PARKSIDE MPKZ 2000 A1 Manwal ta' Istruzzjoni tas-Serrieq tal-Miter Cut Cross Cut Multifunzjoni

Manifattur: scheppach
Fabbrikazzjoni von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Għażiż klijent,
Nittamaw li l-għodda l-ġdida tiegħek iġġiblek ħafna tgawdija u suċċess.
Nota:
Skont il-liġijiet applikabbli dwar ir-responsabbiltà tal-prodott, il-manifattur tal-apparat ma jassumix responsabbiltà għal ħsarat lill-prodott jew danni kkawżati mill-prodott li jseħħu minħabba:

Immaniġġjar ħażin,
Nuqqas ta' konformità tal-istruzzjonijiet tat-tħaddim,
Tiswijiet minn partijiet terzi, mhux minn tekniċi tas-servizz awtorizzati,
Installazzjoni u sostituzzjoni ta' spare parts mhux oriġinali,
Applikazzjoni minbarra dik speċifikata,
Tkissir tas-sistema elettrika li sseħħ minħabba n-nuqqas ta 'konformità tar-regolamenti tal-elettriku u r-regolamenti VDE 0100, DIN 57113 / VDE0113.

Jekk jogħġbok ikkunsidra:
Aqra t-test sħiħ fl-istruzzjonijiet tat-tħaddim qabel tinstalla u tikkummissjona l-apparat.
L-istruzzjonijiet tat-tħaddim huma maħsuba biex jgħinu lill-utent biex isir familjari mal-magna u jieħu vantaġġtage tal-possibbiltajiet ta' applikazzjoni tagħha skont ir-rakkomandazzjonijiet.
L-istruzzjonijiet tat-tħaddim fihom informazzjoni importanti
dwar kif tħaddem il-magna b'mod sikur, professjonalment u ekonomiku, kif tevita l-periklu, tiswijiet għaljin, tnaqqas il-ħinijiet ta 'waqfien u kif iżżid l-affidabbiltà u l-ħajja tas-servizz tal-magna.
Minbarra r-regolamenti tas-sigurtà fl-istruzzjonijiet tat-tħaddim, trid tissodisfa r-regolamenti applikabbli li japplikaw għat-tħaddim tal-magna f'pajjiżek.
Żomm il-pakkett tal-istruzzjonijiet tat-tħaddim mal-magna f'kull ħin u aħżen f'għatu tal-plastik biex tipproteġih mill-ħmieġ u l-umdità. Aqra l-manwal tal-istruzzjonijiet kull darba qabel ma tħaddem il-magna u segwi bir-reqqa l-informazzjoni tagħha. Il-magna tista' titħaddem biss minn persuni li ngħataw struzzjonijiet dwar it-tħaddim tal-magna u li huma infurmati dwar il-perikli assoċjati. Ir-rekwiżit tal-età minima għandu jiġi mħares.
Minbarra l-istruzzjonijiet tas-sigurtà li jinsabu f’dan il-manwal tat-tħaddim u r-regolamenti speċifiċi ta’ pajjiżek,
għandhom jiġu osservati r-regoli tekniċi ġeneralment aċċettati għat-tħaddim ta' magni tal-istess tip.
Aħna ma naċċettaw l-ebda responsabbiltà għal ħsara jew inċidenti li jinqalgħu minħabba n-nuqqas ta' osservanza ta' dawn l-istruzzjonijiet u l-informazzjoni dwar is-sigurtà.

Deskrizzjoni tal-apparat

Manku
Swiċċ ON/OFF
Swiċċ tal-lock
Kap tal-magna
Gwardja tax-xafra tas-serrieq li tiċċaqlaq
Xafra tas-serrieq
Clamping apparat
1. Kamin tal-ġwienaħ
Appoġġ tal-biċċa tax-xogħol
Issettja l-kamin għall-appoġġ tal-biċċa tax-xogħol
Daħħal tabella
Manku tal-qfil
Pointer (aġġustament tal-mitre)
Skala (aġġustament tal-mitre)
Mejda li jdur
Tabella tas-serrieq fissa
Waqqaf il-ferrovija
1. Ferrovija ta' waqfien mobbli
2. Issettja kamin
Borża tal-ġbir taċ-ċippa
1. Port ta 'estrazzjoni
Skala (aġġustament tal-inklinazzjoni)
Pointer (aġġustament tal-inklinazzjoni)
Issettja l-kamin għall-gwida tat-tkaxkir
Gwida drag
Issettja kamin
Bolt tal-qfil
Invita għall-limitazzjoni tal-fond tal-qtugħ
Waqqaf għall-limitazzjoni tal-fond tal-qtugħ
Kamin ta' aġġustament (90°)
Kamin ta' aġġustament (45°)
Kamin tal-ħanek
Flanġ ta' barra
Saw xaft lock
Flanġ ta' ġewwa
Laser
Lejżer swiċċ mixgħul/mitfi
Swiċċ tar-regolazzjoni tal-veloċità
Lieva tal-pożizzjoni maqfula
Protezzjoni tal-inklinazzjoni
Kamin li jaġġusta
Dawl tax-xogħol LED
Manku tat-trasport
Phillips kamin 5.0 x 25 mm

A.) Angolu ta' waqfien ta' 90° (mhux fornut)
B.) Angolu ta' waqfien ta' 45° (mhux fornut)
C.) Ċavetta Allen, 6 mm
D.) Ċavetta Allen, 3 mm
E.) kamin Philips (laser)

Skop tal-kunsinna

Multifunzjoni li tiżżerżaq cross cut miter serrieq
Manku tat-trasport
2 x kamin Phillips (5.0 x 25 mm)
2 x Clampapparat ta' tqegħid (7) (immuntat minn qabel)
2 x Appoġġ tal-biċċa tax-xogħol (8) (immuntat minn qabel)
Borża tal-ġbir taċ-ċippa (17)
Ċavetta Allen 6 mm (Ċ)
Ċavetta Allen 3 mm (D)
Manwal tat-tħaddim

Użu maħsub

Is-serrieq tal-miter li jiżżerżaq b'ħafna funzjonijiet huwa ddisinjat biex jaqta 'l-injam, plastik, aluminju, ram u metall (li ma jaqbiżx il-15 HRC), rispettivi tad-daqs tal-magna. Is-serrieq tal-mitra li jiżżerżaq mhux iddisinjat għall-qtugħ tal-ħatab.
Twissija! Tużax is-serrieq tal-miter li jiżżerżaq biex taqta’ materjali minbarra dawk speċifikati fil-manwal.
Twissija! Ix-xafra tas-serrieq fornuta hija maħsuba esklussivament għas-serrar tal-materjali li ġejjin:
injam, prodotti derivati mill-injam (MDF, chipboard, plywood, blockboard, hardboard, eċċ.), injam bid-dwiefer, plastik, metalli mhux tal-ħadid u pjanċi tal-azzar ħafif ta '3 mm.
Nota: Injam li jkun fih imsiemer jew viti mhux galvanizzati jista 'wkoll jinqata' b'mod sikur meta jiġi mmaniġġjat bir-reqqa.
Nota: Tużax ix-xafra tas-serrieq biex taqta’ materjali galvanizzati jew injam li jkun fih dwiefer galvanizzati. Tużax ix-xafra tas-serrieq biex tara l-ħatab!
It-tagħmir għandu jintuża biss għall-iskop preskritt tiegħu. Kwalunkwe użu ieħor huwa meqjus bħala każ ta' użu ħażin. L-utent / l-operatur u mhux il-manifattur se jkunu responsabbli għal kwalunkwe ħsara jew korrimenti ta 'kull tip ikkawżati bħala riżultat ta' dan.
It-tagħmir għandu jitħaddem biss bi xfafar tas-serrieq xierqa. Huwa pprojbit li tuża kwalunkwe tip ta' rota tal-qtugħ.
Biex tuża t-tagħmir kif suppost trid tosserva wkoll l-informazzjoni dwar is-sigurtà, l-istruzzjonijiet tal-assemblaġġ u l-istruzzjonijiet tat-tħaddim li jinsabu f’dan il-manwal.
Il-persuni kollha li jużaw u jservu t-tagħmir iridu jkunu familjari ma' dan il-manwal u għandhom ikunu infurmati dwar il-perikli potenzjali tat-tagħmir. Huwa wkoll imperattiv li tosserva r-regolamenti tal-prevenzjoni tal-inċidenti fis-seħħ fiż-żona tiegħek. L-istess japplika għar-regoli ġenerali tas-saħħa u s-sigurtà fuq il-post tax-xogħol. Il-manifattur mhux se jkun responsabbli għal kwalunkwe tibdil li jsir fit-tagħmir u lanqas għal kwalunkwe ħsara li tirriżulta minn tali bidliet. Anke meta t-tagħmir jintuża kif preskritt xorta jkun impossibbli• Kuntatt max-xafra tas-serrieq fiż-żona tas-serrieq mikxufa.

Nilħqu fix-xafra tas-serrieq li taħdem (korrimenti maqtugħin).
Kick-back ta' biċċiet tax-xogħol u partijiet ta' biċċiet tax-xogħol.
Tkissir tax-xafra tas-serrieq.
Catapulting ta 'ponot tal-karbur difettużi mix-xafra tas-serrieq.
Ħsara għas-smigħ jekk il-muffs tal-widnejn ma jintużawx kif meħtieġ.
Emissjonijiet ta 'ħsara ta' trab tal-injam meta jintuża fi kmamar magħluqa. biex jiġu eliminati ċerti fatturi ta' riskju residwi. Il-perikli li ġejjin jistgħu jinqalgħu b'konnessjoni mal-kostruzzjoni u d-disinn tal-magna:

Jekk jogħġbok innota li t-tagħmir tagħna ma ġiex iddisinjat għall-użu f'applikazzjonijiet kummerċjali, kummerċjali jew industrijali. Il-garanzija tagħna tiġi annullata jekk it-tagħmir jintuża f'negozji kummerċjali, kummerċjali jew industrijali jew għal skopijiet ekwivalenti.

