USB u Bluetooth
Miter tal-Qawwa Ottika

PM160, PM160T, PM160T-HP
Manwal għall-Utent

Miter tal-Qawwa tas-Sensor Termali Serje PM160T b'Tħaddim ta 'Bluetooth u USB

Aħna nimmiraw li niżviluppaw u nipproduċu l-aħjar soluzzjoni għall-applikazzjoni tiegħek fil-qasam tat-teknika tal-kejl ottiku. Biex tgħinna ngħixu l-aspettattivi tiegħek u ntejbu kontinwament il-prodotti tagħna għandna bżonn l-ideat u s-suġġerimenti tiegħek. Għalhekk, jekk jogħġbok għarrafna dwar kritika jew ideat possibbli. Aħna u l-imsieħba internazzjonali tagħna qegħdin ħerqana li nisimgħu mingħandek.
Thorlabs GmbH

Twissija
It-taqsimiet immarkati b'dan is-simbolu jispjegaw il-perikli li jistgħu jirriżultaw fi korriment personali jew mewt. Dejjem aqra l-informazzjoni assoċjata bir-reqqa, qabel ma twettaq il-proċedura indikata.

Attenzjoni
Il-paragrafi preċeduti minn dan is-simbolu jispjegaw il-perikli li jistgħu jagħmlu ħsara lill-istrument u lit-tagħmir konness jew li jistgħu jikkawżaw telf ta' data.

Nota
Dan il-manwal fih ukoll “NOTI” u “ĦJIEL” miktuba f’din il-formola.
Jekk jogħġbok aqra dan il-parir bir-reqqa!

Informazzjoni Ġenerali

Il-Thorlabs PM160x Power Meters jikkonsistu f'sensor ultra-slim imqabbad ma' miter tal-enerġija portabbli b'displej grafiku LED organiku (OLED) integrat. It-tarf tas-sensor ultra-lim tal-apparat jgħaqqad mal-manku b'mekkaniżmu konġunt li jippermetti 270° ta 'rotazzjoni. Il-PM160x jista 'jitħaddem bħala apparat li jinżamm fl-idejn jew mill-bogħod bl-użu tal-konnessjonijiet Bluetooth jew USB. Is-settings jistgħu jinbidlu jew direttament fuq il-PM160x jew permezz tas-software ta' utilità Optical Power Monitor OPM minn PC, tablet jew laptop li huwa konness permezz ta 'interface USB veloċi jew Bluetooth. Dan jagħmilha faċli biex l-istrument jiġi integrat f'sistemi ta 'test u kejl.
Il- Softwer OPM, inklużi s-sewwieqa tal-istrumenti, huwa disponibbli biex jitniżżel mill-Thorlabs websit. Jekk jogħġbok irreferi għall-manwal tal-utent tal- OPM softwer għal deskrizzjoni dettaljata tal-funzjoni.
Il-PM160x huwa disponibbli fi tliet verżjonijiet b'sensors differenti:

• PM160: Il-fotodijodu tas-silikon jiskopri dawl tal-lejżer jew dawl monokromatiku jew qrib monokromatiku ieħor ta 'qawwa ottika bejn 10 nW u 200 mW, u fil-medda ta' wavelength ta '400 - 1100 nm. ·
• PM160T: Is-senser termali jiskopri dawl b'qawwa ottika bejn 100 mW u 2 W, fil-medda ta 'wavelength ta' 0.19 – 10.6 µm.
• PM160T-HP: Is-senser termali ta 'qawwa għolja jkejjel id-dawl b'qawwa ottika bejn 10 mW u 70 W, u fil-medda ta' wavelength ta' 190 nm – 20 µm.
• PM160T u PM160T-HP huma wkoll kapaċi jkejlu l-qawwa tas-sorsi tad-dawl broadband minħabba s-sensuri termali integrati tagħhom u l-kurva ċatta ta 'assorbiment. Dawn huma adattati tajjeb eż LED, SLED u sorsi supercontinuum.

Attenzjoni
Jekk jogħġbok sib l-informazzjoni kollha dwar is-sigurtà u t-twissijiet dwar dan il-prodott fil-kapitolu Sigurtà fl-Appendiċi.

1.1 Kodiċi tal-Ordni u Aċċessorji

PM160	Miter tal-Enerġija li jinżamm fl-idejn b'Photodiode tas-Silikon imwaħħal; Firxa tal-Qawwa Ottika: 10 nW - 200 mW; Medda ta 'Wavelength: 400 – 1100 nm.
PM160T	Miter tal-Enerġija li jinżamm fl-idejn b'Sensor Termali mehmuż; Firxa tal-Qawwa Ottika: 100 µW – 2 W; Medda ta 'Wavelength: 0.19 – 10.6 µm
PM160T-HP	Miter tal-Enerġija li jinżamm fl-idejn b'Sensor Termali ta 'Qawwa Għolja mwaħħla. Ottiċi Firxa ta 'enerġija: 10 mW - 70 W; Medda ta 'Wavelength: 190 nm – 20 µm.

Aċċessorji:
Għal applikazzjonijiet akkoppjati bil-fibra, nirrakkomandaw li tuża l-konnetturi li ġejjin adapters tal-fibra:

Konnettur tal-fibra	Adapter għall-ħajt intern SM05 (PM160)	Adapter għall-ħajt intern SM1 (PM160T)
FC	PM20-FC	S120-FC
SC	PM20-SC	S120-SC
LC	PM20-LC	S120-LC
SMA	PM20-SMA	S120-SMA
ST	PM20-ST	S120-ST

Jekk jogħġbok żur il-paġna ewlenija tagħna http://www.thorlabs.com għal diversi aċċessorji bħal fiber adapters, arbli u post-holders, data sheets u aktar informazzjoni.

