Manwal tal-Utent tal-Gwida ta' Referenza tan-Nikon Zf

Tibdiliet bil-Verżjoni 3.00 tal-Firmware “C”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Karatteristiċi Disponibbli bil-Verżjoni 3.00 tal-Firmware “C”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 “Verżjoni tal-Firmware”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Tibdiliet Magħmula bil-Verżjoni 3.00 tal-Firmware “C”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Fotografija Fissa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Reġistrazzjoni tal-Vidjo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Daqq. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Kontrolli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Wirjiet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Netwerks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 New Menu Item: “Film Grain Options”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Għażla Ġdida tal-Modalità ta' Rilaxx: “C15”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Subject Detection Focus Point Now Displayed with Hi-Res Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Separate “Record Camera Orientation” Settings Available for Photos and Videos in the Playback Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 “Only During Zoom” Added to Custom Setting a12 “Focus Peaking”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 New Custom Setting: a13 “Maximum Aperture Lv”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 New Custom Setting: a15 “Focus Limiter Setting”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Limiting the Focus Range. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 “Minimum” Added to Custom Setting c2 “Self-timer” > “Interval Between Shots”. . . . . . . . . . . . 17 New Options for Custom Settings d16/g14 “Grid Type”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 New Options for Custom Settings f2 “Custom Controls (Shooting)” and g2 “Custom Controls”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 New Roles Available via Custom Settings f2 “Custom Controls (Shooting)” and g2 “Custom Controls”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Exposure Compensation and ISO Sensitivity Are Now Assignable to Command Dials in Mode M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Changes to Setup Menu “Camera Sounds” Options. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 New Method for Adding Picture Controls from Nikon Imaging Cloud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 New Setup Menu Item: “Automatic Monitor Display Switch”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Werrej

Connecting to an Existing Network (Wi-Fi Station Mode). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Direct Wireless Connection to a Smart Device (Wi-Fi Access Point Mode). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Terminating Wi-Fi Station/Wi-Fi Access Point Mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 New Option for “USB” in Network Menu: “USB Streaming (UVC/UAC)”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Post-Upgrade Specifications for “C” Firmware Version 3.00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Nikon Z f Digital Camera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Werrej

Bidliet bil-Verżjoni tal-Firmware “C” 3.00
Karatteristiċi Disponibbli bil-Verżjoni tal-Firmware “C” 3.00
The Z f Reference Guide is for “C” firmware version 1.10 (the latest version of the Z f Reference Guide is available from the Nikon Download Center).
The Z f Reference Guide (Supplement for Firmware Version 2.00) details the new features and changes introduced with camera “C” firmware versions 2.0x. This chapter details the new features and changes introduced with camera “C” firmware version 3.00.
“Verżjoni tal-Firmware”
Biex view il-verżjoni tal-Firmware tal-kamera jew aġġorna l-Firmware tal-kamera, agħżel [Verżjoni tal-Firmware] fil-menu tas-setup.
Update your camera as follows: Download firmware from the Nikon Download Center using a computer: Check the Nikon Download Center for new firmware. For more information, see the firmware download page. https://downloadcenter.nikonimglib.com/ Download firmware via the SnapBridge app on a smart device: If the smart device has been paired with the camera using the SnapBridge app, the app will automatically notify you when updates become available, and you can then download the update to a camera memory card via the smart device. For more information, see the SnapBridge app’s online help. SnapBridge may not display the notification at the same time that updates are made available on the Nikon Download Center. Download firmware to the camera from Nikon Imaging Cloud: If the camera receives a firmware version update notification from Nikon Imaging Cloud, [Update now (Nikon Imaging Cloud)] appears in the [Firmware version] menu. Highlight [Update now (Nikon Imaging Cloud)] > [On] and press 2 to download the firmware to the camera via the Internet. The update will start automatically after the download is complete. Nikon Imaging Cloud may not send a notification to the camera at the same time that updates are made available on the Nikon Download Center.
4 Karatteristiċi Disponibbli bil-Verżjoni 3.00 tal-Firmware "C"

Tibdiliet Magħmula bil-Verżjoni 3.00 tal-Firmware “C”
Il-karatteristiċi miżjuda jew aġġornati bil-verżjoni tal-firmware tal-kamera "C" 3.00 huma miġbura fil-qosor hawn taħt. Aktar informazzjoni hija disponibbli fuq il-paġni elenkati.
Still Fotografija
New Menu Item: “Film Grain Options” ( 0 7) New Release Mode Option: “C15” ( 0 9)
Reġistrazzjoni tal-Vidjo
New Menu Item: “Film Grain Options” ( 0 7) Subject Detection Focus Point Now Displayed with Hi-Res Zoom ( 0 10)
Daqq
Separate “Record Camera Orientation” Settings Available for Photos and Videos in the Playback
Menu ( 0 11)

Tibdiliet Magħmula bil-Verżjoni 3.00 tal-Firmware “C”

Kontrolli

“Only During Zoom” Added to Custom Setting a12 “Focus Peaking” ( 0 12) New Custom Setting: a13 “Maximum Aperture Lv” ( 0 13) New Custom Setting: a15 “Focus Limiter Setting” ( 0 14) “Minimum” Added to Custom Setting c2 “Self-timer” > “Interval Between Shots” ( 0 17) New Options for Custom Settings d16/g14 “Grid Type” ( 0 18)
Għażliet ġodda għal Settings tad-Dwana f2 "Kontrolli Personali (Sparar)" u g2 "Kontrolli Personali"
( 0 19) Changes to Setup Menu “Camera Sounds” Options ( 0 21) New Method for Adding Picture Controls from Nikon Imaging Cloud ( 0 22)
Displays
New Setup Menu Item: “Automatic Monitor Display Switch” ( 0 23)
Netwerks
New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)” ( 0 24) New Option for “USB” in Network Menu: “USB Streaming (UVC/UAC)” ( 0 33)
Numri tal-Menù tas-Settings Personalizzati D
Xi numri tal-menu Custom Settings ġew mibdula minħabba ż-żieda u l-ordni mill-ġdid tal-menus li jakkumpanjaw l-aġġornament tal-verżjoni. Dan id-dokument juża n-numri kif jidhru wara dawn il-bidliet.

Tibdiliet Magħmula bil-Verżjoni 3.00 tal-Firmware “C”

New Menu Item: “Film Grain Options”
The [Film grain options] item has been added to the photo shooting and video recording menus. Use it to take grainy pictures that simulate the look of traditional film photography.

Option [Film grain] [Intensity] [Size] (photo shooting menu only)

Deskrizzjoni
Select [ON] to add a grainy texture to pictures.
Adjust the strength of the grainy texture from 1 to 6 (1 to 3 when recording videos). Select higher values for a rougher and grainier effect.
Select a grain size from [Large], [Medium], and [Small]. Larger sizes emphasize the grainy texture, while smaller sizes create a finer texture.
The size is fixed at [Small] for video recording.