Informazzjoni dwar is-sigurtà

Twissijiet ġenerali dwar is-sigurtà tal-għodda tal-enerġija

TWISSIJA! Aqra t-twissijiet, l-istruzzjonijiet, l-illustrazzjonijiet u l-ispeċifikazzjonijiet tas-sigurtà kollha pprovduti ma’ din l-għodda tal-enerġija. In-nuqqas ta' segwitu tal-istruzzjonijiet kollha elenkati hawn taħt jista' jirriżulta f'xokk elettriku, nar u/jew korriment serju.
Issejvja t-twissijiet u l-istruzzjonijiet kollha għal referenza futura.
It-terminu "għodda ta' l-enerġija" fit-twissijiet jirreferi għal għodda ta' l-enerġija li taħdem bil-mejn (fil-korda) jew għodda ta' l-enerġija li taħdem bil-batterija (mingħajr fili).

Sigurtà taż-żona tax-xogħol

a) Żomm iż-żona tax-xogħol nadifa u mixgħula sew. Żoni imbarazz jew skuri jistiednu inċidenti.
b) Tħaddimx għodod elettriċi f'atmosferi splussivi, bħal fil-preżenza ta' likwidi, gassijiet jew trab li jaqbdu. Għodod tal-enerġija joħolqu xrar li jistgħu jaqbdu t-trab jew dħaħen.

c) Żomm lit-tfal u lil dawk li jkunu fil-qrib 'il bogħod waqt li tkun qed topera għodda tal-enerġija. Distrazzjonijiet jistgħu jikkawżaw inti titlef il-kontroll.

Sigurtà elettrika

a) Il-plaggs tal-għodda tal-enerġija għandhom jaqblu mal-iżbokk. Qatt mmodifika l-plagg bl-ebda mod. Tużax l-ebda plagg ta' l-adapter b'għodda ta' l-enerġija ertjati (ert). Plugs mhux modifikati u ħwienet li jaqblu se jnaqqsu r-riskju ta 'xokk elettriku.

b) Evita l-kuntatt tal-ġisem ma 'uċuħ ertjati jew ertjati, bħal pajpijiet, radjaturi, firxiet u refriġeraturi. Hemm riskju akbar ta 'xokk elettriku jekk ġismek ikun ertjat jew ertjat.
c) Tesponix l-għodod elettriċi għax-xita jew f'kundizzjonijiet imxarrba. L-ilma li jidħol f'għodda tal-enerġija jżid ir-riskju ta 'xokk elettriku.

d) Tabbużax mill-kurdun. Qatt tuża l-korda biex iġorr, tiġbed jew tneħħi l-plagg tal-għodda tal-enerġija. Żomm il-korda 'l bogħod mis-sħana, żejt, truf li jaqtgħu jew partijiet li jiċċaqilqu. Kurduni bil-ħsara jew imħabblin iżidu r-riskju ta 'xokk elettriku.
e) Meta tħaddem għodda tal-enerġija barra, uża korda ta 'estensjoni adattata għall-użu barra. L-użu ta 'korda adattata għall-użu barra jnaqqas ir-riskju ta' xokk elettriku.

f) Jekk tħaddem għodda tal-enerġija f'adamp il-post huwa inevitabbli, uża provvista protetta ta 'apparat ta' kurrent residwu (RCD). L-użu ta 'RCD inaqqas ir-riskju ta' xokk elettriku.

Sigurtà personali

a) Oqgħod attent, oqgħod attent x'qed tagħmel u uża s-sens komun meta tħaddem għodda tal-enerġija. Tużax għodda tal-enerġija waqt li tkun għajjien jew taħt l-influwenza tad-droga, l-alkoħol jew il-medikazzjoni. Mument ta' nuqqas ta' attenzjoni waqt it-tħaddim tal-għodod tal-enerġija jista' jirriżulta f'korriment serji personali.

b) Uża tagħmir protettiv personali. Dejjem ilbes protezzjoni għall-għajnejn. Tagħmir protettiv bħal maskra tat-trab, żraben tas-sigurtà li ma jiżlqux, kappell iebes jew protezzjoni tas-smigħ użati għal kundizzjonijiet xierqa se jnaqqas il-korrimenti personali.
c) Prevenzjoni tal-bidu mhux intenzjonat. Kun żgur li s-swiċċ ikun fil-pożizzjoni mitfi qabel ma tikkonnettja mas-sors tal-enerġija u/jew mal-pakkett tal-batterija, tieħu jew iġorr l-għodda. Il-ġarr ta' għodod tal-enerġija b'subgħajk fuq is-swiċċ jew l-enerġija ta' għodod tal-enerġija li għandhom is-swiċċ mixgħul jistiednu inċidenti.

d) Neħħi kwalunkwe ċavetta jew wrench ta' aġġustament qabel ma tixgħel l-għodda tal-enerġija. Wrench jew ċavetta li titħalla mwaħħla ma' parti li ddur tal-għodda tal-enerġija tista' tirriżulta f'korriment personali.
e) Tlaħħaqx iżżejjed. Żomm sieq tajba u bilanċ f'kull ħin. Dan jippermetti kontroll aħjar tal-għodda tal-enerġija f'sitwazzjonijiet mhux mistennija.

f) Ilbes sew. Tilbesx ħwejjeġ laxki jew ġojjellerija. Żomm ix-xagħar u l-ilbies tiegħek 'il bogħod minn partijiet li jiċċaqilqu. Ħwejjeġ maħlula, ġojjellerija jew xagħar twil jistgħu jinqabdu f'partijiet li jiċċaqilqu.
g) Jekk jiġu pprovduti apparati għall-konnessjoni ta' faċilitajiet ta' estrazzjoni u ġbir tat-trab, kun żgur li dawn ikunu konnessi u użati kif suppost. L-użu tal-ġbir tat-trab jista 'jnaqqas il-perikli relatati mat-trab.

h) Tħallix li l-familjarità miksuba mill-użu frekwenti tal-għodda tippermettilek li ssir kompjaċenti u tinjora l-prinċipji tas-sikurezza tal-għodda. Azzjoni traskurata tista 'tikkawża korriment gravi fi żmien frazzjoni ta' sekonda.

Użu u kura tal-għodda tal-enerġija

a) Tisforzax l-għodda tal-enerġija. Uża l-għodda tal-enerġija korretta għall-applikazzjoni tiegħek. L-għodda tal-enerġija korretta tagħmel ix-xogħol aħjar u aktar sigur bir-rata li għaliha kienet iddisinjata.

b) Tużax l-għodda tal-enerġija jekk is-swiċċ ma jixgħelhiex u jitfi. Kwalunkwe għodda tal-enerġija li ma tistax tiġi kkontrollata bis-swiċċ hija perikoluża u għandha tissewwa.
c) Skonnettja l-plagg mis-sors tal-enerġija u/jew neħħi l-pakkett tal-batterija, jekk jinqala', mill-għodda tal-enerġija qabel ma tagħmel xi aġġustamenti, tbiddel l-aċċessorji, jew taħżen għodda tal-enerġija. Miżuri ta 'sikurezza preventivi bħal dawn inaqqsu r-riskju li l-għodda tal-enerġija tinbeda b'mod aċċidentali.

d) Aħżen l-għodda tal-enerġija inattivi fejn ma tintlaħaqx mit-tfal u tħallix persuni li mhumiex familjari mal-għodda tal-enerġija jew dawn l-istruzzjonijiet biex iħaddmu l-għodda tal-enerġija. L-għodod tal-enerġija huma perikolużi f'idejn utenti mhux imħarrġa.
e) Żomm għodod elettriċi u aċċessorji. Iċċekkja l-allinjament ħażin jew l-irbit tal-partijiet li jiċċaqilqu, il-ksur tal-partijiet u kwalunkwe kundizzjoni oħra li tista’ taffettwa l-operat tal-għodda tal-enerġija. Jekk ikun hemm ħsara, issewwi l-għodda tal-enerġija qabel l-użu. Ħafna inċidenti huma kkawżati minn għodod tal-enerġija miżmuma ħażin.

f) Żomm l-għodod tal-qtugħ li jaqtgħu u nodfa. Għodod tal-qtugħ miżmuma sew bi truf li jaqtgħu huma inqas probabbli li jorbtu u huma aktar faċli biex jiġu kkontrollati.
g) Uża l-għodda tal-enerġija, l-aċċessorji u l-bits tal-għodda eċċ. skont dawn l-istruzzjonijiet, filwaqt li tqis il-kundizzjonijiet tax-xogħol u x-xogħol li jrid isir. L-użu tal-għodda tal-enerġija għal operazzjonijiet differenti minn dawk maħsuba jista' jirriżulta f'sitwazzjoni perikoluża.
h) Żomm il-manki u l-uċuħ tal-ħakma niexfa, nodfa u ħielsa miż-żejt u l-grass. Manki li jiżolqu u uċuħ li jinqabdu ma jippermettux immaniġġjar u kontroll sikur tal-għodda f'sitwazzjonijiet mhux mistennija.

