Apple AirTag Device Tracker အသုံးပြုသူလမ်းညွှန်
ဘေးကင်းရေးနှင့် ကိုင်တွယ်ခြင်း။
အရေးကြီးသောဘေးကင်းရေးအချက်အလက်များ
လေကို ကိုင်တွယ်ပါ။Tag ဂရုတစိုက် ၎င်းတွင် ဘက်ထရီ အပါအဝင် ထိလွယ်ရှလွယ် အီလက်ထရွန်နစ် အစိတ်အပိုင်းများ ပါ၀င်ပြီး ပျက်စီးသွားနိုင်သည်၊ လုပ်ဆောင်ချက် ချို့ယွင်းလာပါက သို့မဟုတ် ပြုတ်ကျပါက၊ မီးလောင်ခံရ၊ ထိုးဖောက်၊ ကွဲအက်၊ ကွဲအက်၊ တပ်ဆင်ထားခြင်း၊ သို့မဟုတ် အလွန်အကျွံ အပူ သို့မဟုတ် အရည်များနှင့် ထိတွေ့ပါက သို့မဟုတ် စက်မှုဓာတုပစ္စည်းများ ပါဝင်မှု မြင့်မားသော ပတ်ဝန်းကျင်တွင် ပျက်စီးနိုင်သည်။
ဘက်ထရီ
လေTag အကြွေစေ့ဆဲလ်ဘက်ထရီပါရှိသည်။ ထုတ်ကုန်၏သက်တမ်း၊ တူညီသောအမျိုးအစား (CR2032) နှင့် ဘက်ထရီ၏အဆင့်သတ်မှတ်ချက်တို့ဖြင့်သာ အစားထိုးရန် လိုအပ်ပြီး မှန်ကန်သောဝင်ရိုးစွန်းကို စောင့်ကြည့်လေ့လာရန် လိုအပ်ပါသည်။
- ဘက်ထရီခန်းတံခါးကို တွန်းပြီးနောက် လက်မနှစ်ချောင်းဖြင့် လက်ယာရစ်ပြန်လှည့်ကာ လည်ပတ်မှုရပ်သွားသည့်အခါ လွှတ်လိုက်ပါ။
- တံခါးကိုဖယ်ရှားပါ။
- ဘက်ထရီကိုဖြုတ်ပါ။
- အပြုသဘောဆောင်သောအခြမ်း(+) ကို မျက်နှာမူပြီး ကိရိယာထဲသို့ CR2032 ဘက်ထရီကို ထည့်ပါ။
- ဘက်ထရီအခန်းတံခါးကို ကိရိယာပေါ်တွင် နေရာချပြီး နေရာသို့ကျသွားသည်အထိ ညင်သာစွာ တွန်းနေစဉ် နာရီလက်တံအတိုင်း လှည့်ပါ။
- တံခါးကို စက်ယူနစ်ထဲသို့ တွန်းလိုက်ပါ။ 1t ရပ်ပြီးနောက် လည်ပတ်မှုရပ်သွားသည်အထိ လက်မနှစ်ချောင်းဖြင့် နာရီလက်တံဖြင့် လှည့်ပါ။ ဘက်ထရီအား မှားယွင်းသောအမျိုးအစားဖြင့် အစားထိုးပါက မီးလောင်မှု သို့မဟုတ် လျှပ်စစ်ရှော့ခ်ဖြစ်နိုင်ခြေ 1s ရှိပါသည်။
အရေးကြီးသည်- သင့်ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ဥပဒေများနှင့်အညီ အသုံးပြုပြီး ဘက်ထရီများကို စွန့်ပစ်ပါ။ ပိုမိုသိရှိလိုပါက ကျေးဇူးပြု၍ သွားရောက်ကြည့်ရှုပါ။ www.apple.com/batteries. ဘက်ထရီကို ကလေးတွေနဲ့ ဝေးဝေးမှာထားပါ။ ဓာတ်ခဲကို မျိုချမိပါက သို့မဟုတ် ခန္ဓာကိုယ်အတွင်း ထည့်ထားလျှင် ဆေးကုသမှု ချက်ချင်းခံယူပါ။ မျိုချမိပါက နှစ်နာရီအတွင်း ပြင်းထန်သော ဓာတုလောင်ကျွမ်းမှုကို ဖြစ်စေနိုင်ပြီး ပြင်းထန်သော ဒဏ်ရာ သို့မဟုတ် သေဆုံးမှု ဖြစ်စေနိုင်သည်။ ဘက်ထရီအကန့်ကို လုံလုံခြုံခြုံမပိတ်ပါက၊ စက်ကိုအသုံးပြုခြင်းကိုရပ်ပြီး ၎င်းကိုကလေးများနှင့်ဝေးဝေးတွင်ထားပါ။
သတိပေးချက်- ဘက်ထရီ၊ ဓာတုလောင်ကျွမ်းမှုအန္တရာယ်များကိုမသောက်ပါနှင့်
လေဖြတ်ခြင်းအန္တရာယ်
လေTagဘက်ထရီအခန်းတံခါး၊ ဘက်ထရီ၊ နှင့် case သည် လည်ချောင်းနာခြင်း သို့မဟုတ် ကလေးငယ်များအတွက် အခြားထိခိုက်ဒဏ်ရာရမှုဖြစ်စေနိုင်သည်။ ဒီပစ္စည်းတွေကို ကလေးတွေနဲ့ ဝေးဝေးမှာထားပါ။
ဆေးဘက်ဆိုင်ရာကိရိယာ အနှောင့်အယှက်
လေTag လျှပ်စစ်သံလိုက်စက်ကွင်းများကို ထုတ်လွှတ်သော corr po1ent နှင့် ရေဒီယိုများ ပါရှိသည်။A1rTag သံလိုက်များလည်းပါရှိသည်။ ဤလျှပ်စစ်သံလိုက်စက်ကွင်းများနှင့် သံလိုက်များသည် နှလုံးခုန်နှုန်းထိန်းကိရိယာများ၊ နှလုံးခုန်ဆွစက်များ သို့မဟုတ် အခြားဆေးဘက်ဆိုင်ရာကိရိယာများကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေနိုင်သည်။ သင့်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာကိရိယာနှင့် Ar အကြား ခွဲခြားခြင်း၏ ဘေးကင်းသော ရပ်တည်ချက်ကို ထိန်းသိမ်းပါ။Tag. သင့်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာကိရိယာနှင့် သက်ဆိုင်သည့် အချက်အလက်များအတွက် သင့်ဆရာဝန်နှင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာစက်ပစ္စည်းထုတ်လုပ်သူနှင့် တိုင်ပင်ပါ။ Air ကိုသုံးတာကို ရပ်လိုက်ပါ။Tag ၎င်းသည် သင်၏နှလုံးခုန်ဆွစက် သို့မဟုတ် အခြားဆေးဘက်ဆိုင်ရာကိရိယာတစ်ခုခုကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသည်ဟု သင်သံသယရှိပါက။
