1. Wprowadzenie
Dziękujemy za wybór pilarki ogrodowej DEWALT DCMPS520N 20 V XR. Ta akumulatorowa pilarka łańcuchowa została zaprojektowana z myślą o wydajności i łatwości użytkowania w różnych zastosowaniach związanych z cięciem, przycinaniem i pielęgnacją. Jej lekka i kompaktowa konstrukcja w połączeniu z wysokowydajnym silnikiem bezszczotkowym zapewnia dłuższy czas pracy i żywotność silnika, dzięki czemu idealnie nadaje się zarówno do profesjonalnych prac, jak i domowych prac DIY.

2. Ogólne informacje dotyczące bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE! Należy przeczytać wszystkie ostrzeżenia i instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie ostrzeżeń i instrukcji może spowodować porażenie prądem, pożar i/lub poważne obrażenia.
2.1 Bezpieczeństwo osobiste
- Zawsze należy nosić odpowiedni sprzęt ochrony osobistej (PPE), obejmujący okulary ochronne, ochronniki słuchu, rękawice i solidne obuwie.
- Nie należy obsługiwać piły do przycinania, gdy jest się zmęczonym lub pod wpływem narkotyków, alkoholu lub leków.
- Zawsze utrzymuj odpowiednią równowagę i równowagę. Nie wychylaj się za bardzo.
- Podczas pracy pilarki należy trzymać wszystkie części ciała z dala od łańcucha.
- Nie obsługuj piły jedną ręką. Do bezpiecznego użytkowania wymagana jest obsługa oburącz.
2.2 Bezpieczeństwo w miejscu pracy
- Utrzymuj miejsce pracy w czystości i dobrym oświetleniu. Zagracone lub ciemne obszary sprzyjają wypadkom.
- Nie należy używać elektronarzędzi w atmosferach zagrożonych wybuchem, np. w obecności łatwopalnych cieczy, gazów lub pyłów.
- Trzymaj dzieci i osoby postronne z dala od siebie podczas obsługi elektronarzędzia. Rozproszenie uwagi może spowodować utratę kontroli.
2.3 Używanie i pielęgnacja narzędzi
- Nie używaj narzędzia na siłę. Używaj właściwego narzędzia do swojego zastosowania.
- Odłącz akumulator od elektronarzędzia przed dokonaniem jakichkolwiek regulacji, wymianą akcesoriów lub przechowywaniem elektronarzędzia.
- Przechowuj nieużywane elektronarzędzia w miejscu niedostępnym dla dzieci i nie pozwalaj osobom niezaznajomionym z elektronarzędziem lub niniejszą instrukcją na korzystanie z elektronarzędzia.
- Konserwuj elektronarzędzia i akcesoria. Sprawdź, czy ruchome części nie są źle ustawione lub nie są zablokowane, czy nie ma pęknięć części i czy nie występują inne warunki, które mogą mieć wpływ na działanie elektronarzędzia.
- Utrzymuj narzędzia tnące ostre i czyste. Prawidłowo konserwowane narzędzia tnące z ostrymi krawędziami tnącymi rzadziej się zacinają i są łatwiejsze do kontrolowania.
3. Zawartość opakowania
Po rozpakowaniu upewnij się, że wszystkie wymienione poniżej elementy są obecne i nieuszkodzone. Jeśli brakuje którejkolwiek części lub jest ona uszkodzona, skontaktuj się natychmiast ze sprzedawcą.
- (1) Piła do przycinania DEWALT 18 V XR (DCMPS520) – jednostka sama
- (1) Pokrywa baru
- (1) 20-centymetrowa listwa do przycinania (DT20694)
- (1) Klucz (do napinania łańcucha)
- (1) łańcuszek 20 cm (DT20693)
Uwaga: Ten produkt jest sprzedawany bez baterii i ładowarki. Należy je zakupić osobno.
4. Specyfikacje techniczne
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Marka | DEWALT |
| Numer modelu | DCMPS520N / DCMPS520 |
| Źródło zasilania | Akumulator (litowo-jonowy XR 20 V) |
| Znamionowa objętośćtage | 20 V |
| Typ silnika | Bezszczotkowy |
| Długość pręta | 20 cm (8 cala) |
| Masa (tylko narzędzie) | 2.10 kilogramów |
| Aplikacja | Piła do drewna, majsterkowanie w domu, przycinanie |
| Orzecznictwo | CE |
| Bateria w zestawie | Nie (Jednostka goła) |
5. Instalacja i montaż
5.1 Instalacja baterii
- Upewnij się, że piła do gałęzi jest wyłączona i hamulec łańcucha jest zaciągnięty.