Servizz

a) Ħalli l-għodda tal-enerġija tiegħek isservisjata minn persuna ta' tiswija kwalifikata li tuża biss partijiet ta' sostituzzjoni identiċi. Dan jiżgura li tinżamm is-sigurtà tal-għodda tal-enerġija.\

Istruzzjonijiet tas-sigurtà għas-srieraq tal-mitra

a) Is-srieraq tal-mitra huma maħsuba biex jaqtgħu l-injam jew prodotti li jixbħu l-injam u l-metall kiesaħ meta jkunu ssettjati b'veloċità ta' tħaddim differenti. Trab li joborxu jikkawża li partijiet li jiċċaqilqu bħall-ilqugħ t'isfel jinġabru. Sparks minn qtugħ li joborxu se jaħarqu l-ilqugħ t'isfel, l-inserzjoni tal-kerf u partijiet oħra tal-plastik.
b) Uża clamps biex tappoġġja l-biċċa tax-xogħol meta-qatt possibbli. Jekk tappoġġja l-biċċa tax-xogħol bl-idejn, għandek dejjem iżżomm idejk mill-inqas 100 mm minn kull naħa tax-xafra tas-serrieq. Tużax dan is-serrieq biex taqta biċċiet li huma żgħar wisq biex ikunu clamped jew miżmuma bl-idejn. Jekk idek titqiegħed qrib wisq tax-xafra tas-serrieq, hemm riskju akbar ta 'korriment mill-kuntatt tax-xafra.
c) Il-biċċa tax-xogħol għandha tkun wieqfa u clamped jew miżmuma kemm kontra l-ilqugħ u l-mejda. Tdaħħalx il-biċċa tax-xogħol fix-xafra jew taqta '"freehand" bl-ebda mod. Biċċiet tax-xogħol mhux imrażżna jew li jiċċaqilqu jistgħu jintefgħu b'veloċità għolja, u jikkawżaw korriment.
d) Imbotta s-serrieq mill-biċċa tax-xogħol. Tiġbedx is-serrieq mill-biċċa tax-xogħol. Biex tagħmel qatgħa, għolli r-ras tas-serrieq u iġbedha 'l barra fuq il-biċċa tax-xogħol mingħajr ma taqta', ibda l-mutur, agħfas ir-ras tas-serrieq 'l isfel u imbotta s-serrieq mill-biċċa tax-xogħol. Qtugħ fuq il-puplesija tal-ġibda x'aktarx li jikkawża li x-xafra tas-serrieq titla 'fuq il-biċċa tax-xogħol u titfa' l-assemblaġġ tax-xafra b'mod vjolenti lejn l-operatur.
e) Qatt taqsam idejk fuq il-linja maħsuba tal-qtugħ jew quddiem jew wara x-xafra tas-serrieq. L-appoġġ tal-biċċa tax-xogħol "cross handed" jiġifieri li żżomm il-biċċa tax-xogħol fuq il-lemin tax-xafra tas-serrieq b'idejk ix-xellug jew viċi versa hija perikoluża ħafna.
f) Tlaħħaqx wara l-ilqugħ b'ebda idejn eqreb minn 100 mm minn kull naħa tax-xafra tas-serrieq, biex tneħħi l-fdalijiet tal-injam, jew għal kwalunkwe raġuni oħra waqt li x-xafra tkun qed iddur. Il-prossimità tax-xafra tas-serrieq tal-għażil ma' idejk tista' ma tkunx ovvja u tista' tkun imweġġa' serjament.
g) Spezzjona l-biċċa tax-xogħol tiegħek qabel ma taqta '. Jekk il-biċċa tax-xogħol hija mgħawġa jew mgħawweġ, clamp hija bil-wiċċ ta 'barra bowed lejn l-ilqugħ. Dejjem kun żgur li ma jkun hemm l-ebda vojt bejn il-biċċa tax-xogħol, l-ilqugħ u l-mejda tul il-linja tal-qatgħa. Biċċiet tax-xogħol mgħawweġ jew imgħawweġ jistgħu jduru jew jaqilbu u jistgħu jikkawżaw rbit fuq ix-xafra tas-serrieq li ddur waqt il-qtugħ. M'għandux ikun hemm imsiemer jew oġġetti barranin fil-biċċa tax-xogħol.
h) Tużax is-serrieq sakemm il-mejda tkun ħielsa mill-għodda kollha, ruttam tal-injam, eċċ., ħlief għall-biċċa tax-xogħol. Fdalijiet żgħar jew biċċiet tal-injam maħlula jew oġġetti oħra li jikkuntattjaw ix-xafra li ddur jistgħu jintefgħu b'veloċità għolja.
i) Aqta 'biċċa xogħol waħda biss kull darba. biċċiet tax-xogħol multipli f'munzelli ma jistgħux ikunu cl b'mod adegwatamped jew braced u jistgħu jorbtu fuq ix-xafra jew shift waqt it-tqattigħ.
j) Kun żgur li s-serrieq tal-mitra huwa mmuntat jew imqiegħed fuq wiċċ tax-xogħol livell u sod qabel l-użu. Wiċċ tax-xogħol livell u sod inaqqas ir-riskju li s-serrieq tal-mitra ssir instabbli.
k) Ippjana x-xogħol tiegħek. Kull darba li tibdel l-issettjar tal-angolu taċ-ċanfrin jew tal-mitra, kun żgur li l-ilqugħ aġġustabbli huwa ssettjat b'mod korrett biex isostni l-biċċa tax-xogħol u mhux se jinterferixxi max-xafra jew is-sistema ta 'lqugħ. Mingħajr ma ddawwar l-għodda "ON" u mingħajr l-ebda biċċa tax-xogħol fuq il-mejda, ċċaqlaq ix-xafra tas-serrieq minn qatgħa simulata sħiħa biex tiżgura li ma jkunx hemm interferenza jew periklu li taqta 'l-ilqugħ.
l) Ipprovdi appoġġ adegwat bħal estensjonijiet tal-mejda, żwiemel tas-serrieq, eċċ. għal biċċa tax-xogħol li hija usa 'jew itwal mill-wiċċ tal-mejda. Biċċiet tax-xogħol itwal jew usa 'mill-mejda tas-serrieq tal-miter jistgħu ponta jekk mhux appoġġjati sew. Jekk il-biċċa maqtugħa jew il-ponot tal-biċċa tax-xogħol, tista 'tneħħi l-ilqugħ t'isfel jew tintefa' mix-xafra tal-għażil.
m) Tużax persuna oħra bħala sostitut għal estensjoni tal-mejda jew bħala appoġġ addizzjonali. L-appoġġ instabbli għall-biċċa tax-xogħol jista 'jikkawża li x-xafra torbot jew li l-biċċa tax-xogħol tinbidel waqt l-operazzjoni tat-tqattigħ tiġbed lilek u lill-helper fix-xafra tal-għażil.

n) Il-biċċa maqtugħa m'għandhiex tkun iġġammjata jew ippressata b'xi mezz kontra x-xafra tas-serrieq li ddur. Jekk tkun ikkonfinata, jiġifieri bl-użu ta' waqfiet fit-tul, il-biċċa maqtugħa tista' titwaħħal mal-xafra u tintefa' b'mod vjolenti.
o) Dejjem uża clamp jew tagħmir iddisinjat biex isostni sew materjal tond bħal vireg jew tubi. Il-vireg għandhom tendenza li jirromblaw waqt li jkunu maqtugħin, u b'hekk ix-xafra "gidma" u iġbed ix-xogħol b'idejk fix-xafra.
p) Ħalli x-xafra tilħaq il-veloċità sħiħa qabel ma tikkuntattja l-biċċa tax-xogħol. Dan inaqqas ir-riskju li l-biċċa tax-xogħol tintefa'.

q) Jekk il-biċċa tax-xogħol jew ix-xafra tiġġammja, itfi s-serrieq tal-miter. Stenna li l-partijiet kollha li jiċċaqilqu jieqfu u skonnettja l-plagg mis-sors tal-enerġija u/jew neħħi l-pakkett tal-batterija. Imbagħad aħdem biex tillibera l-materjal iġġammjat. Is-serrar kontinwu b'biċċa tax-xogħol iġġammjata jista' jikkawża telf ta' kontroll jew ħsara lis-serrieq tal-mitra.
r) Wara li tlesti l-qatgħa, itlaq is-swiċċ, żomm ir-ras tas-serrieq 'l isfel u stenna li x-xafra tieqaf qabel ma tneħħi l-biċċa maqtugħa. Li tilħaq b'idejk ħdejn ix-xafra tal-kosta hija perikoluża.
s) Żomm il-manku sew meta tagħmel qatgħa mhux kompluta jew meta tirrilaxxa s-swiċċ qabel ma r-ras tas-serrieq tkun kompletament fil-pożizzjoni 'l isfel. L-azzjoni tal-ibbrejkjar tas-serrieq tista 'tikkawża li r-ras tas-serrieq tinġibed f'daqqa 'l isfel, u tikkawża riskju ta' korriment. (japplika biss għal srieraq b'sistemi tal-ibbrejkjar)

Istruzzjonijiet ta' Sigurtà għall-immaniġġjar ta' xfafar tas-serrieq

Tużax xfafar tas-serrieq bil-ħsara jew deformati.
Tużax xi għodda ta 'inserzjoni bi xquq. Issolvi l-għodda tal-inserzjoni maqsuma. Tiswijiet mhumiex permessi.
Tużax xfafar tas-serrieq magħmulin minn azzar b'veloċità għolja.
Iċċekkja l-kundizzjoni tax-xfafar tas-serrieq qabel tuża s-serrieq tal-miter li jiżżerżaq b'ħafna funzjonijiet.

Kun żgur li tintgħażel xafra tas-serrieq xierqa għall-materjal li jrid jinqata'.
Uża biss xfafar tas-serrieq rakkomandati mill-manifattur. Ix-xfafar tas-serrieq iddisinjati biex jaqtgħu l-injam u materjali simili għandhom jikkonformaw mal-EN 847-1.
Tużax xfafar tas-serrieq magħmulin minn azzar liga b'veloċità għolja (azzar HSS).

Uża biss xfafar tas-serrieq li għalihom il-veloċità massima permissibbli ma tkunx inqas mill-veloċità massima tal-magħżel tas-serrieq tal-miter li jiżżerżaq b'ħafna funzjonijiet u li huma adattati għall-materjal li jrid jinqata'.
Osserva d-direzzjoni tar-rotazzjoni tax-xafra tas-serrieq.
Daħħal ix-xafra tas-serrieq biss jekk tkun mhaddma l-użu tagħhom.
Osserva l-veloċità massima. Il-veloċità massima speċifikata fuq l-għodda tal-inserzjoni ma tistax tinqabeż. Jekk speċifikat, osserva l-firxa tal-veloċità.

Naddaf il-grass, iż-żejt u l-ilma mill-clamping uċuħ.
Tużax xi ċrieki jew arbuxxelli ta' tnaqqis maħlula għat-tnaqqis ta' toqob fuq xfafar tas-serrieq.
Kun żgur li ċrieki li jnaqqashom fissi għall-iżgurar tal-għodda tal-inserzjoni għandhom l-istess dijametru u għandhom mill-inqas 1/3 tad-dijametru tat-tqattigħ.

Kun żgur li ċrieki ta' tnaqqis fissi jkunu paralleli ma' xulxin.
Immaniġġja l-għodda tal-inserzjoni b'kawtela. Huma idealment maħżuna fil-pakkett oriġinarjament jew kontenituri speċjali. Ilbes ingwanti protettivi sabiex ittejjeb il-qabda u tkompli tnaqqas ir-riskju ta’ korriment.
Qabel l-użu ta 'għodda ta' inserzjoni, kun żgur li l-apparati protettivi kollha huma mwaħħla sew.

