Logo WEN3923 16 Pulzier Veloċità Varjabbli Scroll Saw
Manwal ta' Istruzzjoni

WEN 3923 16 Pulzier Veloċità Varjabbli Scroll Saw

BŻONN GĦAJNUNA? IKKUNTATTANA!

Għandek mistoqsijiet dwar il-prodott? Għandek bżonn appoġġ tekniku? Jekk jogħġbok tħossok liberu li tikkuntattjana:
WEN 3923 16 Pulzier Veloċità Varjabbli Scroll Saw - ikona1-800-232-1195 (MF 8AM-5PM CST) WEN 3923 16 Pulzier Veloċità Varjabbli Scroll Saw - ikona 2TECHSUPPORT@WENPRODUCTS.COM

IMPORTANTI: L-għodda l-ġdida tiegħek ġiet maħduma u mmanifatturata skont l-ogħla standards ta’ WEN għall-affidabbiltà, il-faċilità ta’ tħaddim, u s-sikurezza tal-operatur. Meta jiġi kkurat kif suppost, dan il-prodott jagħtik snin ta 'prestazzjoni imħatteb u mingħajr problemi. Oqgħod attent ħafna għar-regoli għal tħaddim sikur, twissijiet u kawzjonijiet. Jekk tuża l-għodda tiegħek sew u għall-iskop maħsub tagħha, int ser tgawdi snin ta’ servizz sigur u affidabbli.

Għal partijiet ta' sostituzzjoni u l-aktar manwali ta' struzzjonijiet aġġornati, żur WENPRODUCTS.COM

INTRODUZZJONI

Grazzi għax xtrajt is-Scroll Saw WEN. Nafu li inti eċċitati li tpoġġi l-għodda tiegħek taħdem, iżda l-ewwel, jekk jogħġbok ħu mument biex taqra l-manwal. It-tħaddim sikur ta' din l-għodda jeħtieġ li taqra u tifhem dan il-manwal tal-operatur u t-tikketti kollha mwaħħla mal-għodda. Dan il-manwal jipprovdi informazzjoni dwar tħassib potenzjali dwar is-sikurezza, kif ukoll struzzjonijiet ta' assemblaġġ u tħaddim utli għall-għodda tiegħek.

SIMBOLU TA 'TWISSIJA TA' SIGURTÀ: Jindika periklu, twissija, jew kawtela. Is-simboli tas-sigurtà u l-ispjegazzjonijiet magħhom jistħoqqilhom l-attenzjoni u l-fehim bir-reqqa tiegħek. Dejjem segwi l-prekawzjonijiet tas-sigurtà biex tnaqqas ir-riskju ta 'nar, xokk elettriku jew korriment personali. Madankollu, jekk jogħġbok innota li dawn l-istruzzjonijiet u twissijiet mhumiex sostituti għal miżuri xierqa ta 'prevenzjoni ta' inċidenti.

NOTA: L-informazzjoni dwar is-sigurtà li ġejja mhix maħsuba biex tkopri l-kundizzjonijiet u s-sitwazzjonijiet kollha possibbli li jistgħu jseħħu.
WEN tirriżerva d-dritt li tibdel dan il-prodott u l-ispeċifikazzjonijiet fi kwalunkwe ħin mingħajr avviż minn qabel.

F'WEN, aħna qegħdin kontinwament itejbu l-prodotti tagħna. Jekk issib li l-għodda tiegħek ma taqbilx eżattament ma 'dan il-manwal, jekk jogħġbok żur wenproducts.com għall-manwal l-aktar aġġornat jew ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur tagħna fuq 1-800-232-1195.

Żomm dan il-manwal disponibbli għall-utenti kollha matul il-ħajja kollha tal-għodda u review spiss biex timmassimizza s-sigurtà kemm għalik innifsek kif ukoll għal oħrajn. 

SPEĊIFIKAZZJONIJIET

Numru tal-Mudell 3923
Mutur 120V. 60 Hz. 1.2A
Veloċità 550 sa 1600 SPM
Fond tal-gerżuma 16 Pulzier
Xafra 5 pulzieri. Pinned & Pinless
Puplesija tax-xafra 9/16 Pulzier
Kapaċità tat-tqattigħ 2 Pulzieri f'90°
Mejjel Tabella 0° sa 45° Xellug
Dimensjonijiet ġenerali 26-3/81′ x 13″ x 14-3/4″
Piż 27.5 Liri
Jinkludi 15 TPI Pinned Xafra
18 TPI Pinned Xafra
Xafra bla pin 18 TPI

REGOLI ĠENERALI TA' SIGURTÀ

TWISSIJA! Aqra t-twissijiet tas-sigurtà kollha u l-istruzzjonijiet kollha. In-nuqqas ta' segwitu tat-twissijiet u l-istruzzjonijiet jista' jirriżulta f'xokk elettriku, nar, u/jew korriment serju.

Is-sigurtà hija taħlita ta 'sens komun, tibqa' attent, u tkun taf kif jaħdem l-oġġett tiegħek. It-terminu "għodda tal-enerġija" fit-twissijiet jirreferi għall-għodda tal-enerġija mħaddma mill-mejns tiegħek (bil-fili) jew għodda tal-enerġija mħaddma bil-batterija (mingħajr fili).

ĦAJJA DAWN L-ISTRUZZJONIJIET TAS-SIGURTÀ.

SIGURTÀ TAL-ŻONA XOGĦOL

  1. Żomm iż-żona tax-xogħol nadifa u mdawwal sew. Żoni imbarazz jew skuri jistiednu inċidenti.
  2. Tħaddimx għodod elettriċi f'atmosferi splussivi, bħal fil-preżenza ta 'likwidi li jaqbdu, gassijiet, jew trab. Għodod tal-enerġija joħolqu xrar li jistgħu jaqbdu t-trab jew id-dħaħen.
  3. Żomm lit-tfal u l-persuni fil-viċin 'il bogħod waqt li tħaddem għodda tal-enerġija. Distrazzjonijiet jistgħu jikkawżaw inti titlef il-kontroll.

SIGURTÀ ELETTRIKA

  1. Il-plaggs tal-għodda tal-enerġija għandhom jaqblu mal-iżbokk. Qatt timmodifika il-plagg bi kwalunkwe mod. Tużax xi adapter plugs b'għodod tal-enerġija ertjati (ertjati). Tappijiet mhux modifikati u ħwienet li jaqblu se jnaqqsu r-riskju ta 'xokk elettriku.
  2. Evita kuntatt tal-ġisem ma 'uċuħ ertjati jew ertjati bħal pajpijiet, radjaturi, firxiet, u refriġeraturi. Hemm riskju akbar ta 'xokk elettriku jekk ġismek ikun ertjat jew ertjat.
  3. Tesponix l-għodda tal-enerġija għax-xita jew kundizzjonijiet imxarrba. L-ilma li jidħol f'għodda tal-enerġija jżid ir-riskju ta 'xokk elettriku.
  4. Tabbużax mill-korda. Qatt tuża l-korda għall-ġarr, tiġbed, jew tisplaggja l-għodda tal-enerġija. Żomm korda bogħod mis-sħana, żejt, truf li jaqtgħu, jew partijiet li jiċċaqilqu. Kurduni bil-ħsara jew imħabblin iżidu r-riskju ta 'xokk elettriku.
  5. Meta tħaddem għodda tal-enerġija barra, uża ex- korda tat-tensjoni adattata għall-użu fuq barra. L-użu ta 'korda adattata għall-użu barra tnaqqas ir-riskju ta' xokk elettriku.
  6. Jekk tħaddem għodda tal-enerġija f'adamp il-post huwa inevitabbli, uża provvista protetta ta 'interrutur taċ-ċirkwit tal-ħsara fl-art (GFCI). L-użu ta 'GFCI inaqqas ir-riskju ta' xokk elettriku.

SIGURTÀ PERSONALI

  1. Oqgħod attent, oqgħod attent x'qed tagħmel, u uża s-sens komun meta tħaddem għodda tal-enerġija. Tużax a power tool waqt li tkun għajjien jew taħt l-influwenza ta’ drogi, alkoħol, jew medikazzjoni. Mument ta' nuqqas ta' attenzjoni waqt it-tħaddim tal-għodod tal-enerġija jista' jirriżulta f'korriment serji personali.
  2. Uża tagħmir protettiv personali. Dejjem ilbes protezzjoni tal-għajnejn. Tagħmir protettiv bħal maskra respiratorja, żraben tas-sigurtà li ma jiżlqux, u protezzjoni tas-smigħ użata għal kundizzjonijiet xierqa se jnaqqas ir-riskju ta 'korriment personali.
  3. Prevenzjoni tal-bidu mhux intenzjonat. Kun żgur li l-iswiċċ huwa fil-pożizzjoni mitfija qabel ma tikkonnettja ma 'sors ta' enerġija u/jew pakkett tal-batteriji, li jġorru jew iġorru l-għodda. Li jġorru għodod tal-enerġija b'subgħajk fuq is-swiċċ jew għodod tal-enerġija enerġizzanti li għandhom is-swiċċ mixgħul jistieden
  4. Neħħi kwalunkwe ċavetta ta' aġġustament jew wrench qabel iddawwar l-għodda tal-enerġija mixgħula. Wrench jew ċavetta li titħalla mwaħħla ma 'parti li ddur tal-għodda tal-enerġija tista' tirriżulta f'personali
  5. Tlaħħaqx iżżejjed. Żomm sieq u bilanċ kif suppost f’kull ħin. Dan jippermetti kontroll aħjar tal-għodda tal-enerġija f'sitwazzjonijiet mhux mistennija.
  6. Ilbes sew. Tilbesx ħwejjeġ laxki jew lhud Żomm xagħrek u ħwejjeġ 'il bogħod milli jiċċaqalqu partijiet. Ħwejjeġ maħlula, dehbijiet, jew xagħar twil jistgħu jinqabdu f'partijiet li jiċċaqilqu.
  7. Jekk jiġu pprovduti apparati għall-konnessjoni ta 'faċilitajiet ta' estrazzjoni u ġbir tat-trab, kun żgur li dawn ikunu konnessi u użati kif suppost. L-użu tal-ġbir tat-trab jista 'jnaqqas il-perikli relatati mat-trab.