L-Ewwel Passi

Spezzjona l-kontenitur tat-tbaħħir għal ħsara.
Jekk il-kontenitur tat-tbaħħir jidher li jkun bil-ħsara, żommu sakemm tkun spezzjonat il-kontenut għall-kompletezza u ttestjat il-PM160x mekkanikament u elettriku.
Ivverifika li rċevejt l-oġġetti li ġejjin fil-pakkett:
2.1 Lista tal-Partijiet

1. PM160x Wireless Handheld Power Meter fil-verżjoni ordnata.
2. Kejbil USB, tip 'A' għal 'mikro USB'
3. Adapter SM05 (PM160) / Adapter SM1 (PM160T, PM160T-HP)
4. 0.9 mm (0.035″) Hex Key (PM160T biex jintramaw l-adapter)
5. Referenza ta 'malajr
6. Ċertifikat ta' Kalibrazzjoni

2.2 Rekwiżiti 
Is-softwer Optical Power Monitor (OPM) għat-tħaddim remot tal-PM160x jeħtieġ ambjent ta' ħardwer u softwer tal-PC kif speċifikat fuq is-softwer websit.

Elementi Operattivi

3.1 Elementi operattivi PM160

1. Apertura tas-sensor
2. Filtru ottiku slideable
3. SM05 adapter
5. 270° driegħ li jdur b'sensor integrat u filtru ottiku
6. wiri OLED
7. Ħjut kombinati imperjali/metriċi 8-32 / M4 għall-immuntar (3 postijiet)
8. sa 11. Imbotta l-buttuni għall-kontroll lokali, ara kapitlu Wara View
12. konnettur USB
13. Antenna Bluetooth integrata

Il-pożizzjoni tal-filtru ottiku li jista' jiżżerżaq (2) tiġi skoperta sabiex tikkoreġi l-qari tal-qawwa kif xieraq.
Il-buttuni 8 sa 11 huma soft keys, il-funzjoni tagħhom tidher fil-wiri. Il-funzjonijiet kif iddikjarati fuq il-pannell ta 'wara huma l-inadempjenzi meta l-PM160 jintefa. Il-pożizzjoni għall-funzjonijiet tinbidel meta l-orjentazzjoni tal-wiri 10 tinbidel.
L-adapter SM05 jista 'jakkomoda adapter tal-fibra Thorlabs.
3.2 Elementi operattivi PM160T

1. Apertura tas-sensor
4. SM1 adapter
5. 270° driegħ li jdur b'sensor integrat
6. wiri OLED
7. Ħjut kombinati imperjali/metriċi 8-32 / M4 għall-immuntar (3 postijiet)
8. sa 11. Imbotta l-buttuni għall-kontroll lokali, ara kapitlu Wara View
12. konnettur USB
13. Antenna Bluetooth integrata

Il-buttuni 8 sa 11 huma soft keys, il-funzjoni tagħhom tidher fil-wiri. Il-funzjonijiet kif iddikjarati fuq il-pannell ta 'wara huma l-inadempjenzi meta l-PM160T jintefa. Il-pożizzjoni għall-funzjonijiet tinbidel meta l-orjentazzjoni tal-wiri10 tinbidel.
L-adapter SM1 jista 'jakkomoda adapter tal-fibra Thorlabs.
3.3 Elementi operattivi PM160T-HP
1 Apertura tas-sensor
4 Adapter SM1
5 driegħ li jdur 270° b'sensor integrat
6 display OLED
7 Ħjut kombinati imperjali/metriċi 8-32 / M4 għall-immuntar (3 postijiet)
8 sa 11 Imbotta l-buttuni għall-kontroll lokali, ara kapitlu Wara View
Konnettur USB 12
13 Antenna Bluetooth integrata
Il-buttuni 8 sa 11 huma soft keys, il-funzjoni tagħhom tidher fil-wiri. Il-funzjonijiet kif iddikjarati fuq il-pannell ta 'wara huma l-inadempjenzi meta l-PM160T-HP jintefa. Il-pożizzjoni għall-funzjonijiet tinbidel meta l-orjentazzjoni tal-wiri10 tinbidel.
L-adapter SM1 jista 'jakkomoda adapter tal-fibra Thorlabs.
3.4 Wara View PM160x

8. buttuna ON/OFF
9. buttuna MENU biex tmur għalkemm għażliet
10. ŻOMM u IBDA kejl
11. UP/DOWN buttuna biex tmur fil-Menu
12. konnettur USB
14. Buttuna RESET

Il-pożizzjoni għall-funzjonijiet tinbidel meta l-orjentazzjoni tal-wiri10 tinbidel. Il-
PM160T-HP għandu 4 toqob tapped (4-40UNC) fuq wara tas-sensor. Dan jippermetti l-immuntar ta’ sistema ta’ gaġġa ta’ 30 mm.

