IM-576403 Swipe ndi Phunzirani Laputopu

Swipe & Phunzirani Laputopu

MAU OYAMBA

Yendetsani kumasewera osangalatsa ndi VTech® Swipe & Phunzirani Laputopu. Pezani
otanganidwa kuphunzira zilembo, zinthu, manambala, nyengo, ndi zina.
Sunthani slider kuti nyimbo mode kusewera ndi gulu nyama.

ZOPATSIDWA MU PAKUTIYI

• VTech® Swipe imodzi & Phunzirani Laputopu
• Quick Start Guide

CHENJEZO
Zida zonse zolongedza monga tepi, mapepala apulasitiki, zotsekera,
zochotseka tags, zomangira zingwe, zingwe ndi zomangira zomangira sizigawo
za chidole ichi ndipo ayenera kutayidwa chifukwa chitetezo mwana wanu.

ZINDIKIRANI
Chonde sungani Bukuli la Malangizo chifukwa lili ndi zofunikira
zambiri.
Tsegulani maloko opaka:

1. Tembenuzani loko yonyamula ndi madigiri 90
anticlockwise.

2. Tulutsani loko yoyikapo.

KUYAMBAPO
KUCHOTSA BATTERI NDI KUYEKA

1. Onetsetsani kuti unit yazimitsa.
2. Pezani chivundikiro cha batri pa
   kumbuyo kwa unit. Gwiritsani ntchito screwdriver
   kumasula wononga. Ndiye, kutsegula
   chophimba.
3. Ngati mabatire ogwiritsidwa ntchito kapena ogwiritsidwa ntchito ali
   perekani, chotsani mabatire awa
   kuchokera pagawo pokokera mmwamba mbali imodzi ya batri iliyonse.
4. Ikani mabatire awiri a AA (AM-3/LR3) potsatira chithunzichi
   mkati mwa bokosi la batri. (Kugwiritsa ntchito mabatire atsopano amchere ndi
   zolimbikitsidwa kuti zitheke kwambiri).
5. Bwezerani chivundikiro cha batri ndikumangitsa screw kuti muteteze
   chivundikiro cha batri.

CHENJEZO:
Msonkhano waukulu wofunikira pakuyika batire.
Sungani mabatire kutali ndi ana.

ZOFUNIKA: KUDZIWA BATIRI

• Ikani mabatire okhala ndi polarity yolondola (+ ndi -).
• Osasakaniza mabatire akale ndi atsopano.
• Osasakaniza alkaline, muyezo (carbon-zinc) kapena mabatire owonjezeranso.
• Mabatire okha amtundu womwewo kapena wofanana ndi momwe akulimbikitsira ndi omwe ayenera kugwiritsidwa ntchito.
• Osafupikitsa ma terminals.
• Chotsani mabatire nthawi yayitali yosagwiritsidwa ntchito.
• Chotsani mabatire otopa pachidole.
• Tayani mabatire bwinobwino. Osataya mabatire pamoto.

MABATIRI ONSE:

• Chotsani mabatire omwe angathe kuchajwanso (ngati angachotsedwe) pachidole musanalipire.
• Mabatire omwe amatha kuchangidwanso amayenera kulipiritsidwa moyang'aniridwa ndi akuluakulu.
• Osalipira mabatire osatha kuchajwa.

Kutaya mabatire ndi mankhwala

Zizindikiro za bin wheelie zodutsa pazogulitsa ndi
mabatire, kapena pamapaketi awo, akuwonetsa
zisatayidwe mu zinyalala zapakhomo monga
ali ndi zinthu zomwe zimatha kuwononga
chilengedwe ndi thanzi la anthu.

Zizindikiro za mankhwala Hg, Cd kapena Pb, pomwe zalembedwa,
onetsani kuti batire ili ndi zambiri kuposa zomwe zafotokozedwa
mtengo wa mercury (Hg), cadmium (Cd) kapena lead (Pb) wakhazikitsidwa
mu Mabatire ndi Accumulators Regulation.
Chophimba cholimba chimasonyeza kuti chinthucho chinayikidwapo
msika pambuyo pa 13 Ogasiti, 2005.

Chonde tayani malonda anu ndi mabatire moyenera.
Ku UK, perekani chidolechi moyo wachiwiri pochitaya pang'ono
Electrics collection point* kuti zida zake zonse zigwiritsidwenso ntchito.