Qabel l-użu, kun żgur li l-għodda ta 'inserzjoni tissodisfa r-rekwiżiti tekniċi ta' din l-għodda elettrika u hija mwaħħla sew.
Uża biss ix-xafra tas-serrieq fornuta għall-qtugħ tal-injam, qatt għall-ipproċessar tal-metalli.
Uża biss dijametri tax-xafra tas-serrieq skont il-marki fuq is-serrieq.

Uża appoġġi addizzjonali tal-biċċa tax-xogħol, jekk meħtieġ għall-istabbiltà tal-biċċa tax-xogħol.
L-estensjonijiet tal-appoġġ tal-biċċa tax-xogħol għandhom dejjem ikunu assigurati u użati waqt ix-xogħol.
Ibdel l-inserzjonijiet tal-mejda meta jintlibes!
Evita sħana żejda tas-snien tas-serrieq.
Meta serrar il-plastik, evita li l-plastik jinħall.

Uża xfafar tas-serrieq xierqa għal dan il-għan. Ibdel ix-xfafar tas-serrieq bil-ħsara jew mikula immedjatament. Meta x-xafra tas-serrieq tisħon żżejjed, waqqaf il-magna. Ħalli x-xafra tas-serrieq tiksaħ qabel ma terġa' tuża l-magna.
Attenzjoni: Radjazzjoni tal-lejżer Tħaresx lejn ir-raġġ tal-laser tal-Klassi 2

Ipproteġi lilek innifsek u lilkom l-ambjent minn inċidenti billi tuża miżuri ta' prekawzjoni xierqa!

Tħarisx direttament fir-raġġ tal-lejżer b'għajnejn mhux protetti.
Qatt tħares lejn il-mogħdija tar-raġġ.
Qatt tipponta r-raġġ tal-lejżer lejn uċuħ li jirriflettu u persuni jew annimali. Anke raġġ tal-lejżer bi produzzjoni baxxa jista 'jikkawża ħsara lill-għajnejn.

Attenzjoni – metodi oħra minbarra dawk speċifikati hawn jistgħu jirriżultaw f'espożizzjoni perikoluża għar-radjazzjoni.
Qatt tiftaħ il-modulu tal-lejżer. Tista' sseħħ espożizzjoni mhux mistennija għar-raġġ.
Il-lejżer ma jistax jiġi sostitwit b'tip differenti ta' lejżer.

Tiswijiet tal-lejżer jistgħu jsiru biss mill-manifattur tal-laser jew minn rappreżentant awtorizzat.

Riskji residwi
Il-magna nbniet skont l-istat tal-arti u r-rekwiżiti ta 'sikurezza teknika rikonoxxuti. Madankollu, riskji residwi individwali jistgħu jinqalgħu waqt it-tħaddim.

Periklu għas-saħħa minħabba l-enerġija elettrika, bl-użu ta 'kejbils ta' konnessjoni elettrika mhux xierqa.

Barra minn hekk, minkejja li ġew issodisfati l-prekawzjonijiet kollha, xorta jistgħu jibqgħu xi riskji residwi mhux ovvji.
Ir-riskji residwi jistgħu jiġu minimizzati jekk l-"istruzzjonijiet tas-sigurtà" u l-"Użu kif suppost" jiġu osservati flimkien mal-istruzzjonijiet tat-tħaddim kollha.
Tgħabbix il-magna bla bżonn: pressjoni eċċessiva meta s-serrar malajr tagħmel ħsara lix-xafra tas-serrieq, li tirriżulta fi produzzjoni mnaqqsa tal-magna fl-ipproċessar u fil-preċiżjoni tal-qtugħ.

Meta taqta 'materjal tal-plastik, jekk jogħġbok dejjem uża clamps: il-partijiet li għandhom jinqatgħu għandhom dejjem ikunu mwaħħla bejn il-clamps.
Evita l-bidu aċċidentali tal-magna: il-buttuna tat-tħaddim tista 'ma tiġix ippressata meta ddaħħal il-plagg f'iżbokk.
Uża l-għodda li hija rakkomandata f'dan il-manwal. Meta tagħmel dan, il-magna tiegħek tipprovdi l-aħjar prestazzjoni.

L-idejn qatt ma jistgħu jidħlu fiż-żona tal-ipproċessar meta l-magna tkun qed taħdem.
Erħi l-buttuna tal-manku u itfi l-magna qabel kwalunkwe operazzjoni.

Twissija! Din l-għodda elettrika tiġġenera kamp elettromanjetiku waqt it-tħaddim. Dan il-qasam jista' jfixkel impjanti mediċi attivi jew passivi taħt ċerti kundizzjonijiet. Sabiex jiġi evitat ir-riskju ta 'korrimenti serji jew fatali, nirrakkomandaw li persuni b'impjanti mediċi jikkonsultaw mat-tabib tagħhom u l-manifattur tal-impjant mediku qabel ma joperaw l-għodda elettrika.

Data teknika

Mutur AC…………………………………………………….220 – 240 V~ 50 Hz
Qawwa S1* ……………………………………………………………2000 Watt Veloċità inattiva n0
L-ewwel gear ……………………………………………………………………… 1 min-3200
It-2 gear ……………………………………………………………………..4500 min-1
Xafra tas-serrieq tal-karbur ………………………….ø 255 x ø 30 x 2,2 mm
Numru ta’ snien ……………………………………………………………………..48
Wisa' massimu tas-snien tax-xafra tas-serrieq ……………………………. 3 mm
Medda ta 'swivel ………………………………………….. -45° / 0°/ +45°
Qtugħ mitra …………………………………………….0° bis 45° lejn ix-xellug
Wisa' tas-serrieq f'90° …………………………………………. 340 x 90 mm
Wisa' tas-serrieq f'45° …………………………………………. 240 x 90 mm
Wisa 'serrieq f'2 x 45°
(qatgħa mitra doppja) ………………………………………….. 240 x 45 mm
Klassi ta' protezzjoni ………………………………………………………….. II /
Piż ……………………………………………………………..ca. 14,7 kg
Klassi tal-lejżer ……………………………………………………………………….. 2
Tul tal-mewġ tal-lejżer ……………………………………………….. 650 nm
Ħruġ tal-lejżer ……………………………………………………………………< 1 mW

Mod ta 'tħaddim S1, dazju kontinwu
Il-biċċa tax-xogħol għandu jkollha għoli minimu ta' 3 mm u wisa' minimu ta' 10 mm. Kun żgur li l-biċċa tax-xogħol hija dejjem mwaħħla bil-clamping apparat.
Storbju
Il-valuri totali tal-istorbju ġew determinati skont EN 62841.

Livell tal-pressjoni tal-ħoss LpA ……………………………………………….. 97,2 dB(A)
Inċertezza KpA ………………………………………………………………………….3 dB
Livell tal-qawwa tal-ħoss LWA ………………………………………………..110,2 dB(A)
Inċertezza KWA ………………………………………………………………3 dB

Ilbes protezzjoni tas-smigħ.
L-effetti tal-istorbju jistgħu jikkawżaw telf tas-smigħ
Il-valuri tal-emissjoni tal-istorbju imsemmija hawn fuq tkejlu skont proċedura ta 'test standardizzata u jistgħu jintużaw biex iqabblu għodda tal-enerġija waħda ma' oħra.
Il-valuri tal-emissjonijiet tal-istorbju msemmija hawn fuq jistgħu jintużaw ukoll għall-valutazzjoni preliminari tal-espożizzjoni.
Twissija:

L-emissjonijiet tal-istorbju waqt l-użu attwali tal-għodda tal-enerġija jistgħu jvarjaw mill-valuri msemmija hawn fuq skont l-għodda tal-enerġija li tkun qed tintuża, b'mod partikolari fuq it-tip ta' biċċa tax-xogħol li tkun qed tiġi pproċessata.
Ipprova żomm l-emissjonijiet baxxi kemm jista' jkun. Per example: Illimita l-ħin tax-xogħol tiegħek. F'dan ir-rigward, il-fażijiet kollha taċ-ċiklu operattiv għandhom jitqiesu (bħall-ħinijiet meta l-għodda tkun mitfija jew taħdem idle).

Qabel ma tibda t-tagħmir

Iftaħ l-ippakkjar u neħħi l-apparat b'attenzjoni.
Neħħi l-materjal tal-ippakkjar kif ukoll l-imballaġġ u l-irbit tat-trasport (jekk disponibbli).

Iċċekkja li l-kunsinna tkun kompluta.
Iċċekkja l-apparat u l-partijiet aċċessorji għal ħsara fit-trasport.
Jekk possibbli, aħżen l-ippakkjar sakemm il-perjodu tal-garanzija jkun skada.

PERIKLU
L-apparat u l-materjali tal-ippakkjar mhumiex ġugarelli! It-tfal m'għandhomx jitħallew jilagħbu bil-boroż tal-plastik, film u partijiet żgħar! Hemm riskju ta’ tibla’ u soffokazzjoni!

Immuntar tal-manku tat-trasport
ATTENZJONI! Il-pożizzjoni korretta tal-manku tat-trasport (39) hija speċifikata minn kanal.

Immonta l-manku tat-trasport (39) fuq ir-ras tal-magna (4) billi tuża l-viti Phillips 5.0 x 25 mm.
Imbagħad issikka ż-żewġ viti Phillips 5.0 x 25 mm (40) b'tornavit Phillips (mhux inkluż fl-ambitu tal-kunsinna).

Twaqqif tal-magna

Il-magna għandha tkun imwaqqfa fejn tista 'toqgħod b'mod sikur.

Żgura l-magna fuq bank tax-xogħol, qafas bażi jew simili.
Daħħal 4 viti (mhux inklużi fl-ambitu tal-kunsinna) fit-toqob fuq il-mejda tas-serrieq fissa (15).
Issikka l-viti.

Installazzjoni tal-protezzjoni tal-inklinazzjoni

Ħoll il-protezzjoni tal-inklinazzjoni (36) installata minn qabel fil-qiegħ tas-serrieq.

