Tracer® SC+ Kontrollur għal Tracer
Installazzjonijiet tas-Sistema Concierge®
Numri tal-Ordni:
BMTC015ABC000000
BMTC030ABC000000
Istruzzjonijiet għall-installazzjoni
Kontenut Ippakkjat
- Modulu wieħed (1) tal-Kontrollur tal-Kontrollur
- Żewġ (2) plaggs tal-blokki terminali b'4 pożizzjonijiet
- Sitt (6) plugs tal-blokki terminali bi 3 pożizzjonijiet
- Provvista ta 'enerġija DC waħda (1).
- Tikketta waħda (1) b'7 kodiċi tal-wiri tas-segmenti
- Folja ta 'installazzjoni waħda (1).
TWISSIJA TA' SIGURTÀ
Persunal kwalifikat biss għandu jinstalla u jservi t-tagħmir. L-installazzjoni, il-bidu, u l-manutenzjoni tat-tagħmir tat-tisħin, tal-ventilazzjoni u tal-arja kondizzjonata jistgħu jkunu perikolużi u jeħtieġu għarfien u taħriġ speċifiku. Tagħmir installat, aġġustat jew mibdul b'mod mhux xieraq minn persuna mhux kwalifikata jista' jirriżulta f'mewt jew korriment serju. Meta taħdem fuq it-tagħmir, osserva l-prekawzjonijiet kollha fil-letteratura u fuq il- tags, stikers, u tikketti li huma mwaħħla mat-tagħmir.
Twissijiet, Attenzjonijiet, u Avviżi
Aqra sew dan il-manwal qabel ma tħaddem jew isservi din l-unità. Pariri dwar is-sigurtà jidhru f'dan il-manwal kif meħtieġ. Is-sigurtà personali tiegħek u t-tħaddim tajjeb ta' din il-magna jiddependu fuq l-osservanza stretta ta' dawn il-prekawzjonijiet.
It-tliet tipi ta’ konsultazzjonijiet huma definiti kif ġej:
TWISSIJA
Tindika sitwazzjoni potenzjalment perikoluża li, jekk ma tiġix evitata, tista' tirriżulta f'mewt jew korriment serju.
ATTENZJONI
AVVIŻ Tindika sitwazzjoni potenzjalment perikoluża li, jekk ma tiġix evitata, tista' tirriżulta fi korriment ħafif jew moderat. Jista' jintuża wkoll biex javża kontra sitwazzjoni mhux sigura Tindika sitwazzjoni li tista' tirriżulta biss f'inċidenti ta' ħsara fit-tagħmir jew fil-proprjetà.
Tħassib Ambjentali Importanti
Ir-riċerka xjentifika wriet li ċerti kimiċi magħmula mill-bniedem jistgħu jaffettwaw is-saff tal-ożonu stratosferiku tad-dinja li jseħħ b'mod naturali meta jiġu rilaxxati fl-atmosfera. B'mod partikolari, bosta mill-kimiċi identifikati li jistgħu jaffettwaw is-saff tal-ożonu huma refriġeranti li fihom il-Klorin, il-Fluworin u l-Karbonju (CFCs) u dawk li fihom l-Idroġenu, il-Klorin, il-Fluworin u l-Karbonju (HCFCs). Mhux ir-refriġeranti kollha li fihom dawn il-komposti għandhom l-istess impatt potenzjali fuq l-ambjent. Trane huwa favur l-immaniġġjar responsabbli tar-refriġeranti kollha, inklużi s-sostituzzjonijiet tal-industrija għal CFCs bħal HCFCs u HFCs.
Prattiki Responsabbli Importanti dwar Refriġerant
Trane jemmen li l-prattiki responsabbli tar-refriġerant huma importanti għall-ambjent, il-klijenti tagħna, u l-industrija tal-arja kondizzjonata. It-tekniċi kollha li jimmaniġġjaw ir-refriġeranti għandhom ikunu ċċertifikati skont ir-regoli lokali. Għall-Istati Uniti, l-Att Federali dwar l-Arja Nadifa (Taqsima 608) jistabbilixxi r-rekwiżiti għall-immaniġġjar, il-ġbir lura, l-irkupru u r-riċiklaġġ ta’ ċerti refriġeranti u t-tagħmir li jintuża f’dawn il-proċeduri ta’ servizz. Barra minn hekk, xi stati jew muniċipalitajiet jista 'jkollhom rekwiżiti addizzjonali li jridu jiġu rispettati wkoll għall-ġestjoni responsabbli tar-refriġeranti.
