Wstęp
This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your Verbatim Bluetooth Wireless Folding Mobile Keyboard, model 97537. This keyboard is designed for use with Bluetooth-enabled devices such as iPads, iPhones, Android tablets, and smartphones, offering a portable solution for typing on the go.
Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- Verbatim Bluetooth Wireless Folding Mobile Keyboard
- Etui transportowe
- Stojak na iPhone'a
- 2 baterie AAA
- Szybki przewodnik
Organizować coś
1. Instalacja baterii
The keyboard requires two AAA batteries for operation. Locate the battery compartment on the keyboard, typically on the underside or side panel. Insert the two AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment. Close the battery compartment cover securely.
2. Parowanie Bluetooth
To connect your keyboard to a device:
- Sprawdź, czy klawiatura jest naładowana lub czy ma nowe baterie.
- Turn on the keyboard using the power switch, usually located on the side. An indicator light may flash to show it's in pairing mode.
- On your mobile device (iPad, iPhone, Android tablet, etc.), navigate to the Bluetooth settings.
- Enable Bluetooth on your device. It will begin searching for nearby Bluetooth devices.
- Select "Verbatim Keyboard" or a similar name from the list of available devices.
- If prompted, enter the pairing code displayed on your device using the Verbatim keyboard, then press Wchodzić.
- Once paired, the indicator light on the keyboard may change or turn off, and your device will show the keyboard as connected.
3. Using the iPhone Stand
The included stand can be used to prop up your iPhone or other compatible smartphone for optimal viewing while typing. Simply unfold the stand and place your device into the groove.

Obsługa klawiatury
1. Podstawowe funkcje klawiatury
The Verbatim Folding Mobile Keyboard features a standard QWERTY layout. Simply unfold the keyboard to its full size to begin typing. The keys are designed for comfortable and efficient input.
2. Special Keys and Media Controls
The keyboard includes dedicated keys for enhanced functionality, especially with iOS devices:
- Przycisk Home: Returns to the home screen of your device.
- Sterowanie multimediami: Play, Pause, Volume Up, Volume Down, and Mute buttons allow you to control audio playback directly from the keyboard.
- Klawisz funkcyjny (Fn): Used in combination with other keys to access secondary functions, often indicated by icons on the keys.


Konserwacja
1. Czyszczenie
Aby wyczyścić klawiaturę, delikatnie przetrzyj jej powierzchnię miękką, suchą, niepozostawiającą włókien ściereczką. W przypadku uporczywych zabrudzeń delikatnie przetrzyjampen the cloth with water or a mild, non-abrasive cleaner. Avoid excessive moisture and do not spray cleaners directly onto the keyboard.
2. Przechowywanie
When not in use, fold the keyboard to its compact size and store it in the included carrying case. This protects the keyboard from dust, spills, and physical damage, ensuring its longevity and portability.

Rozwiązywanie problemów
Keyboard Not Pairing
- Ensure the keyboard is powered on and has sufficient battery life.
- Sprawdź, czy w urządzeniu mobilnym jest włączony Bluetooth.
- Aby wykluczyć problemy z zasięgiem, przybliż klawiaturę do urządzenia.
- Try turning the keyboard off and on again, then re-attempt the pairing process.
- If previously paired, try 'forgetting' or 'unpairing' the keyboard from your device's Bluetooth settings and then re-pairing it.
Klawisze nie reagują
- Check the battery level of the keyboard. Replace batteries if necessary.
- Ensure the keyboard is properly connected via Bluetooth to your device.
- Clean any debris from around the keys that might be obstructing their movement.
- Uruchom ponownie klawiaturę i podłączone urządzenie.
Problemy z łącznością
- Unikaj umieszczania klawiatury w pobliżu innych urządzeń bezprzewodowych, które mogą powodować zakłócenia (np. routerów Wi-Fi, telefonów bezprzewodowych).
- Ensure there are no physical obstructions between the keyboard and your device.
- Update your device's operating system to the latest version, as this can sometimes resolve Bluetooth connectivity bugs.
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | Dosłownie |
| Numer modelu | 97537 |
| Technologia łączności | Bluetooth |
| Kompatybilne urządzenia | Smartphone, Tablet (iOS 4+, Android 3.0+, Blackberry/QNX, HP/WebOS with HID Keyboard support) |
| Opis klawiatury | Składana klawiatura Bluetooth |
| Funkcja specjalna | Składany |
| Kolor | Czarny |
| Źródło zasilania | Zasilany bateryjnie |
| Baterie | Baterie 2 x AAA (w zestawie) |
| Zamknięty rozmiar | 6.25" dł. x 4" szer. |
| Otwórz rozmiar | 12.5" dł. x 4" szer. |
| Waga przedmiotu | 15.6 uncji |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | 9.19 x 6.38 x 2 cala |
| Język | angielski |
Informacje o gwarancji
This Verbatim Bluetooth Wireless Folding Mobile Keyboard is covered by a Ograniczona roczna gwarancja from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or external causes.
Wsparcie
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official Verbatim weblub skontaktuj się z działem obsługi klienta. Więcej informacji i zasobów pomocy znajdziesz na stronie Verbatim Store on Amazon.