လျှပ်စစ်ရှော့ခ်
လေအလွန်ခြောက်သွေ့သောနေရာများတွင် ဤထုတ်ကုန်ကိုအသုံးပြုသောအခါ၊ ၎င်းသည် တည်ငြိမ်လျှပ်စစ်ဓာတ်အားတည်ဆောက်ရန်လွယ်ကူသည်။ e electrostatic discharge ၏ r·sk လျော့နည်းစေရန်၊ အလွန်ခြောက်သွေ့သောပတ်ဝန်းကျင်တွင် ဤထုတ်ကုန်ကို အသုံးမပြုပါနှင့် သို့မဟုတ် ဆေးမခြယ်ထားသော မြေပြင်ကို ထိပါ
သတ္တုပစ္စည်းကို အသုံးမပြုမီ
အရေးကြီးသောအချက်အလက်များကို ကိုင်တွယ်ပါ။
လေအရောင်ပြောင်းခြင်း။Tag ပုံမှန်အသုံးပြုပြီးရင် ပုံမှန်ပါပဲ။ သန့်ရှင်းရန်၊ ပျော့ပျောင်းသော၊ ခြောက်သွေ့သော၊ ပျစ်ကင်းသော အဝတ်ကို အသုံးပြုပါ။ ရော်ဘာတံဆိပ်ပေါ် သို့မဟုတ် စက်အတွင်းဘက်ထရီဂိတ်အဆက်အသွယ်များကို ချွန်ထက်သော မည်သည့်အရာကိုမျှ မနှိပ်ပါနှင့် သို့မဟုတ် အပေါက်များတွင် အစိုဓာတ်မရရှိပါနှင့် သို့မဟုတ် စက်ပစ္စည်းကို သန့်ရှင်းရန်အတွက် aerosol ဖြန်းဆေးများ၊ ဖျော်ရည်များ၊ သို့မဟုတ် ပွန်းစားဆေးများကို အသုံးပြုပါ။ အရည်နှင့်ထိတွေ့မှုနှင့် သင့်စက်ပစ္စည်းကို သန့်ရှင်းရေးပြုလုပ်ခြင်းဆိုင်ရာ အချက်အလက်များအတွက် ကြည့်ပါ။ www.apple.com/support
အထောက်အပံ့
ပံ့ပိုးမှုနှင့် ပြဿနာဖြေရှင်းခြင်းဆိုင်ရာ အချက်အလက်၊ အသုံးပြုသူ ဆွေးနွေးမှုဘုတ်များနှင့် နောက်ဆုံးထွက် Apple ဆော့ဖ်ဝဲလ်ဒေါင်းလုဒ်များအတွက်၊ သို့ သွားပါ။ www.apple.com/support.
Ultra Wideband အချက်အလက်
A1r တွင် Ultra WidebandTag Air သည် လှုပ်ရှားနေချိန်တွင်သာဖြစ်သည်။Tag ၎င်းသည် တွဲချိတ်ထားသည့် Ultra Wideband-compatible Apple စက်ပစ္စည်းနှင့် သုံးစွဲသူမှ အစပျိုးသည့် ရှာဖွေမှုကဏ္ဍအတွင်း နီးကပ်စွာတည်ရှိနေပါသည်။ သင့်ဒေသတွင် Ultra Wideband အသုံးပြုခြင်းကို တားမြစ်ထားသည့်အခါ၊ တွဲချိတ်ထားသည့် Ultra Wideband-compatible Apple စက်တွင် လေယာဉ်ပျံမုဒ်ကို ဖွင့်ခြင်းဖြင့် Ultra Wideband ကို ပိတ်နိုင်သည်။ တွဲချိတ်ထားသည့် Ultra Wideband-သဟဇာတဖြစ်သော Apple စက်ပစ္စည်းတွင်၊ Control Center ကိုဖွင့်ပါ၊ ထို့နောက် လေယာဉ်ပျံ၊ con ကိုနှိပ်ပါ။ ဆက်တင်များတွင် လေယာဉ်ပျံမုဒ်ကို ဖွင့် သို့မဟုတ် ပိတ်နိုင်သည်။ လေယာဉ်ပျံမုဒ်ကို ဖွင့်ထားသောအခါ၊ လေယာဉ်အိုင်ကွန်သည် အခြေအနေဘားတွင် ပေါ်လာသည်။ Ultra Wideband အင်္ဂါရပ်များသည် တွဲချိတ်ထားသည့် Ultra Wideband နှင့် တွဲဖက်အသုံးပြုနိုင်သော Apple စက်ကိရိယာ Ultra Wideband ရရှိနိုင်မှုမှာ ဒေသအလိုက် ကွဲပြားသည်။
စည်းကမ်းလိုက်နာမှုဆိုင်ရာ အချက်အလက်
FCC လိုက်နာမှု
ဤစက်ပစ္စည်းသည် FCC စည်းမျဉ်းများ အပိုင်း 15 နှင့် ကိုက်ညီပါသည်။ လုပ်ဆောင်ချက်သည် အောက်ပါအခြေအနေနှစ်ခုတွင် အကျုံးဝင်သည်- (1) ဤစက်ပစ္စည်းသည် အန္တရာယ်ရှိသော အနှောင့်အယှက်မဖြစ်စေရ၊ (2) မလိုလားအပ်သော လည်ပတ်မှုကို ဖြစ်စေနိုင်သော အနှောင့်အယှက်များအပါအဝင် ဤစက်ပစ္စည်းသည် လက်ခံရရှိထားသော မည်သည့်အနှောင့်အယှက်ကိုမဆို လက်ခံရပါမည်။
မှတ်ချက် - ဤစက်ပစ္စည်းအား FCC စည်းမျဉ်းများ အပိုင်း 15 အရ Class B ဒစ်ဂျစ်တယ်စက်ပစ္စည်းအတွက် ကန့်သတ်ချက်များကို လိုက်နာရန် စမ်းသပ်ထားပြီးဖြစ်ကြောင်း တွေ့ရှိရပါသည်။ ဤကန့်သတ်ချက်များသည် 1n လူနေအိမ်တပ်ဆင်မှုတွင် အန္တရာယ်ရှိသော အနှောင့်အယှက်များမှ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ အကာအကွယ်ပေးနိုင်ရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပါသည်။
