VERŻJONI TA' DOKUMENT 1.0 | LULJU 2024
LOĠIKAisp D
Manwal


MANWAL TA' OPERAZZJONI LOGICISP D
LOGICisp D – Manwal tat-Tħaddim
Verżjoni tad-Dokument 1.0 / Lulju 2024
Dan id-dokument kien oriġinarjament ippubblikat bl-Ingliż.
LOGICDATA Elettroniċi u Software Entwicklungs GmbH
Wirtschaftspark 18
8530 Deutschlandsberg
L-Awstrija
Telefon: +43 (0) 3462 51 98 0
Faks: +43 (0) 3462 51 98 1030
Websit: www.logicdata.net
Email: office.at@logicdata.net
1 INFORMAZZJONI ĠENERALI
Id-dokumentazzjoni għas-Sensor ta' Ħabtiet LOGICisp D tikkonsisti f'dan il-Manwal tat-Tħaddim u diversi dokumenti oħra (Dokumenti applikabbli oħra, paġna 5). Il-persunal tal-assemblaġġ għandu jaqra d-dokumentazzjoni kollha qabel ma jibda l-assemblaġġ. Żomm id-dokumentazzjoni kollha sakemm il-prodott ikun fil-pussess tiegħek. Kun żgur li d-dokumentazzjoni kollha tiġi pprovduta lis-sidien sussegwenti. Mur fuq www.logicdata.net għal aktar informazzjoni u appoġġ. Dan il-Manwal jista' jinbidel mingħajr avviż. L-aktar verżjoni riċenti hija disponibbli fuq tagħna websit.
1.1 DOKUMENTI OĦRA APPLIKABBLI
Dan il-Manwal tat-Tħaddim fih struzzjonijiet dwar l-assemblaġġ u t-tħaddim tas-Sensor tal-Ħabta LOGICisp D.
Dokumenti oħra applikabbli jinkludu:
- Folja tad-dejta għas-Sensor tal-Ħabta LOGICisp D.
- Manwal tas-Sistema DYNAMIC MOTION.
- Folja tad-dejta u Manwal tat-Tħaddim għall-Attwatur DYNAMIC MOTION installat.
- Folja tad-dejta għall-Power Hub installat.
1.2 COPYRIGHT
© Lulju 2024 minn LOGICDATA Electronic und Software Entwicklungs GmbH. Id-drittijiet kollha riżervati, ħlief għal dawk elenkati fil-Kapitolu 1.3 Użu mingħajr royalties ta’ immaġini u test f’paġna 5.
1.3 UŻU ĦIELES TA' ROYALTY TA' IMMAĠNIJIET U TEST
Wara x-xiri u l-ħlas sħiħ tal-prodott, it-test u l-immaġini kollha fil-Kapitolu 2 "Sigurtà", jistgħu jintużaw mingħajr ħlas mill-klijent għal 10 snin wara l-kunsinna. Għandhom jintużaw biex jippreparaw dokumentazzjoni ta' l-utent aħħari għal Sistemi ta' Mejda Aġġustabbli fl-Għoli. Il-liċenzja ma tinkludix logos, disinji, u elementi ta' tqassim tal-paġna li jappartjenu għal LOGICDATA. Il-Bejjiegħ mill-ġdid jista' jagħmel kwalunkwe tibdil meħtieġ fit-test u l-immaġini biex jadattahom għall-iskop tad-dokumentazzjoni tal-utent aħħari. Testi u stampi ma jistgħux jinbiegħu fl-istat attwali tagħhom u ma jistgħux jiġu ppubblikati jew sottoliċenzjati b'mod diġitali. It-trasferiment ta' din il-liċenzja lil partijiet terzi mingħajr permess minn LOGICDATA huwa eskluż. Is-sjieda sħiħa u d-drittijiet tal-awtur tat-test u l-grafika jibqgħu f'LOGICDATA. Testi u grafika huma offruti fl-istat attwali tagħhom mingħajr garanzija jew wegħda ta 'ebda tip. Ikkuntattja LOGICDATA biex tikseb test jew stampi f'format editjabbli (documentation@logicdata.net).