Istruzzjonijiet Operattivi

Il-PM160x jista' jitħaddem lokalment8 bħala mezz waħdu jew mill-bogħod12, permezz ta' USB jew bla fili (Bluetooth). Agħżel il-mod ta 'tħaddim direttament fuq l-apparat, billi tuża l-menu ta' l-interface. Fi kwalunkwe mod operattiv, il-batterija interna tista 'tiġi ċċarġjata billi tikkonnettja 10 il-PM160x ma' PC jew ma 'ċarġer USB billi tuża l-kejbil USB fornut.
Għal tħaddim mill-bogħod (USB u Bluetooth), niżżel u installa s-softwer Optical Power Monitor fuq l-apparat tat-tmun (PC, laptop jew tablet bis-sistema operattiva Windows®). Għal aktar informazzjoni ara kapitlu Operazzjoni mill-bogħod12 .Għal tagħmir Apple® MAC®, iPod® (iPad®, iPod® u iPhone®), kontroll remot Bluetooth għal
PM160x huwa disponibbli fl-AppStore. Għal aktar informazzjoni ara l-kapitlu Operazzjoni mill-bogħod (iOS®)12.
Għal apparati Android, jekk jogħġbok sib l-applikazzjoni Optical Power Monitor fil-maħżen tal-app. Din l-applikazzjoni teħtieġ Android 4.2 jew ogħla.
4.1 Operazzjoni Lokali

• Biex tixgħel il-PM160x, imbotta l-buttuna "ON/OFF" (8) fuq in-naħa tal-apparat.
• Skrin tal-bidu jintwera għal mument, segwit mill-wiri standard tal-kejl.

• Fl-intestatura, jintwerew it-tip ta 'konnessjoni (USB jew Bluetooth) u l-istatus tal-batterija.
  Agħżel il-mod Lokali biss mill-menu (buttuna 9)7 fuq l-apparat.
• Batterija: Il-PM160x awtomatikament jibda jiċċarġja l-batterija meta jkun imqabbad permezz tal-USB.
• Aġġusta s-settings direttament fuq l-apparat. Uża l- up jew buttuna 'l isfel biex tagħżel is-settings.
  Ikkonferma l-għażla billi tagħfas il-buttuna ħdejn l-ikona jew tikkanċella l-iskrizzjoni billi tagħfas il-buttuna ħdejn l-ikona ESC.
• It-tifi tal-PM160x fil-modalità Lokali Biss: Il-PM160x jintefa 20 sek wara li l-aħħar buttuna ġiet ippressata. Il-karatteristika tal-iffrankar tal-enerġija17 awtomatikament iddgħajjef il-wiri.

Uża l- up jew buttuna 'l isfel biex taġġusta l-wavelength tad-dawl inċidentali. Ikkonferma d-dħul billi tagħfas il-buttuna ħdejn l-ikona jew tikkanċella d-dħul billi tagħfas il-buttuna ħdejn l-ikona ESC.
Funzjoni Max-Hold: Sakemm il-buttuna Żomm tkun ippressata, il-PM160x jiskopri l-qawwa massima. Wara li tinħeles il-buttuna, il-qawwa MAX tintwera flimkien mad-"delta", id-differenza bejn il-valur attwali u MAX.Imbotta l-buttuna Run biex terġa' lura għall-mod ta' kejl normali.
Menus
Imbotta Menu (buttuna 9 ) biex tiskrollja mill-iskrins tal-menu. Kull darba li din il-buttuna tiġi ppressata, jidher l-oġġett tal-menu li jmiss. Irritorna għall-iskrin tal-kejl billi tagħfas il-buttuna ħdejn.
Menu "Aġġusta żero"Din il-funzjoni tintuża biex tikkumpensa l-kurrent skur tad-dijodu tar-ritratti (PM160) jew il-volum offset tas-sensorju termalitage (PM160T, PM160T-HP). Għatti l-apertura tas-sensorju u agħfas Run.Jekk iż-żero twettaq b'suċċess, il-PM160x jerġa' lura għall-operat normali, inkella l-iskrin tal-iżball jidher:

Menu “Interface”
Biex topera l-PM160x mill-bogħod (ara t-taqsimiet “Tħaddim permezz tal-USB” u/jew “Tħaddim permezz tal-Bluetooth”), l-interface xierqa10
jeħtieġ li jintgħażel. Agħfas il-buttuna tal-menu sakemm jidher il-menu "Interface". Uża l-buttuni ħdejn up jew ikoni 'l isfel biex tagħżel l-interface Bluetooth jew USB jew biex tiddiżattiva l-interface ("Lokali Biss"). Imbotta l-buttuna ħdejn l-ikona OK biex tikkonferma jew li tikkanċella.Menu "Orjentazzjoni"
Il-wirja tista 'tiddawwar f'passi ta' 90 ° għal qari konvenjenti. Uża l- 'l fuq jew 'l isfel buttuna biex tagħżel l-orjentazzjoni mixtieqa, murija mill-smiley, imbagħad agħfas il-buttuna OK biex tikkonferma jew biex tikkanċella:Nota
Il-buttuni tal-kontroll huma soft keys. Meta tbiddel l-orjentazzjoni tal-wiri, iċ-ċwievet rotob, inkluża l-buttuna tat-tifi, iduru bl-orjentazzjoni tal-wiri. Ixgħel l-M160x mill-ġdid billi tagħfas il-buttuna (8).4
Menu “Luminożità”Bl-użu tal- up jew buttuna 'l isfel, il-luminożità tal-wiri tista' tiġi aġġustata. Meta tagħfas kwalunkwe buttuna, il-luminożità tkun issettjata għal massimu. għal 7 sek.
Il-valur "Min." hija l-luminożità minima li tinqara fil-modalità lokali.
Nota
Jekk il-PM160x jitħaddem mill-bogħod permezz tal-USB jew Bluetooth u l-luminożità hija ssettjata għal "Min.", il-wirja tintefa 7 sek wara li buttuna ġiet ippressata. Qajmu billi tagħfas kwalunkwe buttuna.
Menu "Ħruġ tal-Ħoss"Ippermetti jew tiddiżattiva l-output tal-ħoss.
Menu “Informazzjoni tas-Sistema”Juri l-isem tal-oġġett, in-numru tas-serje, il-verżjoni tal-firmware u l-aktar data reċenti tal-kalibrazzjoni.
4.2 Operazzjoni mill-bogħod (Windows®)
· Installa s-softwer tal-applikazzjoni Optical Power Montor (OPM) qabel ma tikkonnettja l-PM160x ma' PC, permezz tal-USB jew Bluetooth. Is-softwer Optical Power Monitor (OPM) u l-manwal rispettiv jistgħu jitniżżlu mill-Thorlabs websit. Jekk jogħġbok ara r-rekwiżiti tas-sistema għas-softwer OPM fuq is-sit rispettiv websit.
· Ixgħel l-unità billi timbotta l-buttuna ON/OFF (8) fuq in-naħa tal-PM160x.
· Jekk tkun mixtieqa operazzjoni mingħajr fili, issettja l-mod ta 'konnessjoni fuq l-apparat għal Bluetooth. Inkella, qabbad il-USBcable magħluq.
Opera l-apparat billi ssegwi l-istruzzjonijiet fil-manwal tas-softwer OPM.
· Iffrankar tal-Enerġija17 funzjoni meta interface remot (USB jew Bluetooth) tkun attivata:
a. Meta l-kejbil USB ikun imqabbad u l-konnessjoni remota USB tkun attiva, il-PM160x qatt mhu se jingħalaq.
b. Meta tiġi stabbilita konnessjoni remota Bluetooth Attiva u l-ebda kejbil USB ma jkun imqabbad, il-PM160x jintefa biss meta l-batterija tkun mitfija. Il-wiri se jitbaxxa biex jiffrankaw il-batterija u l-ħin tal-ħajja tal-OLED.
4.3 Operazzjoni mill-bogħod (iOS®)
Dan jiddeskrivi t-tħaddim mill-bogħod ta 'PM160x minn iPad®, rappreżentattiv għal apparati iOS® oħra.
Tqabbad il-PM160x mal-iPad®

1. Kun żgur li l-app PM160x ġiet installata kif suppost.
2. Ixgħel il-PM160x u ssettja l-interface10 għal Bluetooth.
3. Iftaħ is-settings tal-iPad® (l-ikona tista 'tinstab fil-bar tal-baċir) u agħżel it-tab tal-Bluetooth.
4. Ixgħel l-interface tal-iPad® Bluetooth, billi tuża l-buttuna slide fuq il-lemin ta 'fuq.
5. Fil-Lista tal-Apparati, għandha tinstab entrata “Thorlabs PM160x xxxxxxxxx”, fejn xxxxxxxxx tirrappreżenta n-numru tas-serje tal-PM160x. Qabbel dak in-numru man-numru tas-serje stampat fuq id-dahar tal-PM160x jew fl-iskrin tal-menu tal-Informazzjoni tas-Sistema tal-PM160x. Ikklikkja fuq it-test "Mhux Imqabbad" jew "Mhux Konness". Għandu jinbidel malajr għal "Konnessi".
6. Oħroġ mill-iskrin Settings billi tikklikkja l-buttuna Home.
7. Ikklikkja l-Ikona tal-App PM160x fil-bar tal-baċir. L-app se tibda u immedjatament turi l-valuri tal-kejl.

Skonnettjar tal-konnessjoni Bluetooth
Sakemm il-PM160x ikun imqabbad mal-iPad®, ma jistgħu jiġu stabbiliti l-ebda konnessjonijiet Bluetooth oħra mal-PM160x (eż. minn PC Windows®). Segwi l-proċedura deskritta hawn taħt biex tirrilaxxa l-konnessjoni Bluetooth PM160x:

1. Agħfas il-buttuna Home biex issettja l-App PM160x fuq l-isfond.
2. Ibda l-iskrin Settings.
3. Daħħal it-tab Bluetooth.
4. Sib l-entrata PM160x fil-lista Apparat u kklikkja l-vleġġa fuq il-lemin ta 'din l-entrata.
5. Fuq l-iskrin li ġej ikklikkja fuq Tinsa dan l-Apparat u kkonferma.
6. Il-wiri jerġa 'lura għal-lista tal-apparat Bluetooth u issa għandu juri l-entrata tal-PM160x bit-test Mhux Imqabbad. Il-PM160x issa jista 'jqabbad ma' hosts Bluetooth oħra.
7. Nota Jekk tibda l-PM160xApp issa, bl-ebda PM160x disponibbli, l-App se taħdem f'modalità demo b'kejl falz.
8. Jekk trid terġa 'tikkonnettja l-PM160x mal-PM160xApp imbagħad ipproċedi kif deskritt f'Qabbad il-PM160x mal-iPad®.

Issolvi l-problemi

Jekk l-app jew il-konnessjoni hang up, jista 'jkun meħtieġ bidu mill-ġdid. Segwi din il-proċedura:

1. Skonnettja l-konnessjoni Bluetooth kif deskritt fit-taqsima preċedenti.
2. Ikklikkja l-buttuna Home darba biex issettja l-App attiva fl-isfond.
3. Ikklikkja darbtejn il-buttuna Home. Il-lista ta 'Apps attivi tidher fil-qiegħ.
4. Agħfas u żomm l-ikona tal-PM160xApp sakemm jidher simbolu Minus fil-kantuniera ta' fuq tax-xellug tal-ikona tal-App:
   
5. Ikklikkja s-simbolu Minus żgħir fir-rokna t'isfel tax-xellug. L-App titwaqqaf.
6. Ikklikkja l-buttuna Home darbtejn biex titlaq.
7. Qabbad il-PM160x ma 'l-iPad® kif deskritt hawn fuq biex terġa' tistabbilixxi s-setup.