D Notes on Using Film Grain
The film grain effect cannot be previewed in the shooting display. The film grain effect appears randomly. The grain pattern appears differently each time NEF (RAW) pictures are processed on the camera. The intensity and size settings are the values that were in effect when the pictures were taken. Selecting [HLG] for [Tone mode] in the photo shooting menu disables the film grain effect. Pictures may exhibit “noise” in the form of randomly-spaced bright pixels, fog, or lines depending on the options selected for image size and quality.
D Photography with Film Grain: Restrictions
Film grain cannot be combined with some camera features, including: high-speed frame capture +, multiple exposures, HDR overlay, and pixel shift.
D Video Recording with Film Grain: Restrictions
Film grain cannot be used when: – [H.265 10-bit (MOV)] is selected for [Video file type] in the video recording menu.

New Menu Item: “Film Grain Options”

– a frame size and rate of from [3840×2160; 60p] to [3840×2160; 25p] or from [1920×1080; 120p] to [1920×1080; 100p] is selected for [Frame size/frame rate] in the video recording menu.
Selecting [ON] for [Film grain options] > [Film grain] in the video recording menu disables [Skin softening] in the video recording menu.

New Menu Item: “Film Grain Options”

Għażla Ġdida tal-Modalità ta' Rilaxx: “C15”
[C15] has been added to [Release mode] in the photo shooting menu. You can shoot using high-speed frame capture + at 15 frames per second.
The same restrictions apply to [C15] as those for [C30].

Għażla Ġdida tal-Modalità ta' Rilaxx: “C15”

Subject Detection Focus Point Now Displayed with Hi-Res Zoom
Selecting [ON] for [Hi-Res Zoom] in the video recording menu displays a focus point on the detected subject in the shooting display.
If autofocus is enabled, this feature takes effect when you select an option other than [Subject detection off] for [AF/MF subject detection options] > [Subject detection] in the video recording menu. While using manual focus, this feature takes effect when you select an option other than [Subject detection off] for [AF/MF subject detection options] > [Subject detection] and you select an option other than [MF subject detection off] for [MF subject detection area] in the video recording menu.

Subject Detection Focus Point Now Displayed with Hi-Res Zoom

Separate “Record Camera Orientation” Settings Available for Photos and Videos in the Playback Menu
The [Record camera orientation] item in the playback menu now has separate [ON] and [OFF] options for photography and video recording.

Separate “Record Camera Orientation” Settings

Available for Photos and Videos in the Playback

“Only During Zoom” Added to Custom Setting a12 “Focus Peaking”
[Only during zoom] has been added to Custom Setting a12 [Focus peaking]. When set to [ON], focus peaking is displayed only while the view through the lens is zoomed in.

“Only During Zoom” Added to Custom Setting a12 “Focus Peaking”

Issettjar Personalizzat Ġdid: a13 “Apertura Massima Lv”
Ġiet miżjuda oġġett [Apertura massima Lv] mal-menu tas-Settings Personalizzati fil-pożizzjoni a13. Meta jkun issettjat għal [On], id-displej tal-isparar fil- viewIl-finder jew il-monitor dejjem jintwerew bl-apertura massima. Meta tagħfas il-buttuna tar-rilaxx tax-shutter 'l isfel għalkollox, l-apertura tiġi aġġustata għall-valur tal-apertura kkonfigurat qabel ma tieħu r-ritratt.
D Prekawzjonijiet: Meta “Maximum Aperture Lv” ikun issettjat għal “On”
Il-lenti dejjem tkun fl-apertura massima irrispettivament mis-setting tal-apertura. Evita li tipponta l-kamera lejn ix-xemx jew sorsi oħra ta’ dawl qawwija. Jekk tonqos milli tosserva din il-prekawzjoni, tista’ tagħmel ħsara liċ-ċirkwiti interni tal-kamera. Il-ħin tar-rilaxx tax-shutter jista’ jittardja xi ftit. Id-dewmien fil-ħin tar-rilaxx tax-shutter huwa aktar probabbli li jseħħ meta [Modalità Siekta] tkun issettjata għal [ON] fil-menu tas-setup. Jista’ jidher teptip fuq id-displej tal-isparar taħt il-kundizzjonijiet li ġejjin: – eżatt qabel jew wara li jiġi rilaxxat ix-shutter, jew – meta tagħfas kontroll assenjat ir-rwol ta’ [Preview] fis-Setting Personalizzat f2 [Kontrolli Personalizzati
(sparar)].

Issettjar Personalizzat Ġdid: a13 “Apertura Massima Lv”

Issettjar Personalizzat Ġdid: a15 “Issettjar tal-Limitatur tal-Fokus”

A [Focus limiter setting] item has been added to the Custom Settings menu at position a15. You can now limit the camera autofocus to the selected range.

Għażla

Deskrizzjoni

Select [ON] to limit the camera autofocus to the range selected with [Limit range].

[Limitatur tal-fokus]

Id-displej tal-isparar juri ikona tal-limitu tal-fokus meta tkun magħżula [ON].

[Firxa tal-limitu]

Specify the camera autofocus range. Select [Nearest] for the minimum distance and [Farthest] for the maximum distance. Set the distance values between 0.1 and 999 m.

D “Focus Limiter Setting”
You can use the [Focus limiter setting] feature when a Z mount lens is attached.

14 Issettjar Personalizzat Ġdid: a15 “Issettjar tal-Limitatur tal-Fokus”

Limitazzjoni tal-Firxa tal-Fokus
Select the near and far limits of the camera autofocus range.
1 Agħżel [Limit range] u agħfas 2.
Jidher id-displej tas-setting tal-firxa. Mira ta' punt ta' fokus tidher fid-displej tas-setting tal-firxa.

2 Agħżel id-distanzi minimi u massimi tal-fokus.
Place the focus point over a subject at the nearest distance and press the A (g) button to set the minimum distance. Rotate the main command dial or keep the A (g) button pressed while rotating the lens focus ring to fine-tune the minimum distance.
Poġġi l-punt tal-fokus fuq suġġett fl-aktar distanza 'l bogħod u agħfas il-buttuna tar-rilaxx tax-shutter sa nofs triq biex tissettja d-distanza massima. Dawwar id-dial tas-sub-kmand jew żomm il-buttuna tar-rilaxx tax-shutter ippressata sa nofs triq waqt li ddawwar iċ-ċirku tal-fokus tal-lenti biex tirfina d-distanza massima.

Mira tal-punt fokali

Tip: Supported Distances for “Nearest” and “Farthest” We recommend that you configure [Nearest] and [Farthest] within the range of values indicated by the numbers in white. Setting these options to the values indicated in yellow may reduce the accuracy with which the camera can detect the distance to the subject, resulting in the camera focusing outside of the set range or autofocus becoming unavailable.