Kun af il-liġijiet applikabbli u segwihom.
TWISSIJA
Wiring tal-Qasam kif suppost u ertjar Meħtieġa!
In-nuqqas ta' segwitu tal-kodiċi jista' jirriżulta f'mewt jew korriment serju. Il-wajers kollha fuq il-post GĦANDU jitwettaq minn persunal kwalifikat. Wiring fuq il-post installat u ertjat b'mod mhux xieraq joħloq perikli ta' NAR u ELETTROKUZZJONI. Biex tevita dawn il-perikli, GĦANDEK issegwi r-rekwiżiti għall-installazzjoni u l-ert tal-wajers fuq il-post kif deskritt fl-NEC u l-kodiċijiet elettriċi lokali/stat/nazzjonali tiegħek.
TWISSIJA
Tagħmir Protettiv Personali (PPE) Meħtieġa!
In-nuqqas li jintlibes PPE xieraq għax-xogħol li qed isir jista' jirriżulta f'mewt jew korriment serju. It-tekniċi, sabiex jipproteġu lilhom infushom minn perikli potenzjali elettriċi, mekkaniċi, u kimiċi, GĦANDHOM isegwu l-prekawzjonijiet f’dan il-manwal u fuq il- tags, stikers, u tikketti, kif ukoll l-istruzzjonijiet hawn taħt:
- Qabel ma jinstallaw/jservu din l-unità, it-tekniċi GĦANDHOM jilbsu l-PPE kollu meħtieġ għax-xogħol li qed isir (Eż.amples; ingwanti/kmiem reżistenti għall-qatgħa, ingwanti tal-butyl, nuċċalijiet tas-sigurtà, kappell iebes/bump cap, protezzjoni kontra l-waqgħa, PPE elettriku u ħwejjeġ tal-ark flash). DEJJEM irreferi għal Skedi ta' Data tas-Sigurtà (SDS) u linji gwida OSHA xierqa għal PPE xieraq.
- Meta taħdem ma' jew madwar kimiċi perikolużi, DEJJEM irreferi għal-linji gwida xierqa SDS u OSHA/GHS (Sistema Armonizzata Globali ta' Klassifikazzjoni u Tikkettjar ta' Sustanzi Kimiċi) għal informazzjoni dwar livelli ta' espożizzjoni personali permissibbli, protezzjoni respiratorja xierqa u struzzjonijiet għall-immaniġġjar.
Jekk ikun hemm riskju ta' kuntatt elettriku enerġizzat, ark, jew flash, it-tekniċi GĦANDHOM jilbsu l-PPE kollu skont OSHA, NFPA 70E, jew rekwiżiti oħra speċifiċi għall-pajjiż għall-protezzjoni tal-ark flash, QABEL is-servizz tal-unità. QATT JAGĦMLU KWALUNKWE DWAR, SCONNECTING, JEW VOLTAGE TESTJAR MINGĦAJR PPE ELETTRIKU XEWQA U ĦWEJJEĠ TAL-FLASH ARC. ASSIGURA LI L-METERS U T-TAGĦMIR ELETTRIKU JKUNU VALUTATI GĦAL VOL INTENZJONATITAGE.
TWISSIJA
Segwi l-Politiki tal-EHS!
In-nuqqas ta' segwitu tal-istruzzjonijiet hawn taħt jista' jirriżulta f'mewt jew korriment serju.
- Il-persunal kollu ta’ Trane għandu jsegwi l-politiki tal-kumpanija dwar l-Ambjent, is-Saħħa u s-Sigurtà (EHS) meta jwettaq xogħol bħal xogħol sħun, elettriku, protezzjoni kontra l-waqgħa, lockout/tagbarra, immaniġġjar tar-refriġerant, eċċ. Fejn ir-regolamenti lokali huma aktar stretti minn dawn il-politiki, dawk ir-regolamenti jieħdu post dawn il-politiki.
- Il-persunal mhux Trane għandu dejjem isegwi r-regolamenti lokali.