Iġbed il-protezzjoni tal-inklinazzjoni (36) 'l barra, sabiex tkun tista' tkun imwaħħla bl-għajnuna tal-viti Allen.
Erġa' waħħal il-protezzjoni tal-inklinazzjoni b'ċavetta Allen (D).

Issettjar tal-kamin ta 'aġġustament

Issettja l-kamin ta 'aġġustament (37) għal-livell tal-mejda biex tevita li l-magna titħawwad.

Informazzjoni ġenerali

L-għata u l-apparat tas-sigurtà kollha jridu jitwaħħlu sew qabel ma jinxtegħel it-tagħmir.
Għandu jkun possibbli li x-xafra taħdem liberament.
Meta taħdem ma 'injam li ġie pproċessat qabel, oqgħod attent għal korpi barranin bħal imsiemer jew viti, eċċ.

Qabel ma tagħfas l-iswiċċ ON/OFF iċċekkja li x-xafra tas-serrieq tkun imwaħħla sew. Il-partijiet li jiċċaqilqu għandhom jimxu bla xkiel.
Qabel ma tikkonnettja t-tagħmir mal-provvista tal-enerġija kun żgur li d-dejta fuq il-pjanċa tal-klassifikazzjoni hija identika għad-dejta tal-mejns.

Iċċekkja s-sigurtà tal-gwardja tax-xafra tas-serrieq li tiċċaqlaq apparat (5)
Il-protezzjoni tax-xafra tas-serrieq tipproteġi kontra kuntatt aċċidentali max-xafra tas-serrieq u minn ċipep li jtiru madwar.

Iċċekkja l-funzjoni
Biex tagħmel dan, itwi s-serrieq 'l isfel:

Il-protezzjoni tax-xafra tas-serrieq għandha tipprovdi aċċess liberu għax-xafra tas-serrieq mingħajr ma tmiss partijiet oħra.
Meta tiwi s-serrieq 'il fuq fil-pożizzjoni tal-bidu, il-protezzjoni tax-xafra tas-serrieq għandha tkopri x-xafra tas-serrieq awtomatikament.

Sekwestru

Għandek bżonn:

1x ċavetta Allen 6 mm (C)
1x ċavetta Allen 3 mm (D) (inkluża fl-ambitu tal-kunsinna)

1x spanner miftuħ 13 mm
1x tornavit Phillips (mhux inkluż fl-ambitu tal-kunsinna)

It-twaħħil tas-serrieq tal-miter crosscut li jiżżerżqu b'funzjonijiet varji

Sabiex taġġusta l-mejda li ddur (14), itwi l-manku tal-qfil (11) 'l fuq u iġbed 'il fuq il-lieva tal-pożizzjoni maqfula (35) b'saba' l-indiċi.
Dawwar il-mejda li ddur (14) u l-pointer (12) għall-kejl tal-angolu mixtieq tal-iskala (13). Biex tiffissa s-setting, itwi l-manku tal-qfil (11) 'l isfel.

Agħfas ir-ras tal-magna (4) ħafif 'l isfel u neħħi l-bolt tal-qfil (23) mill-bracket tal-mutur. Għalhekk, is-serrieq jinżel mill-iktar pożizzjoni baxxa.
Itbandal ir-ras tal-magna (4) 'l fuq.
Huwa possibbli li tiġi żgurata l-clampapparati (7) lejn ix-xellug jew il-lemin fuq il-mejda tas-serrieq fissa (15). Daħħal il-clampdaħħal l-apparati (7) fit-toqob ipprovduti fuq in-naħa ta’ wara tal-binarju ta’ waqfien (16) u waħħalhom bil-viti tal-ġwienaħ (7a).
Għal qatgħat mitra 0°- 45°, iċ-ċlamp(7) għandu jiġi mmuntat biss fuq in-naħa tal-lemin (ara ﬁg. 14-15).
Huwa possibbli li tmejjel ir-ras tal-magna (4) max. 45° lejn ix-xellug billi tħoll il-kamin tas-sett (22).

L-appoġġi tal-biċċa tax-xogħol (8) għandhom dejjem ikunu mwaħħla u użati waqt ix-xogħol. Iddefinixxi d-daqs mixtieq tal-mejda (ara 9.1.1.)

Id-definizzjoni tad-daqs tal-mejda

Ħoll il-kamin tas-sett (9).
Iġbed l-appoġġ tal-biċċa tax-xogħol (8) għad-daqs mixtieq tal-mejda.
Issikka l-kamin tas-sett (9) mill-ġdid.

Borża tal-ġbir taċ-ċippa
Is-serrieq hija mgħammra b'borża tal-ġbir taċ-ċippa (17) għal serratura u ċipep.
Attenzjoni! Il-borża tal-ġbir taċ-ċippa tista 'tintuża biss meta taqta' injam u materjali li jixbħu l-injam! Meta taqta 'metall, hemm riskju li laqx sħun jaqbad il-borża tal-ġbir taċ-ċippa. Agħfas il-ġwienaħ taċ-ċirku tal-metall fuq il-borża tal-ġbir taċ-ċippa (17) flimkien u żżerżaq fuq il-port tal-estrazzjoni (17a) ħdejn il-magna. Il-borża tal-ġbir taċ-ċippa (17) tista’ titbattal permezz ta’ biż-żippijiet fil-qiegħ.

Konnessjoni ma 'estrattur tat-trab estern

Waħħal il-pajp tal-estrazzjoni ta' vacuum cleaner tal-workshop mal-port tal-estrazzjoni (17a).
Il-vacuum cleaner tal-workshop għandu jkun adattat għall-materjal li jkun qed jinħadem.
Attenzjoni! Dejjem osserva l-avviżi ta’ sigurtà u ta’ twissija tal-vacuum cleaner tal-workshop li qed jintuża.
Meta tvakwu trab li huwa speċjalment detrimentali għas-saħħa jew karċinoġeniku, uża vacuum cleaner speċjali.

Aġġustament ta 'preċiżjoni tal-waqfien għal crosscut 90°

Ebda angolu ta 'waqfien inkluż.
Niżżel ir-ras tal-magna (4) u waħħalha billi tuża l-bolt tal-qfil (23).
Ħoll il-kamin tas-sett (22).
Poġġi l-waqfien tal-angolu (A) bejn ix-xafra tas-serrieq (6) u l-mejda li ddur (14).
Ħoll l-iskorfina tal-qfil (26a).
Aġġusta l-kamin ta 'aġġustament (26) sakemm l-angolu bejn ix-xafra tas-serrieq (6) u l-mejda li ddur (14) ikun 90°.

Erġa issikka l-iskorfina tal-qfil (26a).
Sussegwentement iċċekkja l-pożizzjoni tal-indikatur tal-angolu. Jekk meħtieġ, ħoll il-pointer (19) billi tuża tornavit Philips, issettja għall-pożizzjoni 0° fuq l-iskala tal-angolu (18) u erġa ssikka l-kamin li jżomm.

Aġġustament ta 'preċiżjoni tal-waqfien għall-qtugħ tal-mitra 45°

Ebda angolu ta 'waqfien inkluż.
Niżżel ir-ras tal-magna (4) u waħħalha billi tuża l-bolt tal-qfil (23).
Waħħal il-mejda li ddur (14) fil-pożizzjoni 0°.
Attenzjoni! Għal qatgħat mitra (ras tas-serrieq inklinata), il-binarju ta' waqfien mobbli (16a) għandu jkun imwaħħal fil-pożizzjoni ta' barra (naħa tax-xellug).

Iftaħ il-kamin tas-sett (16b) għall-binarji tal-waqfien mobbli (16a) u imbotta l-binarji tal-waqfien mobbli (16a) 'l barra.
Il-binarji tal-waqfien mobbli (16a) għandhom ikunu msakkra sabiex id-distanza bejn il-binarji tal-waqfien (16a) u x-xafra tas-serrieq (6) ma tkunx aktar minn 8 mm.
Il-binarju ta' waqfien mobbli (28) għandu jkun imwaħħal fil-pożizzjoni ta' ġewwa (in-naħa tal-lemin).

Qabel ma tagħmel il-qatgħa, iċċekkja li ma tkun tista' sseħħ l-ebda ħabta bejn il-linji tal-waqfien (16a) u x-xafra tas-serrieq (6).
Ħoll il-kamin tas-sett (22) u uża l-manku (1) biex angolu r-ras tal-magna (4) 45° lejn ix-xellug.
45° – waqfien tal-angolu tal-pożizzjoni (B) bejn ix-xafra tas-serrieq (6) u l-mejda li ddur (14).

Ħoll l-iskorfina tal-qfil (27a) u aġġusta l-kamin tal-aġġustament (27) sakemm l-angolu bejn ix-xafra tas-serrieq (6) u l-mejda li ddur (14) tkun preċiżament 45°.
Erġa issikka l-iskorfina tal-qfil (27a).
Sussegwentement iċċekkja l-pożizzjoni tal-indikatur tal-angolu. Jekk meħtieġ, ħoll il-pointer (19) billi tuża tornavit Philips, issettja għall-pożizzjoni 45° fuq l-iskala tal-angolu (18) u erġa ssikka l-kamin li jżomm.

Operazzjoni

Bl-użu tal-laser / LED

Nibdlu l-veloċità
Is-serrieq tal-mitra għandu 2 firxiet ta' veloċità:

Biex tħaddem is-serrieq tal-mitra b'veloċità ta' 3200 rpm (metall), poġġi l-iswiċċ tar-regolazzjoni tal-veloċità (34) fil-pożizzjoni I.
Biex tħaddem is-serrieq b'veloċità ta '5000 rpm (injam), issettja l-iswiċċ tar-regolazzjoni tal-veloċità (34) fil-pożizzjoni II.

Limitazzjoni tal-fond tat-tqattigħ (skanalaturi tat-tqattigħ)

TWISSIJA
Riskju ta' kickback! Meta taqta' l-iskanalaturi, huwa partikolarment importanti li ma tiġi eżerċitata l-ebda pressjoni laterali fuq ix-xafra tas-serrieq. Inkella, ir-ras tas-serrieq tista' f'daqqa waħda terġa' lura! Uża clamping apparat meta qtugħ skanalaturi. Evita pressjoni laterali fuq ir-ras tas-serrieq.