UŻU U KURA TA' GĦODDA TA' L-ENERĠIJA

  1. Tisforzax l-għodda tal-enerġija. Uża l-għodda tal-enerġija korretta għall-applikazzjoni tiegħek. L-għodda tal-enerġija korretta tagħmel ix-xogħol aħjar u aktar sigur bir-rata li għaliha kienet iddisinjata.
  2. Tużax l-għodda tal-enerġija jekk is-swiċċ ma jixgħelx u jitfi. Kwalunkwe għodda tal-enerġija li ma tistax tiġi kkontrollata bl-iswiċċ hija perikoluża u għandha tissewwa.
  3. Skonnettja l-plagg mis-sors tal-enerġija u/jew il-pakkett tal-batterija mill-għodda tal-enerġija qabel ma tagħmel xi aġġustamenti, tbiddel l-aċċessorji, jew taħżen għodda tal-enerġija. Miżuri ta' sigurtà preventivi bħal dawn inaqqsu r-riskju li l-għodda tal-enerġija tinbeda b'mod aċċidentali.
  4. Aħżen l-għodda tal-enerġija inattivi fejn ma tintlaħaqx mit-tfal u tħallix persuni li mhumiex familjari mal-għodda tal-enerġija jew dawn l-istruzzjonijiet biex joperaw l-għodda tal-enerġija. L-għodod tal-enerġija huma perikolużi f'idejn utenti mhux imħarrġa.
  5. Żomm power tools. Iċċekkja jekk hemmx allinjament ħażin jew twaħħil ta 'partijiet li jiċċaqalqu, ksur ta' partijiet, u kwalunkwe kundizzjoni oħra li tista 'taffettwa l-operazzjoni tal-għodda tal-enerġija. Jekk danneġġjat, irranġa l-għodda tal-enerġija qabel l-użu. Ħafna inċidenti huma kkawżati minn għodod tal-enerġija miżmuma ħażin.
  6. Żomm l-għodod tal-qtugħ li jaqtgħu u nodfa. Għodod tal-qtugħ miżmuma sew bi truf li jaqtgħu huma inqas probabbli li jorbtu u huma aktar faċli biex jiġu kkontrollati.
  7. Uża l-għodda tal-enerġija, l-aċċessorji u l-bits tal-għodda, eċċ skont dawn l-istruzzjonijiet, filwaqt li tqis il-kundizzjonijiet tax-xogħol u x-xogħol li jrid jitwettaq. L-użu tal-għodda tal-enerġija għal operazzjonijiet differenti minn dawk maħsuba jista' jirriżulta f'sitwazzjoni perikoluża.
  8. Uża clamps biex tiżgura l-biċċa tax-xogħol tiegħek għal wiċċ stabbli. Li żżomm biċċa tax-xogħol bl-idejn jew tuża ġismek biex tappoġġjaha jista 'jwassal għal telf ta' kontroll.
  9. ŻOMM IL-GARDJI FIL-POST u fl-istat tax-xogħol.

SERVIZZ

  1. Ħalli l-għodda tal-enerġija tiegħek isservisjata minn persuna ta' tiswija kwalifikata li tuża biss partijiet ta' sostituzzjoni identiċi. Dan jiżgura li tinżamm is-sigurtà tal-għodda tal-enerġija.

IL-KALIFORNIA PROPOSTA 65 TWISSIJA
Xi trab maħluq mill-ixkatlar, isserrar, tħin, tħaffir, u attivitajiet oħra ta 'kostruzzjoni jista' jkun fih kimiċi, inkluż ċomb, magħruf mill-Istat tal-Kalifornja li jikkawża kanċer, difetti fit-twelid, jew ħsara riproduttiva oħra. Aħsel idejk wara li timmaniġġa. Xi eżampanqas minn dawn il-kimiċi huma:

  • Ċomb minn żebgħa bbażata fuq iċ-ċomb.
  • Silika kristallina minn briks, siment, u prodotti oħra tal-ġebel.
  • Arseniku u kromju minn injam ittrattat kimikament.

Ir-riskju tiegħek minn dawn l-espożizzjonijiet ivarja skont kemm ta’ spiss tagħmel dan it-tip ta’ xogħol. Biex tnaqqas l-espożizzjoni tiegħek għal dawn is-sustanzi kimiċi, aħdem f'żona b'ventilazzjoni tajba b'tagħmir tas-sigurtà approvat bħal maskri tat-trab iddisinjati apposta biex jiffiltraw il-partiċelli mikroskopiċi.

SCROLL SAW TWISSIJIET TA' SIGURTÀ

TWISSIJA! Tħaddimx l-għodda tal-enerġija qabel ma qrajt u fhimt l-istruzzjonijiet li ġejjin u t-tikketti ta’ twissija.

QABEL L-OPERAZZJONI

  1. Iċċekkja kemm għall-assemblaġġ kif ukoll għall-allinjament xieraq tal-partijiet li jiċċaqilqu.
  2. Ifhem l-użu xieraq tas-swiċċ ON / OFF.
  3. Kun af il-kundizzjoni tas-serrieq tal-iscroll. Jekk xi parti tkun nieqsa, mgħawweġ, jew ma taħdimx sew, ibdel il-komponent qabel ma tipprova tħaddem is-serrieq tal-iscroll.
  4. Iddetermina t-tip ta 'xogħol li se tkun qed tagħmel.
    Ipproteġi ġismek kif suppost inkluż għajnejk, idejk, wiċċ, u widnejk.
  5. Biex tevita korriment ikkawżat minn biċċiet mitfugħa minn aċċessorji, uża biss aċċessorji rakkomandati ddisinjati għal din is-serrieq. Segwi l-istruzzjonijiet fornuti mal-aċċessorju. L-użu ta 'aċċessorji mhux xierqa jista' jikkawża riskju ta 'korriment.
  6. Biex tevita kuntatt ma' tagħmir li jdur:
    • Tpoġġix is-swaba 'f'pożizzjoni fejn jirriskjaw li tikkuntratta x-xafra jekk il-biċċa tax-xogħol tiċċaqlaq bla mistenni jew idejk tiżloq bla mistenni.
    • Taqtax biċċa tax-xogħol żgħira wisq biex tinżamm b'mod sigur.
    • Tlaħħaqx taħt it-tabella tas-serrieq tal-iscroll meta l-mutur ikun qed jaħdem.
    • Tilbesx ħwejjeġ laxki jew dehbijiet. Irrombla kmiem twal 'il fuq mill-minkeb. Tie lura xagħar twil.
  7. Biex tevita korriment minn startups aċċidentali tas-serrieq tal-iscroll:
    • Kun żgur li titfi l-iswiċċ u aqla l-korda tad-dawl mill-iżbokk tal-elettriku qabel ma tibdel ix-xafra, tagħmel manutenzjoni jew tagħmel aġġustamenti.
    • Kun żgur li s-swiċċ ikun MITFI qabel ma twaħħal il-korda tad-dawl ma' żbokk tal-elettriku.
  8. Biex tevita korriment minn periklu tan-nar, tħaddemx is-scroll sew ħdejn likwidi, fwar jew gassijiet li jaqbdu.
  9. Biex tevita korriment tad-dahar:
    • Ikseb għajnuna meta tgħolli s-serrieq tal-iscroll aktar minn 10 pulzieri (25.4 ċm). Liwja l-irkopptejn meta tgħolli s-serrieq tal-iscroll.
    • Ġorru s-serrieq tal-iscroll mill-bażi tagħha. Tmexxix is-serrieq tal-iscroll billi tiġbed il-korda tal-enerġija. Il-ġbid fuq il-korda tad-dawl jista 'jikkawża ħsara lill-insulazzjoni jew lill-konnessjonijiet tal-wajer li jirriżultaw f'xokk elettriku jew nar.

