Mawu Oyamba
The Logitech Keyboard Folio provides a protective case and an integrated Bluetooth keyboard for your iPad 2nd, 3rd, or 4th generation. This folio offers full wraparound protection for your device while enhancing your typing experience with full-size keys. It features a magnetic stand for optimal viewing and an automatic wake/sleep function.
Zamkatimu Phukusi
- Logitech Keyboard Folio
- USB Charging Chingwe
Khazikitsa
1. Kuyika iPad Yanu
- Open the Keyboard Folio.
- Carefully align your iPad with the protective frame of the folio.
- Gently press the iPad into the frame until it is securely seated. Ensure all edges are properly enclosed.

Image: The iPad being placed into the protective frame of the folio.
2. Kulipiritsa Kiyibodi
Before initial use, fully charge the keyboard. The keyboard has a rechargeable battery that can last up to three months on a full charge with average use.
- Locate the micro-USB charging port on the side of the keyboard folio.
- Connect the included USB charging cable to the port.
- Lumikizani mbali ina ya chingwe cha USB ku adaputala yamagetsi ya USB (osaphatikizidwe) kapena doko la USB la kompyuta.
- Nyali yowunikira chaji idzawala. Nyali ikadzala mokwanira, imatha kusintha mtundu kapena kuzimitsa.

Chithunzi: Mbali view of the folio, highlighting the charging port and power switch.
3. Pairing with iPad via Bluetooth
- Ensure your iPad's Bluetooth is enabled. Go to Zokonda > bulutufi ndi kuchitembenuza On.
- Turn on the Keyboard Folio by sliding the power switch located on the side. The Bluetooth indicator light will begin to blink, indicating it's in pairing mode.
- On your iPad, under Zipangizo, sankhani Logitech Keyboard Folio.
- If prompted, enter the pairing code displayed on your iPad into the Keyboard Folio and press Lowani.
- Once paired, the Bluetooth indicator light on the folio will turn solid, and your iPad will show "Connected" next to the device name.
Malangizo Ogwiritsira Ntchito
Kugwiritsa Ntchito Keyboard
The integrated EasyType Bluetooth keyboard provides a traditional typing experience with full-size keys. It includes dedicated iOS shortcut keys for enhanced productivity.

Image: The Keyboard Folio open, displaying the keyboard and an iPad.
Magnetic Stand and Closure
- Typing Position: Position your iPad in the magnetic groove above the keyboard. This holds your iPad at an optimal angle for typing.
- ViewUdindo: The folio can be adjusted to various angles for comfortable viewkupezeka kwa zinthu.
- Kutseka Kotetezedwa: When closed, the magnets keep the folio securely shut, protecting your iPad during transport.

Image: The Keyboard Folio with an iPad in the typing position, viewed kuchokera ku ngodya.
Auto Wake / Kugona Ntchito
The folio features an automatic wake/sleep function. Opening the folio will wake your iPad, and closing it will put your iPad to sleep, conserving battery life.
Kusamalira
- Kuyeretsa: Gwiritsani ntchito zofewa, damp cloth to clean the exterior of the folio. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
- Posungira: Store the folio in a cool, dry place when not in use.
- Kusamalira Battery: To prolong battery life, avoid fully discharging the keyboard battery frequently. Recharge when the low battery indicator appears.
Kusaka zolakwika
- Kiyibodi yosalumikizana kudzera pa Bluetooth:
- Onetsetsani kuti kiyibodi yayatsidwa ndi kulipiritsidwa.
- Onetsetsani kuti Bluetooth yayatsidwa pa iPad yanu.
- Forget the device on your iPad (Zokonda > bulutufi > tap the "i" icon next to the device > Iwalani Chipangizo Ichi) and attempt to re-pair.
- Restart both your iPad and the Keyboard Folio.
- Makiyi osayankha:
- Check if the keyboard is connected via Bluetooth.
- Onetsetsani kuti batire ya kiyibodi yaperekedwa.
- Try restarting the keyboard and iPad.
- iPad not waking/sleeping automatically:
- Ensure your iPad is properly seated in the folio.
- Check iPad settings for "Lock/Unlock" or "Cover Lock/Unlock" features (may vary by iOS version).
Zofotokozera
| Nambala ya Model | 920-005460 |
| Miyeso Yazinthu | 8.2 x 1.2 x 10.8 mainchesi |
| Kulemera kwa chinthu | 1 mapaundi |
| Mtundu Wabatiri | Batire imodzi ya Lithium Ion (yotha kubwezeretsedwanso) |
| Moyo wa Battery | Up to 3 months (based on 2 hours/day average use) |
| Kulumikizana | bulutufi |
| Yogwirizana ndi iPad Models | iPad 2nd Generation, iPad 3rd Generation, iPad 4th Generation |
Chitsimikizo ndi Thandizo
For warranty information or technical support, please visit the official Logitech support webtsamba kapena funsani makasitomala awo. Sungani chiphaso chanu chogulira chachitetezo.
Chithandizo Chovomerezeka cha Logitech: www.logitech.com/support





