Sensata Technologies NMS100 Serje Sistema ta' Qari Serjali

MANWAL TAL-UTENTE

Serje NMS100
Qari tas-serje

Speċifikazzjoni

Elettriku

Direttiva tal-UE 73/23/KEE (Vol. Baxxtage Direttiva)
BS EN 55022:1998 Klassi B
BS EN 61326-1:2021 E1
Input għall-Unità tal-Provvista tal-Enerġija (Provvista)
100-240V (47-63Hz)
Modalità ta' swiċċ esterna – Voltage 15VDC
Input Voltage għal NMS100 12-27VDC ±10%
Jikkonforma mal-Vol. BaxxtagDirettiva e

Fiżiku

Għoli 104mm (4.1”)
Fond 90mm (3.54")
Wisa' 200mm (7.87”)
Piż 0.5kg (1.1lb)

Ambjent

Medda Klimatika

Temperatura tal-Ħażna -20°C sa 70°C
Temperatura tax-Xogħol 0°C sa 55°C
Umdità tax-Xogħol 80% RH f'30°C

Protezzjoni tad-Dħul IP

IP40 Stand Alone, IP54 Immontat fuq il-Panew

Akkreditazzjoni

CE, UKCA

Rimi

Fi tmiem il-ħajja tagħha, jekk jogħġbok armi s-sistema NMS100 b'mod sikur applikabbli għal oġġetti elettriċi
Taħraqx.
Ix-xogħol tal-każ huwa adattat għar-riċiklaġġ. Jekk jogħġbok ikkonsulta r-regolamenti lokali dwar ir-rimi ta' tagħmir elettriku

Input u Riżoluzzjoni

Encoders Spherosyn Serial jew Microsyn Serial biss jistgħu jintużaw mal-NMS100 Serial DRO

Wiri Riżoluzzjonijiet

Spherosyn/Microsyn 10µ

Serjali 5μm (0.0002”)
10μm (0.0005")

Microsyn 5µ Serial

1µm (0.00005”); 2µm (0.0001”); 5μm (0.0002”); 10μm (0.0005")

Newall Measurement Systems Limited tirriżerva d-dritt li tagħmel bidliet għal din l-ispeċifikazzjoni mingħajr avviż

Għażliet ta 'immuntar

Għażliet ta' Muntaġġ Standalone

Għażla tal-Immonta fuq il-Panew

Dettalji tal-konnessjoni

Dettalji Importanti

L-NMS100 huwa kompatibbli biss ma' encoders Newall Spherosyn Serial u Microsyn Serial. Waqt l-installazzjoni huwa importanti li jiġi żgurat li:

• Żomm il-kejbils kollha biex tevita li l-konnetturi jaqgħu f'pożizzjonijiet perikolużi (eżample l-art jew trej li jkessaħ) meta jkunu splaggjati.
• Ittrasferixxi l-kejbils kollha biex tevita li jinqabdu fuq partijiet li jiċċaqilqu.
• L-NMS100 huwa ertjat mal-magna, bl-użu taċ-ċomb tal-ert immaljat ipprovdut, qabel ma tinxtegħel il-provvista tal-magna.
• L-enerġija ġiet skonnettjata, qabel ma l-encoder(i) ikunu konnessi. Tqabbadx din l-unità direttament mal-provvista tal-mejn.

Konnessjonijiet

Display u tastiera

Nifhmu Il-Wiri

Nifhmu It-Tastiera

Twaqqif tal-unità

Setup tan-navigazzjoni

Kif tidħol fis-setup

Twaqqif tal-unità

Kumpens ta' Żball

Is-sistema tal-qari diġitali (DRO) tgħin biex ittejjeb il-produttività. Inaqqas in-numru ta 'partijiet skrappjati, peress li m'hemm l-ebda tħassib dwar li jsiru żbalji relatati mal-għadd tar-revoluzzjonijiet fuq l-arloġġi. Is-sistema DRO tgħin ukoll biex telimina xi żbalji relatati ma 'backlash bil-kamin tal-ballun.