4.4 Operazzjoni mill-bogħod (Android)
Għal apparati Android, jekk jogħġbok sib l-applikazzjoni Optical Power Monitor fil-maħżen tal-app. Din l-applikazzjoni teħtieġ Android verżjoni 4.2 jew ogħla.

• Installa l-applikazzjoni Optical Power Montor permezz tal-app store qabel ma tikkonnettja l-PM160x mal-apparat, permezz tal-USB jew Bluetooth.
• Ixgħel l-unità billi timbotta l-buttuna ON/OFF (8) fuq in-naħa tal-PM160x.
• Jekk tkun mixtieqa operazzjoni mingħajr fili, issettja l-mod ta 'konnessjoni fuq l-apparat għal Bluetooth. Inkella, qabbad il-kejbil USB magħluq.
• Iffrankar tal-Enerġija17 jiffunzjona meta interface remot (USB jew Bluetooth) tkun attivata:
  a. Meta l-kejbil USB ikun imqabbad u l-konnessjoni remota USB tkun attiva, il-PM160x qatt mhu se jingħalaq.
  b. Meta tiġi stabbilita konnessjoni remota Bluetooth Attiva u l-ebda kejbil USB ma jkun imqabbad, il-PM160x jingħalaq biss meta l-batterija tkun baxxa. Il-wiri se jitbaxxa biex jiffrankaw il-batterija u l-ħin tal-ħajja tal-OLED.

4.5 Aġġornamenti tal-Firmware
Sib l-aħħar firmware fuq il-prodott websit taħt is-software tab. Ikklikkja l-ikona tas-softwer u l- websit biex tniżżel is-softwer OPM u l-firmware jinfetaħ.
Biex tinstalla firmware ġdid, segwi l-istruzzjonijiet fil-Log tal-Bidla tal-firmware PM160x.

Appendiċi

5.1 Dejta Teknika PM160

Speċifikazzjoni	PM160
Speċifikazzjonijiet tas-Sensor
Medda ta' Wavelength	400 sa 1100 nm
Medda tal-Kejl tal-Qawwa Ottika	10 nW sa 2 mW (1 pW – 200 mW)')
Riżoluzzjoni tal-Enerġija Ottika	100 pW (10 nW)')
Inċertezza tal-Kejl	+/- 3% @ 451 sa 1000 nm +/- 5% @ 400 sa 450 nm u 1001 nm — 1100 nm
Linearità tal-Enerġija b'Enerġija Ottika	± 1%
Uniformità taż-Żona Attiva	± 1%
Filtru Ottiku Slideable	ND li jirrifletti [OD1.5] b'diffużur
Densità Medja tal-Qawwa (Mass)	1 W/ċm2 (20 W/ċm2)1)
Apertura tas-Sensor	0 9.5 mm
Apertura Thread	SM05 bl-adapter inkluż
Distanza għas-Sensor	1.7 mm (4.2 mm) 1.4)
Ħxuna tas-Sensor	3.5 mm (6.0 mm) 1-41
Speċifikazzjonijiet tal-meter tal-qawwa
Firxiet ta' Kejl Analogu	500 nA, 50 pA, 5 mA 2)
Konvertitur AD	24-il bit
Analogu AmpFaxxa tal-frekwenza aktar ħajja	10 Hz
Wiri inkorporat	OLED abjad monokromu 24.0 mm (0.95″) fuq dijagonali, 96 x 64 px
Operazzjoni Lokali	4 buttuni
Interface Remote	USB 2.0, Bluetooth 2.1 (Klassi II, 10 dBm)
Dejta Ġenerali
Dimensjonijiet ġenerali	172.7 mm x 36.4 mm x 13.0 mm
Piż	60 g
Temperatura operattiva	0″ C – 50′ C (32 T – 122 °F)
Provvista tal-Enerġija	Extemal: 5VDC permezz tal-USB Intern: LiPo + 380 mAh 3)
Operazzjoni li taħdem bil-batterija	Sa 20 sigħat
Għażliet ta 'Immuntar	8-32 (imperial) u M4 (metrika) vit flimkien, 3 pożizzjonijiet

1. Il-valuri f'( ) huma bil-filtru mdaħħal.
2. Il-firxa xierqa tintgħażel internament mill-miter tal-qawwa biex tinkiseb l-aħjar preċiżjoni.
3. Il-batterija tiġi ċċarġjata mill-ġdid permezz tal-konnessjoni USB.
4. Ara kapitlu Dimensjonijiet għal distanzi preċiżi.
   Id-dejta teknika kollha hija valida f'23 ± 5°C u 45 ± 15% rel. umdità (mingħajr kondensazzjoni).