1.4 TRADEMARK
Id-dokumentazzjoni tista' tinkludi r-rappreżentazzjoni ta' trademarks reġistrati ta' oġġetti jew servizzi, kif ukoll informazzjoni dwar id-drittijiet tal-awtur jew għarfien espert ieħor proprjetarju ta' LOGICDATA jew partijiet terzi. Fil-każijiet kollha, id-drittijiet kollha jibqgħu esklussivament tad-detentur rispettiv tad-drittijiet tal-awtur. LOGICDATA® hija trademark reġistrata ta' LOGICDATA Electronic & Software GmbH fl-Istati Uniti, l-Unjoni Ewropea, u pajjiżi oħra.
2 SIGURTÀ
2.1 UDJENZA MIRA
Dan il-Manwal tat-Tħaddim huwa maħsub għal Persuni b'Ħiliet biss. Irreferi għal Kapitlu 2.8 Persuni b'Ħiliet f'paġna 9 biex jiġi żgurat li l-persunal jissodisfa r-rekwiżiti kollha.
2.2 REGOLAMENTI ĠENERALI TAS-SIGURTÀ
B'mod ġenerali, ir-regolamenti u l-obbligi tas-sigurtà li ġejjin japplikaw meta timmaniġġja l-prodott:
- Tħaddimx il-prodott sakemm ma jkunx f'kundizzjoni nadifa u perfetta.
- Tneħħix, tbiddilx, tgħaqqadx pont, jew tevita kwalunkwe tagħmir ta' protezzjoni, sigurtà, jew monitoraġġ.
- Tikkonvertix jew timmodifikax xi komponenti mingħajr l-approvazzjoni bil-miktub mingħand LOGICDATA.
- F'każ ta' malfunzjonament jew ħsara, il-komponenti difettużi għandhom jiġu sostitwiti immedjatament.
- Tiswijiet mhux awtorizzati huma pprojbiti.
- Tippruvax tissostitwixxi l-ħardwer sakemm il-prodott ma jkunx fi stat diżenerġizzat.
- Persuni b'ħiliet biss huma permessi li jaħdmu bis-Sensuri tal-Ħabtiet LOGICisp D.
- Kun żgur li l-kundizzjonijiet nazzjonali għall-protezzjoni tal-ħaddiema u r-regolamenti nazzjonali dwar is-sikurezza u l-prevenzjoni tal-inċidenti jiġu osservati waqt it-tħaddim tas-Sistema.
2.3 UŻU MAĦSUB
LOGICisp D huwa Sensor ta' Ħabtiet Gyro għal Tabelli Aġġustabbli bl-Għoli bl-elettriku. Huwa installat minn Bejjiegħa f'Sistemi ta 'Mejda Aġġustabbli bl-Għoli. Jintuża biex jagħraf il-ħabtiet bejn is-Sistema tal-Mejda u oġġetti oħra. Huwa maħsub għall-użu fuq ġewwa biss. Jista' jiġi installat biss f'Sistemi ta' Mejda Aġġustabbli Għoli kompatibbli u b'aċċessorji approvati minn LOGICDATA. Ikkuntattja LOGICDATA għal aktar dettalji. L-użu lil hinn jew barra l-użu maħsub se jħassar il-garanzija tal-prodott.
2.4 UŻU ĦAŻIN LI JISTGĦU RAĠONEŻAMENT
L-użu barra mill-użu maħsub jista 'jwassal għal korriment minuri, korriment serju, jew saħansitra mewt. L-użu ħażin raġonevolment prevedibbli tas-Sensor ta’ Ħabtiet jinkludi, iżda ma jestendix għal:
- Konnessjoni ta' partijiet mhux awtorizzati mal-prodott. Jekk m'intix ċert jekk parti tistax tintuża ma' Sensor tal-Ħabta, ikkuntattja lil LOGICDATA għal aktar informazzjoni.
PERIKLU
Is-sokits apposta fuq il-Power Hub jistgħu jintużaw biss biex jakkomodaw komponenti approvati minn LOGICDATA. Il-konnessjoni ta' tagħmir ieħor ma' dawn it-terminals tista' tikkawża ħsara lill-Power Hub, LOGICisp D jew prodotti oħra fis-Sistema.
2.5 SPJEGAZZJONI TA' SIMBOLI U KLIEM SINJALI
Avviżi ta' Sigurtà fihom kemm simboli kif ukoll kliem ta' sinjal. Il-kelma tas-sinjal tindika s-severità tal-periklu.
PERIKLU
Tindika sitwazzjoni perikoluża li, jekk ma tiġix evitata, tirriżulta fi mewt jew korriment serju.