15 Issettjar Personalizzat Ġdid: a15 “Issettjar tal-Limitatur tal-Fokus”

3 Agħfas J.
Tmiem l-issettjar tal-firxa u ritorn għall-wiri tal-isparar.
D Attenzjoni: Tibdil tal-Lentijiet
Il-bdil mil-lenti użata biex tissettja [Limit range] għal lenti oħra jiddiżattiva l-firxa tal-fokus issettjata. Irrisettja l-issettjar tal-[Limit range] biex tuża l-funzjoni tal-limitatur tal-fokus mal-lenti l-ġdida. Jekk l-issettjar tal-[Limit range] ma jiġix irrisettjat mal-lenti l-ġdida, it-twaħħil mill-ġdid tal-lenti oriġinali jippermetti l-iffukar fil-firxa tal-fokus issettjata.
D L-Użu ta' Lentijiet bis-Swiċċ tal-Limitu tal-Fokus
Meta tuża lenti b'swiċċ tal-limitu tal-fokus għall-issettjar [Limit range], issettja s-swiċċ tal-limitu tal-fokus tal-lenti għal FULL.
Ir-Resetjar tal-Firxa tal-Fokus
Agħfas il-buttuna O biex tirrisettja l-valuri stabbiliti għal [Nearest] u [Farthest].
16 Issettjar Personalizzat Ġdid: a15 “Issettjar tal-Limitatur tal-Fokus”

“Minimu” Miżjud mas-Setting Personalizzat c2 “Self-timer” > “Intervall Bejn l-Istampi”
[Minimu] ġie miżjud mas-Setting Personalizzat c2 [Self-timer] > [Intervall bejn l-isparaturi]. L-għażla ta' [Minimu] tippermetti l-isparar bis-self-timer f'intervalli iqsar minn 0.5 sekondi meta [Numru ta' sparaturi] ikun aktar minn 1.

“Minimu” Miżjud mas-Setting Personalizzat c2 “Selftimer” > “Intervall Bejn l-Ishots”

New Options for Custom Settings d16/g14 “Grid Type”
Grid type options have been added to Custom Settings d16 and g14 [Grid type]: [4:3] added to Custom Setting d16 [Grid type]. [9:16] added to Custom Setting g14 [Grid type].

New Options for Custom Settings d16/g14 “Grid Type”

Għażliet ġodda għal Settings tad-Dwana f2 "Kontrolli Personali (Sparar)" u g2 "Kontrolli Personali"
Issa hemm rwoli addizzjonali disponibbli għal Custom Settings f2 [Kontrolli personalizzati (sparar)] u g2 [Kontrolli personalizzati].

New Roles Available via Custom Settings f2 “Custom Controls (Shooting)” and g2 “Custom Controls”

Għażla

Deskrizzjoni

X [Limitatur tal-fokus]

Agħfas il-kontroll biex taqleb bejn [ON] u [OFF] għal Custom
Issettjar a15 [Issettjar tal-limitatur tal-fokus] > [Limitatur tal-fokus]. Żomm il-buttuna
kontroll biex taqbeż għall-wiri tas-settings [Limit range] (0 14).

M [Ċiklu tal-modalità tal-monitor] Agħfas il-kontroll biex tiċċikla bejn il-modi tal-monitor.

G [Film grain]

Press the control and rotate a command dial to toggle between
[ON] and [OFF] for [Film grain options] > [Film grain] in the photo
shooting or video recording menu ( 0 7).

Għażliet ġodda għal Settings tad-Dwana f2 "Kontrolli Personali (Sparar)" u g2 "Kontrolli Personali"

Exposure Compensation and ISO Sensitivity Are Now Assignable to Command Dials in Mode M
Exposure compensation (E) and ISO sensitivity (S) for video recording can now be assigned to the command dials in mode M using Custom Setting g2 [Custom controls] > [Command dials] > [Exposure setting].
To set main and sub-command dial roles, select mode M in the [Exposure setting] dialog and press DISP. Press 4 or 2 to highlight a command dial and 1 or 3 to select roles. Use the command dials to adjust the exposure compensation or ISO sensitivity settings when either function is assigned to a control and the exposure compensation or ISO sensitivity dial is set to C. If you assigned roles other than aperture to the command dials, use touch controls to adjust aperture.

Għażliet ġodda għal Settings tad-Dwana f2 "Kontrolli Personali (Sparar)" u g2 "Kontrolli Personali"

Changes to Setup Menu “Camera Sounds” Options

New options have been added to the [Camera sounds] item in the setup menu. Shutter sound volume can now be set separately from other electronic sounds.

Għażla

Deskrizzjoni

[Shutter sound]

If [ON] is selected, the camera will make a sound when the shutter is released during high-speed frame capture + or pixel shift shooting.

[Volum]

Choose the volume of the electronic shutter sound from a total of three options.

[Beep]

Same as the [Beep on/off] function in earlier versions of the camera firmware. If you select [On] or [Off (touch controls only)], beeps will sound when: – the self-timer counts down, – interval-timer photography, time-lapse video recording, focus shift, or
pixel shift ends, – the camera focuses in photo mode (note that this does not apply if AF-C
is selected for focus mode or if [Release] is selected for Custom Setting a2 [AF-S priority selection]), or – touch controls are used (but note that beeps will not sound for touch controls if [Off (touch controls only)] is selected). Select [Off] to mute the beep speaker.

[Volum]

Choose from three options for beep volume.

[Pitch]

Choose the pitch of the beep from [High] and [Low].

Changes to Setup Menu “Camera Sounds” Options

Metodu Ġdid biex Żżid Kontrolli tal-Istampa minn Nikon Imaging Cloud

Meta l-kundizzjonijiet kollha li ġejjin ikunu ssodisfati, jekk tagħfas il-buttuna G biex turi l-menus, tintwera djalogu ta' konferma li jistaqsik jekk tridx iżżid Picture Controls mal-kamera tiegħek:
Il-kamera hija konnessa ma' Nikon Imaging Cloud. Int għażilt Picture Controls f'Nikon Imaging Cloud biex iżżid mal-kamera tiegħek dawk li għadhom ma ġewx irreġistrati fuq il-kamera.

Għażla

Deskrizzjoni

[Iva]

Meta tqabbad il-kamera tiegħek ma' Nikon Imaging Cloud, il-Picture Controls jintbagħtu minn Nikon Imaging Cloud u jiġu importati lejn il-kamera tiegħek. Dawn il-Picture Controls importati mhux se jintwerew fuq il-kamera. L-għażla ta' [Iva] tirreġistra l-Picture Controls importati mal-kamera u żżidhom mal-lista [Set Picture Control].