ဤစက်ပစ္စည်းသည် ရေဒီယိုကြိမ်နှုန်းစွမ်းအင်ကို ထုတ်လုပ်၊ အသုံးပြုကာ ထုတ်လွှင့်နိုင်ပြီး ညွှန်ကြားချက်များနှင့်အညီ 1n ကို ထည့်သွင်းအသုံးပြုခြင်းမရှိပါက ရေဒီယိုဆက်သွယ်ရေးကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သည်။ သို့သော်လည်း ~ တပ်ဆင်မှုတစ်ခုတွင် ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်းမျိုး ဖြစ်ပေါ်လာမည်မဟုတ်ကြောင်း အာမခံချက်မရှိပါ။ အကယ်၍ ဤကိရိယာသည် ရေဒီယို သို့မဟုတ် ရုပ်မြင်သံကြား ဧည့်ခံအား အန္တရာယ်ဖြစ်စေသော အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေပါက၊ စက်ကို အဖွင့်အပိတ်လုပ်ခြင်းဖြင့် ဆုံးဖြတ်နိုင်သော၊ အသုံးပြုသူအား အောက်ပါအတိုင်းအတာတစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသောအတိုင်းအတာဖြင့် အနှောင့်အယှက်ကို ပြုပြင်ရန် တိုက်တွန်းအပ်ပါသည်။
- လက်ခံအင်တာနာကို ပြန်ပြောင်းပါ သို့မဟုတ် နေရာပြောင်းပါ။
- ပစ္စည်းနှင့် လက်ခံသူကြား ခြားနားမှုကို တိုးစေသည်။ ပစ္စည်းအား ပလပ်တစ်ခုနှင့် ချိတ်ဆက်ထားပါက၊ လက်ခံသူနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသည့် မတူညီသော ဆားကစ်ရှိ ပလပ်တစ်ခုသို့ ချိတ်ဆက်ပါ။
- အကူအညီရယူရန် အရောင်းကိုယ်စားလှယ် သို့မဟုတ် အတွေ့အကြုံရှိ ရေဒီယို/တီဗီနည်းပညာရှင်နှင့် တိုင်ပင်ပါ။
- Apple မှ ခွင့်မပြုထားသော ဤထုတ်ကုန်ကို အပြောင်းအလဲများ သို့မဟုတ် ပြုပြင်မွမ်းမံမှုများသည် လျှပ်စစ်သံလိုက်လိုက်ဖက်မှု (EMC) နှင့် ကြိုးမဲ့လိုက်နာမှုတို့ကို ပျက်ပြယ်စေပြီး ထုတ်ကုန်လည်ပတ်ရန် သင်၏အခွင့်အာဏာကို ပျက်ပြယ်စေပါသည်။
ဤထုတ်ကုန်သည် လိုက်လျောညီထွေရှိသော အရံစက်ပစ္စည်းများနှင့်/သို့မဟုတ် စနစ်အစိတ်အပိုင်းများကြားတွင် အကာအရံကြိုးများကို အသုံးပြုခြင်းအပါအဝင် အခြေအနေများအောက်တွင် EMC လိုက်နာမှုကို သရုပ်ပြထားပြီး၊ ဖြစ်နိုင်ခြေကိုလျှော့ချရန် လိုက်လျောညီထွေရှိသော အရံကိရိယာများနှင့်/သို့မဟုတ် အကာအရံကြိုးများကို အသုံးပြုရန် အရေးကြီးသည်-…1een စနစ်အစိတ်အပိုင်းများကို ဖြစ်နိုင်ခြေကိုလျှော့ချရန်၊ ရေဒီယို၊ ရုပ်မြင်သံကြားနှင့် အခြားသော အီလက်ထရွန်နစ် စက်ပစ္စည်းများကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသည်။ Apple အရံကိရိယာများအသုံးပြုမှုပါ၀င်သည့် အခြေအနေများအောက်တွင် EMC လိုက်နာမှုအတွက် ဤထုတ်ကုန်ကို စမ်းသပ်ထားသည်။
တာဝန်ရှိပါတီ (FCC ကိစ္စများအတွက်သာဆက်သွယ်ပါ)
- Apple Inc. One Apple Park Way, MS 911-AHW
- Cupertino, CA 95014 အမေရိကန်
- Apple.com/contact
ISED Canada လိုက်နာမှု
ဤစက်ပစ္စည်းသည် ISED Canada လိုင်စင်-ကင်းလွတ်ခွင့် RSS စံ(များ)နှင့် ကိုက်ညီပါသည်။ လုပ်ဆောင်ချက်သည် အောက်ပါအခြေအနေနှစ်ခုနှင့် သက်ဆိုင်ပါသည်။ 1) ဤစက်ပစ္စည်းသည် အနှောင့်အယှက်မဖြစ်စေရ၊ (2) ဤစက်ပစ္စည်း၏ မလိုလားအပ်သောလုပ်ဆောင်မှုကို ဖြစ်စေနိုင်သည့် အနှောင့်အယှက်များအပါအဝင် မည်သည့်အနှောင့်အယှက်ကိုမဆို လက်ခံရပါမည်။
EU လိုက်နာမှု
English Apple Inc. မှ ဤကြိုးမဲ့စက်ပစ္စည်းသည် ညွှန်ကြားချက် 2014/53/EU နှင့် ကိုက်ညီကြောင်း ကြေညာအပ်ပါသည်။ apple.com/euro/compliance Apple ၏ EU ကိုယ်စားလှယ်မှာ Apple Distribution International Ltd.၊ Hollyhill Industrial Estate, Cork, Ireland ဖြစ်သည်။
ဘက်ထရီ စွန့်ပစ်ခြင်းဆိုင်ရာ အချက်အလက်
Cahforn a သင့်စက်ရှိ ဒင်္ဂါးငါးရှဉ့်ဘက်ထရီတွင် perchlorates ပါရှိသည်။ အထူးကိုင်တွယ်ခြင်းနှင့် စွန့်ပစ်ခြင်း အကျုံးဝင်သည်။ ကိုးကားပါ။ dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
စွန့်ပစ်ခြင်းနှင့် ပြန်လည်အသုံးပြုခြင်းဆိုင်ရာ အချက်အလက်