TWISSIJA
Tindika sitwazzjoni perikoluża li, jekk ma tiġix evitata, tista' tirriżulta f'mewt jew korriment serju.
ATTENZJONI
Tindika sitwazzjoni perikoluża li, jekk ma tiġix evitata, tista' tirriżulta fi korriment ħafif jew moderat.
AVVIŻ
Tindika sitwazzjoni li, jekk ma tiġix evitata, tista' tirriżulta fi ħsara lill-prodott permezz ta' skarigu elettrostatiku (ESD).
AVVIŻ
Tindika sitwazzjoni li mhux se twassal għal korriment personali, iżda tista' twassal għal ħsara lill-apparat jew lill-ambjent.
INFO
Jindika l-klassi ta' protezzjoni tal-apparat: Klassi ta' Protezzjoni III.
L-apparati tal-Klassi ta' Protezzjoni III jistgħu jiġu konnessi biss ma' sorsi ta' enerġija SELV jew PELV.
INFO
Tindika pariri importanti għall-immaniġġjar tal-prodott.
2.6 RESPONSABBILTÀ
Il-prodotti LOGICDATA jikkonformaw mar-regolamenti kollha tas-saħħa u s-sigurtà applikabbli bħalissa. Madankollu, ir-riskju jista' jirriżulta minn tħaddim ħażin jew użu ħażin. LOGICDATA mhix responsabbli għal ħsara jew korriment ikkawżat minn:
- Użu mhux xieraq tal-prodott.
- Nuqqas ta' rispett għad-dokumentazzjoni.
- Tibdil mhux awtorizzat fil-prodott.
- Xogħol mhux xieraq fuq u mal-prodott.
- Tħaddim ta' prodotti bil-ħsara.
- Ilbes partijiet
- Tiswijiet li saru ħażin.
- Tibdil mhux awtorizzat fil-parametri operattivi.
- Diżastri, influwenza esterna, u force majeure
L-informazzjoni f'dan il-Manwal Operattiv tiddeskrivi l-karatteristiċi tal-prodott mingħajr assigurazzjonijiet. Il-bejjiegħa jassumu r-responsabbiltà għall-prodotti LOGICDATA installati fl-applikazzjonijiet tagħhom. Għandhom jiżguraw li l-prodott tagħhom ikun konformi mad-direttivi, l-istandards u l-liġijiet rilevanti kollha. LOGICDATA m'għandhiex tinżamm responsabbli għal kwalunkwe ħsara li tkun ikkawżata direttament jew indirettament mill-kunsinna jew l-użu ta' dan id-dokument. Il-bejjiegħa għandhom josservaw l-istandards tas-sikurezza u l-linji gwida rilevanti għal kull prodott fis-Sistema tal-Mejda.
2.7 RISKJI RESIDWALI
Ir-riskji residwi huma r-riskji li jibqgħu wara li jkunu ġew osservati l-istandards tas-sigurtà rilevanti kollha. Ir-riskji residwi assoċjati mal-installazzjoni tal-lOGICisp D huma elenkati hawn u f'dan il-Manwal Operattiv kollu. Ara wkoll Kapitolu 1.1 Dokumenti Applikabbli Oħra f'paġna 5Is-simboli u l-kliem tas-sinjali użati f'dan il-Manwal tat-Tħaddim huma elenkati fi Kapitlu 2.5 Spjegazzjoni tas-Simboli u l-Kliem tas-Sinjal f'paġna 7.
TWISSIJA
Riskju ta' mewt jew korriment serju permezz ta' xokkijiet elettriċi
Is-Sensor tal-Ħabta LOGICisp D huwa apparat ta' protezzjoni tal-KLASSI III. Għalkemm mhux se jkollok għalfejn tqabbad xi prodotti mal-Power Hub waqt l-assemblaġġ, għandhom jittieħdu prekawzjonijiet bażiċi ta' sigurtà f'kull ħin. In-nuqqas li jiġu osservati l-prekawzjonijiet ta' sigurtà elettrika jista' jwassal għal mewt jew korriment serju permezz ta' xokkijiet elettriċi.
- Tikkonvertix jew timmodifikax is-Sensor tal-Ħabta bl-ebda mod.
- Tgħaddasx is-Sensor tal-Ħabta jew il-komponenti tiegħu f'likwidu. Naddaf biss b'ċarruta niexfa jew kemmxejn imxarrba.amp drapp.