[Le]

Il-Kontrolli tal-Istampa mibgħuta minn Nikon Imaging Cloud u importati lejn il-kamera tiegħek mhumiex irreġistrati mal-kamera; minflok, il-kamera terġa' lura għall-menu. F'dan il-każ, marki ta' notifika se jidhru fuq it-tabs tal-menu tal-ġbir tar-ritratti u r-reġistrazzjoni tal-vidjow u fuq l-oġġett [Set Picture Control] fil-menu tal-kamera.
Biex tirreġistra manwalment il-Kontrolli tal-Istampa mal-kamera, agħżel [Issettja l-Kontroll tal-Istampa] > [Żid Kontroll tal-Istampa tas-Sħab] files] fil-menu tal-irkupru tar-ritratti jew tal-irrekordjar tal-vidjow. Jekk tagħżel [Le], id-djalogu ta' konferma mhux se jidher id-darba li jmiss li jintwera menu. Madankollu, l-għażla ta' Picture Controls ġodda biex jiżdiedu mal-kamera f'Nikon Imaging Cloud se tintwera d-djalogu ta' konferma.

Metodu Ġdid biex Żżid Kontrolli tal-Istampa minn Nikon Imaging Cloud

Oġġett Ġdid tal-Menù tas-Setup: “Swiċċ Awtomatiku tal-Wiri tal-Monitor”
Ġiet miżjuda oġġett [Bidla awtomatika tal-wiri tal-monitor] mal-menu tas-setup. L-għażla ta' [On] tirriżulta fl-istess imġieba bħal fil-verżjonijiet preċedenti tal-firmware tal-kamera. L-għażla ta' [On (meta l-monitor ikun imqabbad)] tiddiżattiva l-bdil awtomatiku tal-wiri. viewIl-finder u l-monitor juru meta l-monitor ikun miftuħ u mhux fil-pożizzjoni tal-ħażna tiegħu. Billi tpoġġi għajnejk fuq viewil-finder mhux se jdawwar il- viewil-finder mixgħul; il-monitor dejjem jintuża għall-fotografija.

Oġġett Ġdid tal-Menù tas-Setup: “Swiċċ Awtomatiku tal-Wiri tal-Monitor”

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”
Wi-Fi station mode has been added as a connection method, allowing you to connect the camera to the smart device via a wireless LAN access point. The existing method of connecting the camera and the smart device directly has been renamed Wi-Fi access point mode.
A compatible version of SnapBridge is required to establish connections in Wi-Fi station mode and Wi-Fi access point mode. Be sure to use the latest version of the SnapBridge app. Some operations are performed using the camera, others on the smart device. Additional instructions are available via SnapBridge online help.
Tip: NX MobileAir NX MobileAir app also supports Wi-Fi station mode. See NX MobileAir online help for information on connecting and using the NX MobileAir app with the camera.
Connecting to an Existing Network (Wi-Fi Station Mode)
The camera connects to a smart device on an existing network (including home networks) via a wireless LAN access point. The smart device can still connect to the Internet while connected to the camera.
D Wi-Fi Station Mode
Connection to smart devices beyond the local area network is not supported. You can connect only to smart devices on the same network.

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

1 Camera: Select [Connect to smart device] > [Wi-Fi
connection (STA mode)] in the network menu, then highlight [Create profile] u agħfas J.
2 Camera: Name the new profile.
To proceed to the next step without changing the default name, press X. Whatever name you choose will appear in the network menu [Connect to smart device] > [Wi-Fi connection (STA mode)] list. To rename the profile, press J.

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

3 Camera: Highlight [Fittex għal Wi-Fi network] and press J.
Il-kamera se tfittex netwerks li huma attivi fil-viċin u telenkahom skont isimhom (SSID).
D “Konnessjoni Faċli”
Biex tikkonnettja mingħajr ma ddaħħal SSID jew ċavetta ta' encryption, agħfas X fil-Pass 3. Imbagħad, enfasizza waħda mill-għażliet li ġejjin u agħfas J. Wara li tikkonnettja, ipproċedi għall-Pass 6.

Għażla

Deskrizzjoni

[WPS bil-buttuna]

Għal routers li jappoġġjaw WPS b'buttuna. Agħfas il-buttuna WPS fuq ir-router u mbagħad agħfas il-buttuna J tal-kamera biex tikkonnettja.

[WPS bid-dħul tal-PIN]

Il-kamera se turi PIN. Bl-użu ta' kompjuter, daħħal il-PIN fuq ir-router. Għal aktar informazzjoni, ara d-dokumentazzjoni pprovduta mar-router.

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

4 Camera: Choose a network.
Highlight a network SSID and press J. The band on which each SSID operates is indicated by an icon. Encrypted networks are indicated by a h icon. If the selected network is encrypted (h), you will be prompted to enter the encryption key. If the network is not encrypted, proceed to Step 6. If the desired network is not displayed, press X to search again.
D SSIDs Moħbija
Netwerks b'SSIDs moħbija huma indikati b'entrati vojta fil-lista tan-netwerks.
Biex tikkonnettja ma' netwerk b'SSID moħbi, enfasizza entrata vojta u agħfas J. Imbagħad, agħfas J; il-kamera se titolbok tipprovdi SSID. Daħħal l-isem tan-netwerk u agħfas X. Agħfas X mill-ġdid; il-kamera issa se titolbok iddaħħal iċ-ċavetta tal-kriptaġġ.

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

5 Camera: Enter the encryption key.
Agħfas J u daħħal iċ-ċavetta tal-kriptaġġ għar-router mingħajr fili.
For more information on the wireless router encryption key, see the documentation for the wireless router. Press X when entry is complete.
Agħfas X mill-ġdid biex tibda l-konnessjoni. Se jintwera messaġġ għal ftit sekondi meta l-konnessjoni tkun stabbilita.

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

6 Camera: Obtain or select an IP address.
Agħżel waħda mill-għażliet li ġejjin u agħfas J.

Għażla

Deskrizzjoni

[Ikseb awtomatikament]

Agħżel din l-għażla jekk in-netwerk huwa kkonfigurat biex jipprovdi l-indirizz IP awtomatikament. Messaġġ ta’ “konfigurazzjoni kompluta” se jintwera ladarba jkun ġie assenjat indirizz IP.

[Daħħal manwalment]

Enter the IP address and sub-net mask manually. Press J; you will be prompted to enter the IP address. Rotate the main command dial to highlight segments. Press 4 or 2 to change the highlighted segment and press J to proceed. Next, press X; a “configuration complete” message will be displayed. Press X again to display the sub-net mask. Press 1 or 3 to edit the sub-net mask and press J; a “configuration complete” message will be displayed.

7 Camera: Press J to proceed when the “configuration complete” message is displayed.
8 Camera: Start a Wi-Fi connection with the smart device.
When prompted, launch the SnapBridge app on the smart device.

9 Smart device: Launch the SnapBridge app, open the
Mode Connection].

tab, tap , and select [Wi-Fi STA

If this is the first time you have launched the app, you should instead tap [Connect to camera] in the welcome display.