Dziwani zambiri pa:
www.vtech.co.uk/recycle
www.vtech.com.au/sustainability
* Pitani www.moXNUMXdike.com kuti muwone mndandanda wazosonkhanitsa pafupi ndi inu.

NKHANI ZA PRODUCT

1. MODE SLIDER
   Tsegulani cholowera kumanzere kuti mulowe mu Njira Yophunzirira Yosangalatsa.
   Yendetsani cholozera kumanja kuti mulowe mu Music Time Mode.
2. SANKHANI BATANI
   Mumode yophunzirira Kusangalala, dinani batani ili kuti mumve chilembo ndi
   mawu ofunikira okhudzana ndi nambala mwachisawawa.
   Mu Music Time mode, dinani batani ili kuti musankhe
   chida chosinthira kulira kwa chida kapena kumvera
   chida.
3. BWINO LABWINO/BWINO BATANI
   Dinani batani ili kuti muzimitsa nyimbo zakumbuyo kapena kuyatsa
   nyimbo zakumbuyo kachiwiri.
4. BATANI YOYANG'ANIRA/YOZImitsa
   Dinani batani ili kuti muyatse ndi kuyimitsa laputopu.
5. 4 APP BATANI
   Dinani mabatani osiyanasiyana apulogalamu kuti muphunzire zosiyanasiyana tsiku lililonse
   zochitika, kudzera mu 2 modes.
6. BATANI WOdabwitsa
   Laputopu idzasewera zomveka zoseketsa komanso makanema ojambula pamtundu uliwonse
   mode.
7. MABATIZO
   Dinani mabatani a zilembo kuti muphunzire zilembo, mawu omveka ndi mawu
   zinthu kapena kuimba nyimbo.
8. MAYIKO WA PIANO
   Dinani makiyi a piyano kuti muphunzire manambala ndi kuwerengera kapena kusewera a
   nyimbo zolemba.
9. ZIMENE ZIMACHITITSA
   Kuti musunge moyo wa batri, Swipe & Learn Laptop itero
   tsitsani zokha pakatha mphindi imodzi popanda kulowa. The
   unit ikhoza kuyatsidwanso ndikukanikiza batani la On/Off. Gulu
   idzazimitsa yokha mabatire akachepa mphamvu.

ZINDIKIRANI
Ngati chipangizocho chizimitsa kapena ngati magetsi azima panthawi yosewera, chonde yikani
seti yatsopano ya mabatire.

ZOCHITA

Swipe & Phunzirani Laputopu imapereka mitundu iwiri ndi mapulogalamu anayi.

1. Kuphunzira Kusangalatsa mode
26 Mabatani a Zilembo - Dinani kalatayo
mabatani kuti muphunzire zilembo, ma phonics ndi
zinthu.
Makiyi 10 a Piano - Dinani kuti muphunzire manambala
& kuwerengera.
Sankhani Batani - Dinani kuti mumve mwachisawawa
mawu ogwirizana a zilembo kapena manambala.
Batani Lodabwitsa - Dinani batani ili kuti muyimbe mawu oseketsa komanso
makanema mosintha.
4 Mapulogalamu:
Ndani Akuyimba Batani
Dinani batani ili kuti muphunzire moni mu Kuphunzira
Zosangalatsa mode.

Zolemba batani
Laputopu idzakuuzani ntchito zomwe zikubwera.
Batani la Malangizo a Zanyengo Tsiku ndi Tsiku
Imvani zanyengo ndi malangizo amomwe mungavalire.

Batani la Nyimbo
Kanikizani kuti mumve nyama zikuyimba nyimbo.
2. Music Time mode
26 Mabatani Alembo - Dinani mabatani a zilembo
kumva nyimbo.
Makiyi 10 a Piano - Dinani kuti mupange yanu
nyimbo zanu kapena kupanikizana kolingana
chida chimamveka munyimbo.
Sankhani batani - Dinani kuti musankhe
chida chosinthira mawu a chida
kapena mverani chida chachifupi.

