UniLog Pro / UniLog Pro Plus yokhala ndi CIM
Universal Process Data Recorder PC Software Version
UniLog Pro Temperature Data Logger
Operation Manual
Buku lachiduleli lapangidwa kuti liziwonetsa mwachangu kulumikiza mawaya ndikusaka kwa magawo. Kuti mudziwe zambiri za ntchito ndi kugwiritsa ntchito; chonde lowani ku www.ppiindia.net
| WOPEREKA ZITHUNZI | |
| Parameters | Zokonda (Kufikira Kwanthawi Zonse) |
| 'Yambani' Lamulo la Kujambula kwa Batch
(Ilipo ngati Batch Recording yasankhidwa) |
Ayi Inde |
| BATCH YOYAMBA>> AYI | |
| Lamulo la 'Imani' la Kujambulitsa Batch (Ilipo ngati Batch Recording yasankhidwa) | Ayi Inde |
| BATCH IMANI>> NO | |
KUSINTHA KWA SUPERVISORY
Zindikirani: AII Ma Parameter ena ali pansi pa SUPERVISORY CONFIGURATION
| KUKHALA KWA Alamu | |
| Parameters | Zokonda (Kufikira Kwanthawi Zonse) |
| Dzina la Channel pa Zokonda za Alamu
SANKHANI CHANNEL >> Njira-1 |
Mayina ofotokozedwa kapena osasinthika a chaneli-1 mpaka tchanelo-8 / 16 (Chofikira: NA) |
| Sankhani Alamu
Sankhani ALARM >> AL1 |
AL1, AL2, AL3, AL4
(Zosankha zenizeni zimadalira manambala a Ma Alamu omwe akhazikitsidwa pa tchanelo chilichonse Tsamba lokonzekera ma alarm) |
| Mtundu Wokhala ndi Alamu
AL1 TYPE >> Palibe |
Palibe Njira Yotsika Kwambiri Kwambiri (Zofikira: Palibe) |
| Alarm Setpoint
AL1 ZOCHITIKA >> 0 |
Min. ku Max. zamitundu yolowera yomwe yasankhidwa (Zofikira: 0) |
| Alamu Hysteresis
AL1 KUSINTHA >> 2 |
1 mpaka 3000 or
0.1 mpaka 3000.0 (Zosasintha: 2 or 2.0) |
| Alamu Inhibit
AL1 INHIBIT >> Inde |
Ayi Inde
(Kufikira: Ayi) |
| KUSINTHA KWA Zipangizo | |
| Parameters | Zokonda (Kufikira Kwanthawi Zonse) |
| Nthawi Yowonjezera Channel mu Auto Scan Mode
SKAN RATE>> 3 |
1 Sec. ku 99 sec. (Pofikira: 3 Sec.) |
| Chipangizo Nambala Yodziwika
RECORDER ID >> 2 |
1 ku127 (Pofikira: 1) |
| Sankhani Nambala Yonse Yamakanema
NTHAWI ZONSE >> 16 |
8
16 (Pofikira: 16) |
| Fufutani Zonse Zosungidwa Zolemba
FUTA ZOKHUDZA>> Ayi |
Ayi Inde (Kufikira: Ayi) |
| KUKHALA KWA CHANEL | |
| Parameters | Zokonda (Kufikira Kwanthawi Zonse) |
| Sankhani Dzina la Channel
SANKHANI CHANNEL >> Channel-1 |
Mayina ofotokozedwa kapena osasinthika a chaneli-1 kupita ku tchanelo - 8/16
(Pofikira: NA) |
| Dumphani Channel kuti Muwoneke
LUMUKA >> Ayi |
Ayi Inde
(Zofikira: Inde) |
| Mtundu Wolowetsa Chizindikiro
TYPE YOlowera >> Type K (Cr-Al) |
Onani Table 2 (Zosasinthika : Mtundu wa K (Cr-Al) |
| Kuwonetseratu kwa Miyezo ya PV
KUSINTHA>> 0.1 Unit |
1 gawo
0.1 gawo 0.01 gawo * 0.001 Unit * (Pofikira: 0.1 Unit) (* kwa 4-20mA) |
| Magawo owonetsera a PV Yoyezedwa
UNITS >> °C |