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

10 Smart device: Select the camera.
Select the camera name displayed on the camera in Step 8.
11 Camera/smart device: Establish the Wi-Fi connection.
When the camera displays the dialog as shown, press J.
After establishing a Wi-Fi connection to the camera, the smart device will display Wi-Fi station mode options. The camera will display a message stating that the connection is complete.
The camera and smart device are now connected via Wi-Fi. For information on using the SnapBridge app, see online help.

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

Direct Wireless Connection to a Smart Device (WiFi Access Point Mode)
Connect the camera and a smart device directly via Wi-Fi. The camera acts as a wireless LAN access point, allowing you to connect when working outdoors and in other situations in which the smart device is not already connected to a wireless network and eliminating the need for complicated adjustments to settings. The smart device cannot connect to the Internet while connected to the camera.

1 Smart device: Launch the SnapBridge app, open the
Mode Connection].

tab, tap , and select [Wi-Fi AP

If this is the first time you have launched the app, you should instead tap [Connect to camera] in the welcome display. When prompted, tap the category for your camera and then tap the “WiFi” option when prompted to choose the connection type.

2 Camera/smart device: Turn the camera on when prompted.
Do not use any of the controls in the app at this point.

3 Camera: Select [Connect to smart device] > [Wi-Fi
connection (AP mode)] in the network menu, then highlight [Establish Wi-Fi connection] and press J.

The camera SSID and password will be displayed.

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

4 Smart device: Follow the on-screen instructions to establish a Wi-Fi connection.
On iOS devices, the “Settings” app will launch. Tap [< Settings] to open [Settings], then scroll up and tap [WiFi] (which you’ll find near the top of the settings list) to display Wi-Fi settings.

In the Wi-Fi settings display, select the camera SSID and enter the password displayed by the camera in Step 3.
5 Smart device: After adjusting device settings as described in Step 4, return to the
SnapBridge app.
After establishing a Wi-Fi connection to the camera, the smart device will display Wi-Fi access point mode options. The camera will display a message stating that the connection is complete.

The camera and smart device are now connected via Wi-Fi. For information on using the SnapBridge app, see online help.
Terminating Wi-Fi Station/Wi-Fi Access Point Mode
To end the Wi-Fi connection, tap in the SnapBridge tab. After the icon changes to , tap , and select [Exit Wi-Fi STA mode] or [Exit Wi-Fi AP mode].

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

Għażla Ġdida għal “USB” fil-Menù tan-Netwerk: “USB Streaming (UVC/UAC)”
[USB streaming (UVC/UAC)] ġie miżjud ma' [USB] fil-menu tan-netwerk. Tista' tuża softwer ta' streaming dirett u web applikazzjonijiet ta' konferenzi fuq il-kompjuter jew apparat intelliġenti konness mal-kamera permezz tal-kejbil USB fornut biex tixxandar direttament il-vidjow u l-awdjo rrekordjati bil-kamera.
1 Kamera: Agħżel [USB] fil-menù tan-netwerk, enfasizza [USB
[streaming (UVC/UAC)], u agħfas J.
2 Qabbad il-kamera u l-kompjuter/apparat intelliġenti billi tuża l-kejbil USB fornut.

Il-kamera tidħol fil-modalità standby tal-istreaming, u
Messaġġ li jgħidlek biex tibda l-istriming u ikona u tintwera fil-wiri tal-isparar. Il-wiri tal-isparar tal-modalità tal-vidjo jidher irrispettivament mis-setting tas-selettur tar-ritratti/vidjo. Is-settings tal-modalità tal-vidjo inklużi l-bilanċ tal-abjad u l-Kontroll tal-Istampa jiġu applikati għall-immaġni tal-istriming.

Għażla Ġdida għal “USB” fil-Menù tan-Netwerk: “USB Streaming (UVC/UAC)”

3 Kompjuter/apparat intelliġenti: Ibda l-istriming permezz ta' applikazzjoni ta' streaming dirett.
Il-kamera tibda tixxandar u l-ikona aw tintwera fid-displej tal-isparar.
L-istriming tal-vidjow jiġi ġġenerat kif ġej. – Daqs tal-frejm/rata tal-frejm: 1080/60p, 1080/30p, 720/60p, 720/30p (is-settings huma disponibbli fil-
l-applikazzjoni/softwer ivarjaw skont il-mudell u l-ispeċifikazzjonijiet tal-kompjuter jew tal-apparat intelliġenti) – Format tal-vidjo: MJPEG – Format tal-awdjo: PCM, 16-bit, stereo
D Prekawzjonijiet: Streaming Dirett
Installa softwer ta' xandir dirett jew web applikazzjonijiet ta' konferenzi fuq il-kompjuter/apparat intelliġenti tiegħek minn qabel. L-istreaming jintemm awtomatikament jekk: – [USB] fil-menu tan-netwerk jinbidel minn [USB streaming (UVC/UAC)], – il-kejbil USB jitneħħa biex tintemm il-konnessjoni, jew – il-kamera tintefa. Xi funzjonijiet u settings ma jistgħux jintużaw waqt l-istreaming, inklużi: – reġistrazzjoni tal-vidjow, – zoom tal-wiri, – konnessjoni HDMI, – komunikazzjonijiet mal-kompjuter/apparat intelliġenti għajr is-softwer tal-istreaming (għal
example, using software such as NX Studio), – time-lapse video recording, and – focus shift. Some menus can be set while streaming, but a gray image will be streamed while operating the menu. Depending on the operating system or model of the computer or smart device, you may need a connection application/software in addition to the application/software used for streaming. We do not guarantee that streaming is available with all computers/smart devices.

Għażla Ġdida għal “USB” fil-Menù tan-Netwerk: “USB Streaming (UVC/UAC)”

Speċifikazzjonijiet ta' wara l-Aġġornament għall-Verżjoni 3.00 tal-Firmware "C"

Nikon Z f Digital Camera

Tip

Digital camera with support for interchangeable lenses

Immonta tal-lenti

Muntatura Nikon Z

Lenti

Lentijiet kompatibbli

Lentijiet NIKKOR b'muntatura Z Lentijiet NIKKOR b'muntatura F (adapter tal-muntatura meħtieġ; jistgħu japplikaw restrizzjonijiet)

Pixels effettivi

24.5 miljun

Sensor tal-immaġni

Tip

35.9 × 23.9 mm CMOS sensor (full-frame/FX-format)

Pixels totali

25.28 miljun

Dust-reduction system

Image sensor cleaning, Image Dust Off reference data (requires NX Studio)

Speċifikazzjonijiet ta' wara l-Aġġornament għall-Verżjoni 3.00 tal-Firmware "C"

Daqs tal-Immaġini tal-Ħażna (pixels) File format (kwalità tal-immaġni)