- Iċċekkja l-housing tas-Sensor tal-Ħabta għal ħsara viżibbli. Tinstallax jew tħaddemx prodotti bil-ħsara.
TWISSIJA
Riskju ta' mewt jew korriment serju f'atmosferi splussivi
It-tħaddim tas-Sensor tal-Ħabtiet f'atmosferi potenzjalment splussivi jista' jwassal għal mewt jew korriment serju permezz ta' splużjonijiet.
- Tħaddimx il-Handset f'atmosferi potenzjalment splussivi.
ATTENZJONI
Riskju ta' korriment minuri jew moderat permezz tat-tgħaffiġ
Il-LOGICisp D mhuwiex maħsub bħala apparat tas-sigurtà għall-utent. Nuqqas ta' osservanza tal-prekawzjonijiet bażiċi tas-sigurtà jista' jwassal għal korriment żgħir jew moderat permezz ta' tgħaffiġ.
- Żomm il-partijiet kollha tal-ġisem 'il bogħod mill-firxa ta' moviment tal-Mejda waqt li tkun miexja.
- Kun żgur li l-firxa tal-moviment tat-Tabella hija ħielsa minn ostakli (twieqi miftuħa, eċċ.)
2.8 PERSUNI SĦIĦA
LOGICisp D jista' jiġi installat biss minn Persuni Skilled. Persuna tas-sengħa hija definita bħala xi ħadd li:
- Qara u fehem id-dokumentazzjoni kollha rilevanti għas-Sensor tal-Ħabtiet.
2.9 NOTI GĦAL Bejjiegħa
Il-bejjiegħa huma kumpaniji li jixtru prodotti LOGICDATA għall-installazzjoni fil-prodotti tagħhom stess.
INFO
Għal raġunijiet ta' konformità tal-UE u sikurezza tal-prodott, il-Bejjiegħa mill-ġdid għandhom jipprovdu lill-utenti finali b'Manwal Operattiv fil-lingwa uffiċjali tal-UE nattiva tagħhom.
INFO
Il-Karta tal-Lingwa Franċiża (La charte de la langue française) jew l-Abbozz 101 (Loi 101) tiggarantixxi d-dritt tal-popolazzjoni ta' Quebec li twettaq negozju u attivitajiet kummerċjali bil-Franċiż. L-abbozz japplika għall-prodotti kollha mibjugħa u użati f'Quebec. Għas-Sistemi tal-Mejda li se jinbiegħu jew jintużaw f'Quebec, il-Bejjiegħa mill-Ġdid għandhom jipprovdu t-testi rilevanti kollha tal-prodott bil-Franċiż. Dawn jinkludu, iżda mhumiex limitati għal:
- Manwali Operattivi
- Id-dokumentazzjoni l-oħra kollha tal-prodott, inklużi l-iskedi tad-dejta.
- Iskrizzjonijiet fuq il-prodott (bħal tikketti), inklużi dawk fuq l-imballaġġ tal-prodott.
- Ċertifikati ta' garanzija
L-iskrizzjoni Franċiża tista' tkun akkumpanjata bi traduzzjoni jew traduzzjonijiet, iżda l-ebda iskrizzjoni f'lingwa oħra ma tista' tingħata prominenza akbar minn dik bil-Franċiż.
INFO
Il-Manwali tat-Tħaddim għandhom jinkludu l-istruzzjonijiet kollha tas-sigurtà li l-utenti finali jeħtieġu biex jimmaniġġjaw il-prodott b'mod sigur. Għandhom jinkludu wkoll struzzjoni biex dejjem jinżamm il-Manwal tat-Tħaddim fil-viċinanza immedjata tal-prodott.
INFO
L-ebda persuna mhux awtorizzata (tfal żgħar, persuni taħt l-influwenza ta 'mediċini, eċċ.) m'għandhom jitħallew jimmaniġġjaw il-prodott.
3 AMBITU TAL-KUNSINJA
L-ambitu standard tal-kunsinna għal-LOGICisp D jikkonsisti mis-Sensor tal-Ħbit. Il-komponenti l-oħra kollha meħtieġa għall-installazzjoni tas-Sensor tal-Ħbit għandhom jiġu fornuti separatament mill-bejjiegħ mill-ġdid.
4 L-ISPAKKJAR
Biex tneħħi l-imballaġġ tal-prodott:
- Neħħi l-komponenti kollha mill-imballaġġ.