SCROLL SAW SIGURTÀ

  1. Biex tevita korriment minn moviment mhux mistenni tas-serrieq:
    – Uża s-serrieq tal-iscroll fuq wiċċ livell sod bi spazju adegwat għall-immaniġġjar u l-appoġġ tal-biċċa tax-xogħol.
    – Kun żgur li s-serrieq tal-iscroll ma jistax jiċċaqlaq meta jitħaddem.
    Żgura s-serrieq tal-iscroll ma' bank tax-xogħol jew mejda b'viti jew boltijiet tal-injam, woxers, u ġewż.
  2. Qabel ma tmexxi s-serrieq tal-iscroll, aqla l-korda tal-enerġija mill-iżbokk tal-elettriku.
  3. Biex tevita korriment minn kickback:
    – Żomm il-biċċa tax-xogħol sod mal-wiċċ tal-mejda.
    – Tmigħx il-biċċa tax-xogħol malajr wisq waqt il-qtugħ. Itma 'biss il-biċċa tax-xogħol bir-rata li s-serrieq se taqta'.
    – Installa x-xafra bis-snien ippuntati 'l isfel.
    – Tibdix is-serrieq bil-biċċa tax-xogħol tagħfas ix-xafra. Bil-mod daħħal il-biċċa tax-xogħol fix-xafra li tiċċaqlaq.
    – Oqgħod attent meta taqta’ biċċiet tax-xogħol tondi jew b’forma irregolari. Oġġetti tondi se roll u biċċiet tax-xogħol b'forma irregolari jistgħu joqros ix-xafra.
  4. Biex tevita korriment meta tħaddem is-serrieq tal-iscroll:
    – Ikseb parir mingħand persuna kwalifikata jekk m'intix familjari sew mat-tħaddim tas-srieraq tal-iscroll.
    – Qabel ma tibda s-serrieq, kun żgur li t-tensjoni tax-xafra hija korretta. Iċċekkja mill-ġdid u aġġusta t-tensjoni kif meħtieġ.
    – Kun żgur li l-mejda tkun imsakkra fil-pożizzjoni qabel ma tibda s-serrieq.
    – Tużax xfafar matt jew mgħawweġ.
    – Meta taqta 'biċċa xogħol kbira, kun żgur li l-materjal huwa sostnut fl-għoli tal-mejda.
    – Itfi s-serrieq u aqla l-korda tad-dawl jekk ix-xafra tiġġammja fil-biċċa tax-xogħol. Din il-kundizzjoni hija ġeneralment ikkawżata minn serratura li timblokka l-linja li qed taqta.
    Wedge iftaħ il-biċċa tax-xogħol u lura x-xafra wara li titfi u splagg il-magna.

INFORMAZZJONI ELETTRIKA

ISTRUZZJONIJIET TAT-TAT-TAT
F'każ ta' ħsara jew ħsara, l-ert jipprovdi t-triq ta 'l-inqas reżistenza għal kurrent elettriku u jnaqqas ir-riskju ta' xokk elettriku. Din l-għodda hija mgħammra b'korda elettrika li għandha konduttur tal-ert tat-tagħmir u plagg tal-ert. Il-plagg GĦANDU jiġi pplaggjat fi żbokk li jaqbel li huwa installat sew u ertjat skont il-kodiċijiet u l-ordinanzi lokali KOLLHA.

  1. Timodifikax il-plagg ipprovdut. Jekk ma jaqbilx mal-iżbokk, installa l-iżbokk xieraq minn elettriċista liċenzjat.
  2. Konnessjoni mhux xierqa tal-konduttur ta 'l-ert tat-tagħmir jista' jirriżulta f'xokk elettriku. Il-konduttur bl-insulazzjoni ħadra (bi jew mingħajr strixxi sofor) huwa l-konduttur tal-ert tat-tagħmir. Jekk tkun meħtieġa tiswija jew sostituzzjoni tal-korda elettrika jew tal-plagg, Tqabbadx il-konduttur tal-ert tat-tagħmir ma 'terminal ħaj.
  3. Iċċekkja ma' elettriċista liċenzjat jew persunal tas-servizz jekk ma tifhimx kompletament l-istruzzjonijiet tal-ert jew jekk l-għodda hijiex ertjata sew.
  4. Uża biss kurduni ta 'estensjoni ta' tliet wajers li għandhom plaggs u ħwienet bi tliet wajers li jaċċettaw il-plagg tal-għodda. Isewwi jew ibdel korda bil-ħsara jew mikula immedjatament.WEN 3923 16 Pulzier Veloċità Varjabbli Scroll Saw - Konnessjoni mhux xierqa

ATTENZJONI! Fil-każijiet kollha, kun żgur li l-iżbokk in kwistjoni jkun ertjat kif suppost. Jekk m'intix ċert, qabbad elettriċista liċenzjat jiċċekkja l-iżbokk.

LINJI GWIDA U RAKKOMANDAZZJONIJIET GĦALL-KORDI TA' ESTENSJONIJIET
Meta tuża korda ta 'estensjoni, kun żgur li tuża waħda tqila biżżejjed biex iġorr il-kurrent li se jiġbed il-prodott tiegħek. Korda ta 'daqs żgħir se tikkawża tnaqqis fil-linja voltage li jirriżulta f'telf ta 'enerġija u sħana żejda. It-tabella hawn taħt turi d-daqs korrett li għandu jintuża skont it-tul tal-korda u ampere rating. Meta għandek dubju, uża korda itqal. Iktar ma n-numru tal-gauge iżgħar, iktar ikun itqal il-korda.

AMPERAGE GAUGE MEĦTIEĠ GĦALL-KORDI TA' ESTENSJONIJIET
25 pied. 50 pied. 100 pied. 150 pied.
1.2A 18 gauge 16 gauge 16 gauge 14 gauge
  1. Eżamina l-korda tal-estensjoni qabel l-użu. Kun żgur li l-korda tal-estensjoni tiegħek hija fili kif suppost u f'kondizzjoni tajba.
    Dejjem ibdel korda ta' estensjoni bil-ħsara jew ħalliha tissewwa minn persuna kwalifikata qabel tużaha.
  2. Tabbużax mill-korda tal-estensjoni. Tiġbidx fuq il-korda biex tiskonnettja mir-reċipjent; dejjem skonnettja billi tiġbed il-plagg. Skonnettja l-korda tal-estensjoni mir-reċipjent qabel ma skonnettja l-prodott mill-korda tal-estensjoni.
    Ipproteġi l-kordi tal-estensjoni tiegħek minn oġġetti li jaqtgħu, sħana eċċessiva, u damp/żoni mxarrba.
  3. Uża ċirkwit elettriku separat għall-għodda tiegħek. Dan iċ-ċirkwit m'għandux ikun inqas minn wajer ta 'gauge 12 u għandu jkun protett b'fjus ittardjat ta' 15A. Qabel ma tqabbad il-mutur mal-linja tal-enerġija, kun żgur li s-swiċċ ikun fil-pożizzjoni OFF u l-kurrent elettriku huwa kklassifikat l-istess bħall-kurrent stamped fuq il-pjanċa tal-mutur. Running f'volum aktar baxxtage se tagħmel ħsara lill-mutur.

LISTA TAL-PAKKJAR U L-IPPAKKJAR

L-ISPAKKJAR
Bl-għajnuna ta 'ħabib jew għadu ta' min jafdaha, bħal wieħed mill-kunjati tiegħek, neħħi bir-reqqa s-serrieq tal-iscroll mill-imballaġġ u poġġih fuq wiċċ b'saħħtu u ċatt. Kun żgur li tieħu l-kontenut u l-aċċessorji kollha. Tarmix l-imballaġġ sakemm jitneħħa kollox. Iċċekkja l-lista tal-ippakkjar hawn taħt biex tiżgura li għandek il-partijiet u l-aċċessorji kollha. Jekk xi parti tkun nieqsa jew miksura, jekk jogħġbok ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur fuq 1-800-232-1195 (MF 8-5 CST), jew email techsupport@wenproducts.com.
ATTENZJONI! Tneħħix is-serrieq mid-driegħ li jżomm ix-xafra. Is-serrieq ikun bil-ħsara. Neħħi s-serrieq mill-mejda u d-djar ta 'wara.
TWISSIJA! Biex tevita korriment minn startups aċċidentali, itfi s-swiċċ u neħħi l-plagg mis-sors tal-enerġija qabel ma tagħmel xi aġġustamenti.

Komponenti

WEN 3923 16 Pulzier Veloċità Varjabbli Scroll Saw - Komponenti

Aċċessorji

WEN 3923 16 Pulzier Veloċità Varjabbli Scroll Saw - Aċċessorji

KAF SCROLL SAW TIEGĦEK

GĦAN GĦODDA
Ħu l-aktar qatgħat kkomplikati u artful bis-Scroll Saw WEN tiegħek. Irreferi għad-dijagrammi li ġejjin biex tkun familjari mal-partijiet u l-kontrolli kollha tas-serrieq tal-iscroll tiegħek. Il-komponenti se jiġu riferiti aktar tard fil-manwal għall-assemblaġġ u l-istruzzjonijiet tat-tħaddim.

WEN 3923 16 Pulzier Veloċità Varjabbli Scroll Saw - GĦAN GĦODDA

ASSEMBLEA U AĠĠUSTAMENTI

NOTA: Qabel ma tagħmel aġġustamenti, arma s-serrieq tal-iscroll fuq wiċċ stabbli. Ara “Immonta s-serrieq fuq il-bank.”
ALLINJA L-INDIKATUR TA’ ĊANFRAR
L-indikatur tal-livell ġie aġġustat fil-fabbrika iżda għandu jiġi ċċekkjat mill-ġdid qabel l-użu għall-aħjar tħaddim.