[FX (36 × 24)] magħżul għaż-żona tal-immaġni: – 6048 × 4032 (Kbira: 24.4 M) – 4528 × 3024 (Medja: 13.7 M) – 3024 × 2016 (Żgħira: 6.1 M) [DX (24 × 16)] magħżul għaż-żona tal-immaġni: – 3984 × 2656 (Kbira: 10.6 M) – 2976 × 1992 (Medja: 5.9 M) – 1984 × 1328 (Żgħira: 2.6 M) [1:1 (24 × 24)] magħżul għaż-żona tal-immaġni: – 4032 × 4032 (Kbira: 16.3 M) – 3024 × 3024 (Medja: 9.1 M) – 2016 × 2016 (Żgħira: 4.1 M) [16:9 (36 × 20)] magħżula għaż-żona tal-immaġni: – 6048 × 3400 (Kbira: 20.6 M) – 4528 × 2544 (Medja: 11.5 M) – 3024 × 1696 (Żgħira: 5.1 M)
NEF (RAW): 14 bit; choose from lossless compression, high efficiencym, and high efficiency options JPEG: JPEG-Baseline compliant with fine (approx. 1: 4), normal (approx. 1: 8), or basic (approx. 1: 16) compression; size-priority and optimal-quality compression available HEIF: Supports fine (approx. 1: 4), normal (approx. 1: 8), or basic (approx. 1: 16) compression; size-priority and optimal-quality compression available NEF (RAW)+JPEG: Single photograph recorded in both NEF (RAW) and JPEG formats NEF (RAW)+HEIF: Single photograph recorded in both NEF (RAW) and HEIF formats

Speċifikazzjonijiet ta' wara l-Aġġornament għall-Verżjoni 3.00 tal-Firmware "C"

Storage Picture Control System
Slots tal-karti doppji tal-midja File sistema

Auto, Standard, Neutral, Vivid, Monochrome, Flat Monochrome, Deep Tone Monochrome, Portrait, Rich Tone Portrait, Landscape, Flat, Creative Picture Controls (Dream, Morning, Pop, Sunday, Somber, Dramatic, Silence, Bleached, Melancholic, Pure, Denim, Toy, Sepia, Blue, Red, Pink, Charcoal, Graphite, Binary, Carbon); selected Picture Control can be modified; storage for custom Picture Controls
Choice of Picture Controls is restricted to Standard, Monochrome, and Flat when HLG is selected for tone mode during still photography. Flexible Color settings created with NX Studio can be imported to the camera.
SD (Secure Digital), SDHC, and SDXC memory cards (SDHC and SDXC memory cards are UHSII compliant), and microSD, microSDHC, and microSDXC memory cards (microSDHC and microSDXC memory cards are UHSI compliant)
Kull karta tista' tintuża għal ħażna ta' overflow jew backup, għal ħażna separata ta' stampi NEF (RAW) u JPEG jew HEIF, jew għall-ħażna ta' stampi JPEG jew HEIF duplikati f'daqsijiet u kwalitajiet ta' immaġni differenti; l-istampi jistgħu jiġu kkupjati bejn il-karti.
DCF 2.0, Exif 2.32, MPEGA MIAF

Speċifikazzjonijiet ta' wara l-Aġġornament għall-Verżjoni 3.00 tal-Firmware "C"

Viewfinder
Viewfinder
Frame coverage Magnification Eyepoint Diopter adjustment Eye sensor Monitor
Monitor

1.27-cm/0.5-in. approx. 3690k-dot (Quad VGA) OLED electronic viewfinder with color balance and auto and 13-level manual brightness controls
Approx. 100% horizontal and 100% vertical Approx. 0.8× (50 mm lens at infinity, -1.0 m-1) 21 mm (-1.0 m-1; from rearmost surface of viewfinder eyepiece lens) -4 +2 m-1
Jaqleb awtomatikament bejn il-monitor u viewdisplays finder
LCD TFT sensittiv għall-mess b'angolu varjabbli ta' 8 ċm/3.2 pulzieri, madwar 2100k tikek b'angolu ta' 170° viewangolu ta' ing, kopertura tal-qafas ta' madwar 100%, u bilanċ tal-kulur u kontrolli manwali tal-luminożità ta' 15-il livell

Speċifikazzjonijiet ta' wara l-Aġġornament għall-Verżjoni 3.00 tal-Firmware "C"

Shutter

Tip

Xater mekkaniku tal-pjan fokali b'moviment vertikali kkontrollat elettronikament; xater elettroniku tal-purtiera ta' quddiem; xater elettroniku

Veloċità

Accessible via shutter speed dial: ¹/4 s in steps of 1 EV, Bulb, Time, X (flash sync) Accessible via main command dial: ¹/30 s in steps of ¹/ EV (extendable to 900 s in mode M), Bulb, Time, X (flash sync)

Veloċità tas-sinkronizzazzjoni tal-flash

X=¹/ s; flash synchronizes with shutter at speeds of ¹/ s or slower; faster sync speeds are supported with auto FP high-speed sync

Rilaxx

Modalità ta' rilaxx

Qafas wieħed, veloċità baxxa kontinwa, veloċità għolja kontinwa, veloċità għolja kontinwa (estiża), qbid ta' qafas b'veloċità għolja + b'Qbid ta' Qabel ir-Rilaxx, awto-tajmer

Rata approssimattiva tal-avvanz tal-frejms *

Continuous low-speed: Approx. 17 fps Continuous high-speed: Approx. 7.8 fps Continuous high-speed (extended): Approx. 14 fps High-speed frame capture + (C15): Approx. 15 fps High-speed frame capture + (C30): Approx. 30 fps * Maximum frame advance rate as measured by in-house tests.

Self-timer

2 s, 5 s, 10 s, 20 s; 1-il espożizzjoni f'intervalli ta' minimu ta' 9, 0.5, 1, jew 2 s

Speċifikazzjonijiet ta' wara l-Aġġornament għall-Verżjoni 3.00 tal-Firmware "C"

Sistema ta' Kejl tal-Espożizzjoni
Mod ta 'kejl
Firxa * Modalità Kumpens tal-espożizzjoni Lock tal-espożizzjoni
Sensittività ISO (Indiċi ta' Espożizzjoni Rakkomandat)
Dawl Attiv Espożizzjoni multipla Għażliet oħra