AVVIŻ
Riskju li Tisplodi l-Batterija!
In-nuqqas li ssegwi l-istruzzjonijiet hawn taħt jista 'jikkawża li l-batterija tisplodi u tirriżulta fi ħsara fit-tagħmir. TUŻAX batterija mhux kompatibbli mal-kontrollur! Huwa kritiku li tintuża batterija kompatibbli.
Copyright
Dan id-dokument u l-informazzjoni li fih huma proprjetà ta’ Trane, u ma jistgħux jintużaw jew jiġu riprodotti kompletament jew parzjalment mingħajr permess bil-miktub.
Trane tirriżerva d-dritt li tirrevedi din il-pubblikazzjoni fi kwalunkwe ħin, u li tagħmel bidliet fil-kontenut tagħha mingħajr obbligu li tinnotifika lil xi persuna b'tali reviżjoni jew bidla.
Trademarks
It-trademarks kollha msemmija f'dan id-dokument huma t-trademarks tas-sidien rispettivi tagħhom.
Għodod Meħtieġa
- 5/16 pulzieri (8 mm) tornavit slotted
- 1/8 pulzieri (3 mm) tornavit slotted
Speċifikazzjonijiet
Tabella 1. Speċifikazzjonijiet tal-Kontrollur SC+
| Rekwiżiti ta' Enerġija | |
| 24 Vdc @ 0.4A; JEW 24 Vac @ 30 VA. Sors ta' enerġija tal-Klassi 2 biss | |
| Ħażna | |
| Temperatura: | -40°C sa 70°C (-40°F sa 158°F) |
| Umdità relattiva: | Bejn 5% sa 95% (mingħajr kondensazzjoni) |
| Ambjent Operattiv | |
| Temperatura: | -40°C sa 50°C (-40°F sa 122°F) |
| Umdità: | Bejn 10% sa 90% (mingħajr kondensazzjoni) |
| Piż tal-prodott | 1 kg (2.2 lb.) |
| Altitudni: | Massimu 2,000 m (6,500 pied) |
| Installazzjoni: | Kategorija 3 |
| Tniġġis | Grad 2 |
Immuntar tal-Kontrollur SC+
- Il-post tal-immuntar għandu jissodisfa l-ispeċifikazzjonijiet tat-temperatura u l-umdità kif deskritti fit-Tabella 1.
- Twaħħalx fuq wiċċ ċatt, bħal fuq art jew fuq mejda.
Immonta f'pożizzjoni wieqfa bil-quddiem iħares 'il barra.
Biex twaħħal il-Kontrollur SC+:
- Qabbad in-nofs ta' fuq tal-Kontrollur SC+ fuq il-binarju DIN.
- Imbotta bil-mod fuq in-nofs t'isfel tal-Kontrollur SC+ sakemm il-klipp tar-rilaxx jinqata' f'posthom.
Figura 1. Immuntar tal-Kontrollur SC+
Tneħħi jew Pożizzjonament mill-ġdid tal-Kontrollur SC+
Biex tneħħi jew terġa' tpoġġi l-Kontrollur SC+:
- Daħħal tornavit fil-klipp tar-rilaxx slotted u bil-mod pry 'l fuq fuq il-klipp bit-tornavit, JEW;
Jekk it-tornavit jaqbel mad-daqs tal-islott, daħħal it-tornavit fil-klipp tar-rilaxx slotted u dawwarha lejn ix-xellug jew lejn il-lemin biex tirrilaxxa t-tensjoni fuq il-klipp. - Waqt li żżomm it-tensjoni fuq il-klipp tar-rilaxx slotted, erfa' l-Kontrollur SC+ 'l fuq biex tneħħi jew terġa' tpoġġi.
- Jekk tirripożizzjona, imbotta fuq il-Kontrollur SC+ sakemm il-klipp ta' rilaxx slotted jerġa' jingħalaq f'posthom.
Figura 2. It-tneħħija tal-Kontrollur SC+
Wiring u Applikazzjoni tal-Qawwa
Il-Kontrollur SC+ jista’ jitħaddem wieħed minn żewġ modi:
- Adapter tal-Enerġija Esterni 24 Vdc
- Transformer (wajer 24 Vac mal-blokka terminali b'4 pożizzjonijiet)
Adapter tal-Enerġija Esterni 24 Vdc (Metodu Preferut)
- Qabbad l-adapter tal-enerġija ma 'reċipjent tal-enerġija standard, bħal żbokk tal-ħajt.
