1. Wprowadzenie
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Hansgrohe Focus E2 single-lever kitchen sink mixer. This model, 31804000, is specifically designed for low-pressure water systems and features a fixed spout with a 150° swivel area. It includes a ceramic cartridge system and G ⅜ connecting hoses. Please read these instructions carefully before installation and use to ensure proper function and longevity of your product.
The Hansgrohe Focus E2 is not suitable for instantaneous water heaters.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Ensure all water supply lines are shut off before beginning installation.
- Nosić odpowiedni sprzęt ochrony osobistej, taki jak okulary i rękawice ochronne.
- Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości, skonsultuj się z wykwalifikowanym hydraulikiem.
- Chronić produkt przed mrozem.
3. Konfiguracja i instalacja
The Hansgrohe Focus E2 sink mixer is designed for single-hole deck mounting. Follow these steps for proper installation:
- Przygotuj powierzchnię montażową: Ensure the sink or countertop has a single mounting hole of the appropriate diameter (typically around 34mm, refer to technical drawing for exact dimensions). The maximum mounting thickness is 60mm.
- Podłącz węże: Attach the G ⅜ connecting hoses to the mixer body. Ensure a secure, watertight connection.
- Insert Mixer: Place the mixer into the mounting hole.
- Secure Mixer: From underneath the sink, slide the rubber gasket, metal washer, and mounting nut onto the threaded rod. Tighten the mounting nut securely to prevent movement.
- Podłącz dopływ wody: Connect the hot and cold water supply lines to the corresponding G ⅜ connecting hoses. For low-pressure systems, ensure the connections are made correctly to the under-counter unit.
- Sprawdź, czy nie ma wycieków: Powoli odkręć główny dopływ wody i sprawdź szczelność wszystkich połączeń.
Rysunek 1: Technical drawing illustrating the dimensions and connection points of the Hansgrohe Focus E2 sink mixer. Key dimensions include a spout height of 155mm and a total height of 229mm to the top of the handle in the closed position. The base diameter is 51mm, and the mounting hole diameter is 34mm. The connecting hoses are G ⅜.
Rysunek 2: The Hansgrohe Focus E2 sink mixer installed in a contemporary kitchen setting, showcasing its chrome finish and fixed spout design next to a black sink.
4. Instrukcja obsługi
The Hansgrohe Focus E2 is a single-lever mixer, providing easy control over water flow and temperature.
- Kontrola przepływu wody: Podnieś dźwignię do góry, aby zwiększyć przepływ wody. Naciśnij ją w dół, aby zmniejszyć lub zamknąć przepływ.
- Kontrola temperatury: Move the lever to the left for hot water and to the right for cold water. The further you move it, the higher the proportion of hot or cold water.
- Obrotowa wylewka: The fixed spout can be swiveled 150° to direct the water flow as needed within the sink area.
5. Konserwacja i pielęgnacja
Proper care will ensure the lasting beauty and functionality of your Hansgrohe mixer.
- Czyszczenie powierzchni chromowanej: Clean the mixer with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaning agent. Avoid using cleaners containing alcohol, hydrochloric acid, formic acid, acetic acid, or phosphoric acid, as these can damage the chrome finish. Rinse thoroughly with clean water after cleaning and dry with a soft cloth.
- Konserwacja aeratora: Over time, mineral deposits can accumulate in the aerator (the tip of the spout), reducing water flow. Unscrew the aerator, clean it by rinsing under running water or soaking in a descaling solution (e.g., vinegar and water), and then reattach it.
- Wkład ceramiczny: The ceramic cartridge is designed for long-term, maintenance-free operation. If you experience persistent drips or stiffness in the handle, it may indicate a need for professional service.
6. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli masz problemy z mikserem, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i ich rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Niski przepływ wody | Clogged aerator; partially closed stopcock; debris in supply lines. | Clean or replace aerator; ensure stopcocks are fully open; flush supply lines. |
| Wyciek z wylewki | Zużyty wkład ceramiczny; zanieczyszczenia we wkładzie. | Contact customer support for cartridge replacement or service. |
| Wyciek na połączeniach | Luźne połączenia; uszkodzone uszczelki. | Tighten connections carefully; replace seals if damaged. |
| Sztywna obsługa uchwytu | Mineral buildup in cartridge; worn cartridge. | Skontaktuj się z obsługą klienta w celu uzyskania pomocy. |
7. Specyfikacje
- Marka: hansgrohe
- Numer modelu: 31804000
- Typ produktu: Single-lever kitchen sink mixer
- Typ montażu: Montaż na pokładzie, pojedynczy otwór
- Rodzaj wykończenia: Polerowany chrom
- Tworzywo: Metal (korpus), Ceramika (uchwyt/wkład)
- Kolor: Chrom
- Liczba uchwytów: 1
- Spout Style: Fixed, Swivelling outlet (150° swivel area)
- Rozmiar połączenia: DN15
- Węże łączące: G ⅜
- Przepływ: 5 l/min
- Wysokość wylewki: 155 mm
- Wymiary produktu: 9.69 x 2.01 x 9.02 cala (24.6 x 5.1 x 22.9 cm)
- Waga przedmiotu: 4.09 funta (1.86 kilograma)
- Zgodność: Low-pressure systems only. Not suitable for instantaneous water heaters.
8. Informacje o gwarancji
Hansgrohe products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty terms and conditions applicable to your region, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Hansgrohe webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
9. Obsługa klienta
If you require further assistance, have questions not covered in this manual, or need to order spare parts, please contact Hansgrohe customer service. Contact details can typically be found on the Hansgrohe webmiejscu lub na opakowaniu produktu.
You can visit the official Hansgrohe store for more information: Sklep Hansgrohe