- Dopasuj akumulator do portu akumulatora w uchwycie narzędzia.
- Wsuń akumulator do portu, aż zatrzaśnie się pewnie na swoim miejscu.
- Aby wyjąć baterię, naciśnij przycisk zwalniający baterię i wysuń ją.
5.2 Montaż łańcucha i prowadnicy
Aby uzyskać wskazówki wizualne, skorzystaj z poniższego schematu.

- Załóż łańcuch na prowadnicę, upewniając się, że krawędzie tnące są skierowane we właściwym kierunku (od silnika na górze prowadnicy).
- Załóż łańcuch i prowadnicę na zębatkę napędową piły.
- Załóż osłonę drążka i dokręć śrubę ręcznie.
5.3 Napinanie łańcucha
Model DCMPS520N jest wyposażony w blokadę naciągu łańcucha, zapewniającą niezawodne trzymanie prowadnicy. Klucz jest wygodnie przechowywany w pokrowcu prowadnicy.
- Nieznacznie poluzuj śrubę osłony drążka.
- Za pomocą klucza pokładowego wyreguluj śrubę napinającą, aż łańcuch będzie ściśle przylegał do prowadnicy, ale nadal będzie można go swobodnie naciągnąć ręką. Pod spodem prowadnicy nie powinno być luzu.
- Dokładnie dokręć śrubę osłony drążka.
- Po kilku cięciach należy ponownie sprawdzić napięcie, ponieważ nowe łańcuchy mogą się rozciągać.
5.4 Smarowanie łańcucha
Ta piła do przycinania gałęzi jest wyposażona w automatyczny system smarowania, który zapewnia smarowanie prowadnicy i łańcucha podczas użytkowania. Przed każdym użyciem należy upewnić się, że zbiornik oleju jest napełniony.
- Znajdź korek zbiornika oleju (zazwyczaj znajduje się na górze lub boku korpusu piły).
- Odkręć korek i napełnij zbiornik odpowiednim olejem do prowadnic i łańcuchów. Nie przepełniaj.
- Wymień bezpiecznie nasadkę.
- Okresowo sprawdzaj poziom oleju w trakcie pracy maszyny i uzupełniaj go w razie potrzeby.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Uruchomienie piły
- Sprawdź, czy akumulator jest całkowicie naładowany i prawidłowo zainstalowany.
- Włącz hamulec łańcucha (jeśli jest dostępny, zwykle poprzez popchnięcie osłony dłoni do przodu).
- Trzymaj piłę mocno obiema rękami – jedną za uchwyt główny i jedną za uchwyt przedni.
- Wyłącz hamulec łańcucha (odciągnij przednią osłonę dłoni do tyłu).
- Naciśnij przycisk blokady spustu (jeśli jest dostępny), a następnie naciśnij spust regulacji prędkości, aby uruchomić piłę.
6.2 Techniki cięcia
Model DCMPS520N idealnie nadaje się do przycinania gałęzi, cięcia wiązek drewna i ogólnych prac związanych z przycinaniem gałęzi.

- Przycinanie gałęzi: W przypadku mniejszych gałęzi wykonuj stały, kontrolowany ruch. W przypadku większych gałęzi najpierw wykonaj podcięcie, aby zapobiec ich przytrzaśnięciu, a następnie dokończ cięcie od góry.
- Cięcie drewna: Upewnij się, że obrabiany przedmiot jest stabilny i podparty. Pozwól piłce wykonać pracę; nie używaj siły.
- Osłona końcówki: Zintegrowana metalowa końcówka zapewnia kontrolę i stabilność, szczególnie podczas cięcia w górę. Używaj jej w razie potrzeby, aby zapewnić precyzję i bezpieczeństwo.
- Chwyt ciała: Ergonomiczna konstrukcja uchwytu z osłoną dłoni zwiększa kontrolę i bezpieczeństwo podczas pracy. Zawsze należy mocno trzymać narzędzie.