  1. Neħħi s-sieq tal-protezzjoni tax-xafra (Fig. 2 – 1), billi tuża tornavit Phillips (mhux inkluż) biex tħoll il-kamin (Fig. 2 – 2).WEN 3923 16 Pulzier Veloċità Varjabbli Scroll Saw - AĠĠUSTAMENTI
  2. Ħoll il-pum tal-qfil tal-mejda (Fig. 3 – 1) u ċanfrin il-mejda sakemm tkun bejn wieħed u ieħor f'angolu rett max-xafra.WEN 3923 16-il pulzier b'veloċità varjabbli Scroll Saw - AĠĠUSTAMENTI 1
  3. Ħoll il-ġewż tal-qfil (Fig. 4 – 1) fuq il-kamin tal-aġġustament tal-mejda (Fig. 4 – 2) taħt il-mejda billi dawwarha kontra l-arloġġ. Baxxi l-kamin li jaġġusta l-mejda billi ddawwar lejn l-arloġġ.WEN 3923 16-il pulzier b'veloċità varjabbli Scroll Saw - AĠĠUSTAMENTI 2
  4. Uża kwadru kombinat (Fig. 5 – 1) biex issettja l-mejda eżattament 90° max-xafra (Fig. 5 – 2). Jekk hemm spazju bejn il-kwadru u x-xafra, aġġusta l-angolu tal-mejda sakemm l-ispazju jingħalaq.WEN 3923 16-il pulzier b'veloċità varjabbli Scroll Saw - AĠĠUSTAMENTI 3
  5. Lock il-pum tal-qfil taċ-ċanfrin tal-mejda (Fig. 3 – 1) taħt il-mejda biex tevita ċ-ċaqliq.
  6. Issikka l-kamin ta 'aġġustament (Fig. 4 – 2) taħt il-mejda sakemm ir-ras tal-kamin tmiss mal-mejda. Issikka l-iskorfina (Fig. 4 – 1).
  7. Ħoll il-kamin (Fig. 3 – 2) li żżomm il-pointer tal-iskala taċ-ċanfrin u poġġi l-pointer għal 0°. Issikka l-kamin.
  8. Waħħal is-sieq tal-protezzjoni tax-xafra (Fig. 2 – 1) sabiex is-serħan tas-saqajn ikunu ċatti mal-mejda. Issikka l-kamin (Fig. 2 – 2) billi tuża tornavit Phillips (mhux inkluż).

NOTA: Evita li tpoġġi t-tarf tal-mejda mal-quċċata tal-mutur. Dan jista 'jikkawża storbju żejjed meta s-serrieq tkun qed taħdem.
IL-BANC JIMMUNAT IS-SERRA
Qabel ma tħaddem is-serrieq, għandha tkun immuntata sew fuq bank tax-xogħol jew qafas riġidu ieħor. Uża l-bażi tas-serrieq biex timmarka u tħaffer minn qabel it-toqob tal-immuntar fuq il-wiċċ tal-immuntar. Jekk is-serrieq se jintuża f'post wieħed, waħħalha b'mod permanenti mal-wiċċ tax-xogħol. Uża viti tal-injam jekk immuntat mal-injam. Uża boltijiet, woxers, u ġewż jekk immuntar fil-metall. Biex tnaqqas il-ħoss u l-vibrazzjoni, installa kuxxinett tal-fowm artab (mhux fornut) bejn is-serrieq tal-iscroll u l-bank tax-xogħol.
NOTA: Il-ħardwer tal-immuntar mhuwiex inkluż.

TWISSIJA! BIEX TNAQQAS IR-RISKJU TA’ KORRIMENT:

  • Meta ġġorr is-serrieq, żommha qrib ġismek biex tevita korriment f'dahrek. Liwja l-irkopptejn meta tgħolli s-serrieq.
  • Ġorru s-serrieq mill-bażi. Ġorrux is-serrieq mill-korda tad-dawl jew mill-parti ta’ fuq tad-driegħ.
  • Żgura s-serrieq f'pożizzjoni fejn in-nies ma jistgħux joqgħodu, joqogħdu bilqiegħda jew jimxu warajha. Fdalijiet li jintefgħu mis-serrieq jistgħu jweġġgħu lin-nies bilwieqfa, bilqiegħda, jew mixjin warajha. Żgura s-serrieq fuq wiċċ sod u livell fejn is-serrieq ma tistax tbandal. Kun żgur li jkun hemm spazju adegwat għall-immaniġġjar u l-appoġġ xieraq tal-biċċa tax-xogħol.

L-AĠĠUSTAMENT TAS-SIED TAL-GUARDS XAFFA
Meta taqta 'f'angoli, is-sieq tal-protezzjoni tax-xafra għandha tiġi aġġustata sabiex tkun parallela mal-mejda u tistrieħ ċatta 'l fuq mill-biċċa tax-xogħol.

  1. Biex taġġusta, ħoll il-kamin (Fig. 6 – 1), mejjel is-sieq (Fig. 6 – 2) sabiex tkun parallela mal-mejda, u issikka l-kamin.WEN 3923 16-il pulzier b'veloċità varjabbli Scroll Saw - AĠĠUSTAMENTI 4
  2. Ħoll il-pum tal-aġġustament tal-għoli (Fig. 7 – 1) biex tgħolli jew tnaqqas is-sieq sakemm tistrieħ biss fuq il-biċċa tax-xogħol. Issikka l-pum.WEN 3923 16-il pulzier b'veloċità varjabbli Scroll Saw - AĠĠUSTAMENTI 5

L-ADĠUSTAMENT TAL-BLOWER tat-trab
Għall-aħjar riżultati, it-tubu tal-blower tat-trab (Fig. 8 – 1) għandu jiġi aġġustat biex jidderieġi l-arja kemm fuq ix-xafra kif ukoll fil-biċċa tax-xogħol.WEN 3923 16-il pulzier b'veloċità varjabbli Scroll Saw - AĠĠUSTAMENTI 6

PORT TAL-ĠBIR TA' TRAB
Manka jew aċċessorju tal-vakwu (mhux ipprovdut) għandhom ikunu konnessi mal-ċollo tat-trab (Fig. 9 – 1). Jekk isseħħ akkumulazzjoni eċċessiva ta 'serratura ġewwa l-bażi, uża vacuum cleaner imxarrab/niexef jew neħħi manwalment is-serratura billi tiftaħ iż-żewġ pumi tal-pannelli tal-ġenb u tiftaħ il-pannell tal-ġenb miftuħ. Ladarba s-serratura titneħħa, agħlaq il-pannell tal-ġenb u erġa' illokkja ż-żewġ pumi biex tiżgura qtugħ sikur u effiċjenti WEN 3923 16-il pulzier b'veloċità varjabbli Scroll Saw - AĠĠUSTAMENTI 7

GĦAŻLA XAFFA
Dan iscroll sew jaċċetta 5″ twil pin-end u xfafar bla pin, b'varjetà wiesgħa ta 'ħxuna u wisgħat tax-xafra. It-tip ta 'materjal u intricacies ta' operazzjonijiet ta 'qtugħ se jiddeterminaw in-numru ta' snien kull pulzier. Dejjem agħżel ix-xfafar l-aktar dejqa għal qtugħ ta 'kurva kkomplikata u l-aktar xfafar wiesgħa għal operazzjonijiet ta' qtugħ ta 'kurva dritta u kbira. It-tabella hawn taħt tirrappreżenta suġġerimenti għal diversi materjali. Uża din it-tabella bħala example, iżda bil-prattika, preferenza personali se tkun l-aħjar metodu ta 'għażla.
Meta tagħżel xafra, uża xfafar fini ħafna u dojoq biex tiskrollja maqtugħa f'injam irqiq 1/4″ ħoxnin jew inqas.
Uża xfafar usa' għal materjali eħxen
NOTA: Dan inaqqas l-abbiltà li tnaqqas kurvi stretti. Wisa 'ta' xafra iżgħar tista 'taqta' ċrieki b'dijametri iżgħar.
NOTA: Xfafar irqaq għandhom it-tendenza li jiddevjaw aktar meta jagħmlu qatgħat taċ-ċanfrin.

Snien għal kull Pulzier Wisa' tax-xafra Ħxuna tax-xafra Xafra RPM Materjal Qtugħ
10 sa 15 0.11″ 0.018″ 500 sa 1200 SPM Dawriet medji fuq 1/4″ sa 1-3/4″ injam, metall artab, injam iebes
15 sa 28 0.055″ sa 0.11″ 0.01″ sa 0.018″ 800 sa 1700 SPM Dawriet żgħar fuq 1/8″ sa 1-1/2″ injam, metall artab, injam iebes

WEN 3923 16-il pulzier b'veloċità varjabbli Scroll Saw - AĠĠUSTAMENTI 8

KURA TAX-XAFRA
Biex timmassimizza l-ħajja tax-xfafar tas-serrieq tal-iscroll tiegħek:

  1. M'għandekx tgħawweġ xfafar meta tinstalla.
  2. Dejjem issettja t-tensjoni xierqa tax-xafra.
  3. Uża x-xafra t-tajba (ara l-istruzzjoni dwar l-ippakkjar tax-xafra ta' sostituzzjoni għal użu xieraq).
  4. Għalf ix-xogħol b'mod korrett fix-xafra.
  5. Uża xfafar irqaq għal qtugħ kumpless.

ATTENZJONI! Kull manutenzjoni għandha ssir minn ċentru tas-servizz kwalifikat.
TWISSIJA! Biex tevita korriment personali, dejjem itfi s-serrieq u skonnettja l-plagg mis-sors tal-enerġija qabel ma tbiddel ix-xfafar jew tagħmel aġġustamenti.

Din is-serrieq tuża xfafar ippinnjati u bla pins. Xfafar ippinnjati huma eħxen għall-istabbiltà u għal assemblaġġ aktar mgħaġġel. Huma jipprovdu qtugħ aktar mgħaġġel fuq varjetà ta 'materjali.
NOTA: Meta tinstalla xfafar ippinnjati, l-islott fuq id-detentur tax-xafra għandu jkun kemmxejn usa 'mill-ħxuna tax-xafra. Wara li x-xafra tkun installata, il-mekkaniżmu tat-tensjoni tax-xafra se jżommha f'postha.
TIP: L-inserzjoni tal-mejda tista 'titneħħa waqt il-bidliet tax-xafra biex tipprovdi aktar aċċess għad-detenturi tax-xafra, iżda dan mhux obbligatorju. L-inserzjoni tal-mejda għandha dejjem tiġi sostitwita qabel ma tuża s-serrieq.

