1. Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja zawiera niezbędne informacje dotyczące bezpiecznej i efektywnej obsługi, konfiguracji i konserwacji zestawu palnika acetylenowo-powietrznego TurboTorch PL-8ADLX-MC. Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać instrukcję, aby zapewnić jego prawidłowe użytkowanie i zapobiec obrażeniom lub uszkodzeniom.
Zestaw palnika TurboTorch 0386-0834 PL-8ADLX-MC został zaprojektowany do zastosowań o dużej wydajności i HVAC, zapewniając szybkie dostarczanie wysokiej temperatury, co skraca czas lutowania i zużycie paliwa. Jest to zestaw do spawania acetylenowo-powietrznego, odpowiedni do stosowania ze zbiornikami MC.
2. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE: Nieprzestrzeganie tych instrukcji bezpieczeństwa może spowodować poważne obrażenia, śmierć lub uszkodzenie mienia.
- Zawsze należy nosić odpowiedni sprzęt ochrony osobistej (PPE), obejmujący okulary ochronne lub osłonę twarzy, rękawice i odzież ochronną.
- Aby zapobiec gromadzeniu się niebezpiecznych oparów, należy zapewnić odpowiednią wentylację w miejscu pracy.
- Nigdy nie używaj latarki w pobliżu materiałów łatwopalnych ani w atmosferze wybuchowej.
- Przed każdym użyciem sprawdź wszystkie elementy pod kątem uszkodzeń. Nie używaj uszkodzonego sprzętu.
- Przed zapaleniem palnika należy upewnić się, że wszystkie połączenia są szczelne i nie ma w nich wycieków.
- Miej gaśnicę zawsze pod ręką.
- Przechowywać butle z acetylenem w pozycji pionowej, w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, z dala od źródeł ciepła i źródeł zapłonu.
- Nie modyfikuj zestawu palnika ani jego komponentów. Używaj wyłącznie oryginalnych części zamiennych.
- Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami i normami bezpieczeństwa dotyczącymi spawania i lutowania.
3. Zawartość opakowania
Zestaw palnika TurboTorch PL-8ADLX-MC zawiera następujące elementy:

Zdjęcie 1: Zestaw palnika TurboTorch PL-8ADLX-MC, na którym widoczny jest wąż, regulator, uchwyt i końcówka w opakowaniu detalicznym.
- Regulator AR-MC (CGA 200)
- Uchwyt G-4
- Wąż AH-12
- Wskazówka PL-8A
- Osłony wskaźników
- Klucz cylindryczny
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
4. Instrukcje konfiguracji
- Przygotuj miejsce pracy: Upewnij się, że miejsce pracy jest czyste, dobrze wentylowane i wolne od materiałów łatwopalnych.
- Podłącz regulator: Podłącz reduktor AR-MC (CGA 200) do butli acetylenowej MC. Użyj dołączonego klucza cylindrycznego, aby pewnie dokręcić połączenie. Upewnij się, że osłony manometrów są prawidłowo ustawione.
- Podłącz wąż: Podłącz jeden koniec węża AH-12 do wyjścia regulatora, a drugi do rączki G-4. Mocno dokręć wszystkie połączenia.
- Zamontuj końcówkę: Bezpiecznie zamocuj końcówkę PL-8A do rękojeści G-4. Zestaw zawiera szybkozłączki i końcówki, co ułatwia montaż.
- Sprawdź, czy nie ma wycieków: Przed otwarciem zaworu butli z acetylenem, nanieś środek do wykrywania nieszczelności (np. wodę z mydłem) na wszystkie przyłącza. Powoli otwórz zawór butli z acetylenem. Jeśli pojawią się bąbelki, natychmiast zamknij zawór i ponownie dokręć połączenie. Powtarzaj, aż nie będzie już nieszczelności.
- Regulacja regulatora: Przy otwartym zaworze butli, powoli i delikatnie otwórz zawór w rękojeści palnika, aby usunąć powietrze z węża, a następnie zamknij go. Ustaw regulator na żądane ciśnienie robocze, zgodnie z wymaganiami aplikacji.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Zapalanie pochodni
- Należy upewnić się, że przestrzegane są wszystkie środki ostrożności.
- Powoli otwórz zawór acetylenowy na uchwycie palnika.
- Latarka zapala się automatycznie. Gaz zapala się automatycznie po otwarciu zaworu.