- Iċċekkja l-kontenut tal-pakkett għall-kompletezza u l-ħsara.
- Ipprovdi l-Manwal tat-Tħaddim lill-persunal tat-tħaddim.
- Armi l-materjal tal-ippakkjar.
AVVIŻ
Armi l-materjal tal-ippakkjar b'mod li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent. Ftakar li tissepara l-partijiet tal-plastik mill-imballaġġ tal-kartun.
AVVIŻ
Aċċerta t-tqandil xieraq tal-ESD waqt l-ippakkjar. Ħsara li tista 'tiġi attribwita għal skarigu elettrostatiku se tħassar it-talbiet tal-garanzija.
5 PRODOTT
Fig.1 turi mudell standard tas-Sensor tal-Ħbit LOGICisp D. Il-varjant eżatt tal-LOGICisp D huwa indikat mill-kodiċi tal-ordni tal-prodott. Ikkonsulta l-iskeda tad-dejta mehmuża biex tiżgura li rċevejt il-varjant korrett.
5.1 DWAR IL-PROTEZZJONI TAS-SISTEMA INTELLIĠENTI
Protezzjoni tas-Sistema Intelliġenti (ISP) hija s-Sistema ta 'skoperta ta' ħabtiet ta 'LOGICDATA. Għandu l-għan li jnaqqas ir-riskju ta' ħsara lis-Sistema meta tuża prodotti LOGICDATA. Meta tiġi skoperta ħabta, l-Attwaturi kollha jieqfu immedjatament u jimxu lura ftit fid-direzzjoni opposta (Funzjoni Drive Back). Il-punti li ġejjin għandhom jiġu osservati rigward il-funzjoni ISP.
- Is-sensittività tal-ISP u l-valuri tal-għeluq tal-ISP jiddependu mis-Sistema sħiħa (komponenti mekkaniċi u elettroniċi). Ikkuntattja lil LOGICDATA biex tiddetermina l-adegwatezza tal-ISP tas-Sistema tal-Mejda tiegħek.
- Wara li l-ISP ikun intefa, il-moviment li jmiss tas-Sistema jista' jkun biss fid-direzzjoni opposta.
- Il-valuri tal-għeluq tal-ISP jistgħu jiġu aġġustati fil-parametri tas-Sistema. Ikkuntattja lil LOGICDATA għal aktar dettalji.
5.2 KARATTERISTIĊI EWLENIN TAL-PRODOTT
Is-Sensor tal-Ħabta LOGICisp D huwa konness direttament mal-Power Hub.
| 1 | Sensor tal-ħabtiet |
| 2 | Konnettur (għall-konnessjoni ta' LOGICisp D ma' Power Hub) |

Fig. 1: Karatteristiċi tal-prodott LOGICisp D
5.3 DIMENSJONIJIET LOGICISP D
| Tul | 80,1 mm | 3.15” |
| Wisa' | 14,3 mm | 0.56” |
| Għoli | 19,4 mm | 0.76” |

Fig. 2: Id-dimensjonijiet tal-prodott LOGICisp D
6 ASSEMBLJA
Dan il-kapitolu jiddeskrivi l-proċess ta 'installazzjoni tas-Sensor ta' Ħabtiet LOGICisp D fis-Sistema tal-Mejda Aġġustabbli Għoli.
6.1 SIGURTÀ MATUL L-ASSEMBLEA
ATTENZJONI
Riskju ta' mewt jew korriment serju permezz ta' xokkijiet elettriċi
Is-Sensuri tal-Ħabta LOGICisp D huma apparati elettriċi. Għandhom jittieħdu prekawzjonijiet bażiċi ta’ sigurtà f’kull ħin. In-nuqqas ta’ osservazzjoni tal-prekawzjonijiet ta’ sigurtà elettrika jista’ jwassal għal mewt jew korriment serju permezz ta’ xokkijiet elettriċi.
- Kun żgur li s-Sensor tal-Ħabta mhux imqabbad mal-Power Hub waqt l-assemblaġġ.
- Tikkonvertix jew timmodifikax is-Sensor tal-Ħabta bl-ebda mod.
- Iċċekkja s-Sensor tal-Ħabta u l-Kejbils tiegħu għal ħsara viżibbli. Tinstallax jew tħaddemx prodotti bil-ħsara.
