Wstęp
Dziękujemy za wybór budzika radiowego Lenco CR-335 FM. Niniejsza instrukcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące konfiguracji, obsługi i konserwacji urządzenia. Model CR-335 wyposażony jest w radio FM, wyświetlacz LED w formacie 12/24-godzinnym z funkcją przyciemniania, timer uśpienia oraz funkcję podwójnego alarmu z opcją radia lub brzęczyka. Posiada również czujnik ruchu do bezdotykowej drzemki i automatycznego przełączania na czas letni.

Rysunek 1: Przód view budzika radiowego FM Lenco CR-335, wyświetlającego czas za pomocą czerwonych cyfr LED.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejsze instrukcje bezpieczeństwa i zachować je do wykorzystania w przyszłości.
- Aby uniknąć pożaru lub porażenia prądem, nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu i wilgoci.
- Zapewnij odpowiednią wentylację wokół urządzenia. Nie blokuj otworów wentylacyjnych.
- Unikaj umieszczania urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
- Używaj wyłącznie dodatków/akcesoriów wskazanych przez producenta.
- Odłącz urządzenie od zasilania podczas burzy z piorunami lub gdy nie jest używane przez dłuższy czas.
- Wszelkie prace serwisowe należy powierzać wykwalifikowanemu personelowi.
Produkt ponadview
Obsługa urządzenia Lenco CR-335 jest niezwykle prosta dzięki czytelnemu wyświetlaczowi LED i intuicyjnemu sterowaniu.
Panel przedni
- Wyświetlacz LED: Pokazuje godzinę, status alarmu i częstotliwość radiową.
- Wskaźnik PM: Zapala się, gdy czas jest w formacie PM (12-godzinnym).
- Wskaźnik RADIO: Świeci się, gdy radio jest aktywne.
- Czujnik ruchu: Umieszczony na górnej powierzchni, umożliwiający bezdotykowe drzemanie.
Sterowanie na górnym panelu
- CZAS/DATA/ROK: Przyciski do ustawiania czasu i daty.
- STROJENIE/GŁOŚNOŚĆ: Pokrętła lub przyciski służące do regulacji częstotliwości radiowej i głośności.
- ALARM 1/ALARM 2: Przyciski służące do ustawiania i aktywacji alarmów.
- DRZEMKA/SEN: Przycisk funkcji drzemki i wyłącznika czasowego.
- OPORNIK: Przycisk umożliwiający regulację jasności wyświetlacza.
Panel boczny/tylny
- Pobór mocy: Do podłączenia zasilacza sieciowego.
- Komora baterii: Do akumulatorów zapasowych (jeśli dotyczy).
- Antena FM: Antena przewodowa do odbioru radiowego.
- Przełączniki źródła alarmu (RADIO/BRZĘCZYK/WYŁ.): Suwaki umożliwiające wybór dźwięku alarmu dla Alarmu 1 i Alarmu 2.
Organizować coś
1. Podłączenie zasilania
- Podłącz zasilacz sieciowy do gniazda zasilania z tyłu urządzenia.
- Podłącz zasilacz sieciowy do standardowego gniazdka ściennego.
- Do podtrzymania bateryjnego (aby zachować ustawienia podczas wyłączania zasilania)tages), włóż wymagane baterie (np. 2 x AAA, nie ma ich w zestawie) do komory baterii, zwracając uwagę na biegunowość.
2. Konfiguracja anteny
Rozłóż całkowicie antenę przewodową FM i ustaw ją w pozycji zapewniającej optymalny odbiór radia FM. Unikaj zwijania anteny i umieszczania jej w pobliżu innych urządzeń elektronicznych, które mogą powodować zakłócenia.
3. Ustawienie czasu początkowego (zegar sterowany radiowo)
Lenco CR-335 posiada zegar sterowany radiowo. Po pierwszym uruchomieniu urządzenie spróbuje zsynchronizować swój czas z sygnałem radiowym. Proces ten może potrwać kilka minut. Upewnij się, że urządzenie znajduje się w miejscu o dobrym odbiorze sygnału.
- Po synchronizacji czas zostanie ustawiony automatycznie.
- Zegar automatycznie przestawi się na czas letni.