Onani Table 1 (Zofikira: °C) |
| Range Low (kwa 4-20mA) RANGE LOW>> 0 | -19999 mpaka 30000 Mawerengedwe ndi Kusankha Kosankhidwa (Kufikira: 0.0) |
| Range High
(kwa 4-20mA) RANGE HIGH>> 1000 |
-19999 mpaka 30000 Mawerengedwe ndi Kusankha Kosankhidwa (Kufikira: 100.0) |
| Ikani Makanema Otsika pa PV Yowonetsedwa
(kwa 4-20mA) KUGWIRITSA NTCHITO KWAMBIRI >> Letsani |
Thandizani Yambitsani (Zofikira : Zimitsani) |
| Preset Lower Clip Level
(kwa 4-20mA) LOW CLIP VAL>> 0.0 |
-19999 mpaka 30000 (Pofikira: 0) |
| Ikani Upper Clip pa Display PV
(kwa 4-20mA) KUGWIRITSA NTCHITO KWAMBIRI >> Letsani |
Thandizani Yambitsani (Zofikira : Zimitsani) |
| Preset Upper Clip Level
(kwa 4-20mA) HIGH CLIP VAL>> 100.0 |
-19999 mpaka 30000 (Pofikira: 100.0) |
| Zero Zosintha
ZONSE ZOPHUNZITSA >> 0 |
-1999/3000 or
-1999.9/3000.0 (Pofikira: 0) |
| KUSINTHA KWA ALARM | |
| Parameters | Zokonda (Kufikira Kwanthawi Zonse) |
| Ma Alamu Pa Channel
MALANGIZO / CHAN >> 4 |
1 mpaka 4
(Pofikira: 4) |
| Relay-1 Logic
RELAY-1 LOGIC >> Zabwinobwino |
Normal Reverse (Zosasintha: Zachizolowezi) |
| Relay-2 Logic
RELAY-2 LOGIC >> Zabwinobwino |
Normal Reverse (Zosasintha: Zachizolowezi) |
| KUSINTHA KWA ZOCHITA | |
| Parameters | Zokonda (Kufikira Kwanthawi Zonse) |
| Wamba Nthawi Yojambulira
NTHAWI YONSE >> 0:00:30 |
0:00:00 (H:MM:SS)
mpaka 2:30:00 (H:MM:SS) (Kufikira : 0:00:30) |
| Kujambulira kwa Zoom Nthawi
KUKHALA KWAMBIRI >> 0:00:01 |
0:00:00 (H:MM:SS)
mpaka 2:30:00 (H:MM:SS) (Kufikira : 0:00:01) |
| Record Generation on Alamu Status Toggle
ALARM TOGGLE REC >> Letsani |
Thandizani Yambitsani (Kufikira : Yambitsani) |
| Sankhani Kujambulira mumalowedwe
RECORDING MODE >> Mopitilira |
Gulu Lopitiriza
(Zosasintha: Zopitilira) |
| Nthawi Yanthawi Yojambulira Batch (kwa Batch mode kokha)
NTHAWI YA BATCH>> 1.00 |
0:01 (HH:MM)
mpaka 250:00 (HHH:MM) (Pofikira: 1:00) |
| Kusintha kwa RTC | |
| Parameters | Zokonda |
| Khazikitsani Nthawi ya Koloko (HH:MM)
NTHAWI (HH:MM)>> 15:53 |
0.0 mpaka 23:59 |
| Khazikitsani Tsiku la Kalendala
TSIKU >> 23 |
1 mpaka 31 |
| Khazikitsani Kalendala Mwezi
MWEZI >> 11 |
1 mpaka 12 |
| Khazikitsani Chaka Chakalendala
CHAKA >> 2011 |
2000 mpaka 2099 |
| ZOTHANDIZA | |
| Parameters | Zokonda |
| Master Lock Yambitsani Kuletsa
LOCK >> Ayi tsegulani>> Ayi |
Ayi Inde |
| UIM Default
UIM DEFAULT >> Ayi |
Ayi Inde |
| CIM Zokhazikika
CIM DEFAULT >> Ayi |
Ayi Inde |
| Pangani CIM & UIM Kuti Zigwirizane
CPY CIM KU UIM >> Palibe CPY UIM KU CIM >> Ayi |
Ayi Inde |
| TENDE- 1 | |
| Njira | Kufotokozera |
| °C | Digiri ya centigrade |