ATTENZJONI
Riskju ta' korriment ħafif jew moderat minħabba tqandil ħażin
Immaniġġjar mhux xieraq tal-prodott waqt l-assemblaġġ jista' jwassal għal korriment minuri jew moderat permezz ta' qtugħ, toqros u tgħaffiġ.
- Evita kuntatt ma 'truf li jaqtgħu.
- Oqgħod attent waqt li timmaniġġja għodod li jistgħu jikkawżaw korriment personali.
- Kun żgur li l-assemblaġġ jikkonforma mal-istandards u l-linji gwida ġeneralment aċċettati tal-inġinerija elettrika u l-manifattura tal-għamara.
- Aqra l-istruzzjonijiet u l-pariri kollha dwar is-sigurtà bir-reqqa.
AVVIŻ
Aċċerta t-tqandil xieraq tal-ESD waqt l-assemblaġġ. Ħsara li tista 'tiġi attribwita għal skarigu elettrostatiku se tħassar it-talbiet tal-garanzija.
AVVIŻ
Biex tevita ħsara lill-prodott, kejjel id-dimensjonijiet tas-Sensor tal-Ħbit qabel l-assemblaġġ.
AVVIŻ
Qabel l-assemblaġġ, il-partijiet kollha għandhom ikunu akklimatizzati għall-kundizzjonijiet ambjentali.
6.2 KOMPONENTI MEĦTIEĠA
| 1 | LOGICisp D |
6.3 NOTI GĦALL-ASSEMBLAT
Il-LOGICisp D huwa pplaggjat fil-Power Hub li huwa mmuntat fuq il-qiegħ tal-Mejda ta 'fuq. Għandu jitqiegħed ħdejn in-nofs tal-Mejda.
AVVIŻ
Jekk is-Sensor tal-Ħabta ma jkunx immuntat sew, il-Protezzjoni tas-Sistema Intelliġenti tista' ma taħdimx sew. Dan jista' jwassal għal ħsara fis-Sistema tal-Mejda.
AVVIŻ
Il-konnessjoni tas-Sensor ta' Ħabtiet Estern ma' tagħmir ieħor jew Portijiet tal-Ipplaggja, inklużi portijiet esterni tat-telekomunikazzjoni, tista' tagħmel ħsara lis-Sensor b'mod irreparabbli. Ikkuntattja lil LOGICDATA jekk m'intix ċert jekk is-Sensor ta' Ħabtiet Estern huwiex kompatibbli mat-tagħmir tiegħek.
INFO
Id-dimensjonijiet eżatti għas-Sensor ta' Ħabtiet tiegħek jistgħu jinstabu fid-datasheet tal-prodott.

Fig. 3: L-immuntar tal-LOGICisp D fuq sistema ta' mejda b'żewġ saqajn

Fig. 4: L-immuntar tal-LOGICisp D fuq sistema ta' mejda b'żewġ saqajn
6.4 PROĊESS
Ipplaggja s-sensor LOGICisp D f'wieħed mill-konnetturi ħielsa fuq il-Power Hub.
6.5 KONNESSJONI MAS-SISTEMA
6.5.1 KONNESSJONI MA’ POWER HUB
AVVIŻ
Il-LOGICisp D għandu jitqiegħed fin-nofs tat-Tabella kif muri fil-Fig. 3 u 4.
AVVIŻ
Is-sokits tal-konnettur fuq il-Power Hub jistgħu jintużaw biss biex jakkomodaw apparati elettroniċi approvati minn LOGICDATA. Id-dħul ta' kwalunkwe apparat elettroniku ieħor fis-sokit jista' jikkawża ħsara lill-Power Hub jew lil prodotti oħra fis-Sistema.
INFO
Jekk is-Sistema tiegħek mhix parametrizzata biex tappoġġja l-Protezzjoni tas-Sistema Intelliġenti, ser ikollok bżonn tibdel il-parametri sabiex is-Sensor ta' Ħabtiet LOGICDATAisp D jaħdem b'mod korrett. Ikkuntattja LOGICDATA għal aktar pariri dwar il-parametri tas-Sistema.
- Kun żgur li l-Power Hub mhuwiex imqabbad mas-sors tal-enerġija.
- Daħħal is-sensor LOGICisp D f'wieħed mill-portijiet ħielsa fuq il-Power Hub.
- Erġa' qabbad il-Power Hub mas-sors tal-enerġija.