5.2 Dejta Teknika PM160T, PM160T-HP

Speċifikazzjonijiet	PM160T	PM160T-HP
Speċifikazzjonijiet tas-Sensor
Medda ta' Wavelength	190 nm sa 10600 nm	190 nm sa 20000 nm
Medda tal-Kejl tal-Qawwa Ottika	100 pW sa 2 W	10 mW sa 70 W 1)
Riżoluzzjoni tal-Enerġija Ottika	10 pW	1 mW
Inċertezza tal-Kejl	+/- 3% © 1064 nm +/- 5% (Medda kollha)	+/- 3% @ 1064 nm +/- 5% (250 nm sa 17000 nm)
Linearità tal-Enerġija b'Enerġija Ottika	± 1%
Uniformità taż-Żona Attiva	± 1%
Densità Medja tal-Qawwa (Mass)	500 W / ċm2	2 kW / ċm2
Apertura tas-Sensor	0 10.0 mm (0.39 “)	0 25.2 mm (0.99 “)
Kisi tas-Sensor	Broadband Iswed	Broadband ta 'Qawwa Għolja
Adapter Plate Apertura Thread	SM1 bl-adapter inkluż	SM1 Intern (1.035″-40); Adapter għal ħajt estern inkluż; 4 x 4-40 Toqob Tapped fuq id-Dahar tas-Sensor (kompatibbli ma' sistema ta' gaġġa ta' 30 mm)
Distanza għas-Sensor 41	2.6 mm	4.5 mm
Ħxuna tas-Sensor 4)	5.5 mm	13.0 mm
Speċifikazzjonijiet tal-meter tal-qawwa
Firxiet ta' Kejl Analogu	1.6 mV, 25 mV, 400 mV 2)	2.56 mV, 16 mV, 100 mV 2)
Konvertitur AD	24-il bit
Analogu AmpFaxxa tal-frekwenza aktar ħajja	10 Hz
Wiri inkorporat	OLED abjad monokromu 24.0 mm (0.95″) fuq dijagonali, 96 x 64 px, Rata ta' aġġornament ta' 10 Hz
Operazzjoni Lokali	4 buttuni
Interface Remote	USB 2.0, Bluetooth 2.1 (Klassi II. 10 dBm)
Dejta Ġenerali
Dimensjonijiet ġenerali	172.7 mm x 36.4 mm x 13.0 mm	206.0 mm x 56.0 mm x 13.0 mm
Piż	60 g	130 g
Temperatura operattiva	03C – 50°C
Provvista tal-Enerġija	Esterni: 5VDC permezz tal-USB Intern: LiPo + 380 mAh 3)
Operazzjoni li taħdem bil-batterija	Sa 20 sigħat
Għażliet ta 'Immuntar	8-32 (imperial) u M4 (metrika) vit magħquda, 3 pożizzjonijiet	Vit 8-32 (imperial) u M4 (metriku) magħquda, 3 pożizzjonijiet 4 x 4-40 Toqob Tapped fuq Dahar ta Sensor għal 06 mm Gaġġa Vireg

1. Ħin massimu ta' espożizzjoni: 70 W – 10 s; 30 W – 60 s; 10 W – 1 siegħa. Jekk jogħġbok ara wkoll wara tal-apparat.
2. Il-firxa xierqa tintgħażel internament mill-miter tal-qawwa biex tinkiseb l-aħjar preċiżjoni.
3. Il-batterija tiġi ċċarġjata mill-ġdid permezz tal-konnessjoni USB.
4. Ara kapitlu Dimensjonijiet għal distanzi preċiżi.

Id-dejta teknika kollha hija valida f'23 ± 5°C u 45 ± 15% rel. umdità (mingħajr kondensazzjoni).
5.3 Iffrankar tal-Enerġija
Il-PM160x karatteristiċi display dimming u għeluq awtomatiku sabiex jiffrankaw il-batterija u l-ħajja tal-wiri OLED.
Display Dimming
Meta tingħafas buttuna, il-luminożità tal-wiri hija ssettjata għal 100%. 7 sek wara li buttuna ġiet ippressata l-aħħar darba, id-displej jitbaxxa għall-luminożità li tista 'tiġi aġġustata fil-menu "Luminosità", bejn valur "Min" u 100%.
Nota
Il-valur "Min" huwa 1% fil-modalità ta 'operazzjoni lokali (Interface: "Lokali Biss") 10 u 0% fil-modalità remota (interface USB jew Bluetooth attivata u konnessjoni remota stabbilita). Din hija karatteristika konvenjenti meta tuża l-PM160x mill-bogħod f'kamra mudlama: Id-dawl mitluf mill-wiri OLED jiġi eliminat.
Itfi Awtomatiku
Waqt l-iċċarġjar tal-batterija permezz tal-kejbil USB, l-għeluq awtomatiku huwa diżattivat, iżda wara ċertu żmien il-wiri jintefa ("Stand-by"). It-tabella hawn taħt turi l-istati kollha possibbli:

Issettjar tal-Interface	Mod ta 'tħaddim	Cable USB	Stand by	Itfi
Lokali Biss	lokali	le	qatt	20 sek
		iva	20 sek	qatt
USB jew Bluetooth		le	qatt	5 min
		iva	5 min	qatt
USB	kontroll mill-bogħod	iva	qatt	qatt
Bluetooth		le	qatt	meta batterija vojta
		iva	qatt	qatt