Il-fond tat-tqattigħ jista' jiġi aġġustat b'mod infinit bl-użu tal-kamin (24). Biex tagħmel dan, ħoll il-knurled ġewż (24a) fuq il-kamin (24). Dawwar il-kamin (24) 'l ġewwa jew 'il barra biex tissettja l-fond tal-qtugħ meħtieġ. Imbagħad erġa issikka l-knurled ġewż (24a) fuq il-kamin (24).
Iċċekkja l-issettjar billi tlesti qatgħa tat-test.

Crosscut 90° u turntable 0°
Fil-każ ta’ wisgħat ta’ qtugħ sa appross. 100 mm huwa possibbli li tiġi ffissata l-funzjoni ta' trazzjoni tas-serrieq bil-kamin tas-sett (20) fil-pożizzjoni ta' wara. F'din il-pożizzjoni l-magna tista 'titħaddem fil-modalità cross cutting. Jekk il-wisa 'tal-qtugħ hija aktar minn 100 mm allura huwa meħtieġ li jiġi żgurat li l-kamin tas-sett (20) ikun maħlul u r-ras tal-magna (4) tista' tiċċaqlaq.
Attenzjoni! Għal crosscuts ta' 90°, il-binarju ta' waqfien mobbli (16a) għandu jkun imwaħħal fil-pożizzjoni ta' ġewwa.

Iftaħ il-kamin tas-sett (16b) għall-binarji tal-waqfien mobbli (16a) u imbotta l-binarji tal-waqfien mobbli (16a) 'l ġewwa.

Il-binarji tal-waqfien mobbli (16a) għandhom ikunu msakkra sabiex id-distanza bejn il-binarji tal-waqfien (16a) u x-xafra tas-serrieq (6) ma tkunx aktar minn 8 mm.
Qabel ma tagħmel il-qatgħa, iċċekkja li ma tkun tista' sseħħ l-ebda ħabta bejn il-linji tal-waqfien (16a) u x-xafra tas-serrieq (6).
Erġa issikka l-kamin tas-sett (16b).
Mexxi r-ras tal-magna (4) għall-pożizzjoni ta' fuq tagħha.
Uża l-manku (1) biex timbotta lura r-ras tal-magna (4) u waħħalha f'din il-pożizzjoni jekk meħtieġ (skond il-wisa' tal-qtugħ).

Poġġi l-biċċa injam li trid tinqata' fil-binarju tal-waqfien (16) u fuq it-turntable (14).
Żgura l-materjal bil-clampapparat (7) fuq il-mejda fissa tas-serrieq (15) biex ma jħallihiex tiċċaqlaq waqt il-proċess tat-tqattigħ.
NOTA: Uża biss ix-xellug clamping apparat (7)!
Itlaq is-swiċċ tal-qfil (3) u agħfas is-swiċċ ON/OFF
(2) biex tibda l-mutur. (Irreferi wkoll għall-punt 10.2 "Bidla tal-veloċità" f'dan ir-rigward.)
Bil-gwida tat-tkaxkir (21) imwaħħla f'postha (21): Uża l-manku (1) biex iċċaqlaq ir-ras tal-magna (4) b'mod stabbli u bi pressjoni ħafifa 'l isfel sakemm ix-xafra tas-serrieq (6) tkun taqta' kompletament mill-biċċa tax-xogħol.
Bil-gwida tat-tkaxkir (21) mhux imwaħħla f'postha (21): Iġbed ir-ras tal-magna (4) kollha lejn quddiem. Niżżel il-manku (1) sal-qiegħ billi tapplika pressjoni 'l isfel kostanti u ħafifa. Issa imbotta r-ras tal-magna (4) bil-mod u b'mod kostanti lejn id-dahar ħafna sakemm ix-xafra tas-serrieq (6) tkun taqta kompletament mill-biċċa tax-xogħol.
Meta titlesta l-operazzjoni tat-tqattigħ, ċċaqlaq ir-ras tal-magna lura għall-pożizzjoni ta 'fuq (dar) tagħha u erħi l-buttuna ON/OFF (2).
Attenzjoni! Il-magna tesegwixxi stroke 'l fuq awtomatikament minħabba r-rebbiegħa tar-ritorn, jiġifieri ma tirrilaxxax il-manku (1) wara li tlesti l-qatgħa; minflok ħalli r-ras tal-magna timxi 'l fuq bil-mod filwaqt li tapplika kontropressjoni ħafifa.

Crosscut 90° u turntable 0° – 45°
Is-serrieq tal-miter crosscut li jiżżerżaq b'ħafna funzjonijiet jista 'jintuża biex jagħmel crosscuts ta' 0° -45° lejn ix-xellug u 0° -45° lejn il-lemin fir-rigward tal-ferrovija tal-waqfien.
Attenzjoni! Għal crosscuts ta' 90°, il-binarju ta' waqfien mobbli (16a) għandu jkun imwaħħal fil-pożizzjoni ta' ġewwa.

Iftaħ il-kamin tas-sett (16b) għall-binarji tal-waqfien mobbli (16a) u imbotta l-binarji tal-waqfien mobbli (16a) 'l ġewwa.
Il-binarji tal-waqfien mobbli (16a) għandhom ikunu msakkra sabiex id-distanza bejn il-binarji tal-waqfien (16a) u x-xafra tas-serrieq (6) ma tkunx aktar minn 8 mm.
Qabel ma tagħmel il-qatgħa, iċċekkja li ma tkun tista' sseħħ l-ebda ħabta bejn il-linji tal-waqfien (16a) u x-xafra tas-serrieq (6).
Erġa' waħħal is-set screw (16b).
Ħoll il-manku tal-qfil (11) jekk ikun issikkat. Iġbed il-lieva tal-pożizzjoni maqfula (35) b'subgħajk l-indiċi u uża l-manku tal-qfil (11) biex issettja l-mejda li ddur (14) għall-angolu mixtieq (ﬁg. 3.3+4).
Il-pointer (12) fuq il-mejda li ddur għandu jaqbel mal-angolu mixtieq fuq l-iskala (13) fuq il-mejda tas-serrieq fissa (15).
Erġa' ssikka l-manku tal-qfil (11) biex twaħħal il-mejda li ddur (14)(ﬁg. 3.3+4).
Aqta' kif deskritt taħt it-taqsima 10.4.

Mitra maqtugħa 0°- 45° u turntable 0°
Is-serrieq tal-miter li jiżżerżaq b'ħafna funzjonijiet jista 'jintuża biex jagħmel qatgħat tal-miter ta' 0° – 45° fir-rigward tal-wiċċ tax-xogħol. Attenzjoni! Għal qatgħat mitra 0°- 45°, iċ-ċlamp(7) għandu jiġi mmuntat biss fuq in-naħa tal-lemin (ara ﬁg. 14-15). Attenzjoni! Għal qatgħat mitra (ras tas-serrieq inklinata), il-binarju ta' waqfien mobbli (16a) għandu jkun imwaħħal fil-pożizzjoni ta' barra (naħa tax-xellug).

Iftaħ il-kamin tas-sett (16b) għall-binarji tal-waqfien mobbli (16a) u imbotta l-binarji tal-waqfien mobbli (16a) 'l barra.
Il-binarji tal-waqfien mobbli (16a) għandhom ikunu msakkra sabiex id-distanza bejn il-binarji tal-waqfien (16a) u x-xafra tas-serrieq (6) ma tkunx aktar minn 8 mm.
Il-binarju ta' waqfien mobbli (16a) għandu jkun imwaħħal fil-pożizzjoni ta' ġewwa (in-naħa tal-lemin).
Qabel ma tagħmel il-qatgħa, iċċekkja li ma tkun tista' sseħħ l-ebda ħabta bejn il-linji tal-waqfien (16a) u x-xafra tas-serrieq (6).
Erġa' waħħal is-set screw (16b).
Mexxi r-ras tal-magna (4) għall-pożizzjoni ta 'fuq.
Waħħal il-mejda li ddur (14) fil-pożizzjoni 0°.
Ħoll il-kamin tas-sett (22).
Uża l-manku (1) biex angolu r-ras tal-magna (4) lejn ix-xellug, sakemm il-pointer (19) jindika l-kejl tal-angolu mixtieq fuq l-iskala (18).
Erġa issikka l-kamin tas-sett (22).
Aqta' kif deskritt fit-taqsima 10.4.

Mitra maqtugħa 0°- 45° u turntable 0°- 45°
Is-serrieq tal-miter li jiżżerżaq b'ħafna funzjonijiet jista 'jintuża biex jagħmel qatgħat tal-miter lejn ix-xellug ta' 0°- 45° fir-rigward tal-wiċċ tax-xogħol u, fl-istess ħin, 0° – 45° lejn ix-xellug jew 0° – 45° lejn il-lemin fir-rigward tal-ferrovija tal-waqfien (qatgħa mitra doppja). Attenzjoni! Għal qatgħat mitra 0°- 45°, iċ-ċlamp(7) għandu jiġi mmuntat biss fuq in-naħa tal-lemin (ara ﬁg. 14-15). Attenzjoni! Għal qatgħat mitra (ras tas-serrieq inklinata), il-binarju ta' waqfien mobbli (16a) għandu jkun imwaħħal fil-pożizzjoni ta' barra (naħa tax-xellug).

Iftaħ il-kamin tas-sett (16b) għall-binarji tal-waqfien mobbli (16a) u imbotta l-binarji tal-waqfien mobbli (16a) 'l barra.
Il-binarji tal-waqfien mobbli (16a) għandhom ikunu msakkra sabiex id-distanza bejn il-binarji tal-waqfien (16a) u x-xafra tas-serrieq (6) ma tkunx aktar minn 8 mm.
Qabel ma tagħmel il-qatgħa, iċċekkja li ma tkun tista' sseħħ l-ebda ħabta bejn il-linji tal-waqfien (16a) u x-xafra tas-serrieq (6).
Erġa issikka l-kamin tas-sett (16b).
Mexxi r-ras tal-magna (4) għall-pożizzjoni ta' fuq tagħha.
Itwi l-manku tal-qfil (11) 'l fuq biex tinħall il-mejda li ddur (14) (ﬁg. 3.3+4).
Issettja l-mejda li ddur (14) għall-angolu mixtieq (irreferi wkoll għall-punt 10.5 f'dan ir-rigward).
Itwi l-manku tal-qfil (11) 'l isfel biex twaħħal il-mejda li ddur (14) (ﬁg. 3.3+4).
Ħoll is-set screw (22).
Uża l-manku (1) biex tmejjel ir-ras tal-magna (4) lejn ix-xellug sakemm tikkoinċidi mal-valur tal-angolu meħtieġ (f'din ir-rabta ara wkoll it-taqsima 10.6).
Erġa issikka l-kamin tas-sett (22).
Aqta' kif deskritt taħt it-taqsima 10.4.