Instrukcja obsługi
Ustawianie czasu ręcznie (jeśli sterowanie radiowe zawiedzie lub nie będzie potrzebne)
- Naciśnij i przytrzymaj USTAWIENIE CZASU przycisk (lub odpowiednik, patrz etykiety przycisków na urządzeniu). Cyfry godzin zaczną migać.
- Użyj GODZINA or STROJENIE W GÓRĘ/W DÓŁ przyciski do regulacji godziny.
- Naciskać USTAWIENIE CZASU ponownie. Cyfry minut zaczną migać.
- Użyj CHWILA or STROJENIE W GÓRĘ/W DÓŁ przyciski, aby ustawić minuty.
- Naciskać USTAWIENIE CZASU jeszcze raz, aby potwierdzić.
- Aby przełączać się między formatem 12-godzinnym i 24-godzinnym, naciśnij przycisk 12/24 godziny Przycisk (jeśli dostępny) lub przechodzenie między ustawieniami czasu. Wskaźnik PM będzie wyświetlany dla 12-godzinnych godzin popołudniowych.
Ustawianie alarmu (podwójny alarm)
CR-335 umożliwia ustawienie dwóch niezależnych alarmów (Alarm 1 i Alarm 2).
- Wybierz źródło alarmu: Z boku/tyłu urządzenia użyj przełącznika suwakowego, aby ALARM 1 or ALARM 2 wybrać RADIO, BUZZER, Lub WYŁĄCZONY.
- Ustaw godzinę alarmu:
- Naciśnij i przytrzymaj ALARM 1 or ALARM 2 przycisk. Cyfry godziny alarmu zaczną migać.
- Użyj GODZINA or STROJENIE W GÓRĘ/W DÓŁ przyciski umożliwiające ustawienie żądanej godziny alarmu.
- Naciśnij ALARM 1 or ALARM 2 Naciśnij przycisk ponownie. Cyfry minut alarmu zaczną migać.
- Użyj CHWILA or STROJENIE W GÓRĘ/W DÓŁ przyciski umożliwiające ustawienie żądanych minut alarmu.
- Naciśnij ALARM 1 or ALARM 2 naciśnij przycisk jeszcze raz, aby potwierdzić.
- Ustaw częstotliwość alarmu (dni robocze/weekend/tydzień): Po ustawieniu czasu, niektóre modele umożliwiają wybór częstotliwości alarmu. Użyj odpowiedniego przycisku (np. TRYB ALARMU) aby przełączać się między opcjami takimi jak „Codziennie”, „Tylko w dni powszednie” lub „Tylko w weekendy”.
- Gdy alarm będzie aktywny, na wyświetlaczu pojawi się wskaźnik alarmu (np. ikona „ALARM 1” lub „ALARM 2”).
Funkcja drzemki (Wave Snooze)
Gdy zabrzmi alarm, możesz go tymczasowo wyciszyć, korzystając z funkcji drzemki falowej.
- Aby włączyć drzemkę, wystarczy przesunąć dłonią nad czujnikiem ruchu znajdującym się w górnej części urządzenia. Alarm zostanie wstrzymany na określony czas (np. 9 minut), a następnie ponownie włączy się.
- Alternatywnie naciśnij DRZEMKA przycisk, aby aktywować funkcję drzemki.
- Aby całkowicie anulować alarm, naciśnij przycisk ALARM WYŁĄCZONY przycisk lub przesuń przełącznik źródła alarmu na WYŁĄCZONY.

Rysunek 2: Ilustruje funkcję drzemki falowej, w której ruch ręką nad urządzeniem tymczasowo wycisza alarm.
Obsługa radia FM
- Naciśnij WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE RADIA Naciśnij przycisk, aby włączyć radio FM. Zaświeci się kontrolka RADIO.
- Użyj STROJENIE pokrętło lub STROJENIE W GÓRĘ/W DÓŁ Za pomocą przycisków wybierz żądaną stację FM. Częstotliwość zostanie wyświetlona na ekranie LED.
- Dostosuj głośność za pomocą TOM pokrętło lub ZWIĘKSZANIE/ZMNIEJSZANIE GŁOŚNOŚCI pikolak.
- Aby wyłączyć radio, naciśnij WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE RADIA naciśnij przycisk ponownie.
Timer snu
Funkcja sleep timer pozwala zasypiać przy dźwiękach radia, które wyłączy się automatycznie po upływie ustawionego czasu.