- Reguluj przepływ acetylenu w uchwycie palnika, aby uzyskać pożądany rozmiar i intensywność płomienia. Końcówka PL-8A została zaprojektowana do płomienia wirowego, zapewniając wysoką temperaturę.
5.2 Wyłączanie palnika
- Zamknij zawór acetylenu na uchwycie palnika.
- Zamknij główny zawór butli z acetylenem.
- Otwórz na krótko zawór na rękojeści palnika, aby wypuścić pozostały gaz z węża i reduktora, a następnie zamknij go.
- Obróć śrubę regulacyjną regulatora w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż do jej poluzowania, co spowoduje uwolnienie ciśnienia w regulatorze.
6. Konserwacja
- Regularna kontrola: Okresowo sprawdzaj wąż pod kątem przecięć, otarć lub nieszczelności. Sprawdź rękojeść palnika, końcówki i reduktor pod kątem uszkodzeń lub zużycia.
- Czyszczenie końcówek: Jeśli płomień staje się nieregularny lub zablokowany, należy oczyścić końcówkę palnika odpowiednimi środkami do czyszczenia końcówek. Nie należy używać twardych przedmiotów, które mogłyby uszkodzić otwór końcówki.
- Kontrola szczelności: Regularnie przeprowadzaj kontrolę szczelności, zwłaszcza po wymianie cylindrów lub ponownym złożeniu podzespołów.
- Składowanie: Przechowuj zestaw palnika w czystym, suchym miejscu, z dala od ekstremalnych temperatur i bezpośredniego światła słonecznego. Odłącz regulator od butli, gdy nie jest używany przez dłuższy czas.
- Pierścienie uszczelniające: Zestaw zawiera kolorowe pierścienie uszczelniające typu „O” umożliwiające szybką identyfikację gazu. Należy sprawdzić ich zużycie i w razie potrzeby wymienić, aby zapewnić prawidłowe uszczelnienie.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak przepływu gazu lub słaby płomień | Zamknięty zawór butli, za niskie ciśnienie regulatora, zatkana końcówka, zagięty wąż, pusta butla. | Otwórz zawór butli, zwiększ ciśnienie regulatora, wyczyść końcówkę, wyprostuj wąż, wymień butlę. |
| Wyciek gazu na połączeniach | Luźne połączenia, uszkodzone pierścienie uszczelniające, uszkodzony regulator/wąż. | Dokręć połączenia, wymień uszkodzone pierścienie uszczelniające, sprawdź i wymień uszkodzone elementy. Przeprowadź kontrolę szczelności. |
| Nieregularny lub niestabilny płomień | Częściowo zatkana końcówka, nieprawidłowe ciśnienie gazu, powietrze w przewodzie. | Wyczyść końcówkę, wyreguluj ciśnienie regulatora, usuń powietrze z węża. |
| Pochodnia nie zapala się samoczynnie | Problem z mechanizmem zapłonu, niewystarczający przepływ gazu. | Zapewnij odpowiedni przepływ gazu. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z obsługą klienta w celu uzyskania pomocy. |
8. Specyfikacje
- Numer modelu: 0386-0834
- Wymiary produktu: 12 x 12 x 4 cala
- Waga przedmiotu: 3.75 funta
- Tworzywo: Mosiądz
- Kolor: Czerwony
- Marka: ESAB (TurboTorch)
- Typ gazu: Powietrze Acetylen
- Kompatybilność ze zbiornikiem: Zbiornik MC
- Regulator: AR-MC (CGA 200)
- Rodzaj napiwku: Wir (PL-8A)
- Pojemność lutów miękkich: Do 2 cali
- Pojemność lutów srebrnych: Do 1 cala
9. Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące gwarancji, zapoznaj się z dokumentacją dołączoną do zakupu lub skontaktuj się z działem obsługi klienta ESAB. Produkt ten jest produkowany przez markę Victor, należącą do ESAB.
W przypadku problemów nieomówionych w sekcji rozwiązywania problemów lub w przypadku potrzeby pomocy technicznej prosimy o kontakt z działem obsługi klienta producenta. Kontaktując się z pomocą techniczną, należy zachować paragon zakupu i numer modelu (0386-0834).
Plany ochrony mogą być dostępne do zakupu osobno. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się ze sprzedawcą lub strona z listą produktów.