TNEĦĦIJA X-XAFRA

  1. Biex tneħħi x-xafra, itaffi t-tensjoni fuqha billi tgħolli l-lieva tat-tensjoni tax-xafra (Fig. 11 – 1). Jekk meħtieġ, dawwar il-lieva kontra l-arloġġ biex tħoll aktar il-kontenitur tax-xafra.WEN 3923 16-il pulzier b'veloċità varjabbli Scroll Saw - AĠĠUSTAMENTI 9
  2. Iftaħ kemm il-pum tal-illokkjar ta’ quddiem (Fig. 12 – 1) kif ukoll il-pum tal-illokkjar ta’ wara (Fig. 12 – 2) u iftaħ il-pannell tal-ġenb.
    WEN 3923 16-il pulzier b'veloċità varjabbli Scroll Saw - AĠĠUSTAMENTI 10
  3. Neħħi x-xafra mill-ħolders tax-xafra (Fig. 13 – 1).
    • Għal xafra ippinnjata, imbotta 'l isfel fuq il-holder tax-xafra ta' fuq biex tneħħi x-xafra mill-holder tax-xafra ta 'fuq u mbagħad neħħi x-xafra mill-holder tax-xafra ta' isfel.
    • Għal xafra bla pin, kun żgur li jkun hemm slack fix-xafra u li ma tkunx issikkata. Ħoll il-viti thumbscrews (Fig. 13 – 2) fil-ħolders tax-xafra ta’ fuq u ta’ isfel u neħħi x-xafra mill-ħolders.
    INSTALLAZZJONI X-XAFRA
  4. Installa x-xafra fuq il-ħolders tax-xafra (Fig. 13 – 1).
    Għal Xafra Pinnjata:
    ATTENZJONI: Installa x-xafra bis-snien ippuntati 'l isfel.
    • Aqbad il-labar tax-xafra fir-riċess tal-holder tax-xafra t'isfel.
    • Waqt li timbotta 'l isfel fuq il-holder tax-xafra ta' fuq (Fig. 13 – 1), daħħal il-labar tax-xafra fl-inħawi tal-holder tax-xafra ta 'fuq.
    Għal Xafra bla Pin:
    ATTENZJONI: Installa x-xafra bis-snien ippuntati 'l isfel.
    • Kun żgur li l-kamin bil-kbir (Fig. 13 – 2) fuq il-holder tax-xafra t'isfel ikun maħlul u daħħal ix-xafra fil-ftuħ tal-holder tax-xafra t'isfel.
    • Żomm ix-xafra fil-holder tax-xafra t'isfel billi tissikka l-viti thumbscrew.
    TIP: Thread il-biċċa tax-xogħol mit-toqba pilota tal-biċċa tax-xogħol jekk tagħmel qatgħa ta 'ġewwa.
    •Aċċerta ruħek li l-kamin bil-kbir (Fig. 13 – 2) fuq il-holder tax-xafra ta' fuq (Fig. 13 – 1) tkun maħlula u daħħal ix-xafra fil-ftuħ tal-holder tax-xafra ta' fuq.
    • Żomm ix-xafra fil-holder tax-xafra ta' fuq (Fig. 13 – 1) billi tissikka l-kamin.
  5. Imbotta l-lieva tat-tensjoni 'l isfel u kun żgur li x-xafra tkun pożizzjonata sew.
  6. Dawwar il-lieva tat-tensjoni lejn l-arloġġ sakemm tintlaħaq it-tensjoni mixtieqa fix-xafra.
    TIP: Xafra tensjoni sew tagħmel ħoss C għoli (C6, 1047 Hz) meta mnittfa b'subgħajh. Xafra ġdida fjamanta tiġġebbed meta tiġi tensjoni l-ewwel, u tista 'teħtieġ aġġustament.
  7. Agħlaq il-pannell tal-ġenb u waħħalha billi tissakkar kemm il-pumi tal-qfil ta’ quddiem (Fig. 12 – 1) kif ukoll ta’ wara (Fig. 12 – 2).

OPERAZZJONI

RAKKOMANDAZZJONIJIET GĦALL-QTGĦAT
Scroll sew hija bażikament magna li taqta 'l-kurva. Jista 'jintuża wkoll għal operazzjonijiet ta' qtugħ dritti u ċanfrin jew qtugħ ta 'angolu. Jekk jogħġbok aqra u tifhem id-direzzjonijiet li ġejjin qabel ma tipprova tuża s-serrieq.

  1. Meta tmigħ il-biċċa tax-xogħol fix-xafra, tisforzax kontra x-xafra. Dan jista 'jikkawża deflessjoni tax-xafra u prestazzjoni fqira tat-tqattigħ. Ħalli l-għodda tagħmel ix-xogħol.
  2. Is-snien tax-xafra maqtugħa materjal BISS fuq il-downstroke. Kun żgur li s-snien tax-xafra jippuntaw 'l isfel.
  3. Gwida l-injam fix-xafra bil-mod. Għal darb'oħra, ħalli l-għodda tagħmel ix-xogħol.
  4. Hemm kurva tat-tagħlim għal kull persuna li tuża din is-serrieq. Matul dak il-perjodu, stenna li xi xfafar jinkisru hekk kif tieħu ħsieb li tuża s-serrieq.
  5. L-aħjar riżultati jinkisbu meta jinqatgħu l-injam pulzier ħoxna jew inqas.
  6. Meta taqta 'injam eħxen minn pulzier wieħed, imexxi l-injam bil-mod fix-xafra u ħu attenzjoni żejda li ma tgħawwiġx jew iddawwar ix-xafra waqt li taqta', sabiex timmassimizza l-ħajja tax-xafra.
  7. Is-snien fuq ix-xfafar tas-serrieq tal-iscroll jintlibsu, u x-xfafar għandhom jiġu sostitwiti ta 'spiss għall-aħjar riżultati tat-tqattigħ. Ix-xfafar tas-serrieq tal-iscroll ġeneralment jibqgħu jaqtgħu għal 1/2 siegħa sa sagħtejn ta 'qtugħ, skont it-tip ta' qatgħa, speċi tal-injam, eċċ.
  8. Biex tikseb qatgħat preċiżi, kun ippreparat biex tikkumpensa għat-tendenza tax-xafra li ssegwi l-qamħ ta 'l-injam.
  9. Din is-serrieq tal-iscroll hija primarjament iddisinjata biex tnaqqas l-injam jew il-prodotti tal-injam. Għall-qtugħ ta 'metalli prezzjużi u mhux tal-ħadid, is-swiċċ tal-kontroll varjabbli għandu jkun issettjat b'veloċitajiet bil-mod ħafna.
  10. Meta tagħżel xafra, uża xfafar fini ħafna u dojoq biex tiskrollja maqtugħa f'injam irqiq 1/4” ħoxnin jew inqas. Uża xfafar usa' għal materjali eħxen. Dan, madankollu, se jnaqqas l-abbiltà li tnaqqas kurvi stretti.
  11. Ix-xfafar jintlibsu aktar malajr meta jaqtgħu plywood jew particleboard li joborxu ħafna. Qtugħ ta 'angolu fl-injam iebes ukoll jilbes xfafar isfel aktar malajr.

SWIĊĊ ON/OFF & KONTROLL TAL-VELOĊITÀ
Dejjem stenna li s-serrieq tieqaf għal kollox qabel ma terġa tibda.

  1. Biex tixgħel is-serrieq, aqleb is-swiċċ ON/OFF (Fig. 14 – 1) għal ON.
    Meta tibda s-serrieq għall-ewwel darba, huwa aħjar li tmexxi l-pum tal-kontroll tal-veloċità (Fig. 14 – 2) għall-pożizzjoni tal-veloċità tan-nofs.WEN 3923 16 Pulzier Veloċità Varjabbli Scroll Saw - SWIĊĊ TAL-KONTROLL
  2. Aġġusta l-veloċità tax-xafra għall-issettjar mixtieq bejn 400 sa 1600 puplesiji kull minuta (SPM). Dawwar il-pum tal-kontroll lejn l-arloġġ iżżid il-veloċità; iddawwarha kontra l-arloġġ tnaqqas il-veloċità.
  3. Biex itfi s-serrieq, aqleb is-swiċċ ON/OFF lura għal OFF.
  4. Biex tissakkar is-swiċċ fil-pożizzjoni OFF, neħħi ċ-ċavetta safra tas-sigurtà mis-swiċċ. Dan se jipprevjeni operazzjonijiet aċċidentali. Aħżen iċ-ċavetta tas-sigurtà f'post sigur.

TWISSIJA! Neħħi ċ-ċavetta tas-sigurtà kull meta t-drill ma jkunx qed jintuża. Poġġi ċ-ċavetta f'post sigur u fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
TWISSIJA! Biex tevita korriment minn start-ups aċċidentali, dejjem itfi s-swiċċ u aqla s-serrieq tal-iscroll qabel ma tmexxi l-għodda, tissostitwixxi x-xafra, jew tagħmel aġġustamenti.