- Podczas odtwarzania radia naciśnij przycisk SPAĆ Naciskaj przycisk wielokrotnie, aby przełączać się między dostępnymi czasami snu (np. 10, 30, 60, 90 minut lub WYŁĄCZONY).
- Radio wyłączy się automatycznie po upływie wybranego czasu.
Wyświetlacz ściemniacza
Dostosuj jasność wyświetlacza LED według własnych preferencji.
- Naciśnij OPORNIK przycisk umożliwiający przełączanie różnych poziomów jasności (np. Wysoki, Średni, Niski, Wyłączony).
Konserwacja
Czyszczenie
- Zawsze odłączaj urządzenie od gniazdka elektrycznego przed czyszczeniem.
- Do czyszczenia powierzchni zewnętrznych należy używać miękkiej, suchej ściereczki.
- Nie należy używać środków czyszczących o działaniu ściernym, wosków ani rozpuszczalników, gdyż mogą one uszkodzić powłokę.
Wymiana baterii
- Jeżeli jednostka traci czas podczas wyłączenia zasilaniatage, baterie zapasowe mogą wymagać wymiany.
- Otwórz pokrywę komory baterii znajdującą się na spodzie lub z tyłu urządzenia.
- Wyjmij stare baterie i zutylizuj je w odpowiedni sposób.
- Włóż nowe baterie określonego typu (np. AAA), zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+/-).
- Dokładnie zamknij pokrywę komory baterii.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Urządzenie nie włącza się. | Przewód zasilający nie jest dobrze podłączony. | Sprawdź, czy zasilacz sieciowy jest dokładnie podłączony do urządzenia i gniazdka ściennego. |
| Brak odbioru radia lub słaba jakość dźwięku. | Antena FM nie jest rozłożona lub ustawiona prawidłowo. Zakłócenia z innych urządzeń. | Całkowicie rozłóż i zmień położenie anteny przewodowej FM. Odsuń urządzenie od innych urządzeń elektronicznych. |
| Alarm nie włącza się. | Alarm nie został aktywowany lub ustawiony prawidłowo. Głośność alarmu jest zbyt niska. Źródło alarmu jest wyłączone. | Sprawdź ustawienia alarmu i upewnij się, że wskaźnik alarmu jest widoczny. Sprawdź głośność alarmu. Upewnij się, że przełącznik źródła alarmu jest ustawiony na RADIO lub BRZĘCZYK. |
| Funkcja drzemki fal nie działa. | Przeszkoda w czujniku ruchu. Awaria czujnika. | Upewnij się, że czujnik ruchu nie jest zasłonięty. Spróbuj użyć fizycznego przycisku SNOOZE jako alternatywy. |
| Czas jest nieprawidłowy po wyłączeniu zasilaniatage. | Baterie zapasowe są rozładowane lub nie zostały zainstalowane. | Wymień baterie zapasowe na nowe. Upewnij się, że są zainstalowane z zachowaniem prawidłowej polaryzacji. |
| Problemy z przełącznikami suwakowymi (np. źródło alarmu). | Problem mechaniczny z przełącznikiem. | Delikatnie obsługuj przełączniki. W przypadku awarii przełącznika skontaktuj się z obsługą klienta, aby uzyskać pomoc. |
Specyfikacje
- Model: CR-335
- Wymiary (szer. x wys. x gł.): 18 cm x 7 cm x 12 cm (około 7.1 x 2.8 x 4.7 cala)
- Waga: 670 g (około 1.48 funta)
- Źródło zasilania: Zasilacz sieciowy (zasilanie główne), zasilanie bateryjne (zapasowe)
- Obsługiwane pasma radiowe: FM
- Wyświetlacz: LED, format 12/24-godzinny, ściemnialny
- Cechy szczególne: Podwójny alarm, timer snu, drzemka Wave (czujnik ruchu), zegar sterowany radiowo, automatyczna zmiana czasu na letni
Gwarancja i wsparcie
Produkty Lenco są projektowane i produkowane zgodnie z najwyższymi standardami jakości. W mało prawdopodobnym przypadku wystąpienia problemu z produktem, prosimy o kontakt ze sprzedawcą lub działem obsługi klienta Lenco w celu uzyskania pomocy. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
Aby uzyskać dalszą pomoc, zarejestrować produkt i uzyskać odpowiedzi na często zadawane pytania, odwiedź oficjalną stronę Lenco webstrona.





