techtop ਲੋਗੋ

techtop FOGGER V9 Stagਈ ਫੌਗ ਮਸ਼ੀਨ

techtop FOGGER V9 Stagਈ ਫੌਗ ਮਸ਼ੀਨ

ਸਾਵਧਾਨ

  • ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਬਾਰਿਸ਼ ਅਤੇ ਨਮੀ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰੱਖੋ
  • ਹਾਊਸਿੰਗ ਖੋਲ੍ਹਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੇਨ ਲੀਡ ਨੂੰ ਅਨਪਲੱਗ ਕਰੋ
  • ਵਾਲੀਅਮ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓtage ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਰੇ 'ਤੇ ਯੂਨਿਟ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਹੈ
    ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਮੈਨੂਅਲ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ। ਇਸ ਯੰਤਰ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ, ਸੰਚਾਲਨ ਅਤੇ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ
  • ਯੋਗ ਹੋਣਾ
  • ਇਸ ਮੈਨੂਅਲ ਦੀਆਂ ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ

ਜਾਣ-ਪਛਾਣ

ਕਲੱਬ ਸਮੋਕ DMX ਸੀਰੀਜ਼ ਚੁਣਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ। ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਬਹੁਮੁਖੀ ਯੰਤਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਅਨਪੈਕ ਕਰੋ। ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਆਵਾਜਾਈ ਕਾਰਨ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਵੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਡੀਲਰ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰੋ ਅਤੇ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰੋ।

ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਿਰਦੇਸ਼

ਜੇਕਰ ਡਿਵਾਈਸ ਤਾਪਮਾਨ ਵਿੱਚ ਭਾਰੀ ਉਤਰਾਅ-ਚੜ੍ਹਾਅ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਆਵਾਜਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ) ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਆਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਚਾਲੂ ਨਾ ਕਰੋ। ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਸੰਘਣਾ ਪਾਣੀ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਕਮਰੇ ਦੇ ਤਾਪਮਾਨ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦਾ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਹੋਣ ਦਿਓ। ਹਮੇਸ਼ਾ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਪਾਵਰ ਪਲੱਗ ਲਗਾਓ। ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੇਨ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਪਾਵਰ ਸਵਿੱਚ ਬੰਦ ਸਥਿਤੀ 'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ। ਪਾਵਰ ਕੋਰਡ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਹੋਰ ਕੇਬਲਾਂ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਨਾ ਆਉਣ ਦਿਓ! ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਤਾਰ ਅਤੇ ਮੇਨ ਨਾਲ ਸਾਰੇ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਖਾਸ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲੋ! ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਉਪਲਬਧ ਵੋਲਯੂtage ਪਿਛਲੇ ਪੈਨਲ 'ਤੇ ਦੱਸੇ ਨਾਲੋਂ ਉੱਚਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਤਾਰ ਕਦੇ ਵੀ ਤਿੱਖੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਟੁੱਟੀ ਜਾਂ ਖਰਾਬ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਡਿਵਾਈਸ ਅਤੇ ਪਾਵਰ ਕੋਰਡ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।
ਸਾਵਧਾਨ! ਮਸ਼ੀਨ ਨੂੰ ਭਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੇਨ ਤੋਂ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ। ਕਦੇ ਵੀ ਤਰਲ ਪਦਾਰਥ ਨਾ ਪੀਓ ਜਾਂ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਮਨੁੱਖੀ ਸਰੀਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਾਂ ਬਾਹਰ ਨਾ ਕਰੋ। ਜੇਕਰ ਤਰਲ ਚਮੜੀ ਜਾਂ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੁਰਲੀ ਕਰੋ। ਜੇ ਜਰੂਰੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਤੁਰੰਤ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ!
ਐਕਸਪਲੋਸ਼ਨ ਦਾ ਖ਼ਤਰਾ! ਧੁੰਦ ਦੇ ਤਰਲ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦੇ ਜਲਣਸ਼ੀਲ ਤਰਲ ਪਦਾਰਥ ਨਾ ਪਾਓ। ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਰੱਖੋ। ਆਉਟਪੁੱਟ ਨੋਜ਼ਲ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਸਿੱਧੇ ਲੋਕਾਂ ਜਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਅੱਗਾਂ 'ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਨਾ ਬਣਾਓ।
ਜਲਣ ਦਾ ਖ਼ਤਰਾ! ਨੋਜ਼ਲ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 50 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਦੀ ਦੂਰੀ ਰੱਖੋ! ਜਦੋਂ ਡਿਵਾਈਸ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਇਸਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਨ ਤੋਂ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ। ਸਿਰਫ਼ ਪਲੱਗ ਦੁਆਰਾ ਪਾਵਰ ਕੋਰਡ ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰੋ। ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਤਾਰ ਨੂੰ ਖਿੱਚ ਕੇ ਕਦੇ ਵੀ ਪਲੱਗ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਨਾ ਕੱਢੋ। ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਸ਼ੌਕੀਨਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਰੱਖੋ!
ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਬਿਨਾਂ ਧਿਆਨ ਦੇ ਚੱਲਦਾ ਨਾ ਛੱਡੋ।