Batani Lodabwitsa - Dinani kuti muyimbe mawu oseketsa ndi makanema ojambula
mwachisawawa.
4 Mapulogalamu:
Ndani Akuyimba Batani
Dinani batani ili kuti mumvetsere kumasewera a nyama.
Zolemba batani
Zimakukumbutsani zomwe zikuchitika lero!
Batani la Lipoti la Nyengo
Phunzirani zanyengo komanso za nyama.
Batani la Nyimbo
Kanikizani kuti mumve nyama zikuyimba nyimbo.
Nyimbo zanyimbo:
Nyimbo 1: Kuphunzira zinthu zatsopano - chimodzi, ziwiri, zitatu.
Pali zambiri zoti muchite ndi kuziwona.
Manambala, zilembo ndi zinthu nazonso.
Sitingadikire kuti tiphunzire nanu!
Nyimbo 2 : Timakonda kuimba limodzi,
nyengo yamtundu uliwonse.
Timavina ndikuimba nyimbo zathu,
ndipo mukhoza kuyimba pamodzi.

KUSAMALA NDI KUKHALIDWERA

1. Sungani chipangizocho mwaukhondo pochipukuta ndi d pang'onoamp nsalu.
2. Sungani chipangizocho ku dzuwa lachindunji komanso kutali ndi njira iliyonse
   magwero otentha.
3. Chotsani mabatire ngati chipangizocho sichidzagwiritsidwa ntchito
   nthawi yayitali.
4. Osagwetsa chipangizocho pamalo olimba komanso osawonetsa
   unit to chinyezi kapena madzi.

KUSAKA ZOLAKWIKA

Ngati pazifukwa zina chipangizocho chikusiya kugwira ntchito, chonde tsatirani izi:

1. Chonde ZIMmitsa chipangizocho.
2. Dulani magetsi pochotsa mabatire.
3. Lolani chipangizocho chiyime kwa mphindi zingapo, kenaka sinthani mabatire.
4. Yatsani unit. Chipangizocho chiyenera kukhala chokonzeka kugwiritsidwanso ntchito.
5. Ngati mankhwalawa sakugwirabe ntchito, ikani mabatire atsopano.

Vuto likapitilira, chonde lemberani Consumer
Dipatimenti ya Utumiki, ndi woimira utumiki adzasangalala
kukuthandizani.

NTCHITO ZA CONSUUMER

Kupanga ndi kupanga zinthu za VTech® kumatsagana ndi a
udindo womwe ife a VTech® timawuona mozama kwambiri. Timapanga
kuyesetsa kulikonse kutsimikizira kulondola kwa chidziwitso, chomwe chimapanga
mtengo wazinthu zathu. Komabe, zolakwika nthawi zina zimatha kuchitika.
Ndikofunikira kuti mudziwe kuti timayima kumbuyo kwazinthu zathu
ndikukulimbikitsani kuyimbira foni ku dipatimenti yathu ya Consumer Services
mavuto aliwonse ndi/kapena malingaliro omwe mungakhale nawo. Ntchito
woimira adzakhala wokondwa kukuthandizani.

Makasitomala aku UK:
Foni: 0330 678 0149 (kuchokera ku UK) kapena +44 330 678 0149 (kunja kwa UK)
Webtsamba: www.vtech.co.uk/support
Makasitomala aku Australia:
Foni: 1800 862 155
Webtsamba: support.vtech.com.au
Makasitomala a NZ:
Foni: 0800 400 785
Webtsamba: support.vtech.com.au

CHISINDIKIZO CHA PRODUCT/ ZINTHU ZOTHANDIZA

Makasitomala aku UK:
Werengani ndondomeko yathu yonse ya chitsimikizo pa intaneti pa vtech.co.uk/warranty.
Makasitomala aku Australia:

VTECH ELECTRONICS (AUSTRALIA) PTY LIMITED -
ZINTHU ZOTHANDIZA OGANDA

Pansi pa Lamulo la Ogula ku Australia, ogula angapo
zitsimikizo zimagwira ntchito ku katundu ndi ntchito zoperekedwa ndi VTech Electronics
(Australia) Pty Limited Chonde onani vtech.com.au/
otsimikizira ogula kuti mumve zambiri.

Zolemba / Zothandizira

vtech IM-576403 Swipe ndi Phunzirani Laputopu [pdf] Buku la Malangizo IM-576403 Swipe ndi Phunzirani Laputopu, IM-576403, Swipe ndi Phunzirani Laputopu, Phunzirani Laputopu, Laputopu

Maumboni

• Buku Logwiritsa Ntchito