Trasport

Issikka l-manku tal-qfil (11) biex tissakkar il-mejda li ddur.
Agħfas ir-ras tal-magna (4) 'l isfel u waħħalha bil-bolt tal-qfil (23).
Waħħal il-funzjoni tat-tkaxkir tas-serrieq bil-kamin tal-qfil għall-gwida tat-tkaxkir (20) fil-pożizzjoni ta 'wara.
Ġorru l-magna mill-manku tat-trasport (39) u l-mejda tas-serrieq fissa (15).
Meta terġa’ tgħaqqad it-tagħmir ipproċedi kif deskritt taħt it-taqsima 8.

Manutenzjoni

Twissija! Qabel kwalunkwe xogħol ta' aġġustament, manutenzjoni jew servizz skonnettja l-plagg tal-mejn!

Miżuri ta' manutenzjoni ġenerali
Imsaħ iċ-ċipep u t-trab mill-magna minn żmien għal żmien billi tuża drapp. Meta tnaddaf il-plastik tużax prodotti korrużivi.

Tindif tal-apparat tas-sigurtà tal-protezzjoni tax-xafra tas-serrieq li jiċċaqlaq (5)
Dejjem iċċekkja l-protezzjoni tax-xafra tas-serrieq għal debris qabel tuża l-magna.
Neħħi s-serratura u t-tifrik qodma billi tuża pinzell jew għodda simili.

Tissostitwixxi l-inserzjoni tal-mejda
Periklu!
B'inserzjoni tal-mejda bil-ħsara (10) hemm riskju li partijiet żgħar jeħlu bejn l-inserzjoni tal-mejda u x-xafra tas-serrieq, u jimblokkaw ix-xafra tas-serrieq.

Immedjatament ibdel l-inserzjonijiet tal-mejda bil-ħsara!

Itbandal ir-ras tal-magna (4) 'l fuq u ssakkar bil-bolt ta' qfil (23).
Uża id waħda biex daħħal iċ-ċavetta Allen (C) fil-kamin tal-flanġ (28).
Agħfas sew is-serratura tax-xaft tas-serrieq (30) u dawwar bil-mod il-kamin tal-flanġ (28) fid-direzzjoni tal-arloġġ. Is-serratura tax-xaft tas-serrieq (30) tidħol wara mhux aktar minn rotazzjoni waħda.
Issa, billi tuża ftit aktar forza, llaxka l-kamin tal-flanġ (29) fid-direzzjoni tal-arloġġ.
Dawwar il-kamin tal-flanġ (28) 'l barra u neħħi l-flanġ ta' barra (29).
Itwi l-protezzjoni tax-xafra tas-serrieq (5) 'l fuq.
Ħu x-xafra (6) minn fuq il-flanġ ta’ ġewwa (31) u iġbed 'l isfel.
Naddaf bir-reqqa l-kamin tal-flanġ (28), il-flanġ ta’ barra (29) u l-flanġ ta’ ġewwa (31).
Waħħal u waħħal ix-xafra tas-serrieq il-ġdida (6) f'ordni inversa.
Attenzjoni! L-angolu tat-tqattigħ tas-snien, fi kliem ieħor id-direzzjoni tar-rotazzjoni tax-xafra tas-serrieq (6) għandha tikkoinċidi mad-direzzjoni tal-vleġġa fuq id-djar.
Qabel ma tkompli x-xogħol tiegħek kun żgur li l-apparati tas-sigurtà kollha jkunu f'kundizzjoni tajba tax-xogħol.
Attenzjoni! Kull darba li tibdel ix-xafra tas-serrieq (6), iċċekkja biex tara li ddur liberament fl-inserzjoni tal-mejda (10, ﬁg. 1) kemm f'settings perpendikolari kif ukoll f'angolu ta' 45°.
Attenzjoni! Ix-xogħol għall-bidla u l-allinjament tax-xafra tas-serrieq (6) għandu jitwettaq b'mod korrett.

L-aġġustament tal-lejżer
Jekk il-lejżer (32) ma jibqax jindika l-linja tat-tqattigħ korretta, tista 'taġġusta mill-ġdid il-lejżer.

Ħoll il-viti Phillips (E).
Issettja l-lejżer billi timxi lejn il-ġenb sakemm ir-raġġ tal-lejżer jolqot is-snien tax-xafra tas-serrieq (6).
Żomm sew iż-żewġ viti (E).

Spezzjoni tal-pinzell

Iċċekkja x-xkupilji tal-karbonju wara l-ewwel 50 siegħa ta' tħaddim b'magna ġdida, jew meta jkunu ġew imwaħħla xkupilji ġodda. Wara li twettaq l-ewwel kontroll, irrepeti l-kontroll kull 10 sigħat ta' tħaddim.
Jekk il-karbonju jintlibes sa tul ta '6 mm, jew jekk ir-rebbiegħa jew il-wajer tal-kuntatt jinħarqu jew bil-ħsara, huwa meħtieġ li jiġu sostitwiti ż-żewġ pniezel. Jekk il-pniezel jinstabu li jistgħu jintużaw wara t-tneħħija, huwa possibbli li jerġgħu jiġu installati.
Meta tagħmel isservi tax-xkupilji tal-karbonju, iftaħ iż-żewġ lukketti kontra l-arloġġ (kif muri fil-figura 20). Imbagħad neħħi l-brushes tal-karbonju. Ibdel ix-xkupilji tal-karbonju fl-ordni invers.

Informazzjoni dwar is-servizz
Jekk jogħġbok innota li l-partijiet li ġejjin ta 'dan il-prodott huma soġġetti għal xedd normali jew naturali u li l-partijiet li ġejjin huma għalhekk meħtieġa wkoll għall-użu bħala konsumabbli.
Ilbes partijiet*: pniezel tal-karbonju, xafra tas-serrieq, daħħal il-mejda iswed (art. nru. 5901215010), borża tal-ġbir taċ-ċippaMhux neċessarjament inklużi fl-ambitu tal-kunsinna!

Ħażna

Aħżen l-apparat u l-aċċessorji tiegħu f'post mudlam, niexef u reżistenti għall-ġlata li ma jkunx aċċessibbli għat-tfal. L-aħjar temperatura tal-ħażna hija bejn 5 u 30˚C. Aħżen l-għodda elettrika fl-ippakkjar oriġinali tagħha.
Għatti l-għodda elettrika sabiex tipproteġiha mit-trab u l-umdità. Aħżen il-manwal tat-tħaddim bl-għodda elettrika.

Konnessjoni elettrika

Il-mutur elettriku installat huwa konness u lest għat-tħaddim. Il-konnessjoni tikkonforma mad-dispożizzjonijiet VDE u DIN applikabbli. Il-konnessjoni tal-mejn tal-klijent, kif ukoll il-kejbil ta' estensjoni użat, għandhom ukoll jikkonformaw ma' dawn ir-regolamenti.

Informazzjoni importanti
F'każ ta' tagħbija żejda, il-mutur jintefa. Wara perjodu ta' tkessiħ (il-ħin ivarja) il-mutur jista' jerġa' jinxtegħel.

Cable tal-konnessjoni elettrika bil-ħsara
L-insulazzjoni fuq kejbils ta 'konnessjoni elettrika ħafna drabi hija mħassra. Dan jista' jkollu l-kawżi li ġejjin:

Punti tal-passaġġ, fejn il-kejbils tal-konnessjoni jgħaddu minn twieqi jew bibien.
Kinks fejn il-kejbil tal-konnessjoni jkun ġie mwaħħal jew imqassam b'mod mhux xieraq.
Postijiet fejn il-kejbils tal-konnessjoni nqatgħu minħabba li ġew misjuqa.
Ħsara ta 'insulazzjoni minħabba li tkun inqatgħet mill-iżbokk tal-ħajt.
Xquq minħabba t-tixjiħ tal-insulazzjoni.

Tali kejbils ta 'konnessjoni elettrika bil-ħsara m'għandhomx jintużaw u huma ta' theddida għall-ħajja minħabba l-ħsara tal-insulazzjoni. Iċċekkja l-kejbils tal-konnessjoni elettrika għal ħsara regolarment. Kun żgur li l-kejbil tal-konnessjoni ma tistrieħx fuq in-netwerk tal-enerġija waqt l-ispezzjoni.
Kejbils tal-konnessjoni elettrika għandhom jikkonformaw mad-dispożizzjonijiet VDE u DIN applikabbli. Uża biss kejbils tal-konnessjoni tal-istess isem. L-istampar tad-denominazzjoni tat-tip fuq il-kejbil tal-konnessjoni huwa obbligatorju.
Jekk il-korda tal-enerġija ta' dan l-apparat tkun bil-ħsara, għandha tiġi sostitwita b'korda tal-enerġija speċjali, li hija disponibbli mill-manifattur jew mid-dipartiment tas-servizz tiegħu.

Mutur AC

Il-mains voltage għandu jkun 220 – 240 V~.

Kejbils ta' estensjoni sa 25 m twal għandu jkollhom cross-section ta' 1.5 mm2.