Is-sistema DRO se topera bl-eżattezza ppubblikata tagħha, sakemm il-komponenti kollha jkunu f'kundizzjoni li jaħdmu u installati kif suppost. Il-kalibrazzjoni tal-post mhix meħtieġa.
Problemi ta 'preċiżjoni b'partijiet bil-makna jistgħu jkunu kkawżati minn żball tal-magna, ineżattezzi ta' installazzjoni, jew taħlita tat-tnejn. L-ewwel pass biex jiġi ddeterminat is-sors tal-iżball huwa li tiċċekkja s-sistema DRO. Biex tagħmel dan qabbel il-moviment tar-ras tal-qarrej Newall mal-qari tal-pożizzjoni murija fuq il-wiri. Huwa meħtieġ standard ta 'preċiżjoni għolja, bħal interferometru tal-lejżer. Indikatur tal-arloġġ jista 'jintuża biex jiċċekkja distanzi qosra, iżda lejżer jipprovdi l-aħjar riżultati. Jekk irid jintuża indikatur tal-arloġġ, kun żgur li hija l-ogħla preċiżjoni disponibbli.

Biex tiċċekkja l-eżattezza tas-sistema DRO:

1. Poġġi l-mira tal-lejżer jew il-labra tal-indikatur tal-arloġġ direttament fuq ir-ras tal-qarrej Newall. Huwa assolutament kritiku li l-qari jittieħed direttament mill-kap tal-qarrej Newall. Jekk irid jintuża dial indikatur, kun żgur li l-labra tal-indikatur hija perpendikolari għar-ras tal-qarrej u mhux angolata. Jekk il-qari jittieħed xi mkien ieħor fuq il-magna, l-iżbalji tal-magni jistgħu jgħawġu r-riżultati.
2. Meta r-ras tal-qarrej tiċċaqlaq, il-moviment jirreġistra fuq il-lejżer / indikatur u l-wiri DRO.
3. Issettja l-indikatur tal-lejżer / dial u l-wiri tal-pożizzjoni DRO għal 0.
4. Agħmel serje ta 'movimenti u qabbel il-qari tal-pożizzjoni bejn l-indikatur tal-lejżer / dial u l-wiri DRO. Jekk il-qari jaqbel fl-eżattezza speċifikata, jipprova li s-sistema DRO qed taħdem sew. Jekk dan huwa l-każ, ipproċedi għall-pass li jmiss: evalwaw l-iżbalji tal-magni. Jekk il-qari ma jaqbilx, is-sistema DRO trid tissewwa qabel ma tipproċedi b'kumpens ta 'żball.

Biex tevalwa l-iżbalji tal-magni:

1. Poġġi l-mira tal-lejżer / indikatur tal-arloġġ fuq il-parti tal-magna fejn isir il-magni.
2. Agħmel serje ta 'movimenti u qabbel il-qari tal-pożizzjoni bejn l-indikatur tal-lejżer / dial u l-wiri DRO. Id-differenza bejn il-qari tal-indikatur tal-lejżer / dial u l-qari fuq il-wiri DRO huwa l-iżball tal-magna.
3. Iplottja l-iżball tal-magna tul l-assi kollu tal-ivvjaġġar biex tiddetermina n-natura tal-iżball. Jekk huwa żball lineari, uża kumpens ta 'żball lineari. Jekk l-iżball ma jkunx lineari, uża kumpens ta 'żball segmentat.

Tipi ta' Żball Magni

Hemm ħafna tipi ta 'żball tal-magna, inkluż pitch, roll, yaw, flatness, straightness, u żball Abbé. Id-dijagrammi hawn taħt juru dawn l-iżbalji.

Kumpens ta' Żball Lineari

F'dan il-mod, fattur ta' korrezzjoni kostanti wieħed huwa applikat għal kull assi għall-kejl kollu murija.
Ikkalkula l-fattur ta 'korrezzjoni, u speċifikah f'partijiet għal kull miljun (ppm).

Meta ssegwi l-proċedura żgura li jintuża standard imtarġat, u avviċina kull tarf mill-istess direzzjoni; jew jekk kull tarf irid jiġi avviċinat minn direzzjonijiet opposti, imbagħad naqqas il-wisa 'tal-għodda jew tas-sonda tal-kejl mill-valur muri fuq l-NMS300.

Funzjonijiet standard

Format tad-Data tal-Ħruġ RS232

Id-dejta tal-ħruġ għall-RS232 hija kif ġej;
Id-dejta tal-assi attwali għall-assi disponibbli fis-sistema tiġi trażmessa.
L-istrutturi tal-Pakketti tad-dejta ta’ 12-il karattru huma definiti kif ġej:

L-Axes ID hija r-rappreżentazzjoni tal-assi fil-ħin tal-istampar. Dan se jintwera mill-leġġenda stabbilita għall-assi f'dak iż-żmien.