- Qabbad it-tarf tal-kanna tal-provvista tal-enerġija mal-input 24 Vdc tal-Kontrollur SC+.
- Kun żgur li l-Kontrollur SC+ ikun ertjat kif suppost.
Importanti: Dan l-apparat għandu jkun ertjat għal tħaddim tajjeb! Il-wajer ta 'l-ert ipprovdut mill-fabbrika għandu jkun imqabbad minn kwalunkwe konnessjoni ta' l-ert tax-chassis fuq l-apparat ma 'ert ta' l-art xierqa.
Nota: Il-Kontrollur SC+ MHUX ertjat permezz tal-konnessjoni tal-ferrovija DIN. - Applika l-enerġija għall-Kontrollur SC+ billi tagħfas il-buttuna tal-enerġija. L-LEDs kollha tal-istatus jixegħlu u s-sekwenza li ġejja titteptep fuq il-wiri tas-7segmenti: 8, 7, 5, 4, L, mudell ta 'sing taż-żfin.
Id-daxxi taż-żfin ikomplu waqt li l-Kontrollur SC+ ikun qed jaħdem b'mod normali.
Transformer
Din il-proċedura tinvolvi wajers ta' 24 Vac mal-blokka terminali ta' 4 pożizzjonijiet fuq il-Kontrollur SC+.
- Bl-użu tal-blokka terminali ta' 4 pożizzjonijiet ipprovduta, wajer il-konnessjoni tad-dħul ta' 24 Vac tal-Kontrollur SC+ ma' transformer dedikat ta' 24 Vac, Klassi 2.
- Kun żgur li l-Kontrollur SC+ ikun ertjat kif suppost.
Importanti: Dan l-apparat għandu jkun ertjat għal tħaddim tajjeb! Il-wajer ta' l-ert ipprovdut mill-fabbrika għandu jkun imqabbad minn kwalunkwe konnessjoni ta' l-ert tax-chassis fuq l-apparat ma' ert ta' l-art xierqa. Il-konnessjoni tal-art tax-chassis tista 'tkun l-input tat-transformer ta' 24 Vac fl-apparat, jew kwalunkwe konnessjoni oħra tal-art tax-chassis fuq l-apparat.
Nota: Il-Kontrollur Tracer SC+ MHUX ertjat permezz tal-konnessjoni tal-ferrovija DIN.
Applika l-enerġija għall-Kontrollur SC+ billi tagħfas il-buttuna tal-enerġija. L-LEDs kollha tal-istatus jixegħlu u s-sekwenza li ġejja titteptep fuq il-wiri ta '7 segmenti: 8, 7, 5, 4, L, mudell ta' sing taż-żfin. Id-daxxi taż-żfin ikomplu waqt li l-Kontrollur SC+ ikun qed jaħdem b'mod normali.
Qabbad WCI mal-Kontrollur SC +
Qabbad il-WCI mal-Kontrollur SC+ kif muri fil-Figura 3.
Figura 3. Konnessjoni WCI
BACnet® MS/TP
Din it-taqsima tiddeskrivi l-aħjar prattiki u proċeduri għall-wajers tal-kontrolluri tal-unità BACnet ma' Kontrollur SC+.
BACnet MS/TP Link Wiring
Il-wajers tal-link BACnet MS/TP għandhom jiġu fornuti fuq il-post u installati f'konformità mal-Kodiċi Nazzjonali tal-Elettriku (NEC) u l-kodiċijiet lokali.
Rekwiżiti ta' Konfigurazzjoni BACnet
Segwi dawn ir-rekwiżiti tal-konfigurazzjoni:
- Il-wajers tal-BACnet għandhom jużaw konfigurazzjoni daisy-chain. It-tul massimu huwa 4,000 pied (1219 m).
- Il-links BACnet huma sensittivi għall-polarità; għandha tinżamm polarità konsistenti tal-wajers bejn l-apparati.
- Illimita kull link għal 30 kontrollur jew 60 kontrollur totali għal kull Kontrollur SC+.