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ
  • ਪਾਰਟੀ-ਰੂਮ ਜਾਂ ਛੋਟੇ ਡਿਸਕੋ ਲਈ ਆਦਰਸ਼,
  • ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਆਉਟਪੁੱਟ,
  • ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ ਨਾਲ,
  • ਗੁਣਵੱਤਾ ਥਰਮੋਸਟੈਟ,
  • ਓਵਰਹੀਟ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਵਿੱਚ,
  • ਨਿਰੰਤਰ ਅਤੇ ਸਥਿਰ ਆਉਟਪੁੱਟ ਧੁੰਦ;

ਕਾਰਵਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ

  1. ਚਾਲੂ/ਬੰਦ ਕੰਟਰੋਲ
    ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ ਬਾਕਸ ਨੂੰ ਫੋਗਰ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ 5-ਪਿੰਨ ਸਾਕਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਧੁੰਦ ਨੂੰ ਚਾਲੂ/ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਬਾਕਸ 'ਤੇ ਬਟਨ ਦਬਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇੱਕ ਖਾਸ ਵਾਰਮ-ਅੱਪ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਡਿਵਾਈਸ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ। ਗਰਮ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਸਟੈਂਡ-ਬਾਈ ਐਲamp, ਲਾਲ LED, ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ ਲਾਈਟਾਂ ਦਾ। ਜਦੋਂ ਜੀਨ ਲੀਡ ਲਾਈਟਾਂ ਜਗਦੀਆਂ ਹਨ, ਫੋਗਰ ਨਿਕਲਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਬਾਕਸ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਨਾਲ ਫੋਗਰ ਨਿਕਾਸ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤਾਪਮਾਨ ਨੂੰ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਥਰਮੋਸਟੈਟ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
  2. ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ
    ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ ਬਾਕਸ/ਰਿਸੀਵਰ ਨੂੰ ਫੋਗਰ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ 5-ਪਿੰਨ ਸਾਕਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਧੁੰਦ ਨੂੰ ਚਾਲੂ/ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਲਾਂਚਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਫੋਗਰਸ ਦੇ ਰਿਮੋਟ ਰਿਸੀਵਰਾਂ 'ਤੇ ਡਿੱਪ ਸਵਿੱਚਾਂ ਨੂੰ ਉਸੇ ਐਡਰੈਸਿੰਗ 'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਰਿਮੋਟ ਲਾਂਚਰ ਦੁਆਰਾ ਫੋਗਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮਕਾਲੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਸਾਵਧਾਨ: ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਬਚਣ ਵਾਲੀ ਨੋਜ਼ਲ ਗਰਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ। ਇਸ ਲਈ ਨੋਜ਼ਲ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਨਾ ਛੂਹੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਠੰਢਾ ਨਾ ਹੋ ਜਾਵੇ।

ਹੀਟਿੰਗ ਤੱਤ ਦੀ ਸਫਾਈ
ਹੀਟਿੰਗ ਐਲੀਮੈਂਟ ਨੂੰ ਹਰ 30 ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਰੁੱਕਣ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਜਾ ਸਕੇ। ਆਪਣੇ ਡੀਲਰ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੇਜ਼ ਮਸ਼ੀਨ ਕਲੀਨਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