Gwida għall-isparar tal-problemi

Sintomu

Soluzzjoni

Il-wiri huwa vojt

• L-NMS100 jista' jkun fil-modalità sleep. Agħfas kwalunkwe ċavetta biex toħroġ mill-modalità sleep • Iċċekkja li l-provvista ta' l-enerġija hija konnessa sew ma' żbokk tal-mejn li jaħdem • Iċċekkja li l-kejbils tal-provvista tal-enerġija ma jkunux imħassra • Iċċekkja li l-provvista tal-enerġija voltage huwa 15 – 24Vdc ±10%

Il-wiri jaħdem, iżda jerġa 'jiġi reset minn żmien għal żmien mingħajr ma jiġu ppressati l-ebda ċwievet.

Jew il-provvista voltage huwa baxx wisq, jew il-provvista tal-enerġija jew il-provvista tal-mejn għandha fau intermittenti • Iċċekkja li l-provvista tal-enerġija voltage huwa 15 – 24Vdc ±10%. • Iċċekkja li l-konnessjonijiet kollha huma siguri.

Il-wiri jaħdem, iżda jagħti qari erratiku, l-aħħar ċifri jitters jew il-kejl jaqbżu għal ċifri ġodda bla mistenni.

Jista 'jkun hemm konnessjoni fqira tad-dinja (art). Kemm l-NMS100, kif ukoll il-magna li fuqha tkun installata, għandu jkollhom konnessjonijiet xierqa ta' l-art (art). Jista 'jkun hemm problema bl-encoder.

L-unità ma tirrispondi għall-ebda pressjoni taċ-ċavetta.

Skonnettja l-NMS100 mill-provvista tal-enerġija tiegħu, stenna 15-il sekonda u mbagħad erġa' qabbad.

'NO Sig' / 'SIG FAIL' jew '1.x' jidher fil-wiri.

Dan jindika li l-unità mhix qed tirċievi sinjal xieraq mill-encoder. • Iċċekkja li l-konnessjonijiet tal-encoder huma siguri. • Iċċekkja li ma jkunx hemm ħsara lill-konnetturi jew lill-encoder. • Itfi l-NMS100 u erġa' ixgħel.

Il-qari mhux korrett.

• Iċċekkja t-Tip tal-Encoder biex tiżgura li hija korretta. • Iċċekkja l-issettjar tar-Radju / Dijametru. L-issettjar tad-Djametru jikkawża li l-assi jaqra d-doppju. • Iċċekkja l-fatturi ta' Kumpens ta' Żball. • Jekk tuża l-Kumpens ta' Żball Segmentat, ivverifika l-pożizzjoni tad-datum. • Iċċekkja li ma jkunx hemm ħsara lill-encoder jew lill-kejbil tiegħu. • Iċċekkja li l-encoder ikun imwaħħal sew u allinjat b'mod korrett, kif deskritt fil-manwal ta' Installazzjoni Spherosyn/Microsyn. • Iċċekkja li ma jkunx hemm rbit fuq l-iskala. Bil-parentesi tal-iskala kemmxejn maħlula, inti sho tkun kapaċi tiżżerżaq l-iskala 'l quddiem u lura b'reżistenza minima. • Jekk tkun qed tintuża skala Spherosyn, iċċekkja li l-iskala ma tkunx mgħawweġ, billi tneħħiha u dawwarha fuq wiċċ ċatt.

Jekk is-soluzzjonijiet issuġġeriti hawn fuq ma jsolvux il-problema, ikkuntattja lil Newall għal aktar istruzzjoni.

Biex tbiddel l-encoders biex tiġi rintraċċata ħsara:

1. Iċċekkja li l-assi huwa ssettjat għat-tipi ta 'encoder korretti.
2. Skonnettja l-provvista tal-enerġija NMS100.
3. Skonnettja l-encoder mill-assi li ma jaħdem ħażin u ċċaqlaq għal assi tax-xogħol.
4. Erġa' qabbad il-provvista tal-enerġija NMS100 u ixgħel.

Jekk il-ħsara tibqa 'ma' l-istess encoder, allura l-encoder huwa tort. Jekk il-ħsara ma ssegwix mal-encoder l-NMS100 huwa tort.
Sakemm il-magna ma tkunx ġiet imċaqalqa aktar minn 6.3mm (0.25") għal encoder Spherosyn jew 2.5mm (0.1") għal encoder Microsyn,
it-tifi tal-enerġija u jerġa' jinxtegħel ma jitlifx il-pożizzjoni tad-datum.

Datasheets ipprovduti minn Sensata Technologies, Inc., is-sussidjarji u/jew l-affiljati tagħha (“Sensata”) huma maħsuba biss biex jassistu partijiet terzi (“Xerrejja”) li qed jiżviluppaw sistemi li jinkorporaw prodotti Sensata (hawnhekk imsejħa wkoll “komponenti”). . Ix-xerrej jifhem u jaqbel li x-Xerrej jibqa' responsabbli biex juża l-analiżi, il-valutazzjoni u l-ġudizzju indipendenti tiegħu fit-tfassil tas-sistemi u l-prodotti tax-Xerrej. Inħolqu datasheets Sensata bl-użu ta' kundizzjonijiet standard tal-laboratorju u prattiki ta' inġinerija. Sensata ma wettaq l-ebda ttestjar minbarra dak deskritt speċifikament fid-dokumentazzjoni ppubblikata għal datasheet partikolari. Sensata jista' jagħmel korrezzjonijiet, titjib, titjib, u bidliet oħra fid-datasheets jew fil-komponenti tiegħu mingħajr avviż.
Ix-xerrejja huma awtorizzati li jużaw datasheets Sensata bil-komponent(i) Sensata identifikati f'kull datasheet partikolari. Madankollu, L-EBDA LICENZA OĦRA, ESPRESSA JEW IMPLIKATA, B'ESTOPPEL JEW B'MOD IEĦOR GĦAL KWALUNKWE DRITT IEĦOR TA' PROPRJETÀ INTELLETWALI SENSATA, U L-EBDA LICENZA GĦAL TEKNOLOĠIJA TA' PARTI TERZA JEW DRITT TAL-PROPRJETÀ INTELLETWALI, MA JINGĦATA HAWN. SENSATA DATASHEETS HUMA PROVDUTI "KIF HUMA". SENSATA MA TAGĦMEL L-EBDA GARANZIJI JEW RAPPREŻENTAZZJONIJIET FIR-RIGWARD D-DATAHEETS JEW UŻU TAD-DATAHEETS, ESPRESSI, IMPLICITI, JEW STATUTOJI, INKLUŻI L-EŻATTEZJONI JEW IL-KUMPLITÀ. SENSATA JIĊĊADD KULL GARANZIJA TA' TITOLU U KWALUNKUN GARANZIJA IMPLIĊITA TA' KUMMERĊJABILITÀ, ADATTAZZJONI GĦAL GĦAN PARTIKOLARI, GODIZZJONI KIENI, PUSSESS SKIAL, U NUQQAS TA' KISUR TA' KWALUNKWE PARTI TERZA DWAR ID-DRITTIJIET TA' PROPRJETÀ INTELLETWALI GĦAL TAS-SORTI.

Il-prodotti kollha jinbiegħu soġġetti għat-termini u l-kundizzjonijiet tal-bejgħ ta' Sensata fornuti fuq www.sensata.com. SENSATA TASSU L-EBDA RESPONSABBILTÀ GĦAL GĦAJNUNA TA' APPLIKAZZJONIJIET JEW TAD-DISINN TAL-PRODOTTI TA' XERREJJA. IX-XERREJ JIRRIKONOXXI U JAQBEL LI HUWA RESPONSABBLI UNIKA GĦALL-KONFORMITÀ MAR-REKWIŻITI LEGALI, REGOLATORJI, U RELATATI MAS-SIGURTÀ KOLLHA LI JIKKONĊERNAW IL-PRODOTTI TIEGĦU, U KULL UŻU TAL-KOMPONENTI SENSATA FL-APPLIKAZZJONIJIET TIEGĦU, MINGĦAJR KOLLHA TA' PROVIDWAR TA' INFORMAZZJONI ED MINN SENSATA .

Indirizz postali: Sensata Technologies, Inc., 529 Pleasant Street, Attleboro, MA 02703, USA

IKKUNTATTANA

l-Amerika
Newall Electronics Inc.
1803 OBrien Rd
Columbus, OH 43228
Tel: +1 614 771 0213
sales@newall.com
newall.com
Bqija tad-Dinja:
Newall Measurement Systems, Ltd. Business Park, Unit 1 Wharf Way Glen Parva, Leicester LE2 9UT Ir-Renju Unit
Tel: +44 (0) 116 264 2730
sales@newall.co.uk
newall.co.uk

Copyright © 2023 Sensata Technologies, Inc.

 

Dokumenti / Riżorsi

Sensata Technologies NMS100 Serje Sistema ta' Qari Serjali [pdfGwida għall-Utent Sistema ta' Qari Serjali Serje NMS100, Serje NMS100, Sistema ta' Qari Serjali, Sistema ta' Qari

Referenzi

• Manwal għall-Utent