Konnessjonijiet u tiswijiet ta' tagħmir elettriku jistgħu jsiru biss minn elettriċista. Jekk jogħġbok ipprovdi l-informazzjoni li ġejja fil-każ ta' xi mistoqsijiet:

Tip ta 'kurrent għall-mutur
Data tal-magna – pjanċa tat-tip

Rimi u riċiklaġġ

It-tagħmir jiġi fornut f'ippakkjar biex jipprevjeni milli ssirlu ħsara waqt it-transitu. Il-materja prima f'dan l-ippakkjar tista 'terġa' tintuża jew riċiklata. It-tagħmir u l-aċċessorji tiegħu huma magħmula minn diversi tipi ta 'materjal, bħal metall u plastik. Komponenti difettużi għandhom jintremew bħala skart speċjali. Staqsi lin-negozjant tiegħek jew lill-kunsill lokali tiegħek. L-imballaġġ huwa kompletament magħmul minn materjali li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent li jistgħu jintremew f'ċentru lokali tar-riċiklaġġ. Ikkuntattja lill-awtorità lokali tar-rimi tal-iskart tiegħek għal aktar dettalji dwar kif tarmi l-apparat elettriku mikula tiegħek. Apparati qodma m'għandhomx jintremew mal-iskart domestiku!

Dan is-simbolu jindika li dan il-prodott m'għandux jintrema flimkien ma' skart domestiku f'konformità mad-Direttiva (2012/19/UE) dwar skart ta' tagħmir elettriku u elettroniku (WEEE). Dan il-prodott għandu jintrema f'punt ta' ġbir magħżul. Dan jista’ jseħħ, pereżempjuample, billi tgħaddiha f'punt ta' ġbir awtorizzat għar-riċiklaġġ ta' skart ta' tagħmir elettriku u elettroniku. L-immaniġġjar mhux xieraq tat-tagħmir tal-iskart jista' jkollu konsegwenzi negattivi għall-ambjent u s-saħħa tal-bniedem minħabba sustanzi potenzjalment perikolużi li ħafna drabi jinsabu f'tagħmir elettriku u elettroniku. Billi tarmi dan il-prodott kif suppost, qed tikkontribwixxi wkoll għall-użu effettiv tar-riżorsi naturali. Tista' tikseb informazzjoni dwar punti ta' ġbir għal tagħmir ta' skart mill-amministrazzjoni muniċipali tiegħek, awtorità pubblika tar-rimi ta' l-iskart, korp awtorizzat għar-rimi ta' tagħmir elettriku u elettroniku ta' skart jew il-kumpanija tar-rimi ta' l-iskart tiegħek.

Issolvi l-problemi

Tort	Kawża possibbli	Rimedju
Il-mutur ma jaħdimx	Mutur, kejbil jew plagg difettuż, is-circuit breaker tal-mejn mitfi	Irranġa għall-ispezzjoni tal-magna minn speċjalista. Qatt isewwi l-mutur lilek innifsek. Periklu! Iċċekkja l-fjusis u ibdel kif meħtieġ.
Il-mutur jibda bil-mod u ma jilħaqx il-veloċità operattiva.	Voltage baxx wisq, kolji bil-ħsara, capacitor maħruq	Ikkuntattja elettriċista biex tiċċekkja l-voltage. Irranġa għall-ispezzjoni tal-mutur minn speċjalista. Irranġa għas-sostituzzjoni tal-kapaċitatur minn speċjalista.
Il-mutur jagħmel storbju eċċessiv	Kolji bil-ħsara, mutur difettuż	Irranġa għall-ispezzjoni tal-mutur minn speċjalista
Il-mutur ma jilħaqx il-qawwa kollha tiegħu.	Iċ-ċirkwiti fin-netwerk huma mgħobbija żżejjed (lamps, muturi oħra, eċċ.)	Tużax tagħmir ieħor jew muturi fuq l-istess ċirkwit
Il-mutur iżżejjed faċilment.	Tagħbija żejda tal-mutur, tkessiħ insuffiċjenti tal-mutur	Evita li tgħabbi żżejjed il-mutur waqt il-qtugħ, neħħi t-trab mill-mutur sabiex tiżgura t-tkessiħ ottimali tal-mutur
Il-qatgħa tas-serrieq hija mhux maħduma jew immewġa	Xafra tas-serrieq matt, forma tas-snien mhux xierqa għall-ħxuna tal-materjal	Erġa' tiffoka x-xafra tas-serrieq u/jew uża xafra tas-serrieq xierqa
Il-biċċa tax-xogħol tiġbed 'il bogħod u/jew tqatta'	Pressjoni tal-qtugħ eċċessiva u/jew xafra tas-serrieq mhux adattati għall-użu	Daħħal xafra tas-serrieq xierqa

Ċertifikat ta' garanzija

Għażiż Klijent,
Il-prodotti kollha tagħna jgħaddu minn kontrolli ta 'kwalità stretti biex jiżguraw li jilħquk f'kondizzjoni perfetta. Fil-każ improbabbli li t-tagħmir tiegħek jiżviluppa ħsara, jekk jogħġbok ikkuntattja lid-dipartiment tas-servizz tagħna fl-indirizz muri fuq din il-karta tal-garanzija. Naturalment, jekk tippreferi ċemplilna allura aħna kuntenti wkoll li noffru l-assistenza tagħna taħt in-numru tas-servizz stampat hawn taħt. Jekk jogħġbok innota t-termini li ġejjin li taħthom jistgħu jsiru talbiet għal garanzija:

Dawn it-termini ta' garanzija jkopru drittijiet ta' garanzija addizzjonali u ma jaffettwawx id-drittijiet ta' garanzija statutorji tiegħek. Aħna ma nitolbukx għal din il-garanzija.
Il-garanzija tagħna tkopri biss problemi kkawżati minn difetti fil-materjal jew fil-manifattura, u hija ristretta għar-rettifika ta' dawn id-difetti jew is-sostituzzjoni tal-apparat. Jekk jogħġbok innota li l-apparati tagħna ma ġewx iddisinjati għall-użu f'applikazzjonijiet kummerċjali, kummerċjali jew industrijali. Konsegwentement, il-garanzija tiġi invalidata jekk it-tagħmir jintuża f'applikazzjonijiet kummerċjali, kummerċjali jew industrijali jew għal attivitajiet oħra ekwivalenti. Dawn li ġejjin huma wkoll esklużi mill-garanzija tagħna: kumpens għall-ħsara tat-trasport, ħsara kkawżata minn nuqqas ta’ konformità mal-istruzzjonijiet tal-installazzjoni/assemblaġġ jew ħsara kkawżata minn installazzjoni mhux professjonali, nuqqas ta’ konformità mal-istruzzjonijiet tal-operat (eż. konnessjoni mal-mejn ħażina voltage jew tat-tip kurrenti), użu ħażin jew użu mhux xieraq (bħal tagħbija żejda tal-apparat jew użu ta’ għodda jew aċċessorji mhux approvati), nuqqas ta’ konformità mar-regolamenti ta’ manutenzjoni u sigurtà, dħul ta’ korpi barranin fl-apparat (eż. ramel , ġebel jew trab), effetti tal-forza jew inﬂuwenzi esterni (eż. ħsara kkawżata mill-waqgħa tal-apparat) u xedd normali li jirriżulta minn tħaddim tajjeb tal-apparat. Il-garanzija ssir nulla u bla effett jekk isir xi tentattiv biex tamper bl-apparat.
Il-garanzija hija valida għal perjodu ta' 3 snin li jibda mid-data tax-xiri tal-apparat. It-talbiet ta' garanzija għandhom jiġu sottomessi qabel it-tmiem tal-perjodu ta' garanzija fi żmien ġimagħtejn minn meta jiġi nnutat id-difett. L-ebda pretensjoni ta' garanzija ma tiġi aċċettata wara t-tmiem tal-perjodu ta' garanzija. Il-perjodu ta' garanzija oriġinali jibqa' applikabbli għall-apparat anki jekk isiru tiswijiet jew jinbidlu l-partijiet. F'dawn il-każijiet, ix-xogħol imwettaq jew il-partijiet imwaħħla ma jirriżultawx f'estensjoni tal-perjodu ta' garanzija, u l-ebda garanzija ġdida ma ssir attiva għax-xogħol imwettaq jew il-partijiet imwaħħla. Dan japplika wkoll meta jintuża servizz fuq il-post.
Sabiex tasserixxi t-talba tal-garanzija tiegħek, jekk jogħġbok ikkuntattja lis-sieħeb tas-servizz muri hawn taħt. Jekk l-ilment ikun fiż-żmien tal-garanzija, aħna nipprovdulek slip tar-ritorn, li biha tista' tirritorna l-apparat difettuż tiegħek mingħajr ħlas. Tgħinna jekk tista' tiddeskrivi n-natura tal-problema bl-aktar dettall possibbli. Jekk id-difett ikun kopert mill-garanzija tagħna allura l-apparat tiegħek jew jissewwa immedjatament u jiġi rritornat lilek, jew aħna nibagħtulek apparat ġdid.

Ovvjament, aħna kuntenti wkoll noffru servizz ta’ tiswija bi ħlas għal kwalunkwe difett li mhuwiex kopert mill-ambitu ta’ din il-garanzija jew għal unitajiet li m’għadhomx koperti. Biex tieħu vantaġġtage ta 'dan is-servizz, jekk jogħġbok ibgħat l-apparat fl-indirizz tas-servizz tagħna.

Servizz-Hotline (GB):
+800 4003 4003
(0,00 EUR/Min.)
Servizz-Email (GB):
service.GB@scheppach.com
Indirizz tas-Servizz (GB):
Forest Park u Ġnien
Coed Court, Triq Taﬀsmead
Treforest, Ind. Estate, Pontypridd CF375SW

At www.lidl-service.com tista 'tniżżel dan u ħafna aktar manwali, vidjows tal-prodott flimkien ma' softwer ta 'installazzjoni.
Il-kodiċi QR tieħdok direttament fil-paġna tas-servizz Lidl (www.lidl-service.com) u tista' tiftaħ il-manwal tat-tħaddim tiegħek billi ddaħħal in-numru tal-artiklu (IAN) 360564_2010.

Dokumenti / Riżorsi

PARKSIDE MPKZ 2000 A1 Multifunction Sliding Cross Cut Miter Saw [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet
MPKZ 2000 A1, Saw Miter Cut li jiżżerżqu b'ħafna funzjonijiet

Referenzi

Manwal għall-Utent

PARKSIDE MPKZ 2000 A1 Multifunction Sliding Cross Cut Miter Saw

Spjegazzjoni tas-simboli fuq it-tagħmir

Introduzzjoni