1. Wprowadzenie
The 3M DBR/Y-6 Underground Electrical Wire Connector Kit is designed for creating secure, moisture-sealed electrical connections in underground environments. This kit provides protection against corrosion and moisture, ensuring reliable performance for various outdoor and underground wiring needs.
Główne cechy:
- Underground electrical wire connector kit.
- Effectively splices and moisture-seals connections.
- Gel-filled tube provides protection against corrosion and moisture.
- Locking fingers hold the Scotchlok™ Connector in position.
- Łatwa instalacja.
- Suitable for remote-control circuits in irrigation, landscape lighting, septic systems, and other underground electrical wiring applications.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Przed instalacją lub użytkowaniem produktu prosimy o zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować porażenie prądem, pożar lub poważne obrażenia.
- Zawsze odłączaj zasilanie to the circuit before performing any installation, maintenance, or inspection.
- Consult local electrical codes and regulations for proper installation procedures.
- Należy nosić odpowiedni sprzęt ochrony osobistej (PPE), w tym okulary ochronne i rękawice termoizolacyjne.
- Ensure all connections are secure and properly sealed to prevent electrical hazards and moisture ingress.
- Do not use this product for applications exceeding its specified voltage lub aktualne oceny.
3. Zawartość opakowania
The 3M DBR/Y-6 Underground Electrical Wire Connector Kit typically includes:
- 1 x 3M DBR/Y-6 Underground Electrical Wire Connector Kit (contains components for 2 connections)

This image displays the retail packaging for the 3M DBR/Y-6 kit, which includes two gel-filled tubes and two red wire nuts for making two moisture-resistant electrical connections.
4. Konfiguracja i instalacja
Follow these steps for proper installation of the 3M DBR/Y-6 connectors:
- Odłącz zasilanie: Ensure all power to the circuit is turned off at the main breaker or fuse box before beginning work.
- Przygotuj przewody: Strip approximately 1/2 inch (12-13 mm) of insulation from the ends of the wires to be connected. Ensure the wire ends are clean and free of damage.
- Make Connection: Twist the stripped wire ends together firmly, or use a suitable wire nut (such as the red wire nuts typically included in the kit) to secure the connection. Ensure there are no loose strands.
- Insert into Gel Tube: Carefully insert the connected wires and the wire nut (if used) into the gel-filled tube. The locking fingers inside the tube are designed to hold the connector in position.
- Seal the Tube: Push the wires and connector fully into the tube until the gel completely encapsulates the connection. Ensure the ends of the tube are snug around the wire insulation to create a watertight seal.
- Bury Connection: Once sealed, the connection is ready for underground burial. Ensure the connection is placed in a location that minimizes physical stress.
- Przywróć zasilanie: After all connections are made and secured, restore power to the circuit and test the functionality.
5. Obsługa i użytkowanie
The 3M DBR/Y-6 connectors are designed for use in underground electrical wiring applications where protection against moisture and corrosion is critical. Common applications include:
- Systemy zraszające
- Outdoor Lighting (decks, driveways, lamp posts, landscape)
- Septic Systems
- Other underground electrical wiring applications requiring moisture-sealed connections.
These connectors are suitable for low-voltage DC applications up to 24 Volts.
6. Konserwacja
Once properly installed, the 3M DBR/Y-6 connectors require minimal maintenance due to their sealed design. However, periodic inspection of the overall wiring system is recommended:
- Periodically inspect exposed wiring and connections for signs of physical damage, degradation, or exposure.
- If any connector appears damaged, compromised, or shows signs of moisture ingress, it should be replaced immediately following the installation steps outlined above.
- Do not attempt to open or repair a sealed connector.
7. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your electrical connections, consider the following troubleshooting steps:
- Brak zasilania urządzenia:
- Sprawdź, czy do obwodu jest doprowadzone zasilanie.
- Check all connections for proper seating and crimping. Ensure wires are fully inserted into the connectors.
- Inspect for any broken wires or damaged insulation.
- Połączenie przerywane:
- Re-examine wire stripping and connection points. Ensure wires are fully inserted and secured within the connector and sealed tube.
- Ensure the gel-filled tube is properly closed and sealed around the wires.
- Moisture Ingress:
- If moisture is observed inside the tube or at the connection point, the seal may be compromised. Replace the connector immediately.
- Ensure the wires are properly centered and the tube is fully sealed during installation.
Jeżeli problem nadal występuje, należy skonsultować się z wykwalifikowanym elektrykiem.
8. Specyfikacje
| Atrybut | Szczegół |
|---|---|
| Marka | 3M |
| Numer modelu | DBR/Y-6 |
| Numer części | DBR/Y-6 |
| Typ złącza | Underground Wire Connector |
| Materiał kontaktowy | Mosiądz |
| Materiał izolacyjny | Plastikowy |
| Tworzywo | Copper, Plastic, Rubber |
| Maksymalna objętośćtage | 24 V (prąd stały) |
| Liczba jednostek | 1 Kit (2 Connections) |
| Waga przedmiotu | 12.8 uncji |
| Wymiary produktu | 6.2 x 4 x 0.95 cala |
| UPC | 051141341521 |
| Zawarte komponenty | Gel-filled tubes, wire connectors |
| Baterie w zestawie/wymagane | NIE |
9. Gwarancja i wsparcie
For warranty information, technical support, or further assistance with your 3M DBR/Y-6 Underground Electrical Wire Connector Kit, please contact 3M customer service directly or visit the official 3M webstrona. Zachowaj dowód zakupu na potrzeby roszczeń gwarancyjnych.