5.4 Dimensjonijiet
PM160

PM160T

PM160x
PM160T-HP

5.5 Sigurtà
Attenzjoni Is-sigurtà ta' kwalunkwe sistema li tinkorpora t-tagħmir hija r-responsabbiltà ta' min jassembla s-sistema.
Id-dikjarazzjonijiet kollha dwar is-sigurtà tal-operat u d-dejta teknika f'dan il-manwal tal-istruzzjonijiet japplikaw biss meta l-unità titħaddem b'mod korrett kif kienet iddisinjata għaliha.
Il-PM160x m'għandux jitħaddem f'ambjenti fil-periklu ta' splużjoni!
Tfixkelx is-slots tal-ventilazzjoni tal-arja fid-djar! Tneħħix l-għata u tiftaħx il-kabinett. M'hemm l-ebda partijiet li jistgħu jservu mill-operatur ġewwa!
Dan l-apparat ta' preċiżjoni jista' jservi biss jekk jiġi rritornat u ppakkjat sew fl-ippakkjar oriġinali sħiħ inkluż l-inserzjoni tal-kartun li żżomm l-apparati magħluqa. Jekk meħtieġ, staqsi għall-ippakkjar ta 'sostituzzjoni. Irreferi s-servizz lil persunal kwalifikat.
Biss bil-kunsens bil-miktub minn Thorlabs jistgħu jsiru bidliet għal komponenti singoli jew jintużaw komponenti mhux fornuti minn Thorlabs.
Il-moduli kollha inklużi l-inputs/outputs tal-kontroll għandhom ikunu konnessi b'kejbils ta' konnessjoni protetti kif suppost.
Attenzjoni
Id-dikjarazzjoni li ġejja tapplika għall-prodotti koperti f'dan il-manwal, sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor hawnhekk. Id-dikjarazzjoni għal prodotti oħra tidher fid-dokumentazzjoni ta' akkumpanjament.
Nota
Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi B, skont il-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC u jissodisfa r-rekwiżiti kollha tal-Istandard Kanadiż ta' Tagħmir li Jikkawża Interferenza ICES-003 għal apparat diġitali. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza dannuża f'installazzjoni residenzjali. Dan it-tagħmir jiġġenera, juża, u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat skont l-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju. Madankollu, m'hemm l-ebda garanzija li l-interferenza ma sseħħx f'installazzjoni partikolari. Jekk dan it-tagħmir jikkawża interferenza ta' ħsara għar-riċezzjoni tar-radju jew tat-televiżjoni, li tista' tiġi determinata billi jintefa u jinxtegħel it-tagħmir, l-utent huwa mħeġġeġ jipprova jikkoreġi l-interferenza b'waħda jew aktar mill-miżuri li ġejjin:

• Orjenta mill-ġdid jew iċċaqlaq l-antenna li tirċievi.
• Żid is-separazzjoni bejn it-tagħmir u r-riċevitur.
• Qabbad it-tagħmir fi żbokk fuq ċirkwit differenti minn dak li miegħu huwa konness ir-riċevitur.
• Ikkonsulta lin-negozjant jew tekniku tar-radju/TV b'esperjenza għall-għajnuna.

Thorlabs GmbH mhix responsabbli għal kwalunkwe interferenza tat-televiżjoni bir-radju kkawżata minn modifiki ta 'dan it-tagħmir jew is-sostituzzjoni jew it-twaħħil ta' kejbils ta 'konnessjoni u tagħmir minbarra dawk speċifikati minn Thorlabs GmbH. Il-korrezzjoni tal-interferenza kkawżata minn tali modifika, sostituzzjoni jew twaħħil mhux awtorizzati se tkun ir-responsabbiltà tal-utent.
L-użu ta 'kejbils I/O protetti huwa meħtieġ meta dan it-tagħmir jiġi kkonnettjat ma' kwalunkwe apparat periferali jew ospitanti mhux obbligatorju. In-nuqqas li tagħmel dan jista' jikser ir-regoli tal-FCC u tal-ICES.
Attenzjoni
Telefowns ċellulari, telefowns ċellulari, jew trasmettituri tar-radju oħra m'għandhomx jintużaw fil-medda ta' tliet metri ta' din l-unità peress li l-intensità tal-kamp elettromanjetiku tista' mbagħad taqbeż il-valuri massimi ta' disturbi permessi skont IEC 61326-1.
Dan il-prodott ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti skont IEC 61326-1 għall-użu ta 'kejbils ta' konnessjoni iqsar minn 3 metri (9.8 pied).
5.6 Ċertifikazzjonijiet u Konformitajiet

L-apparati deskritti hawn jikkonformaw mal-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC.
It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin;
(1) dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza ta 'ħsara, u
(2) dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluża interferenza li tista 'tikkawża tħaddim mhux mixtieq.
Dan l-apparat fih
ID FCC: PVH0946
IC: 5325A-0946
Il-modulu cB-0946 bl-isem tal-prodott cB-OBS421 jikkonforma maċ-Ċertifikazzjoni tal-Konformità tar-Regolament Tekniku Ġappuniż ta 'Tagħmir tar-Radju Speċifikat (l-ordinanza tal-MPT N°. 37, 1981), l-Artikolu 2, Paragrafu 1, Punt 19, "2.4GHz band wide sistema ta’ komunikazzjoni tad-data b’qawwa baxxa ta’ band”. In-numru ta 'ċertifikazzjoni cB-0946 MIC huwa 204-210003.
5.7 Indirizz tal-Manifattur

Indirizz tal-Manifattur Ewropa Thorlabs GmbH Münchner Weg 1 D-85232 Bergkirchen il-Ġermanja Tel: +49-8131-5956-0 Fax: +49-8131-5956-99 www.thorlabs.de Email: europe@thorlabs.com

Indirizz tal-Importatur tal-UE Thorlabs GmbH Münchner Weg 1 D-85232 Bergkirchen il-Ġermanja Tel: +49-8131-5956-0 Fax: +49-8131-5956-99 www.thorlabs.de Email: europe@thorlabs.com