TQATTIGĦ BL-idejn

  1. Disinn mixtieq jew disinn sigur għall-biċċa tax-xogħol.
  2. Għolli s-sieq tal-protezzjoni tax-xafra (Fig. 15 – 1) billi tħoll il-pum tal-aġġustament tal-għoli (Fig. 15 – 2).WEN 3923 16 Pulzier Veloċità Varjabbli Scroll Saw - SWIĊĊ TA' KONTROLL 1
  3. Poġġi l-biċċa tax-xogħol kontra x-xafra u poġġi s-sieq tal-protezzjoni tax-xafra mal-wiċċ ta 'fuq tal-biċċa tax-xogħol.
  4. Żomm is-sieq tal-protezzjoni tax-xafra (Fig. 15 – 1) billi tissikka l-pum tal-aġġustament tal-għoli (Fig. 15 – 2).
  5. Neħħi l-biċċa tax-xogħol mix-xafra qabel ma tixgħel is-serrieq tal-iscroll.
    ATTENZJONI! Dejjem kun żgur li x-xafra ma tkunx f'kuntatt mal-biċċa tax-xogħol qabel ma tixgħel is-serrieq.
  6. Bil-mod iddaħħal il-biċċa tax-xogħol fix-xafra filwaqt li żżomm il-biċċa tax-xogħol sew mal-mejda.
    ATTENZJONI! Tisforzax ix-xifer ta 'quddiem tal-biċċa tax-xogħol fix-xafra. Ix-xafra se tgħawweġ, tnaqqas l-eżattezza tal-qatgħa, u tista 'tinkisser
  7. Meta l-qtugħ ikun lest, mexxi t-tarf ta 'wara tal-biċċa tax-xogħol lil hinn mis-sieq tal-protezzjoni tax-xafra. Itfi l-iswiċċ.

QATGĦAT TA' ANGOLI (ĊANFRAR)

  1. It-tqassim jew id-disinn sikur għall-biċċa tax-xogħol.
  2. Mexxi s-sieq tal-protezzjoni tax-xafra (Fig. 16 – 1) fl-ogħla pożizzjoni billi tħoll il-pum tal-aġġustament tal-għoli (Fig. 16 – 2) u ssikka mill-ġdid. 3. Mejjel il-mejda għall-angolu mixtieq billi tħoll il-pum tal-qfil tal-mejda (Fig. 16 – 3). Mexxi l-mejda fl-angolu xieraq billi tuża l-iskala tal-gradi u l-pointer (Fig. 16 – 4).WEN 3923 16-il pulzier Veloċità Varjabbli Scroll Saw - QTGĦU ANGOLI
  3. Issikka l-pum tal-qfil tal-mejda (Fig. 16 – 3).
  4. Ħoll il-kamin tal-protezzjoni tax-xafra (Fig. 16 – 2), u mejjel il-protezzjoni tax-xafra (Fig. 16 – 1) għall-istess angolu bħall-mejda. Erġa' ssikka l-kamin tal-protezzjoni tax-xafra.
  5. Poġġi l-biċċa tax-xogħol fuq in-naħa tal-lemin tax-xafra. Niżżel is-sieq tal-protezzjoni tax-xafra mal-wiċċ billi tħoll il-pum tal-aġġustament tal-għoli. Erġa issikka.
  6. Segwi l-passi 5 sa 7 taħt Qtugħ bl-idejn liberu.

QATGĦU TA' INTERNI U FREWORK (FIG. 17)WEN 3923 Serrieq tal-iskrolljar b'veloċità varjabbli ta' 16-il pulzier - QATGĦ TA' ANGOLI 1

  1. Tqassim id-disinn tal-biċċa tax-xogħol. Ħaffer toqba pilota 1/4″ fil-biċċa tax-xogħol.
  2. Neħħi x-xafra. Ara “Tneħħija u installazzjoni tax-xafra” f’p. 13.
    NOTA: Jekk m'intix qed tbiddel ix-xafra, neħħi biss ix-xafra mill-holder tax-xafra ta' fuq. Ħalliha installata fil-holder tax-xafra t'isfel. Jekk qed tbiddel ix-xafra, installa x-xafra l-ġdida fil-holder tax-xafra t'isfel. Twaħħalhiex fil-kontenitur tax-xafra ta' fuq għadha.
  3. Poġġi l-biċċa tax-xogħol fuq il-mejda tas-serrieq, billi tfaċċa x-xafra mit-toqba fil-biċċa tax-xogħol. Żomm ix-xafra fil-holder tax-xafra ta' fuq, kif indikat f'“Tneħħija u Installazzjoni tax-xafra” f'p. 13.
  4. Segwi l-passi 3-7 taħt “Qtugħ b’idejn liberu” f’p. 15.
  5. Meta spiċċajt tagħmel il-qatgħat ta 'l-iscroll ta' ġewwa, sempliċement itfi s-serrieq ta 'l-iscroll. Aqla’ s-serrieq u ittaffi t-tensjoni tax-xafra qabel ma tneħħi x-xafra mill-holder tax-xafra ta’ fuq. Neħħi l-biċċa tax-xogħol mill-mejda.

QATTIGĦ TA’ RIP JEW LINJA DRITTA

  1. Għolli s-sieq tal-protezzjoni tax-xafra (Fig. 16 – 1) billi tħoll il-pum tal-aġġustament tal-għoli (Fig. 16 – 2).
  2. Kejjel mill-ponta tax-xafra sad-distanza mixtieqa. Poġġi t-tarf dritt parallel max-xafra f'dik id-distanza.
  3. Clamp it-tarf dritt għall-mejda.
  4. Iċċekkja mill-ġdid il-kejl tiegħek billi tuża l-biċċa tax-xogħol li trid tinqata 'u kun żgur li t-tarf dritt huwa sigur.
  5. Poġġi l-biċċa tax-xogħol kontra x-xafra u poġġi s-sieq tal-protezzjoni tax-xafra mal-wiċċ ta 'fuq tal-biċċa tax-xogħol.
  6. Żomm is-sieq tal-protezzjoni tax-xafra fil-post billi tissikka l-pum tal-aġġustament tal-għoli.
  7. Neħħi l-biċċa tax-xogħol mix-xafra qabel ma tixgħel is-serrieq tal-iscroll.
    ATTENZJONI! Sabiex tevita l-irfigħ inkontrollabbli tal-biċċa tax-xogħol u tnaqqas il-ksur tax-xafra, dawwarx is-swiċċ waqt li l-biċċa tax-xogħol tkun kontra x-xafra.
  8. Poġġi l-biċċa tax-xogħol kontra t-tarf dritt qabel ma tmiss ix-xifer ta 'quddiem tal-biċċa tax-xogħol mal-
    xafra.
  9. Bil-mod daħħal il-biċċa tax-xogħol fix-xafra, billi tiggwida l-biċċa tax-xogħol kontra t-tarf dritt u tagħfas il-biċċa tax-xogħol 'l isfel kontra l-mejda.
    ATTENZJONI! Tisforzax ix-xifer ta 'quddiem tal-biċċa tax-xogħol fix-xafra. Ix-xafra se tgħawweġ, tnaqqas l-eżattezza tal-qatgħa, u tista 'saħansitra tinkiser.
  10. Meta l-qatgħa tkun kompluta, ċċaqlaq it-tarf ta 'wara tal-biċċa tax-xogħol lil hinn mis-sieq tal-protezzjoni tax-xafra. Itfi l-iswiċċ.

MANUTENZJONI

TWISSIJA! Dejjem itfi s-swiċċ u aqla l-korda tad-dawl mill-iżbokk qabel iżżomm jew tillubrika s-serrieq tal-iscroll.
Biex tiżgura li l-injam jitlaq bla xkiel fuq il-wiċċ tax-xogħol, perjodikament applika kowt ta 'xama' pejst (mibjugħ separatament) fuq il-wiċċ tal-mejda tax-xogħol. Jekk il-korda tad-dawl tkun mikula jew bil-ħsara b'xi mod, ibdelha immedjatament. Tippruvax żejt il-bearings tal-mutur jew isservi l-partijiet interni tal-mutur.
SOSTITUT TAL-BRUSH TAL-KARBONJU
L-ilbies tax-xkupilji tal-karbonju jiddependi fuq kemm tintuża spiss u kemm tintuża l-għodda. Biex tinżamm l-effiċjenza massima tal-mutur, nirrakkomandaw li tispezzjona ż-żewġ pniezel tal-karbonju kull 60 siegħa ta 'tħaddim jew meta l-għodda tieqaf taħdem.

  1. Aqla s-serrieq. Biex taċċessa x-xkupilji tal-karbonju, neħħi l-għata tal-brush tal-karbonju b'tornavit b'ras ċatta (mhux inkluż).
  2. Neħħi bir-reqqa x-xkupilji tal-karbonju qodma billi tuża tnalji. Żomm kont ta 'liema orjentazzjoni kienu fihom ix-xkupilji tal-karbonju qodma biex tevita li jintlibsu bla bżonn jekk se jerġgħu jiġu installati.
  3. Kejjel it-tul tax-xkupilji. Installa s-sett il-ġdid ta' pniezel tal-karbonju jekk it-tul tal-brush tal-karbonju jintlibes sa 3/16” jew inqas. Installa mill-ġdid ix-xkupilji tal-karbonju qodma (fl-orjentazzjoni oriġinali tagħhom) jekk ix-xkupilji tiegħek ma jintlibsux sa 3/16” jew inqas. Iż-żewġ pniezel tal-karbonju għandhom jiġu sostitwiti fl-istess ħin.
  4. Ibdel il-qoxra tal-pinzell tal-karbonju.
    NOTA: Ix-xkupilji tal-karbonju ġodda għandhom it-tendenza li jixirqu għal ftit minuti waqt l-ewwel użu hekk kif jintlibsu.

LUBRIKAZZJONI
Illubrikha l-berings tad-driegħ kull 50 siegħa ta 'użu.