အထက်ဖော်ပြပါ သင်္ကေတသည် ဤထုတ်ကုန်နှင့်/သို့မဟုတ် ဘက်ထရီကို အိမ်သုံးအမှိုက်များဖြင့် စွန့်ပစ်ရန် မသင့်ဟု ညွှန်ပြနေချိန်တွင် သင်သည် ဤထုတ်ကုန်နှင့်/သို့မဟုတ် ၎င်း၏ဘက်ထရီကို စွန့်ပစ်ရန် ဆုံးဖြတ်သောအခါ၊ ဒေသန္တရ ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ဥပဒေများနှင့် လမ်းညွှန်ချက်များနှင့်အညီ ပြုလုပ်ပါ။ Apple ၏ပြန်လည်အသုံးပြုခြင်းအစီအစဉ်၊ ပြန်လည်အသုံးပြုစုဆောင်းခြင်းအချက်များ၊ ကန့်သတ်ပစ္စည်းများနှင့် အခြားပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာလုပ်ဆောင်မှုများအကြောင်း အချက်အလက်များအတွက် သွားရောက်ကြည့်ရှုပါ။ apple.com/environment
အိန္ဒိယအတွက် စွန့်ပစ်ခြင်းဆိုင်ရာ ထုတ်ပြန်ချက်
သင်္ကေတသည် ဤထုတ်ကုန်နှင့်/သို့မဟုတ် ဘက်ထရီကို အိမ်သုံးအမှိုက်များဖြင့် မစွန့်ပစ်သင့်ကြောင်း ညွှန်ပြသည်။ · ဤထုတ်ကုန်နှင့်/သို့မဟုတ် ၎င်း၏ဘက်ထရီကို ဖျက်သိမ်းရန် သင်ဆုံးဖြတ်သောအခါ၊ ဒေသန္တရပတ်ဝန်းကျင်ဥပဒေများနှင့် လမ်းညွှန်ချက်များနှင့်အညီ ထိုသို့ပြုလုပ်ပါ။ Apple ၏ပြန်လည်အသုံးပြုခြင်းအစီအစဉ်၊ ပြန်လည်အသုံးပြုစုဆောင်းခြင်းအချက်များ၊ ကန့်သတ်ပစ္စည်းများနှင့် အခြားပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ 1nit1at1ves အကြောင်း အချက်အလက်များအတွက်၊ သွားရောက်ကြည့်ရှုပါ။ apple.com/in/environment.
လိုက်လျောညီထွေရှိသော ကြေညာချက်
ဤထုတ်ကုန်သည် 2016 ခုနှစ် E-Waste (စီမံခန့်ခွဲမှု) စည်းမျဉ်းများတွင် သတ်မှတ်ထားသည့် အန္တရာယ်ရှိသော ပစ္စည်းများ လျှော့ချရေး (RoHS) လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီပါသည်။ ထိန်းညှိထားသော ဓာတုပစ္စည်းများနှင့် ပါဝင်ပစ္စည်းများဆိုင်ရာ နောက်ထပ်အချက်အလက်များကို Apple ၏ ထိန်းညှိထားသော ဓာတုပစ္စည်းသတ်မှတ်ချက်တွင် တွေ့ရှိနိုင်ပါသည် apple.com/regulated-substances. © 2021 Apple Inc. Apple နှင့် Apple လိုဂိုသည် U.S. နှင့် အခြားနိုင်ငံများတွင် မှတ်ပုံတင်ထားသော Apple Inc. ၏ ကုန်သွယ်မှုအမှတ်တံဆိပ်များဖြစ်သည်။ လေTag Apple Inc. ၏ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ Bluetooth® စကားလုံးအမှတ်အသားနှင့် လိုဂိုများသည် Bluetooth SIG, Inc. ပိုင်ဆိုင်သည့် မှတ်ပုံတင်ထားသော ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များဖြစ်ပြီး Apple Inc မှ အဆိုပါ အမှတ်အသားများကို အသုံးပြုမှု လိုင်စင်အောက်တွင် ရှိနေပါသည်။ တရုတ်မှာ ရိုက်နှိပ်ထားတယ်။ 034-04531-A Apple One (1) နှစ် ကန့်သတ် အာမခံ - ဆက်စပ်ပစ္စည်းများ - Apple နှင့် Beats အမှတ်တံဆိပ်ပါ ထုတ်ကုန်များအတွက်သာ။
Apple One-Year Limited Warranty သည် စေတနာအလျောက်ထုတ်လုပ်သူ၏ အာမခံဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် စားသုံးသူဥပဒေက ပေးထားသည့် အခွင့်အရေးများနှင့် ကိုက်ညီမှုမရှိသော ကုန်ပစ္စည်းများနှင့် ပတ်သက်သည့် အကန့်အသတ်မရှိ အကန့်အသတ်မရှိ အပါအဝင်၊ ထို့ကြောင့် Apple One Year Limited Warranty အကျိုးခံစားခွင့်များသည် စားသုံးသူဥပဒေမှ ပေးဆောင်သည့် အခွင့်အရေးများအပြင် စားသုံးသူဥပဒေမှ ပေါ်ပေါက်လာသော ဝယ်သူ၏အခွင့်အရေးများကို ဖယ်ထုတ်ခြင်း၊ ကန့်သတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဆိုင်းငံ့ထားခြင်း မရှိပါ။ သုံးစွဲသူများသည် Apple OneYear Limited Warranty အောက်တွင် ဝန်ဆောင်မှုကို တောင်းဆိုရန် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ စားသုံးသူဥပဒေဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးများအောက်တွင် ရွေးချယ်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ အရေးကြီးသည်- Apple One-Year Limited Warranty စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များသည် စားသုံးသူဥပဒေတောင်းဆိုမှုများနှင့် သက်ဆိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ စားသုံးသူဥပဒေနှင့်ပတ်သက်သော နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် ကျေးဇူးပြု၍ Apple သို့ သွားရောက်ပါ။ webဆိုဒ် (www.apple.com/legal/warranty/statutory အခွင့်အရေး။ html) သို့မဟုတ် သင့်ဒေသခံ စားသုံးသူအဖွဲ့အစည်းကို ဆက်သွယ်ပါ။
ကျေးဇူးပြုပြီးမှတ်သားထားပါ: Apple One-Year Limited Warranty အောက်တွင် ပြုလုပ်ထားသော အရေးဆိုမှုများအားလုံးကို ဤအာမခံစာရွက်စာတမ်းတွင် ဖော်ပြထားသော စည်းကမ်းချက်များဖြင့် အုပ်ချုပ်မည်ဖြစ်ပါသည်။ သင်၏ Apple အမှတ်တံဆိပ် သို့မဟုတ် Beats အမှတ်တံဆိပ်ပါ ဟာ့ဒ်ဝဲထုတ်ကုန် ("ထုတ်ကုန်") သည် မူလလက်လီဝယ်ယူသည့်နေ့မှ ("အာမခံကာလ") နှင့်အညီ အသုံးပြုသည့်အခါ ပစ္စည်းများနှင့် လက်ရာများတွင် ချို့ယွင်းချက်မရှိစေရန် အာမခံထားပါသည် Apple ၏အသုံးပြုသူလက်စွဲများ (ကိုးကားရန် www.apple.com/support/country) ဤအာမခံအောက်တွင် သင်သည် Apple ထုတ်ကုန်ကို ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုမှ ဝယ်ယူသည့်အခြေအနေများတွင်ပင် သင်၏တောင်းဆိုမှုများကို Apple သို့ ညွှန်ကြားနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
Warranty Per ကာလအတွင်း ချို့ယွင်းချက်တစ်ခု ပေါ်ပေါက်ပါက၊ od၊ Apple သည် ၎င်း၏ရွေးချယ်မှုတွင် (1) စွမ်းဆောင်ရည်နှင့် ယုံကြည်စိတ်ချရမှုတွင် အသစ်နှင့်ညီမျှသော အစိတ်အပိုင်းအသစ် သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းအသစ်များကို အသုံးပြု၍ ထုတ်ကုန်ကို အခကြေးငွေမယူဘဲ ပြုပြင်ပေးမည်၊ (2) ထုတ်ကုန်ကို အသစ်နှင့် ယခင်အသုံးပြုထားသည့် တူညီသောလုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းဖြင့် ကုန်ပစ္စည်းတစ်ခုနှင့် လဲလှယ်ပါ။ စွမ်းဆောင်ရည်နှင့် ယုံကြည်စိတ်ချရမှုတွင် အသစ်များနှင့် ညီမျှသော အစိတ်အပိုင်းများ သို့မဟုတ် သင့်ခွင့်ပြုချက်ဖြင့် ထုတ်ကုန် 1t ကို အစားထိုးသည့် 1s အနည်းဆုံး လုပ်ဆောင်နိုင်သော ထုတ်ကုန်တစ်ခု သို့မဟုတ် (3) မူရင်းဝယ်ယူသည့်စျေးနှုန်းကို ပြန်အမ်းပေးပါသည်။ ဤအာမခံသည် ပစ္စည်းများ သို့မဟုတ် လက်ရာချို့ယွင်းမှုကြောင့် ချို့ယွင်းချက်မဖြစ်ပေါ်ဘဲနှင့်၊ အလွဲသုံးစားလုပ်မှု၊ မတော်တဆမှု၊ ပြုပြင်မွမ်းမံမှု၊ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ပြုပြင်မှုများ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းများနှင့် လက်ရာတွင် ချွတ်ယွင်းချက်မရှိသော အခြားအကြောင်းရင်းများကြောင့် ပျက်ယွင်းမှုမရှိပါက ဤအာမခံချက်တွင် မပါဝင်ပါ။
Apple သည် ဤအာမခံချက်အောက်တွင် မည်သည့်ကုန်ပစ္စည်းကိုမဆို ပြုပြင်ရန် သို့မဟုတ် အစားထိုးနိုင်စေရန် ကိုယ်စားပြု သို့မဟုတ် အာမခံချက်မပေးဘဲ ထုတ်ကုန်ပေါ်တွင် သိမ်းဆည်းထားသော အချက်အလက်နှင့်/သို့မဟုတ် ဒေတာများ ဆုံးရှုံးခြင်း သို့မဟုတ် ဆုံးရှုံးခြင်းအတွက် (က) ဆုံးရှုံးခြင်းအတွက် Apple မှ တာဝန်ရှိမည်မဟုတ်ပါ။ သို့မဟုတ် Apple ၏ ဤအာမခံစည်းကမ်းချက်များကို ဖောက်ဖျက်ခြင်းကြောင့် ထုတ်ကုန်ဝယ်ယူမှုမှ ဖြစ်ပေါ်လာသည်ဟု မမှတ်ယူနိုင်သော ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှု၊ သို့မဟုတ် (ခ) အသုံးပြုသူ၏အမှားကြောင့် ဆုံးရှုံးမှု၊ ဒေတာဆုံးရှုံးမှု သို့မဟုတ် အမြတ်အစွန်းများ သို့မဟုတ် အကျိုးခံစားခွင့်များ ဆုံးရှုံးခြင်း။ ဤအာမခံစာရွက်စာတမ်းရှိ တာဝန်ရှိမှုကန့်သတ်ချက်များသည် (i) ကုန်ပစ္စည်းတာဝန်ယူမှုဆိုင်ရာ ဥပဒေတစ်ရပ်ရပ်အရ (i) သေဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ 1n1ury နှင့် သက်ဆိုင်ခြင်းမရှိစေရ· (ii) လိမ်လည်မှု သို့မဟုတ် လိမ်လည်မှားယွင်းစွာတင်ပြခြင်း၊ (iii) ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ အကျင့်ပျက်ခြစားမှု သို့မဟုတ် ပြင်းပြင်းထန်ထန် ပေါ့ဆမှု၊ (iv) သို့မဟုတ် ကြီးကြီးမားမား စာချုပ်ပါ တာဝန်ဝတ္တရားများကို ချိုးဖောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ma1 သို့မဟုတ် စာချုပ်ပါဝတ္တရားများကို ချိုးဖောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြင်းပြင်းထန်ထန် ပေါ့ဆမှုအပေါ် အခြေခံ၍ ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှု တောင်းဆိုချက်သည် သက်ဆိုင်ရာ အရောင်းစာချုပ်အတွက် သာမာန်ပျက်စီးမှုအဖြစ် ကန့်သတ်ထားမည်ဖြစ်သည်။
အာမခံ ၀ န်ဆောင်မှုကိုရရှိရန်ဖော်ပြထားသည့်အချက်အလက်များကို အသုံးပြု၍ Apple ကိုဆက်သွယ်ပါ www.apple.com/support/country. အရည်အချင်းပြည့်မီမှုကို စစ်ဆေးရန်အတွက် ဝယ်ယူမှုအထောက်အထား လိုအပ်နိုင်သည်။ မူလဝယ်ယူထားသော ထုတ်ကုန်များအတွက် m USA မှ Apple သည် Apple Inc. 1 Apple Park Way, Cupertino, CA 95014။ ဥရောပ (တူရကီမှလွဲ၍ အခြား)၊ အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်းတွင် ဝယ်ယူထားသော ထုတ်ကုန်များအတွက် Apple Is Apple Distribution International၊ Hollyhill စက်မှုဇုန် ၊ Hollyhill ၊ Cork ၊ Republic
အိုင်ယာလန်၏ အခြားနိုင်ငံများအားလုံးအတွက် Apple 1s တွင် ဖော်ပြထားပါသည်။ www.apple.com/legal/warranty. Apple သို့မဟုတ် ၎င်း၏ဆက်ခံသူသည် အီးယူရှိ ဖောက်သည်များအတွက် ကျေးဇူးပြု၍ အာမခံပေးသူဖြစ်သည်။view သင်၏ဥပဒေပါအခွင့်အရေးများမှာ www.apple.com/legal/warranty/ statutoryrights.html ။ Apple ကို တယ်လီဖုန်းမှတဆင့် ဆက်သွယ်သောအခါတွင် သင့်တည်နေရာပေါ်မူတည်၍ ခေါ်ဆိုခများ ကျသင့်နိုင်သည် ကျေးဇူးပြု၍ အသေးစိတ်အတွက် သင့်ကွန်ရက်အော်ပရေတာထံ ဆက်သွယ်ပါ။
ဝန်ဆောင်မှုအတွက် အရေးကြီးသော ကန့်သတ်ချက်
Apple သည် Apple သို့မဟုတ် ၎င်း၏ အခွင့်အာဏာရရှိထားသော ဖြန့်ဖြူးသူများ မူလရောင်းချသည့်နိုင်ငံသို့ ကီးဘုတ်ထုတ်ကုန်များအတွက် အာမခံဝန်ဆောင်မှုကို ကန့်သတ်ထားနိုင်သည်။ Apple သည် EEA သို့မဟုတ် ဆွစ်ဇာလန်တွင် ဝယ်ယူသော ကီးဘုတ်ထုတ်ကုန်များအတွက် အာမခံဝန်ဆောင်မှုကို EEA နှင့် ဆွစ်ဇာလန်တွင် ကန့်သတ်နိုင်သည်။ Apple သည် အောက်ပါရွေးချယ်စရာများထဲမှ တစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော အာမခံဝန်ဆောင်မှုကို ပေးလိမ့်မည်-
- သယ်ဆောင်ခြင်းဝန်ဆောင်မှု။ သင်သည် သင်၏ထုတ်ကုန်ကို Apple လက်လီရောင်းချမှု သို့မဟုတ် Apple Authorized Service Provider (“AASP”) သယ်ဆောင်သွားသည့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသည့် တည်နေရာသို့ ပြန်ပေးနိုင်ပါသည်။
- စာပို့ဝန်ဆောင်မှု။ Apple မှ သင့်ထုတ်ကုန်အား စာပို့ဝန်ဆောင်မှုအတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီကြောင်း ဆုံးဖြတ်ပါက၊ Apple သည် သင့်အား သင့်ထုတ်ကုန်အား Apple Repair Service ("ARS") သို့မဟုတ် AASP တည်နေရာသို့ ပို့ဆောင်နိုင်ရန် ကြိုတင်ငွေပေးချေလွှာများနှင့် သက်ဆိုင်ရာထုပ်ပိုးပစ္စည်းများကို ပေးပို့မည်ဖြစ်ပါသည်။ ထုတ်ကုန်ကို ထုပ်ပိုးခြင်းနှင့် ပို့ဆောင်ခြင်းနည်းလမ်းနှင့် ပတ်သက်သည့် ညွှန်ကြားချက်များကို လိုက်နာပါက သင့်တည်နေရာသို့ ပို့ဆောင်ခကို Apple မှ ပေးဆောင်ပါမည်။