5.8 Ritorn ta' Apparat
Dan l-apparat ta' preċiżjoni jista' jservi biss jekk jiġi rritornat u ppakkjat sew fl-ippakkjar oriġinali sħiħ inkluż il-ġarr sħiħ flimkien mal-inserzjoni tal-kartun li żżomm l-apparati magħluqa. Jekk meħtieġ, staqsi għall-ippakkjar ta 'sostituzzjoni. Irreferi s-servizz lil persunal kwalifikat.
5.9 Garanzija
Thorlabs jiggarantixxi materjal u produzzjoni tal-PM160x għal perjodu ta’ 24 xahar li jibda mid-data tal-ġarr skond u soġġett għat-termini u l-kundizzjonijiet stipulati fit-Termini u Kundizzjonijiet Ġenerali tal-Bejgħ ta’ Thorlabs li jistgħu jinstabu fuq: Termini Ġenerali u Kundizzjonijiet:
https://www.thorlabs.com/Images/PDF/LG-PO-001_Thorlabs_terms_and_%20agreements.pdf
u https://www.thorlabs.com/images/PDF/Terms%20and%20Conditions%20of%20Sales_Thorlabs-GmbH_English.pdf
5.10 Copyright u Esklużjoni ta' Responsabbiltà
Thorlabs ħadet kull attenzjoni possibbli fil-preparazzjoni ta' dan id-dokument. Madankollu, aħna ma nassumu l-ebda responsabbiltà għall-kontenut, il-kompletezza jew il-kwalità tal-informazzjoni li tinsab fiha. Il-kontenut ta' dan id-dokument huwa aġġornat u adattat regolarment biex jirrifletti l-istatus attwali tal-prodott.
Id-drittijiet kollha riżervati. Dan id-dokument ma jistax jiġi riprodott, trażmess jew tradott għal lingwa oħra, kemm kollu kemm hu jew f'partijiet, mingħajr il-permess bil-miktub minn qabel ta' Thorlabs.
Copyright © Thorlabs 2022. Id-drittijiet kollha riżervati. Jekk jogħġbok irreferi għat-termini u l-kundizzjonijiet ġenerali marbuta taħt Garanzija 24.

5.11 Kuntatti Worldwide ta' Thorlabs u politika tal-WEEE
Għal appoġġ tekniku jew mistoqsijiet dwar il-bejgħ, jekk jogħġbok żurna fuq https://www.thorlabs.com/locations.cfm għall-informazzjoni ta' kuntatt l-aktar aġġornata tagħna.

L-Istati Uniti, il-Kanada, u l-Amerika t'Isfel Thorlabs, Inc. sales@thorlabs.com techsupport@thorlabs.com Ewropa Thorlabs GmbH europe@thorlabs.com Franza Thorlabs SAS sales.fr@thorlabs.com Ġappun Thorlabs Japan, Inc. sales@thorlabs.jp

ir-Renju Unit u l-Irlanda Thorlabs Ltd. sales.uk@thorlabs.com techsupport.uk@thorlabs.com Skandinavja Thorlabs Svezja AB scandinavia@thorlabs.com Brażil Thorlabs Vendas de Fotônicos Ltda. brasil@thorlabs.com Iċ-Ċina Thorlabs Ċina chinasales@thorlabs.com

Politika ta' 'Tmiem tal-Ħajja' ta' Thorlabs (WEEE)
Thorlabs jivverifika l-konformità tagħna mad-direttiva WEEE (Skart ta' Tagħmir Elettriku u Elettroniku) tal-Komunità Ewropea u l-liġijiet nazzjonali korrispondenti. Għaldaqstant, l-utenti aħħarin kollha fil-KE jistgħu jirritornaw tagħmir elettriku u elettroniku tal-kategorija tal-Anness I ta’ “tmiem tal-ħajja” mibjugħ wara t-13 ta’ Awwissu 2005 lil Thorlabs, mingħajr ma jeħlu ħlasijiet għar-rimi. L-unitajiet eliġibbli huma mmarkati bil-logo ta’ “wheelie bin” maqtugħ (ara fuq il-lemin), inbiegħu lil u bħalissa huma proprjetà ta’ kumpanija jew istitut fi ħdan il-KE, u mhumiex imxerrda jew ikkontaminati. Ikkuntattja lil Thorlabs għal aktar informazzjoni. It-trattament tal-iskart huwa r-responsabbiltà tiegħek stess. L-unitajiet “Tmiem tal-ħajja” għandhom jintbagħtu lura lil Thorlabs jew jingħataw lil kumpanija li tispeċjalizza fl-irkupru tal-iskart. Tarmix l-unità f'landa taż-żibel jew f'sit pubbliku għar-rimi ta' l-iskart. Hija r-responsabbiltà tal-utenti li jħassru d-dejta privata kollha maħżuna fuq l-apparat qabel ir-rimi.

www.thorlabs.com

Dokumenti / Riżorsi

Miter tal-Qawwa tas-Sensor Termali THORLABS PM160T Serje b'Tħaddim ta 'Bluetooth u USB [pdfManwal tal-Utent Serje PM160T Miter tal-Enerġija tas-Sensor Termali b'Operazzjoni USB Bluetooth, Serje PM160T, Miter tal-Enerġija tas-Sensor Termali b'Operazzjoni USB Bluetooth, Miter tal-Enerġija tas-Sensor b'Operazzjoni USB Bluetooth, Miter tal-Enerġija b'Operazzjoni USB Bluetooth, Miter b'Operazzjoni USB Bluetooth, Operazzjoni USB Bluetooth, Operazzjoni USB , Operazzjoni

Referenzi

• Manwal għall-Utent