Bruksanvisning for JBL Vibe 100 TWS ekte trådløse øretelefoner

1. Introduksjon

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your JBL Vibe 100 TWS True Wireless In-Ear Headphones. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure optimal performance and longevity.

The JBL Vibe 100 TWS earbuds deliver JBL Deep Bass Sound, offering a rich audio experience. They feature Dual Connect technology for flexible use and an ergonomic design for comfort during extended listening sessions.

2. Hva er i esken

• JBL VIBE 100 TWS Headphones (Left and Right earbuds)
• USB-C ladekabel
• Ladeetui
• 2 Pairs of Ear Tips (in addition to the pre-installed pair, total 3 sizes)
• Hurtigstartveiledning (QSG)

Image: JBL Vibe 100 TWS earbuds shown with their charging case.

3. Oppsett

3.1 Lade øreproppene og etuiet

Lad øreproppene og ladeetuiet helt opp før første gangs bruk. Ladeetuiet gir øreproppene ekstra batterilevetid.

• Sett øreproppene inn i ladetasken.
• Connect the USB-C charging cable to the charging port on the back of the case and to a power source.
• LED-indikatoren på etuiet vil vise ladestatus.
• A full charge for the earbuds provides approximately 5 hours of playback. The charging case provides an additional 15 hours, totaling up to 20 hours of battery life.

Image: The charging case with earbuds inserted, ready for charging.

3.2 Paring med en Bluetooth-enhet

The JBL Vibe 100 TWS earbuds utilize Bluetooth 5.0 for wireless connectivity.

1. Sørg for at øreproppene er ladet og plassert i ladeetuiet.
2. Åpne ladeetuiet. Øreproppene vil automatisk gå inn i paringsmodus.
3. Gå til Bluetooth-innstillingene på den Bluetooth-aktiverte enheten din (f.eks. smarttelefon, nettbrett).
4. Select "JBL Vibe 100 TWS" from the list of available devices.
5. Once connected, you will hear an audible confirmation, and the LED indicator on the earbuds may change.

3.3 Selecting the Right Ear Tips

For optimal sound clarity and comfort, choose the ear tips that provide a secure seal in your ear canal. The earbuds come with three sizes of ear tips.

• Trekk forsiktig av de forhåndsinstallerte øreproppene.
• Select a different size and push it onto the earbud nozzle until it clicks into place.
• Test different sizes to find the best fit for your ears. A good fit enhances bass performance and noise isolation.

Image: The ergonomic design of the JBL Vibe 100 TWS earbuds, emphasizing comfort.

4. Bruk av øreproppene

4.1 Grunnleggende kontroller

The JBL Vibe 100 TWS earbuds feature intuitive touch controls for managing your audio and calls.

• Spill av/pause: Ett trykk på begge øreproppene.
• Neste spor: Dobbelttrykk på den høyre ørepluggen.
• Forrige spor: Dobbelttrykk på venstre ørepropp.
• Svar/avslutt samtale: Ett trykk på begge øreproppene.
• Avvis anrop: Trykk og hold inne på en av øreproppene.
• Aktiver stemmeassistent: Trippeltrykk på en av øreproppene.

4.2 Dual Connect Technology

The Dual Connect feature allows you to use either the left or right earbud independently, or both together.

• To use a single earbud, simply take one out of the charging case. The other earbud can remain in the case or be used simultaneously.
• This feature is useful for making calls or listening to audio while keeping one ear free.

Image: A user demonstrating hands-free calling with a single JBL Vibe 100 TWS earbud.

5. Vedlikehold

5.1 Rengjøring

Regelmessig rengjøring bidrar til å opprettholde lydkvalitet og hygiene.

• Tørk forsiktig av øreproppene og ladeetuiet med en myk, tørr og lofri klut.
• Fjern øreproppene og rengjør dem med mild såpe og vann, og tørk dem deretter grundig før du setter dem på igjen.
• Unngå bruk av sterke kjemikalier eller slipende materialer.

5.2 Vannmotstand

The JBL Vibe 100 TWS earbuds are water resistant. This means they can withstand splashes and light rain, but they are not designed for submersion in water.

• Do not expose the earbuds or charging case to excessive moisture.
• Sørg for at ladeporten er tørr før du kobler til ladekabelen.

6. Feilsøking

If you encounter issues with your JBL Vibe 100 TWS earbuds, try the following steps:

• Ingen lyd/periodisk lyd:
  • Sørg for at øreproppene er ladet.
  • Sjekk Bluetooth-tilkoblingen på enheten din. Prøv å koble fra og koble til på nytt.
  • Sørg for at øreproppene er innenfor rekkevidden til enheten din.
  • Rengjør eventuelt rusk fra øreproppenes dyser og ørepropper.
• Ørepropper kan ikke pares:
  • Place both earbuds back in the charging case, close the lid, then open it again to re-enter pairing mode.
  • Forget "JBL Vibe 100 TWS" from your device's Bluetooth settings and attempt to pair again.
  • Sørg for at ingen andre Bluetooth-enheter forstyrrer paringsprosessen.
• Ladeproblemer:
  • Kontroller at USB-C-kabelen er ordentlig koblet til både kabinettet og strømkilden.
  • Prøv en annen USB-C-kabel eller strømadapter.
  • Sørg for at ladekontaktene på øreproppene og inni etuiet er rene og fri for rusk.

If problems persist, refer to the official JBL support webnettstedet eller kontakt kundeservice for ytterligere hjelp.

7. Spesifikasjoner

8. Garanti og støtte

This product is an Amazon Renewed item, which means it has been professionally inspected and tested to work and look like new. It is eligible for replacement or refund under the Amazons fornyede garanti hvis du ikke er fornøyd med kjøpet.

For further support, including detailed warranty information or technical assistance, please visit the official JBL support webnettstedet eller kontakt Amazon Renewed kundeservice.