WEN 3923 16 Pulzier Veloċità Varjabbli Scroll Saw - LUBRIKAZZJONI

  1. Dawwar is-serrieq fuq in-naħa tagħha u neħħi l-għatu.
  2. Squirt ammont ġeneruż ta 'żejt SAE 20 (żejt tal-mutur ħafif, mibjugħ separatament) madwar ix-xaft u l-bearing.
  3. Ħalli ż-żejt jixxarrab matul il-lejl.
  4. Irrepeti l-proċedura ta 'hawn fuq għan-naħa opposta tas-serrieq.
  5. Il-bearings l-oħra fuq is-serrieq tiegħek huma ssiġillati b'mod permanenti u ma jeħtieġu l-ebda lubrikazzjoni addizzjonali.

XAFARA
Biex timmassimizza l-ħajja tax-xfafar tas-serrieq tal-iscroll tiegħek:

  1. M'għandekx tgħawweġ xfafar meta tinstalla.
  2. Dejjem issettja t-tensjoni xierqa tax-xafra.
  3. Uża x-xafra t-tajba (ara l-istruzzjonijiet dwar l-ippakkjar tax-xafra ta' sostituzzjoni għal użu xieraq).
  4. Għalf ix-xogħol b'mod korrett fix-xafra.
  5. Uża xfafar irqaq għal qtugħ kumpless.

GWIDA GĦALL-ISOLUZZJONI TAL-PROBLEMI

PROBLEMA KAWŻA POSSIBBLI SOLUZZJONI
Il-mutur mhux se jibda. 1. Magni mhux imdaħħla. 1. Ipplaggja l-unità f'sors ta 'enerġija.
2. Daqs mhux korrett ta 'korda ta' estensjoni. 2. Agħżel id-daqs u t-tul xieraq ta 'korda ta' estensjoni.
3. Xkupilji tal-karbonju milbus. 3. Ibdel ix-xkupilji tal-karbonju; ara p. 18.
4. Fjus minfuħ fuq PCB prinċipali. 4. Ibdel il-fjus (T5AL250V, 5mm x 20mm). Ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur fuq 1-800-232-1195 għall-assistenza.
5. Swiċċ tal-qawwa, PCB, jew mutur difettuż. 5. Ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur fuq 1-800-232-1195.
Veloċità varjabbli ma taħdimx. 1. Potenzjometru difettuż (3920B- 075).
232-1195
1. Ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur fuq 1-800-
2. PCB difettuż (3920B-049). 2. Ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur fuq 1-800- 232-1195
Il-ġbir tat-trab huwa ineffettiv. 1. Panel tal-ġenb miftuħ. 1. Kun żgur li l-pannell tal-ġenb huwa magħluq għall-ġbir ottimali tat-trab.
2. Sistema ta 'ġbir tat-trab mhux b'saħħitha biżżejjed. 2. Uża sistema aktar b'saħħitha, jew tnaqqas it-tul tal-pajp tal-ġbir tat-trab.
3. Imkisser/imblukkat minfaħ tal-blower jew linja. 3. Ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur fuq 1-800-232-1195.
Vibrazzjoni eċċessiva. 1. Veloċità tal-magna stabbilita fi frekwenza armonika tas-serrieq. 1. Aġġusta l-veloċità 'l fuq jew 'l isfel biex tara jekk il-kwistjoni tiġix solvuta.
2. Magni mhux imwaħħla mal-wiċċ tax-xogħol. 2. Sikura magna mal-wiċċ tax-xogħol.
3. Tensjoni mhux korretta tax-xafra. 3. Aġġusta t-tensjoni tax-xafra (ara p. 13).
4. Sieq li żżomm l-isfel mhux qed tintuża. 4. Aġġusta s-sieq li żżomm 'l isfel għal wiċċ tal-biċċa tax-xogħol kemmxejn ċar meta taqta'.
5. Qafliet maħlula. 5. Iċċekkja l-magna għal qfieli laxki.
6. Bearing difettuż. 6. Ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur fuq 1-800- 232-1195.
Ix-xfafar jibqgħu jkissru. 1. It-tensjoni tax-xafra ssettjata għolja wisq. 1. Naqqas it-tensjoni tax-xafra; ara p. 13.
2. Daqs mhux korrett tax-xafra. 2. Uża xafra akbar (eħxen) aktar adattata għax-xogħol li qed ikollha.
3. Żift mhux korrett tas-snien tax-xafra. 3. Agħżel xafra b'aktar jew inqas snien kull pulzier (TPI); minimu ta '3 snien għandhom jikkuntattjaw il-biċċa tax-xogħol f'kull ħin.
4. Pressjoni eċċessiva fuq ix-xafra. 4. Naqqas il-pressjoni fuq ix-xafra. Ħalli l-għodda tagħmel ix-xogħol.
Drift tax-xafra, jew qatgħat fqir mod ieħor. 1. Pressjoni eċċessiva fuq ix-xafra. 1. Naqqas il-pressjoni fuq ix-xafra. Ħalli l-għodda tagħmel ix-xogħol.
2. Xafra immuntata rasu 'l isfel. 2. Immonta x-xafra bis-snien ippuntati 'l isfel (lejn il-mejda tax-xogħol).
Il-mekkaniżmu tat-tensjoni ma jaħdimx. Rebbiegħa tal-mekkaniżmu tat-tensjoni miksura. Ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur fuq 1-800- 232-1195.

SPLODA VIEW & LISTA TA' PARTIJIET

WEN 3923 16-il pulzier Veloċità Varjabbli Scroll Saw - EXPLODED VIEW

Nru. Mudell Nru. Deskrizzjoni Qty.
1 39208-006 Bażi 1
2 39208-030 Invita M6x20 4
3 39208-029 Pjanċa tat-twaħħil 2
4 3920C-015 Upper Arm 1
5 39208-005 Washer tar-Rebbiegħa 4
6 39208-004 Ġewż Hex M6 6
7 3920C-016 Żejt li jġorr 4
8 39208-007 Kopertura taż-Żejt 4
9 3920C-014 Id-driegħ t'isfel 1
10 3923-010 Blokk Fiss 1
11 3923-011 Blokk Mobbli 1
12 3923-012 Spacer Tube 2
13 3923-013 Washer ċatt 1
14 3923-014 Lieva tat-tensjoni 1
15 3923-015 Pin 1
16 3923-016 Kmiem tal-akkoppjar 1
17 3923-017 Bushing 1
18 39208-047 Arblu li jiffissa s-sieq tal-qatra 1
19 39208-046 Drop Foot Lock Pum 1
20 39208-017 Tubu ta' l-Ajru 1
21 3923-021 Invita M5x6 1
22 3923-022 Qatra Marda 1
23 3923-023 Invita M6x12 1
24 39208-031 Appoġġ tax-xafra ta 'fuq 2
25 39208-034 ClampBord 2
26 39208-072 Kaxxa tal-Iswiċċ 1
27 39208-002 Invita 7
28 3923-028 Invita M4x12 4
29 39208-060 Bracket tal-Mejda tax-Xogħol 1
30 3923-030 Invita M5x8 2
31 39208-025 Pum Lock tal-Mejda 1
32 39208-035 Xafra 1
33 3923-033 Invita M4x 10 2
34 3923-034 Xafra Clamping Manku 2
35 39208-084 Kaxxa tat-trasformaturi 1
36 3923-036 Invita M4x8 8
37 39208-061 Pointer 1
38 3923-038 Invita M6x 10 1
39 3923-039 Mejda tax-xogħol 1
40 3923-040 Invita M6x40 1
41 3920B-062 Skala taċ-ċanfrin 1
42 3920B-064 Tabella tax-Xogħol Daħħal 1
43 3920B-065 Pum li jaġġusta l-veloċità 1
44 3923-044 Invita M5x8 2
45 3920B-038 Konnettur tal-eċċentriċità 1
46 3920B-037 Kuxxin Kbir 1
47 3920B-070 Rota eċċentrika 1
48 3920B-069 Invita M8x8 1
49 3920B-043 Kuxxin Żgħir 1
50 3923-050 Invita M5x25 1
51 3920B-020 Washer tar-Rebbiegħa 1
52 3920B-040 Ġewż M5 1
53 3923-053 Invita M5x16 1
54 3920B-041 ClampBord 1
55 3920B-012 Washer tar-Rebbiegħa 1
56 3920B-010 Estensjoni tar-Rebbiegħa 1
57 3920B-082 Korda Clamp 2
58 3923-058 Invita M4x6 7
59 3920B-028 Minfaħ 1
60 3920B-023 Qoxra tal-minfaħ 1
61 3923-061 Invita M6x25 1
62 3923-062 Appoġġ għall-Imballaġġ 1
63 3923-063 Sieq 3
64 3920B-053 Pajp 1
65 3920C-030 Appoġġ ta 'fuq tax-xafra 1
66 3920C-044 Appoġġ t'isfel tax-xafra 1
67 3920C-034 Kmiem tal-kuxxin ta 'appoġġ 2
68 3923-068 Invita M4x20 2
69 3920B-011 Pjanċa tal-Pressjoni 2
70 3920B-058 Rebbiegħa 1
71 3923-071 Invita M4x8 2
72 3920B-081 Crimping Plate 5
73 3923-073 Washer 4
74 3923-074 Invita M6x80 1
75 3920B-071 Mutur 1
76 3923-076 PVC Flat Pad 1
77 3923-077 Invita M8x20 2
Nru. Mudell Nru. Deskrizzjoni Qty.
78 3920B-039 Ball bearing tal-kanal fonda 2
79 3923-079 Invita M6x16 4
80 3923-080 Sede LED 1
81 3923-081 Driegħ Driegħ tad-Djar 1
82 3923-082 Djar tad-Driegħ tax-Xellug 1
83 3923-083 Invita M5x28 1
84 3923-084 Invita M5x35 5
85 3923-085 Invita M5x30 2
86 3920B-026 Qoxra tal-Kaxxa taċ-Ċirkwit 1
87 3920C-097 Detentur tax-xafra 2
88 3920B-076-1 Xafra 1
89 3920B-076-2 Xafra 1
90 3923-090 Invita M5x8 2
91 3920C-098 Bolt tal-farfett 2
92 3920B-094 Hex Wrench 1
93 3920B-049 PCB 1
94 3920B-073 Korda Clamp 1
95 3920B-067 Korda tal-Enerġija 1
96 3920B-087 Ghat taċ-ċomb 1
97 3923-097 Washer 1
98 3920B-087 għant taċ-ċomb 1
99 3920B-027 Aqleb 1
100 3920B-019 LED 1
101 3920B-089 LED 1
102 3920B-053 Pajp 1
103 3923-103 Invita 1
104 3923-104 Washer 1
105 3920B-068 Invita M4X8 1
106 3923-106 Pjanċa Limitu 1
107 3923-107 Washer tal-mewġ 1
108 3923-108 Qoxra tal-Ġenb 1
109 3923-109 Qokra tal-Qoxra tal-Ġenb
Manku
1
110 3923-110 Pjanċa li tissakkar 1
111 3923-111 Komma tal-Gwida 1
112 3923-112 Manku ta 'qfil ta' wara 1
113 3923-113 Ċappetta 1