Mijter TTL bl-użu tas-sensorju tal-immaġni tal-kamera
Kejl matriċi Kejl ponderat fiċ-ċentru: Piż ta' 75% mogħti lil ċirku ta' 12 jew 8 mm fiċ-ċentru tal-qafas jew il-ponderazzjoni tista' tkun ibbażata fuq il-medja tal-qafas kollu Kejl spot: Ikejjel ċirku b'dijametru ta' madwar 4 mm iċċentrat fuq il-punt ta' fokus magħżul Kejl ponderat bil-punti ewlenin
-4+17 EV * Figures are for ISO 100 and f/2.0 lens at 20 °C/68 °F
b: awtomatiku, P: awtomatiku pprogrammat bi programm flessibbli, S: awtomatiku bi prijorità tax-shutter, A: awtomatiku bi prijorità tal-apertura, M: manwali
-3+3 EV (-5+5 EV when exposure compensation dial is rotated to C) in steps of ¹/ EV
Luminożità msakkra fil-valur misjub
ISO 100 (agħżel minn daqsijiet ta' passi ta' ¹/ u 64000 EV); jista' jiġi ssettjat ukoll għal madwar 1, 0.3, jew 0.7 EV (ekwivalenti għal ISO 1) taħt ISO 50 jew għal madwar 100, 0.3, 0.7, jew 1 EV (ekwivalenti għal ISO 1.7) 'il fuq minn ISO 204800; kontroll awtomatiku tas-sensittività ISO disponibbli * Nota: Is-sensittività ISO hija limitata għal 64000 meta HLG ikun
magħżul għall-modalità tat-ton.
Awtomatiku, Għoli ħafna, Għoli, Normali, Baxx, u Mitfi
Żid, medja, iddawwal, jiskura
HDR overlay, photo mode flicker reduction

Speċifikazzjonijiet ta' wara l-Aġġornament għall-Verżjoni 3.00 tal-Firmware "C"

Tip ta' Awtofokus Firxa ta' skoperta *
Servo tal-lenti
Punti ta' fokus *
AF-area mode Focus lock Vibration reduction (VR) Camera on-board VR Lens on-board VR

AF ibrida ta' skoperta tal-fażi/kuntrast b'assistenza AF
-10+19 EV * Measured in photo mode at ISO 100 and a temperature of
20 °C/68 °F using single-servo AF (AFS) and a lens with a maximum aperture of f/1.2
Autofocus (AF): Single-servo AF (AF-S); continuous-servo AF (AF-C); full-time AF (AF-F; available only in video mode); predictive focus tracking Manual focus (M): Electronic rangefinder can be used
273 focus points * Number of focus points available in photo mode with single-
point AF selected for AF-area mode and FX selected for image area
AF b'punt preċiż (disponibbli fil-modalità tar-ritratti biss), punt wieħed, żona dinamika (S, M, u L; disponibbli fil-modalità tar-ritratti biss), żona wiesgħa (S, L, C1, u C2), u AF b'żona awtomatika; traċċar 3D (disponibbli fil-modalità tar-ritratti biss); AF ta' traċċar tas-suġġett (disponibbli fil-modalità tal-vidjow biss)
Focus can be locked by pressing shutter-release button halfway (single-servo AF/AFS) or by pressing the A (g) button
Ċaqliq tas-sensorju tal-immaġni ta' 5 assi
Ċaqliq tal-lenti (disponibbli bil-lentijiet VR)

Speċifikazzjonijiet ta' wara l-Aġġornament għall-Verżjoni 3.00 tal-Firmware "C"

Flash

Kontroll tal-flash

TTL: i-TTL flash control; i-TTL balanced fill-flash is used with matrix, center-weighted, and highlight-weighted metering, standard i-TTL fill-flash with spot metering

Modalità flash

Sinkronizzazzjoni tal-purtiera ta' quddiem, sinkronizzazzjoni bil-mod, sinkronizzazzjoni tal-purtiera ta' wara, tnaqqis tal-għajnejn ħomor, tnaqqis tal-għajnejn ħomor b'sinkronizzazzjoni bil-mod, mitfi

Kumpens flash

-3+1 EV in steps of ¹/ EV

Flash-ready indicator

Jixgħel meta l-unità tal-flash fakultattiva tkun iċċarġjata kompletament; jteptep bħala twissija ta' espożizzjoni żejda wara li l-flash jinħareġ b'qawwa sħiħa

Żarbun aċċessorji

Żarbun sħun ISO 518 b'kuntatti ta' sinkronizzazzjoni u dejta u serratura tas-sigurtà

Sistema ta' Dawl Kreattiv ta' Nikon (CLS)

i-TTL flash control, optical Advanced Wireless Lighting, modeling illumination, FV lock, Color Information Communication, auto FP high-speed sync

Bilanċ abjad

Awtomatiku (3 tipi), dawl naturali awtomatiku, dawl tax-xemx dirett, imsaħħab, dell, inkandexxenti, fluworexxenti (3 tipi), flash, għażla tat-temperatura tal-kulur (2500-10,000 K), issettjat minn qabel manwalment (jistgħu jinħażnu sa 6 valuri), kollha b'irfinar fin

bracketing

Espożizzjoni u/jew flash, bilanċ tal-abjad, u ADL

Għażliet oħra għall-fotografija statika

Vignette control, diffraction compensation, auto distortion control, skin softening, portrait impression balance, film grain, and intervaltimer, focus-shift, and pixel-shift photography

Speċifikazzjonijiet ta' wara l-Aġġornament għall-Verżjoni 3.00 tal-Firmware "C"

Video Metering system Metering mode
Daqs tal-frejm (pixels) u rata tal-frejms
File format Video compression Audio recording format Audio recording device Exposure compensation
Sensittività ISO (Indiċi ta' Espożizzjoni Rakkomandat)

Mijter TTL bl-użu tas-sensorju tal-immaġni tal-kamera
Matriċi, b'piż ċentrali, jew b'piż ewlieni
3840 × 2160 (4K UHD): 60p/50p/30p/25p/24p 1920 × 1080: 120p/100p/60p/50p/30p/25p/24p 1920 × 1080 (slow-motion): 30p ×4 (slow-motion)/25p ×4 (slowmotion)/24p ×5 (slow-motion) * Note: Actual frame rates for 120p, 100p, 60p, 50p, 30p, 25p, and 24p are 119.88, 100, 59.94, 50, 29.97, 25, and 23.976 fps respectively.
MOV, MP4
H.265/HEVC (8 bit/10 bit), H.264/AVC (8 bit)
Linear PCM (48 KHz, 24 bit, for videos recorded in MOV format) or AAC (48 KHz, 16 bit, for videos recorded in MP4 format)
Built-in stereo or external microphone with attenuator option; sensitivity adjustable
-3+3 EV in steps of ¹/ EV
Mode M: Manual selection (ISO 10051200; choose from step sizes of ¹/, ¹/, and 1 EV); with additional options available equivalent to approximately 0.3, 0.7, 1, or 2 EV (ISO 204800 equivalent) above ISO 51200; auto ISO sensitivity control (ISO 100Hi 2.0) available with selectable upper limit Modes P, S, A: Auto ISO sensitivity control (ISO 100Hi 2.0) with selectable upper limit b mode: Auto ISO sensitivity control (ISO 10051200) * Note: ISO sensitivity is limited to 40051200 when HLG is selected for tone mode.