- Do-it-yourself (DIV) အစိတ်အပိုင်းဝန်ဆောင်မှု။ DIV အစိတ်အပိုင်းဝန်ဆောင်မှုသည် သင့်ကိုယ်ပိုင်ထုတ်ကုန်ကို ဝန်ဆောင်မှုပေးနိုင်သည်။ အခြေအနေများတွင် DIV အစိတ်အပိုင်းဝန်ဆောင်မှုကို ရရှိနိုင်ပါက၊ Apple မှ အစားထိုးထားသော ထုတ်ကုန် သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းကို ပြန်ပေးရန် လိုအပ်သည့် ဝန်ဆောင်မှုကို အောက်ပါလုပ်ငန်းစဉ်ကို သက်ရောက်စေမည်ဖြစ်သည်။ Apple သည် အစားထိုး ထုတ်ကုန် သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းနှင့် သက်ဆိုင်သော ပို့ဆောင်ခ၏ လက်လီစျေးနှုန်းအတွက် လုံခြုံရေးအတွက် အကြွေးဝယ်ကတ်ခွင့်ပြုချက် လိုအပ်နိုင်သည်။ အကယ်၍ သင်သည် ခရက်ဒစ်ကတ်ခွင့်ပြုချက်ကို မပေးနိုင်ပါက၊ DIV အစိတ်အပိုင်းများဝန်ဆောင်မှုကို သင့်အတွက်ရရှိနိုင်မည်မဟုတ်သလို Apple သည် ဝန်ဆောင်မှုအတွက် အခြားအစီအစဉ်များကို ကမ်းလှမ်းမည်ဖြစ်သည်။
Apple သည် အစားထိုးထုတ်ကုန် သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအား တပ်ဆင်မှုလမ်းညွှန်ချက်များ၊ လိုအပ်ပါက၊ နှင့် အစားထိုးထုတ်ကုန် သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းကို ပြန်ပေးရန် လိုအပ်ချက်များရှိပါက သင့်ထံ ပေးပို့မည်ဖြစ်သည်။ ညွှန်ကြားချက်များကို လိုက်နာပါက Apple သည် ခရက်ဒစ်ကတ်ခွင့်ပြုချက်အား ပယ်ဖျက်မည်ဖြစ်သဖြင့် ကုန်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းနှင့် သင့်တည်နေရာသို့ ပို့ဆောင်ခ ကောက်ခံမည်မဟုတ်ပါ အကယ်၍ သင်သည် အစားထိုးထားသော ကုန်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းကို ညွှန်ကြားထားသည့်အတိုင်း ပြန်ပေးရန် သို့မဟုတ် အစားထိုးတစ်ခု ပြန်ပေးမည် ဝန်ဆောင်မှုအတွက် အရည်အချင်းမပြည့်မီသော ထုတ်ကုန် သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်း၊ Apple သည် အစားထိုးထားသော ကုန်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းကို ပြန်ပေးရန် မလိုအပ်သည့် ဝန်ဆောင်မှုအတွက် ခွင့်ပြုထားသောပမာဏ (ခ) Apple မှ သင့်ခရက်ဒစ်ကတ်ကို ကောက်ခံပါမည်။ Apple သည် တပ်ဆင်မှုဆိုင်ရာ ညွှန်ကြားချက်များနှင့်အတူ အစားထိုးထုတ်ကုန် သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုကို အခမဲ့ ပို့ဆောင်ပေးမည်ဖြစ်သည်။ သက်ဆိုင်ပါက၊ နှင့် အစားထိုး ထုတ်ကုန် သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းကို စွန့်ပစ်ခြင်းအတွက် လိုအပ်ချက်များ။ (ဂ) DIV အစိတ်အပိုင်း ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ပတ်သက်သည့် သင် ပေးဆောင်ရမည့် အလုပ်သမား ကုန်ကျစရိတ်များအတွက် Apple မှ တာဝန်မရှိပါ။
နောက်ထပ်အကူအညီလိုအပ်ပါက Apple မှ အောက်ပါဖုန်းနံပါတ်သို့ ဆက်သွယ်ပါ။ ဝန်ဆောင်မှုရွေးချယ်မှုများ၊ အစိတ်အပိုင်းများရရှိနိုင်မှုနှင့် တုံ့ပြန်မှုအချိန်များသည် နိုင်ငံအလိုက် ကွဲပြားနိုင်သည်။ Apple မထိန်းသိမ်းနိုင်သောနိုင်ငံ၌ ဝန်ဆောင်မှုလိုအပ်ပါက Apple Retail Store သို့မဟုတ် Apple Authorized Service Provider (“AASP”)၊ (လက်ရှိဝန်ဆောင်မှုတည်နေရာစာရင်းကို ပံ့ပိုးကူညီမှုဖြင့် ပံ့ပိုးပေးပါသည်။apple.com/kb/HT1434) ဝန်ဆောင်မှုရွေးချယ်ခွင့်များကို ကန့်သတ်ထားနိုင်သည်။ Apple Product m သည် ထိုနိုင်ငံအတွက် ပေးထားသည့် ဝန်ဆောင်မှု ရွေးချယ်ခွင့်ကို မရရှိနိုင်ပါက၊ Apple သို့မဟုတ် ၎င်း၏ အေးဂျင့်များသည် ဝန်ဆောင်မှု မတင်ဆက်မီတွင် သက်ရောက်နိုင်သည့် နောက်ထပ် ပို့ဆောင်ခနှင့် ကိုင်တွယ်ခများအကြောင်း