Fig. 5: It-twaħħil ta' LOGICisp D ma' Power Hub
7 INFORMAZZJONI TAS-SISTEMA
7.1 MESSAĠĠI MURIJI FUQ HANDSET KOMPATIBBLI MAL DISPLAY
![]() |
ISP Attivat | Erħi ċ-Ċwievet kollha u stenna biex jitlestew il-funzjonijiet Drive Back. |
![]() |
Sensor tal-ħabta difettuż jew mhux konness | Iċċekkja jekk is-sensor huwiex imqabbad sew mas-Sistema. Ikkuntattja LOGICDATA jekk il-problema tippersisti. |
8 INFORMAZZJONI ADDIZZJONALI
8.1 FUNZJONIJIET DIPENDENTI MIS-SOFTWARE
Lista sħiħa ta' Funzjonijiet Dipendenti mis-Softwer tista' tinstab f'dokumenti applikabbli oħra elenkati fil-Kapitolu 1.1 ta' dan id-dokument.
8.2 ŻARMAR
Biex iżarma l-LOGICisp D, skonnettja l-Power Hub mis-sors tal-enerġija. Imbagħad, segwi l-istruzzjonijiet tal-assemblaġġ f'ordni inversa.
8.3 MANUTENZJONI
LOGICisp D Collision Sensor huwa mingħajr manutenzjoni għall-ħajja kollha tas-servizz tagħhom.
TWISSIJA
Riskju ta' mewt jew korriment serju permezz ta' xokkijiet elettriċi u perikli oħra
L-użu ta' Sensor tal-Ħabta flimkien ma' partijiet żejda jew aċċessorji mhux awtorizzati jista' jwassal għal mewt jew korriment serju permezz ta' xokkijiet elettriċi u perikli oħra.
- Uża biss partijiet aċċessorji prodotti jew approvati minn LOGICDATA.
- Uża biss partijiet ta' sostituzzjoni prodotti jew approvati minn LOGICDATA.
- Ħalli biss Persuni Kwalifikati jwettqu tiswijiet jew jinstallaw partijiet aċċessorji.
- Ikkuntattja lis-servizzi tal-klijenti immedjatament jekk is-Sistema ma taħdimx sew.
L-użu ta' partijiet żejda jew aċċessorji mhux awtorizzati jista' jikkawża ħsara lis-Sistema.
It-talbiet għall-garanzija huma nulli f'dan ix-xenarju.
8.3.1 TINDIF
- Stenna 30 sekonda għal vol residwutage biex tinħela.
- Imsaħ is-Sensor tal-Ħabta b'ċarruta niexfa. Qatt m'għandek tgħaddas is-Sensor tal-Ħabta f'likwidu.
- Stenna li s-Sensor tal-Ħabta jinxef kompletament.
8.3.2 SOSTITUZZJONI TA' SENS TA' ĦBITA
- Skonnettja l-Power Hub mill-Main.
- Skonnettja s-Sensor tal-Ħabta mill-Power Hub.
- Ipplaggja s-Sensor tal-Ħabta l-ġdid fil-Power Hub.
- Qabbad il-Power Hub mal-Mejns.
8.4 SOLUZZJONI TA' PROBLEMI
Lista ta' problemi komuni u s-soluzzjonijiet tagħhom tista' tinstab f'dokumenti applikabbli oħra elenkati fil-Kapitolu 1.1 ta' dan id-dokument.
8.5 RIMI
Armi l-komponenti kollha separatament mill-iskart domestiku. Uża punti ta' ġbir magħżula jew kumpaniji tar-rimi awtorizzati għal dan il-għan.
![]()
LOGICDATA
Elettroniċi u Software Entwicklungs GmbH
Wirtschaftspark 18
8530 Deutschlandsberg
L-Awstrija
Telefon: +43 (0)3462 5198 0
Fax: +43 (0)3462 5198 1030
E-mail: office.at@logicdata.net
LOGICDATA Amerika ta’ Fuq, Inc.
13617 Woodlawn Hills Dr.
Cedar Springs, MI 49319
USA
Telefon: +1 (616) 328 8841
E-mail: office.na@logicdata.net
Dokumenti / Riżorsi
![]() |
LOGICDATA LOGICisp D Sensor ta' Ħabtiet [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet LOGICisp D Sensor ta' Ħabtiet, LOGICisp, D Sensor ta' Ħabtiet, Sensor ta' Ħabtiet, Sensor |