| °F | Digiri ya Fahrenheit |
| (palibe) | Palibe Chigawo (chopanda kanthu) |
| °K | Degree Kelvin |
| EU | Mayunitsi a Engineering |
| % | Peresentitage |
| Pa | Pascals |
| Mpa | Mpascals |
| kPa | Kpascals |
| bala | Malo |
| Mbar | Mili bar |
| psi | PSI |
| kg/sq.cm | kg/cm2 |
| mmH2O | mm mlingo wa madzi |
| mu H2O | Inchi yoyezera madzi |
| mmHg | mm mercury |
| Torr | Torr |
| lita/h | Malita pa ola |
| lita/mphindi | Malita pamphindi |
| %RH | Chinyezi Chachibale |
| %O2 | % Oxygen |
| %CO2 | % Mpweya wa carbon dioxide |
| %CP | % Mphamvu ya Mpweya |
| V | Ma volts |
| A | Amps |
| mA | Mili Amps |
| mV | Mili Volts |
| ohm | Ahms |
| ppm | Zigawo pa miliyoni |
| rpm pa | Kusintha pamphindi |
| mSec | Mili seconds |
| Sec | Masekondi |
| min | Mphindi |
| maola | Maola |
| PH | PH |
| %PH | %PH |
| mailosi/h | Makilomita pa ola |
| mg | Milli gramu |
| g | Ma gramu |
| kg | Kilo gramu |
| TENDE- 2 | ||
| Njira | Range (Min. mpaka Max.) | Kusamvana |
 |
0 mpaka +960°C / +32 mpaka +1760°F |
Kukhazikika 1°C / 1°F |
 |
||
 |
||
|
|
0 mpaka +1771°C / +32.0 mpaka +3219°F |
|
 |
0 mpaka +1768°C / +32 mpaka +3214°F |
|
 |
||
 |
||
 |
Zosungidwa zamtundu wamakasitomala wa Thermocouple womwe sunatchulidwe pamwambapa. | |
 |
-199 mpaka +600°C / -328 mpaka +1112°F
–199.9 ku or ku 1112.0°F 600.0°C / -328.0 |
Wogwiritsa ntchito 1°C / 1°F
kapena 0.1°C / 0.1°F |
|
|
19999 mpaka +30000 mayunitsi | Wogwiritsa ntchito 1 / 0.1 / 0.01/
0.001 gawo |
KUKHALA KWA ID KWA ZAMBIRI 1 CIM
Ingogwiritsidwa ntchito pa UNILOG PRO PLUS
PANEL PANEL LAYOUT
|
Chizindikiro |
Chinsinsi | Ntchito |
 |
TSAMBA | Dinani kuti mulowe kapena mutuluke muzokhazikitsira. |
 |
PASI |
Dinani kuti muchepetse mtengo wa parameter. Kupondereza kamodzi kumachepetsa mtengo ndi chiwerengero chimodzi; kugwira mbamuikha kufulumizitsa mmwamba kusintha. |
 |
UP |
Dinani kuti muwonjezere mtengo wa parameter. Kupondereza kamodzi kumawonjezera mtengo ndi chiwerengero chimodzi; kugwira mbamuikha kufulumizitsa mmwamba kusintha. |
 |
LOWANI | Dinani kuti musunge mtengo wokhazikitsidwa ndikusunthira kugawo lotsatira pa PAGE. |
KULUMIKIZANA KWA NYAMA
USER INTERFACE MODULE (UIM)
MALO OGWIRITSIRA NTCHITO NDI CIM(S)
Ingogwiritsidwa ntchito ku UNILOG PLUS
ZOCHITIKA ZA JUMPER
INPUT-CHANNEL INTERFACE MODULE (CIM)
ZOCHITIKA ZA JUMPER
INPUT-CHANNEL INTERFACE MODULE (CIM)
KULUMIKIZANA KWA NYAMA
CHANNEL INTERFACE MODULE (CIM) 
Zolemba / Zothandizira
 |
PPI UniLog Pro Temperature Data Logger [pdf] Buku la Malangizo UniLog Pro Temperature Data Logger, UniLog Pro, Temperature Data Logger, Logger Data, Logger |