L-Aħjar Prattiki tal-Wajring tal-BACnet
Il-prattiki tal-wajers li ġejjin huma rakkomandati:
- Uża 18 AWG, (24 pF/ft. Max.), wajer ta 'komunikazzjoni (wajer vjola Trane).
- Strixxa mhux aktar minn 2 pulzieri (5 ċm) tal-konduttur ta' barra tal-wajer protett.
- Evita li taqsam enerġija ta' 24 Vac bejn il-kontrolluri tal-unità.
- Żgura li l-provvisti tal-enerġija ta' 24 Vac huma konsistentement ertjati. Jekk ir-raġunijiet ma jinżammux, tista' tirriżulta komunikazzjoni intermittenti jew falluta.
- Qabbad il-porzjon tal-ilqugħ tal-wajer tal-komunikazzjoni fl-ewwel kontrollur tal-unità fil-link.
- Uża terminatur Tracer BACnet f'kull tarf tal-link.
Proċedura tal-Wiring BACnet
Segwi dawn il-passi biex tikkonnettja l-wajers tal-komunikazzjoni:
- Waħħal il-wajers tal-link tal-komunikazzjoni mal-SC+Controller fil-Link 1 jew Link 2.
Nota: Mhuwiex meħtieġ li jitqiegħed il-Kontrollur SC+ fl-aħħar tal-link tal-komunikazzjoni. - Waħħal il-wajers mill-kontrollur tal-ewwel unità mal-ewwel sett ta 'terminals tal-komunikazzjoni fuq il-kontrollur tal-unità li jmiss.
Nota: Xi kontrolluri ta 'unità għandhom sett wieħed biss ta' terminals ta 'komunikazzjoni. F'dak il-każ, waħħal il-wajers mal-istess sett ta 'terminals. - Wajer u tarki tat-tejp flimkien f'kull kontrollur tal-unità bejn il-Kontrollur SC+ u t-terminatur BACnet.
- Irrepeti l-passi 1 sa 3 għal kull kontrollur tal-unità fuq il-link.
Nota: Għal aktar informazzjoni dwar il-kontrollur tal-unità speċifika li qed wajers, ara l-gwida tal-installazzjoni għall-kontrollur speċifiku.
Trane BACnet Terminazzjoni għal Links BACnet
Għal tqegħid ta' terminazzjoni korrett, segwi dawn il-linji gwida:
- Il-links BACnet kollha għandhom jiġu mitmuma kif suppost. Uża terminatur Tracer BACnet f'kull tarf tal-link.
- Tejp lura l-ilqugħ f'kull wieħed mit-terminaturi tal-BACnet.
Waqt l-installazzjoni, ikkumpila sett ta 'tpinġijiet kif mibnija jew mappa tat-tqassim tal-wajer tal-komunikazzjoni. L-abbozzi tat-tqassim tal-komunikazzjoni għandhom jinkludu t-terminaturi tal-BACnet.
Figura 4. Konfigurazzjoni Daisy-chain għall-wajers BACnet
Trane – minn Trane Technologies (NYSE: TT), innovatur globali fil-klima – joħloq ambjenti ta’ ġewwa komdi u effiċjenti fl-enerġija għal applikazzjonijiet kummerċjali u residenzjali. Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok żur trane.com or tranetechnologies.com.
Trane għandu politika ta' titjib kontinwu tad-dejta tal-prodott u tal-prodott u jirriserva d-dritt li jibdel id-disinn u l-ispeċifikazzjonijiet mingħajr avviż. Aħna impenjati li nużaw prattiki tal-istampar li huma konxji mill-ambjent.
BAS-SVN139D-MT JJ Mmm SSSS
Jissostitwixxi XXX-XXXXXX-EN (xx xxx xxxx)
BAS-SVN139D-
Settembru 2021
© 2021 Trane
Dokumenti / Riżorsi
 |
TRANE BAS-SVN139D Tracer SC + Kontrollur għas-Sistema ta 'Concierge Tracer [pdfGwida għall-Installazzjoni BAS-SVN139D Tracer SC Kontrollur għal Tracer Concierge System, BAS-SVN139D, Tracer SC Kontrollur għal Tracer Concierge System, Tracer Concierge System, Concierge System |