NOTA: Mhux il-partijiet kollha jistgħu jkunu disponibbli għax-xiri. Partijiet u aċċessorji li jintlibsu matul l-użu normali mhumiex koperti taħt il-garanzija.

DIKJARAZZJONI TA' GARANZIJA

WEN Products hija impenjata li tibni għodod li huma affidabbli għas-snin. Il-garanziji tagħna huma konsistenti ma 'dan l-impenn u d-dedikazzjoni tagħna għall-kwalità.
GARANZIJA LIMITA TA’ PRODOTTI WEN GĦALL-UŻU DAMRA
GREAT LAKES TECHNOLOGIES, LLC (“Bejjiegħ”) jiggarantixxi lix-xerrej oriġinali biss, li l-għodod elettriċi kollha tal-konsumatur WEN ikunu ħielsa minn difetti fil-materjal jew xogħol waqt użu personali għal perjodu ta ’sentejn (2) mid-data tax-xiri jew 500 siegħa ta 'użu; liema jiġi l-ewwel. Disgħin jum għall-prodotti WEN kollha jekk l-għodda tintuża għal użu professjonali jew kummerċjali. Ix-xerrej għandu 30 jum mid-data tax-xiri biex jirrapporta partijiet nieqsa jew bil-ħsara.
L-UNIKA OBBLIGAZZJONI TAL-Bejjiegħa U IR-RIMEDJU ESKLUSSIV TIEGĦEK taħt din il-Garanzija Limitata u, sal-limitu permess mil-liġi, kwalunkwe garanzija jew kundizzjoni implikata mil-liġi, għandhom ikunu s-sostituzzjoni ta’ partijiet, mingħajr ħlas, li huma difettużi fil-materjal jew fl-abbilità u li ma jkunux ġew. suġġett għal użu ħażin, alterazzjoni, immaniġġjar bi traskuraġni, tiswija ħażina, abbuż, negliġenza, xedd u kedd normali, manutenzjoni mhux xierqa, jew kundizzjonijiet oħra li jaffettwaw ħażin il-Prodott jew il-komponent tal-Prodott, kemm jekk b’inċident jew intenzjonalment, minn persuni oħra għajr il-Bejjiegħ. Biex tagħmel talba taħt din il-Garanzija Limitata, trid tiżgura li żżomm kopja tal-prova tax-xiri tiegħek li tiddefinixxi b'mod ċar id-Data tax-Xiri (xahar u sena) u l-Post tax-Xiri. Il-post tax-xiri għandu jkun bejjiegħ dirett ta' Great Lakes Technologies, LLC. Ix-xiri permezz ta' bejjiegħa ta' partijiet terzi, inkluż iżda mhux limitat għal bejgħ ta' garaxxijiet, pawnshops, ħwienet tal-bejgħ mill-ġdid, jew kwalunkwe negozjant sekondaman ieħor, iħassar il-garanzija inkluża ma' dan il-prodott. Kuntatt techsupport@wenproducts.com jew 1-800-232-1195 bl-informazzjoni li ġejja biex tagħmel arranġamenti: in-numru tat-telefon tal-indirizz tat-tbaħħir tiegħek, in-numru tas-serje, in-numri tal-parti meħtieġa, u l-prova tax-xiri. Partijiet u prodotti bil-ħsara jew difettużi jistgħu jeħtieġu li jintbagħtu lil WEN qabel ma s-sostituzzjonijiet ikunu jistgħu jintbagħtu 'l barra.
Mal-konferma ta' rappreżentant tal-WEN, il-prodott tiegħek jista' jikkwalifika għal tiswijiet u xogħol ta' servizz. Meta tirritorna prodott għal servizz ta 'garanzija, il-ħlasijiet tat-tbaħħir għandhom jitħallsu minn qabel mix-xerrej. Il-prodott għandu jintbagħat fil-kontenitur oriġinali tiegħu (jew ekwivalenti), ippakkjat kif suppost biex jiflaħ il-perikli tal-ġarr. Il-prodott għandu jkun assigurat kollu b'kopja tal-prova tax-xiri mehmuża. Għandu jkun hemm ukoll deskrizzjoni tal-problema sabiex tgħin lid-dipartiment tat-tiswijiet tagħna jiddijanjostika u jirranġa l-kwistjoni. Se jsiru tiswijiet u l-prodott jiġi rritornat u mibgħut lura lix-xerrej mingħajr ħlas għal indirizzi fl-Istati Uniti kontigwi.
DIN IL-GARANZIJA LIMITATA MA TAPPLIKAX GĦALL-OĠĠETTI LI JILBRU MILL-UŻU REGOLARI MAŻ-ŻMIEN, INKLUŻI ĊINTORIN, Pniezel, Xfafar, BATTERIJI, EĊĊ. KWALUNKWE GARANZIJI IMPLICITI GĦANDHOM JIĠI LIMITAT FIT-TUL TA’ SEWĠ (2) MID-DATA TA’ XIRI. XI STATI FL-Istati Uniti U XI PROVINĊJI KANADJANI MA JĦALLUX LIMITAZZJONIJIET DWAR KEMM DAWM GARANZIJA IMPLIKATA, GĦALhekk IL-LIMITAZZJONI TA’ T hawn fuq JISTA’ MA JAPPLIKAX GĦALIK.
FL-EBDA KAŻ IL-BEJGĦ MA GĦANDU JKUN RESPONSABBLI GĦAL KWALUNKWEW DAWN INĊIDENTALI JEW KONSEGWENZJALI (INKLUŻI IMMA MHUX LIMITAT GĦAR-RESPONSABBILTÀ GĦAT-TELF TAL-PROFITTI) LI JIRRIŻULTAW MILL-BEJGĦ JEW UŻU TA 'DAN IL-PRODOTT. XI STATI FL-Istati Uniti U XI PROVINĊI TAL-KANADI MA JIPPREMETUX L-ESKLUŻJONI JEW IL-LIMITAZZJONI TA ’DANNI INĊIDENTALI JEW KONSEGWENZJALI, MELA L-LIMITAZZJONI JEW L-ESKLUŻJONI TA’ QUDDIEM MA JAPPLIKAWX GĦALIK.
DIN IL-GARANZIJA LIMITATA TAGĦTIK DRITTIJIET LEGALI SPEĊIFIĊI, U JISTA 'JKOLLHOM WKOLL DRITTIJIET OĦRA LI Jvarjaw minn Stat għal Stat fl-Istati Uniti, PROVINĊJA GĦALL-PROVINĊJA FIL-KANADA, U MINN PAJJIŻ GĦAL PAJJIŻ.
DIN IL-GARANZIJA LIMITATA TAPPLIKA BISS GĦALL-OĠĠETTI MIBBIEGĦA FL-ISTATI UNITI TAL-AMERIKA, IL-KANA-DA, U L-COMMONWEALTH TA’ PUERTO RICO. GĦAL KOPERTURA TAL-GARANZIJA F'PAJJIŻI OĦRA, IKKUNTATTA L-LINJA TA' APPOĠĠ TAL-KLIJENT WEN. GĦAL PARTIJIET JEW PRODOTTI TA' GARANZIJA IMSEWIJA TAĦT IL-ĠAĦĦAR GĦAL GARANZIJA GĦAL INDIRIZZI BARRA MILL-ISTATI UNITI KONTIGUJI, JISTGĦU JAPPLIKAW ĦLASIJIET ADDIZZJONALI TA' TRABĦAR.

GRAZZI TAL-FAKTAR

Logo WEN

Dokumenti / Riżorsi

WEN 3923 16 Pulzier Veloċità Varjabbli Scroll Saw [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet
3923 16-il pulzier Veloċità Varjabbli Scroll Saw, 3923, 16-il pulzier Veloċità Varjabbli Scroll Saw

Referenzi

Ħalli kumment

L-indirizz elettroniku tiegħek mhux se jiġi ppubblikat. L-oqsma meħtieġa huma mmarkati *