Speċifikazzjonijiet ta' wara l-Aġġornament għall-Verżjoni 3.00 tal-Firmware "C"

Video Active DLighting
Other options for video recording
Daqq
Daqq
Interface USB HDMI output Audio input Audio output

Għoli żejjed, Għoli, Normali, Baxx, u Mitfi
Time-lapse video recording, electronic vibration reduction, time codes, N-Log and HDR (HLG) video, wave-form display, red REC frame indicator, video recording display zoom (50%, 100%, 200%, and 400%), and extended shutter speeds (modes S and M); option to view video recording info available via i menu; Hi-Res Zoom
Full-frame and thumbnail (up to 4, 9, or 72 pictures) playback with playback zoom, playback zoom cropping, video playback, slide shows, histogram display, highlights, photo information, location data display, auto picture rotation, picture rating, voice memo recording and playback, IPTC information embedding and display, filtered playback, skip to first shot in series, series playback, save consecutive frames, and motion blend
Konnettur USB SuperSpeed tat-Tip Ċ; konnessjoni ma' portijiet USB integrati hija rakkomandata
Type D HDMI connector
Stereo mini-pin jack (3.5 mm diameter; plug-in power supported)
Jack mini-pin stereo (dijametru ta' 3.5 mm)

Speċifikazzjonijiet ta' wara l-Aġġornament għall-Verżjoni 3.00 tal-Firmware "C"

Wi-Fi/Bluetooth Wi-Fi Bluetooth

Standards: – IEEE 802.11b/g/n (Africa, Asia, and Oceania) – IEEE 802.11b/g/n/a/ac (Europe, Americas) Operating frequency: – 24122462 MHz (channel 11; Africa, Asia, and Oceania) – 24122462 MHz (channel 11) and 51805825 MHz
(51805580 MHz, 56605700 MHz, and 57455825 MHz) (U.S.A.,Canada, Mexico) – 24122462 MHz (channel 11) and 51805805 MHz (5180 5320 MHz and 57455805 MHz) (other countries in the Americas) – 24122462 MHz (channel 11) and 57455805 MHz (Georgia) – 24122462 MHz (channel 11) and 51805320 MHz (other European countries) Maximum output power (EIRP): – 2.4 GHz band: 6.1 dBm – 5 GHz band: 9.4 dBm Authentication: Open system, WPA2-PSK, WPA3-SAE
Communication protocols: Bluetooth Specification version 5.0 Operating frequency: – Bluetooth: 24022480 MHz – Bluetooth Low Energy: 24022480 MHz Maximum output power (EIRP): – Bluetooth: 0.6 dBm – Bluetooth Low Energy: -0.9 dBm

Speċifikazzjonijiet ta' wara l-Aġġornament għall-Verżjoni 3.00 tal-Firmware "C"

Sors tal-enerġija Batterija
AC adapter Tripod socket Tripod socket

Batterija waħda rikarikabbli tal-Li-ion ENEL15c * * Batteriji ENEL15b u ENEL15a jistgħu jintużaw minflok
ENEL15c. Madankollu, innota li jistgħu jittieħdu inqas ritratti b'ċarġ wieħed milli bl-ENEL15c. L-adapters tal-AC EH-8P jistgħu jintużaw biex jiċċarġjaw batteriji ENEL15c u ENEL15b biss.
EH7P charging AC adapters (available separately) EH-8P AC adapters (available separately); require supplied USB cable featuring Type-C connectors at both ends
0.635 ċm (¹/ pulzier, ISO 1222)

Speċifikazzjonijiet ta' wara l-Aġġornament għall-Verżjoni 3.00 tal-Firmware "C"

Dimensions/weight Dimensions (W × H × D)
Piż
Ambjent operattiv Temperatura Umdità

Approx. 144 × 103 × 49 mm/5.7 × 4.1 × 2 in. Approx. 710 g (1 lb. 9.1 oz.) with battery and memory card but without body cap and accessory shoe cover; approx. 630 g/1 lb. 6.3 oz. (camera body only)
0 °C 40 °C (+32 °F104 °F) 85% or less (no condensation)

Sakemm ma jkunx iddikjarat mod ieħor, il-kejl kollu jitwettaq f'konformità mal-istandards jew il-linji gwida tal-Assoċjazzjoni tal-Prodotti tal-Kamera u l-Immaġini (CIPA). Iċ-ċifri kollha huma għal kamera b'batterija ċċarġjata kompletament. F'dan id-dokument, "format FX" u "FX" jintużaw b'referenza għal angolu ta' view ekwivalenti għal dik ta’ kamera ta’ format ta’ 35 mm (“full frame”) u “format DX” u “DX” għal angolu ta’ view ekwivalenti għal dik ta' kamera APS-C. Is-sampL-istampi murija fuq il-kamera u l-istampi u l-illustrazzjonijiet f’dan id-dokument huma għal skopijiet espożitorji biss. Nikon tirriżerva d-dritt li tbiddel id-dehra, l-ispeċifikazzjonijiet, u l-prestazzjoni tal-prodott deskritt f’dan id-dokument fi kwalunkwe ħin u mingħajr avviż minn qabel. Nikon mhux se tinżamm responsabbli għal danni li jistgħu jirriżultaw minn kwalunkwe żbalji li jista’ jkun fih dan id-dokument.

Speċifikazzjonijiet ta' wara l-Aġġornament għall-Verżjoni 3.00 tal-Firmware "C"

Indiċi
Indiċi

A
Automatic monitor display switch (0 23)

M
Maximum aperture Lv (0 13)

C
Camera sounds (0 21) Custom controls (0 19) Custom controls (shooting) (0 19)
F
Film grain options (0 7) Firmware version (0 4) Focus limiter setting (0 14) Focus peaking (0 12)
G
Grid type (0 18)
H
High-speed frame capture + (0 9) Hi-Res Zoom (0 10)

P
Picture Controls (0 22)

R
Record camera orientation (0 11)

S
Self-timer (0 17)

U
USB (0 33)

W
Wi-Fi access point mode (0 24) Wi-Fi station mode (0 24)
48

Indiċi

L-ebda riproduzzjoni fi kwalunkwe forma ta’ dan id-dokument, kollu jew parzjalment (ħlief għal kwotazzjoni qasira f’artikoli kritiċi jew riviews), jista' jsir mingħajr awtorizzazzjoni bil-miktub minn NIKON CORPORATION.
SB5J03(11) 6MO13811-03

Dokumenti / Riżorsi

Nikon Zf Reference Guide [pdfManwal tal-Utent
Zf Reference Guide, Zf, Reference Guide

Referenzi

Manwal għall-Utent

Nikon Zf Reference Guide

Speċifikazzjonijiet tal-Prodott

Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott

Kontrolli

Dokumenti / Riżorsi

Referenzi

Ħalli kumment

Ikkanċella tweġiba