6.3 Zatrzymywanie piły
Zwolnij spust, aby zatrzymać piłę. Załącz hamulec łańcucha natychmiast po użyciu i przed odłożeniem piły.
7. Konserwacja
OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do czynności konserwacyjnych lub czyszczenia należy zawsze wyjąć akumulator.
7.1 Czyszczenie
- Po każdym użyciu dokładnie wyczyść piłę. Usuń trociny, wióry i zanieczyszczenia z obudowy silnika, prowadnicy i łańcucha.
- Do czyszczenia używaj szczotki lub sprężonego powietrza. Nie używaj wody ani rozpuszczalników.
- Wytrzyj zewnętrzną powierzchnię za pomocą adamp płótno.
7.2 Ostrzenie łańcucha
Ostry łańcuch jest kluczowy dla bezpiecznej i wydajnej pracy. Regularnie ostrz łańcuch lub wymień go, gdy stępi się.
- W celu uzyskania informacji o prawidłowych kątach ostrzenia należy zapoznać się z instrukcją producenta łańcucha. file rozmiary.
- Alternatywą jest oddanie łańcucha do ostrzenia przez profesjonalistę.
7.3 Konserwacja prowadnicy
- Regularnie czyść rowek prowadnicy, aby usunąć nagromadzone trociny i zanieczyszczenia.
- Regularnie odwracaj prowadnicę, aby zapewnić równomierne zużycie.
7.4 Przechowywanie
- Przechowuj piłę do przycinania w suchym i bezpiecznym miejscu, poza zasięgiem dzieci.
- Upewnij się, że osłona prowadnicy jest założona, aby chronić łańcuch.
- Przed długotrwałym przechowywaniem należy wyjąć akumulator.
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Piła się nie uruchamia | Akumulator nie jest naładowany lub jest nieprawidłowo zainstalowany; Załączony hamulec łańcucha; Wadliwy przełącznik. | Naładuj i zainstaluj ponownie akumulator; Zwolnij hamulec łańcucha; Skontaktuj się z serwisem. |
| Słaba wydajność cięcia | Tępy łańcuch; Nieprawidłowe naprężenie łańcucha; Niedobór oleju. | Naostrz lub wymień łańcuch; Wyreguluj napięcie łańcucha; Napełnij zbiornik oleju. |
| Łańcuch spada z prowadnicy | Luźne naprężenie łańcucha; Zużyta prowadnica lub łańcuch. | Wyreguluj napięcie łańcucha; sprawdź i wymień zużyte elementy. |
| Piła się przegrzewa | Przeciążenie piły; Zablokowane otwory wentylacyjne. | Zmniejsz siłę cięcia; Wyczyść otwory wentylacyjne; Pozostaw piłę do ostygnięcia. |
9. Wskazówki użytkownika
- Ładowarka: Ponieważ jest to urządzenie bez akumulatora, upewnij się, że posiadasz kompatybilne akumulatory DEWALT 20 V XR i ładowarkę. Rozważ użycie kilku akumulatorów w przypadku dłuższych sesji pracy.
- Olej łańcuchowy: Zawsze używaj wysokiej jakości oleju do prowadnic i łańcuchów. Regularnie sprawdzaj poziom oleju, szczególnie podczas długotrwałego użytkowania, aby zapobiec przedwczesnemu zużyciu łańcucha i prowadnicy.
- Czystość: Regularnie czyść piłę, szczególnie łańcuch i prowadnicę, aby zapobiegać gromadzeniu się żywicy, która może mieć wpływ na wydajność i żywotność akumulatora.
- Ostrość: Ostry łańcuch ma znaczący wpływ na wydajność i bezpieczeństwo cięcia. Nie próbuj ciąć tępym łańcuchem.
10. Gwarancja i wsparcie
Produkty DEWALT są wytwarzane zgodnie z wysokimi standardami jakości i objęte gwarancją na wady produkcyjne. Szczegółowe warunki gwarancji można znaleźć w karcie gwarancyjnej dołączonej do produktu lub na oficjalnej stronie DEWALT. webstrona.
W celu uzyskania pomocy technicznej, części zamiennych lub serwisu prosimy o kontakt z działem obsługi klienta DEWALT lub autoryzowanym serwisem w Twoim regionie. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.