သင့်အား အကြောင်းကြားရမည်။ နိုင်ငံတကာ ဝန်ဆောင်မှုများ ရရှိပါက Apple သည် ထုတ်ကုန်များနှင့် အစိတ်အပိုင်းများအား ဒေသစံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီသော ထုတ်ကုန်များနှင့် အစိတ်အပိုင်းများကို ပြုပြင်ခြင်း သို့မဟုတ် အစားထိုးခြင်း ပြုလုပ်နိုင်ပြီး တရားမဝင် သို့မဟုတ် အသုံးမပြုနိုင်သော ဟူသော ဝေါဟာရကို သတ်မှတ်ထားပါက၊ ၎င်းကို ဤအာမခံချက်မှ ဖြတ်တောက်မည်ဖြစ်ပြီး 'တရားဝင်မှု သို့မဟုတ် ခိုင်ခံ့မှု' ကျန်စည်းကမ်းများကို မထိခိုက်စေရပါ။
ဤအာမခံချက်ကို ကုန်ပစ္စည်းဝယ်ယူသည့်နိုင်ငံ၏ ဥပဒေများအောက်တွင် အုပ်ချုပ်ပြီး အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုထားပါသည်။ သြစတြေးလျစားသုံးသူများအတွက်- ဤအာမခံတွင်ဖော်ပြထားသောအခွင့်အရေးများသည် သင့်အား Competit on and Consumer Act 2010 နှင့် အခြားသက်ဆိုင်သည့် သြစတြေးလျစားသုံးသူအကာအကွယ်ပေးရေးဥပဒေများနှင့် စည်းမျဉ်းများအောက်တွင် ရပိုင်ခွင့်များအပြင် ပြဌာန်းထားသောအခွင့်အရေးများအပြင် မဟုတ်ပေ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ကုန်ပစ္စည်းများသည် သြစတြေးလျစားသုံးသူဥပဒေအောက်တွင် မပါဝင်နိုင်သော အာမခံချက်များနှင့် ပါ၀င်သည် ၊ သင်သည် ကြီးကြီးမားမားပျက်ကွက်မှုအတွက် အစားထိုးခြင်း သို့မဟုတ် ပြန်အမ်းငွေနှင့် အခြားသော ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ ခန့်မှန်းရနိုင်သော ဆုံးရှုံးမှု သို့မဟုတ် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများအတွက် လျော်ကြေးငွေများ ပေးဆောင်ခွင့်ရှိသည်။ ကုန်ပစ္စည်းသည် လက်ခံနိုင်သော အရည်အသွေးမပြည့်မီဘဲ ပျက်ကွက်မှုကြီးကြီးမားမား ပျက်ကွက်ပါက ကုန်ပစ္စည်းကို ပြုပြင်ခြင်း သို့မဟုတ် အစားထိုးခြင်းကိုလည်း ခံစားခွင့်ရှိသည်။ ကုန်ပစ္စည်းများ ပြုပြင်ခြင်းသည် ဒေတာဆုံးရှုံးမှု ဖြစ်စေနိုင်သည်။ ပြုပြင်ရန်အတွက် တင်ပြထားသော ကုန်ပစ္စည်းများကို ပြန်လည်ပြုပြင်ခြင်းထက် အမျိုးအစားတူ ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသော ကုန်ပစ္စည်းများဖြင့် အစားထိုးနိုင်ပြီး ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသော အစိတ်အပိုင်းများကို Canadian စားသုံးသူများအတွက် ကုန်ပစ္စည်းများကို ပြုပြင်ရန်အတွက် အသုံးပြုနိုင်သည်- Quebec မြို့ခံများအား စားသုံးသူအကာအကွယ်ပေးရေး 1egislation မှ အုပ်ချုပ်ပါသည်။
United Kingdom နှင့် Ireland ရှိ စားသုံးသူများ ဝယ်ယူမှုများအတွက်- ထုတ်ကုန်တစ်ခု ချို့ယွင်းပါက စားသုံးသူများသည် UK နှင့် Ireland ရှိ စားသုံးသူဥပဒေအရ ၎င်းတို့ရနိုင်သည့် အခြားအခွင့်အရေးများကို ပေါင်းထည့်နိုင်ပြီး ပါရှိသော အခွင့်အရေးများကို ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် ရယူလိုက်ပါ- တွင်ဝယ်ယူထားသော ထုတ်ကုန်များအတွက် အိုင်ယာလန် ကုန်ပစ္စည်းရောင်းချခြင်းအက်ဥပဒေ၊ 1893 (အထူးသဖြင့် ပုဒ်မ 12၊ 13၊ 14၊ နှင့် 15)၊ ကုန်စည်ရောင်းချမှုနှင့် ဝန်ဆောင်မှုအက်ဥပဒေ၊ ၁၉၈၀၊ နှင့် ဥရောပကွန်မြူနတီများ (စားသုံးသူကုန်ပစ္စည်းရောင်းချမှုနှင့် ဆက်စပ်အာမခံချက်အချို့ ) စည်းမျဉ်းများ 1980 (SI အမှတ် 2003/11); ဝယ်ယူထားသော ကုန်ပစ္စည်းများအတွက် m UK the Sale of Goods Act 2003 (အထူးသဖြင့် ပုဒ်မ 1979)၊ Supply of Goods and Services Act 12 (အထူးသဖြင့် Section 1982) နှင့် Sale and Supply of Goods to Consumers to 2. 2002 Accessory Warranty English v043018 ။၂
PDF ကို download လုပ်ပါ။ Apple AirTag Device Tracker အသုံးပြုသူလမ်းညွှန်
