1. Introduksjon
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Lenco KCR-100 Kitchen Radio. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The Lenco KCR-100 is a compact and versatile kitchen radio featuring FM reception, Bluetooth connectivity, a clock with timer function, and an integrated LED light. It can be used as a tabletop unit or mounted under a cabinet.
2. Sikkerhetsinstruksjoner
- Ikke utsett enheten for regn eller fuktighet for å unngå brann eller elektrisk støt.
- Ensure the power adapter is easily accessible and disconnected from the mains when not in use for extended periods.
- Ikke blokker ventilasjonsåpningene. Installer i samsvar med produsentens instruksjoner.
- Beskytt strømledningen mot å bli tråkket på eller klemt, spesielt ved støpsler, stikkontakter og punktet der de kommer ut av apparatet.
- Bruk kun vedlegg/tilbehør spesifisert av produsenten.
- Overlat all service til kvalifisert servicepersonell. Service er nødvendig når apparatet har blitt skadet på noen måte, for eksempel strømledning eller støpsel er skadet, væske har blitt sølt eller gjenstander har falt inn i apparatet, apparatet har vært utsatt for regn eller fuktighet, ikke fungerer normalt , eller har blitt droppet.
3. Pakkens innhold
Vennligst sjekk at alle varene som er oppført nedenfor er inkludert i pakken din:
- Lenco KCR-100 Kitchen Radio Unit
- Fjernkontroll
- Strømadapter
- Mounting Kit (for under-cabinet installation)
- Hurtigstartguide
- Brukermanual
4. Produktet er overview
Familiarize yourself with the main components and controls of your Lenco KCR-100 radio.
Figur 4.1: Front view of the Lenco KCR-100 Kitchen Radio with its remote control. The display shows the time, and various control buttons are visible below it.
Figur 4.2: Front view of the Lenco KCR-100 Kitchen Radio, highlighting the main unit's display and control panel.
Figur 4.3: Bak view of the Lenco KCR-100 Kitchen Radio, showing the power cable connection point and the overall compact design.
Kontroller på frontpanelet:
- POWER/SOURCE Button: Turns the unit on/off and switches between FM and Bluetooth modes.
- LIGHT (ON/OFF) Button: Styrer det integrerte LED-lyset.
- Forhåndsinnstilte knapper (1–5): Save and recall favorite FM radio stations.
- SCAN-knapp: Automatically scans for FM stations.
- PAIRING Button: Starter Bluetooth-paringsmodus.
- SKIP/TUNE Buttons (◀◀ / ▶▶): Skips tracks in Bluetooth mode or tunes FM frequency.
- TIMER-knapp: Stiller inn koketimeren.
- CLOCK/SET Button: Stiller inn klokkeslettet.
- VOLUM +/- knapper: Justerer lydvolumet.
Fjernkontroll:
The remote control duplicates most of the front panel functions for convenient operation from a distance.
5. Oppsett
5.1 Strømtilkobling
- Connect the supplied AC power adapter to the DC IN jack on the back of the Lenco KCR-100.
- Koble den andre enden av adapteren til en standard stikkontakt.
- The unit will power on or enter standby mode, and the display will illuminate.
5.2 Mounting (Under-Cabinet Installation)
The Lenco KCR-100 can be mounted under a kitchen cabinet using the provided mounting kit. Follow these steps carefully:
- Select a suitable location under a cabinet, ensuring there is enough space and the surface is stable.
- Use the mounting template (if provided in the kit) to mark the screw positions on the underside of the cabinet.
- Bor pilothull på de merkede posisjonene.
- Secure the mounting brackets (if separate) or the unit directly to the cabinet using the supplied screws. Ensure the unit is firmly attached.
- Route the power cable neatly to avoid obstruction.
Note: Hvis du er usikker på installasjonsprosessen, bør du kontakte en kvalifisert fagperson.
6. Bruksanvisning
6.1 Power On/Off and Source Selection
- Trykk på STRØMKILDE knappen for å slå enheten på eller av.
- Mens enheten er på, trykk på STRØMKILDE button repeatedly to switch between FM radio and Bluetooth modes. The display will indicate the current mode.
6.2 Volumkontroll
- Trykk på VOLUM + for å øke volumet.
- Trykk på VOLUM - knappen for å redusere volumet.
- Volume can also be adjusted using the remote control.
6.3 FM-radiodrift
- Bytt til FM-modus ved hjelp av STRØMKILDE knapp.
- Automatisk skanning: Trykk på SKANNING button to automatically scan for available FM stations and save them to presets.
- Manuell innstilling: Bruk ◀◀ or ▶▶ buttons to manually tune to a specific frequency.
- Lagre forhåndsinnstillinger: To save a station, tune to the desired frequency, then press and hold one of the Preset Buttons (1-5) til displayet bekrefter at stasjonen er lagret.
- Gjenkalle forhåndsinnstillinger: Trykk kort på en av Preset Buttons (1-5) to recall a saved station.
6.4 Bluetooth-drift
- Bytt til Bluetooth-modus ved hjelp av STRØMKILDE button. The display will show "BT" and flash, indicating it's in pairing mode.
- Aktiver Bluetooth på mobilenheten din (smarttelefon, nettbrett) og søk etter tilgjengelige enheter.
- Select "KCR-100" from the list of devices. Once paired, the "BT" indicator on the radio's display will stop flashing.
- You can now play audio from your paired device through the Lenco KCR-100. Use the ◀◀ og ▶▶ buttons on the radio or remote to skip tracks.
- To disconnect or pair with a new device, press and hold the PÅLING knapp.
6.5 Clock and Timer Functions
- Stille klokken: Trykk og hold inne CLOCK/SET knapp. Bruk ◀◀ og ▶▶ knappene for å justere timen, og trykk deretter på CLOCK/SET again to confirm. Repeat for minutes.
- Bruk av timeren: Trykk på TIMER knapp. Bruk ◀◀ og ▶▶ buttons to set the desired countdown time (e.g., for cooking). Press TIMER again to start the countdown. An alarm will sound when the timer expires.
6.6 LED belysning
- Trykk på LIGHT (ON/OFF) button to turn the integrated LED light on or off.
7. Vedlikehold
- Rengjøring: Tørk av enheten med en myk, tørr klut. Ikke bruk slipende rengjøringsmidler eller løsemidler.
- Lagring: If not using the unit for an extended period, disconnect it from the power outlet and store it in a cool, dry place.
8. Feilsøking
If you encounter issues with your Lenco KCR-100, refer to the following table for potential solutions:
| Problem | Mulig årsak | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen strøm | Strømadapteren er ikke tilkoblet, eller stikkontakten er defekt. | Sørg for at strømadapteren er ordentlig koblet til enheten og en fungerende stikkontakt. |
| Dårlig FM -mottak | Svakt signal eller antennen er ikke strukket ut. | Extend the FM antenna fully. Try repositioning the unit for better reception. |
| Bluetooth pares ikke | Device too far, Bluetooth not enabled on device, or unit already paired. | Ensure your device's Bluetooth is on and within range. Press the PAIRING button on the radio to enter pairing mode. Disconnect from other Bluetooth devices if necessary. |
| Ingen lyd | Volume too low or muted. Incorrect source selected. | Increase the volume. Ensure the correct source (FM or Bluetooth) is selected. |
9. Spesifikasjoner
- Merke: Lenco
- Modell: KCR-100
- Farge: Hvit
- Tilkobling: Bluetooth
- Spesielle funksjoner: Integrated Clock, Timer Function, LED Lighting
- Dimensjoner (L x B x H): 24 cm x 15 cm x 6.5 cm
- Tuningteknologi: FM (PLL Receiver)
- Støttede radioband: FM
- Strømkilde: AC-adapter
- Lydutgang: 2 x 1 W RMS
- Komponenter inkludert: Lenco KCR-100 unit, Remote Control, AC Power Adapter, Mounting Kit, Quick Start Guide, Owner's Manual
10. Garanti og støtte
Spare parts for the Lenco KCR-100 are available for a period of 1 year. For further support or warranty inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Lenco webnettstedet.