ਵਿਧੀ:
ਖਾਲੀ ਟੈਂਕ ਵਿੱਚ ਕਲੀਨਰ ਭਰੋ। ਮਸ਼ੀਨ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਵਾਦਾਰ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਚਲਾਓ। ਦੁਹਰਾਓ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਭਾਫ਼ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਤੱਤਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਾਕੀ ਬਚੇ ਸਾਰੇ ਕਲੀਨਰ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਟੈਂਕ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੁਰਲੀ ਕਰੋ। ਫਿਊਜ਼ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਡਿਵਾਈਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੋਈ ਸੇਵਾਯੋਗ ਹਿੱਸੇ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਕਾਰਜ ਕੇਵਲ ਅਧਿਕਾਰਤ ਡੀਲਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਹਨ।

ਫਿਊਜ਼ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ
ਜੇਕਰ ਡਿਵਾਈਸ ਦਾ ਫਾਈਨ-ਤਾਰ ਫਿਊਜ਼ ਫਿਊਜ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਫਿਊਜ਼ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਉਸੇ ਕਿਸਮ ਅਤੇ ਰੇਟਿੰਗ ਵਾਲੇ ਫਿਊਜ਼ ਨਾਲ ਬਦਲੋ। ਫਿਊਜ਼ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੇਨ ਲੀਡ ਨੂੰ ਅਨਪਲੱਗ ਕਰੋ।

ਵਿਧੀ:
ਕਦਮ 1: ਫਿਟਿੰਗ ਸਕ੍ਰਿਊਡ੍ਰਾਈਵਰ ਨਾਲ ਪਿਛਲੇ ਪੈਨਲ 'ਤੇ ਫਿਊਜ਼ ਧਾਰਕ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ।
ਕਦਮ 2: ਫਿਊਜ਼ ਹੋਲਡਰ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਫਿਊਜ਼ ਨੂੰ ਹਟਾਓ।
ਕਦਮ 3: ਫਿਊਜ਼ ਹੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਫਿਊਜ਼ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ।
ਕਦਮ 4: ਹਾਊਸਿੰਗ ਵਿੱਚ ਫਿਊਜ਼ ਧਾਰਕ ਨੂੰ ਬਦਲੋ।
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਸਪੇਅਰ ਪਾਰਟਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅਸਲੀ ਪਾਰਟਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
ਜੇਕਰ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਪਾਵਰ ਸਪਲਾਈ ਕੇਬਲ ਖਰਾਬ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਲਰ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪਾਵਰ ਸਪਲਾਈ ਕੇਬਲ ਨਾਲ ਬਦਲਣਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਜੇਕਰ ਨੁਕਸ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵਰਤਮਾਨ ਕਨੂੰਨੀ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਰਤੋਂਯੋਗ ਯੰਤਰ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸਵਾਲ ਹਨ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਡੀਲਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।

ਤਕਨੀਕੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ

ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਸਪਲਾਈ: 230 ਵੀ ਏਸੀ, 50 ਹਰਟਜ਼
ਫਿuseਜ਼: 250V 5A
ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਖਪਤ: ਅਧਿਕਤਮ 900 ਡਬਲਯੂ
ਗਰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ: ਲਗਭਗ 5 ਮਿੰਟ
ਧੁੰਦ ਆਉਟਪੁੱਟ:4500 ਕਫਟ/ਮਿੰਟ
ਟੈਂਕ ਸਮਰੱਥਾ:1.3 ਐੱਲ
ਮਾਪ:250*250*175mm
ਭਾਰ:3.60 ਕਿਲੋਗ੍ਰਾਮ

ਕ੍ਰਿਪਾ ਧਿਆਨ ਦਿਓ: ਹਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਪੂਰਵ ਸੂਚਨਾ ਦੇ ਬਦਲੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਦਸਤਾਵੇਜ਼ / ਸਰੋਤ

techtop FOGGER V9 Stagਈ ਫੌਗ ਮਸ਼ੀਨ [pdf] ਯੂਜ਼ਰ ਮੈਨੂਅਲ
FOGGER V9, ਐੱਸtagਈ ਧੁੰਦ ਮਸ਼ੀਨ, FOGGER V9 Stagਈ ਫੌਗ ਮਸ਼ੀਨ

ਹਵਾਲੇ

ਇੱਕ ਟਿੱਪਣੀ ਛੱਡੋ

ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਲੋੜੀਂਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ *