Intermatic ST01 Manwal għall-Utent tal-Timer tal-Iswiċċ tal-Ħajt li Jaġġusta Awtomod

Riskju ta' nar jew ħruq mill-batterija użata. Tiċċarġjax mill-ġdid, iżarmax, saħħan 'il fuq minn 100˚ C, tfarrak, jew taħraqx il-batterija tal-litju. Żomm il-batterija fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
Ibdel biss b'batterija tat-tip CR2 Panasonic jew batterija CR2 ekwivalenti approvata minn Underwriters Laboratories (UL). L-użu ta' tip ta' batterija differenti jista' jippreżenta riskju ta' nar jew splużjoni meta l-batterija tintrema.

Riskju ta' nar. Tużax tajmers biex tikkontrolla apparat li jista' jkollu konsegwenzi perikolużi minħabba ħin mhux preċiż, bħax-xemx lamps, sawni, ħiters, qsari crock, eċċ.

AVVIŻ

Segwi l-kodiċijiet elettriċi lokali waqt l-installazzjoni.
Riskju ta 'ħsara fit-tajmer minħabba tnixxija jekk il-batterija dgħajfa ma tiġix mibdula fil-pront.

Armi batteriji użati fil-pront skont ir-regolamenti lokali.

Qabel ma Tinstalla l-Iswiċċ Timer, Installa u Iċċekkja l-batterija

Qabel ma tinstalla s-swiċċ timer fil-ħajt, kun żgur li l-batterija fornuta hija installata u taħdem.

Iftaħ il-bieb ta 'aċċess biex tikxef it-trej tal-batterija, li jinsab taħt it-tastiera ON/OFF.

Jekk ikun hemm ġibda fit-trej tal-batterija, neħħi t-tab biex tgħaqqad il-batterija installata. Kun żgur li t-trej tal-batterija jiġi mbuttat għal kollox fil-post. Ipproċedi għall-Pass 6.
Jekk il-batterija ġiet fornuta maħlula, uża tornavit ċatt biex tħoll it-trej tal-batterija.

Poġġi l-batterija “CR2” fornuta fit-trej, osserva l-marki + u – fuq it-trej.
Ibdel it-trej tal-batterija fis-swiċċ timer.
Il-wiri se jinizjalizza ruħu u mbagħad itteptep "12:00 AM" fil-mod manwali.

Agħfas il-buttuna ON/OFF. Is-swiċċ timer għandu "ikklikkja."
NOTA: Jekk il-wiri ma jteptepx "12:00 am", il-batterija tista 'tkun mejta. Ibdel il-batterija qabel tinstalla t-tajmer tas-swiċċ.

Installa l-Iswiċċ Timer

Itfi l-enerġija fil-pannell tas-servizz billi NEĦĦI L-FUSS jew TITFI L-CIRCUIT BREAKER.

Neħħi l-iswiċċ tal-ħajt eżistenti.
Ittrimmja l-wajers tal-bini għal 7/16” kif muri.
Jekk Setup ta' Swiċċ Uniku:
- Qabbad wieħed miż-żewġ wajers mill-ħajt mal-wajer iswed mill-arloġġ tal-iswiċċ, billi tuża l-konnetturi tat-twist ipprovduti.
- Qabbad il-wajer l-ieħor mill-ħajt mal-wajer blu mill-arloġġ tal-iswiċċ, billi tuża l-konnetturi tat-twist ipprovduti.
  NOTA: Il-wajer AĦMAR ma jintużax f'installazzjonijiet b'swiċċ wieħed. Kap b'konnettur twist.
- Qabbad il-wajer AĦDAR mal-kamin tal-ert fil-kaxxa. Jekk kaxxa tal-plastik, qabbadha mal-art kif ipprovdut.
- Kun żgur li l-konnetturi tat-twist kollha huma ssikkati.

Jekk Setup ta' Swiċċ bi 3 Modi
NOTA: Id-distanza bejn it-tajmer tas-swiċċ u s-swiċċ remot m'għandhiex taqbeż il-100 pied.

Sib il-wajer KOMUNI konness mal-ewwel swiċċ antik. Jista 'jkun imwaħħal ma' kamin ta 'kulur differenti, jew issib marki fuq swiċċ antik.

Qabbad il-wajer ISWED mill-arloġġ tas-swiċċ mal-wajer KOMUNI, billi tuża konnettur tat-twist.
Qabbad iż-żewġ wajers l-oħra mill-iswiċċ il-qadim mal-wajers Blu u AĦMAR mill-arloġġ tal-iswiċċ.

Qabbad il-wajer AĦDAR mal-kamin tal-ert fil-kaxxa. Jekk kaxxa tal-plastik, qabbad mal-art kif ipprovdut.
Bl-użu tad-dijagramma #1 hawn taħt. Identifika u neħħi l-wajer "C" mit-terminal "Komuni" tas-swiċċ remot eżistenti tiegħek.

Bl-użu tad-dijagramma # 2 hawn taħt, neħħi u erġa' qabbad il-wajers "B" u "C" mat-terminal "Komuni" tas-swiċċ remot tiegħek, billi tuża l-biċċa tal-wajer tal-jumper fornuta, jekk meħtieġ. Segwi d-dijagramma # 3 hawn taħt, jekk tuża swiċċ remot ġdid b'arblu wieħed.
NOTA: Għal kostruzzjoni ġdida jew biex tissostitwixxi swiċċ dimmer, swiċċ imdawwal, jew swiċċ 3-way mingħajr terminali bil-kamin, swiċċ b'arblu wieħed jista 'jintuża fil-post remot, kif muri.
NOTA: Jekk il-kuluri tal-wajers tal-bini ma jippermettux li tgħid il-wajer "A" minn "B," sempliċement agħżel wieħed miż-żewġ wajers u qabbad bħallikieku huwa wajer "B." Wara li titlesta l-installazzjoni, jekk id-dawl jew l-apparat ikkontrollat ma jixgħelx kif suppost, sempliċement ireġġa 'lura 'l-wajers "A" u "B." Ara l-Passi J u K għal kif tiċċekkja.
Tuck wajers fil-kaxxa tal-ħajt tat-tajmer u tħalli spazju għat-tajmer.

Bl-użu tal-viti pprovduti, arma l-arloġġ tal-iswiċċ fil-kaxxa tal-ħajt, imbagħad installa l-pjanċa tal-ħajt.
Installa l-iswiċċ remot 3-way fil-kaxxa tiegħu u installa pjanċa tal-ħajt. Ixgħel il-qawwa mill-ġdid fil-pannell tas-servizz.

Kun żgur li l-iswiċċ timer juri l-mod "MAN". Agħmel it-test li ġej bl-iswiċċ remot f'kull waħda miż-żewġ pożizzjonijiet tiegħu: Agħfas il-buttuna ON/OFF fuq it-tajmer tas-swiċċ diversi drabi. Kull darba li timbotta l-buttuna ON/OFF, it-tajmer tas-swiċċ għandu "ikklikkja" u d-dawl jew apparat ikkontrollat (it-"tagħbija") għandu jinxtegħel jew jitfi. Jekk iva, ipproċedi għall-Pass K.
Jekk it-tajmer jikklikkja iżda t-tagħbija ma taħdimx, iċċekkja mill-ġdid il-wajers tiegħek u kun żgur li t-tagħbija hija funzjonali.
Jekk it-tajmer jikklikkja iżda t-tagħbija topera biss meta s-swiċċ remot ikun f'waħda miż-żewġ pożizzjonijiet tiegħu, għandek bżonn itfi l-enerġija fuq il-pannell tas-servizz, imbagħad ireġġa 'lura l-wajers "A" u "B." Tista 'treġġa' lura l-wajers "A" u "B" fil-kaxxa tal-ħajt tas-swiċċ remot, jew tista 'taqleb il-wajers "A" u "B" fejn jgħaqqdu mal-wajers ħomor u blu tat-tajmer tas-swiċċ. Imbagħad ixgħel il-qawwa mill-ġdid fil-pannell tas-servizz u rrepeti l-Pass J.
Ivverifika li t-tagħbija kkontrollata tixgħel jew tintefa kull darba li jitħaddem is-swiċċ remot. It-tajmer tiegħek issa huwa lest biex jiġi ssettjat.
Jekk Setup ta' Timer ta' Swiċċ Multipli:
L-applikazzjonijiet b'ħafna swiċċijiet li jużaw it-tajmer tal-iswiċċ tas-Serje ST01 huma bil-fili b'mod differenti minn meta jintużaw swiċċijiet toggle konvenzjonali. Aqra bir-reqqa l-istruzzjonijiet tal-installazzjoni li ġejjin.
It-tajmers tas-swiċċ multipli jistgħu jiġu mmuntati f'numru illimitat ta' slots ta' junction box maġenbhom.
L-ebda derating mhu meħtieġ għal tajmers tas-swiċċ multipli.

Għal setup bi tliet swiċċijiet

Għal erba' swiċċijiet jew aktar:
Uża d-dijagramma ta 'installazzjoni ta' 3 swiċċijiet preċedenti u swiċċijiet ta '4-way tal-wajer bejn iż-żewġ swiċċijiet ta' 3-way.
NOTA: Is-swiċċ(i) mill-bogħod jistgħu ma jaħdmux b'mod affidabbli meta t-tul tal-wajer akkumulat għall-iswiċċ(i) remot jaqbeż il-100 pied jew jekk il-wajers għall-iswiċċ(i) remot ikun midfun taħt l-art. Ikkuntattja lis-Servizz tal-Klijent ta' Intermatic għad-dettalji.
NOTA: Swiċċijiet remoti użati minn installazzjoni konvenzjonali preċedenti jistgħu ma jaħdmux b'mod affidabbli b'tajmer elettroniku. Ipprova swiċċ remot ġdid fjamant jekk il-funzjoni hija intermittenti. Issa inti lest biex tissettja d-DATA u l-ĦIN.

Introduzzjoni għall-Ipprogrammar: Aqra Qabel Ma Tibda

Hekk kif tuża l-menus biex tipprogramma, ikun utli li jkollok overview ta’ kif huma organizzati. Agħfas il-buttuna MODE biex iddawwar il-modi tas-switch timer: SET UP, PROGRAMM, AUTO, RANDOM, u MANUAL. Il-menus kollha "loop", sabiex jirrepetu meta tasal sal-aħħar. Il-modi AUTO u RANDOM jinqabżu sakemm ikun hemm mill-inqas setting wieħed ON/OFF.
Ladarba tilħaq Modalità li trid taħdem magħha, agħfas il-buttuna ON/OFF biex iddawwar il-linja ta 'settings disponibbli għal dik il-Modalità, u terġa' lura għall-bidu. Per example, fil-modalità SET UP, tara SIEGĦA, MINUTA, AM/PM, Sena, Xahar, eċċ.
Uża l-buttuni + jew – biex tibdel setting meta tkun FLASH-ING (eż., is-siegħa t-tajba). Meta żżomm il-buttuna tagħmel in-numri jiskrollaw aktar malajr. Meta tagħfas ON/OFF għal darb'oħra tgħaddi għall-issettjar li jmiss u awtomatikament issalva — kemm jekk biddejt is-setting jew le. L-iffrankar huwa awtomatiku, m'hemm l-ebda pass żejjed.
Jekk int interrott waqt l-ipprogrammar, ix-xogħol tiegħek sa dak il-punt jiġi ffrankat awtomatikament wara 5 minuti.
Agħfas MODE meta tkun lest biex tinnaviga lejn il-mod li trid tħaddem is-swiċċ timer: Awtomatiku, Manwal, jew Random.

Ċara Kwalunkwe Programmazzjoni Eżistenti
Huwa improbabbli li t-tajmer tas-swiċċ il-ġdid ikollu xi programmazzjoni eżistenti iżda biex tkun ċert, uża din il-proċedura qabel issettja l-ħin.

Iftaħ il-qoxra ta 'quddiem.
Żomm ON/OFF.
Bl-użu ta 'pinna jew klipp tal-karti, agħfas u rilaxx RESET, li hija l-buttuna tonda żgħira fin-naħa t'isfel tal-lemin tal-buttuna +.
Meta l-iskrin juri INIT, erħi ON/OFF. L-iskrin se initialize, imbagħad flash "12:00 am" fil-modalità MANUAL. Is-settings preċedenti kollha issa huma mħassra.

Issettja d-Data u l-Ħin

Sabiex il-Karatteristika Astronomika u l-issettjar awtomatiku tal-Ħin tas-Sajf tas-Sajf jiffunzjonaw kif suppost, is-settings tal-KALENDARI għandhom jiddaħħlu b'mod korrett.
X'TIFISSER: L-ikona tal-BOZZA Tindika jekk it-tajmer tas-swiċċ huwiex mixgħul jew mitfi. Iż-żona BAJDA tal-exampl-iskrins huwa dak li se jteptep fuq it-tajmer tas-swiċċ tiegħek.

Agħfas MODE sakemm l-iskrin juri SET UP. L-ewwel darba, il-wiri tas-sigħat/minuti se jteptep (Fig. 4).

Agħfas ON/OFF biex turi SIEGĦA (Fig. 5), imbagħad agħfas + sakemm jintwerew is-siegħa korretta u AM/PM.
NOTA: Jekk tmur wisq, agħfas il-buttuna – biex tagħmel back up, jew agħfas + sakemm tmur lura.
Agħfas ON/OFF biex turi MIN ( Fig. 6), imbagħad agħfas + sakemm tintwera l-minuta korretta.
Irrepeti din ir-rutina għas-SENA, XAHAR, DATA.
1. Ivverifika li l-ġurnata tal-ġimgħa hija korretta (Fig. 7). Jekk tkun ħażina, agħfas + jew – biex terġa 'lura, imbagħad reset l-informazzjoni tal-kalendarju.
Agħfas ON/OFF biex turi DST (Fig. 8), u ssettja jekk tridx taġġusta awtomatikament għall-Ħin tas-Sajf (DST).
Jekk tuża DST, agħfas + għal AUTO.
Jekk ma tużax DST, agħfas + għal MANUAL.

Agħfas ON/OFF biex issettja ż-ŻONA tiegħek (Fig. 9). Din il-karatteristika ssegwi l-bidliet fil-ħinijiet tat-tlugħ u nżul ix-xemx. Agħfas + biex tagħżel iż-żona lokali tiegħek: it-Tramuntana, iċ-Ċentru, jew is-South SouthSouth (Fig. 10).
Tista' tissettja DAWN jew Fig. 10Fig. 8 DUSK sal-ħin eżatt tiegħek fl-inħawi tiegħek skond il-gazzetta tiegħek jew online. Uża l-proċeduri li ġejjin biex tagħmel dan, jew agħfas ON/OFF 3 darbiet biex taqbeż.
- Agħfas ON/OFF biex tissettja l-ħin lokali eżatt tiegħek għal DAWN (Fig 11), imbagħad agħfas + biex tissettja s-SIEGĦA t-tajba.
- Agħfas ON/OFF biex turi MIN (Fig. 12), imbagħad agħfas + sakemm tintwera l-minuta korretta.
- Irrepeti l-Passi A ub biex tissettja l-ħin lokali eżatt għal DUSK.
Agħfas ON/OFF għal darb'oħra u int ser terġa' lura għal SET UP. Iċċekkja l-issettjar TIEGĦEK: Agħfas ON/OFF ripetutament biex iddur lura madwar biex terġaview is-settings tad-data u l-ħin tiegħek. Jekk xi ħaġa hija ħażina, agħmel korrezzjonijiet billi tuża l-passi ta 'hawn fuq.

Issettja Par Inizjali ta' Ħinijiet ON u OFF
Għandek ħafna għażliet b'sa 40 settings tat-tajmer:

Issettja għal ħin speċifiku ON/OFF.
Issettjat għal DAWN u DUSK, li jaġġustaw awtomatikament hekk kif jinbidlu l-istaġuni. Din hija l-karatteristika ASTRONOMIKA.
Issettjat biex jattiva l-ġranet KOLLHA, MF, WeeKenD, jew ġranet individwali.

Il-programmi jinħolqu f'żewġ proċeduri: l-issettjar ta' ħin ON segwit mill-iffissar ta' ħin OFF. Trid issettja kull darba separatament. L-istruzzjonijiet hawn taħt jiggwidawk kif ġej:
L-ewwel, għall-iffissar ta 'ħin ON, li jista' jkun DAWN jew DUSK, jew ħin speċifiku bħas-6:00 pm,
Imbagħad għall-iffissar ta 'ħin OFF li jista' jkun ukoll DAWN jew Dusk, jew ħin speċifiku.
1. Agħfas MODE sakemm l-iskrin juri ProGraM taħt il-ħin tal-ġurnata (Fig. 13).
2. Agħfas ON/OFF biex turi n-numru tal-programm, imbagħad agħfas + sakemm tara n-numru tal-programm li trid issettja (Fig. 14). Agħfas ON/OFF, imbagħad agħfas + jekk meħtieġ, biex turi ON għall-issettjar tal-ħin ON (Fig. 15). Kompli agħfas + għal OFF (jekk issettja ħin OFF) jew SKIP (jekk tħassar setting).
3. Agħfas ON/OFF, imbagħad agħfas + biex turi jekk tridx ON li jiġi ssettjat għal DUSK, DAWN, jew ħin speċifiku li jintwera bħala "12:00" (sakemm tibdelha).
  Jekk ON għandha tkun fil-Ħobż jew fl-Għexbejn:
  NOTA: Xi nies jixtiequ jistabbilixxu DUSK bħala ħin ON u jqabbluh ma' ħin speċifiku bħall-11:00 pm għal OFF.
  - Agħfas + biex turi DUSK (Fig. 16). Kompli agħfas + għal DAWN (jekk issettja DAWN bħala l-ħin).
  - Agħfas ON/OFF biex turi l-ġranet li trid li l-issettjar ikun attiv, imbagħad agħfas + biex tagħżel jew il-ġranet KOLLHA, MF, WeeKenD, jew ġurnata individwali. Fig. 17 turi KOLLHA bħala example.
  - Agħfas ON/OFF mill-ġdid. Il-wiri se juri fil-qosor SAVE. Int issettjajt b'suċċess il-ħin ON bħala DUSK, u issa trid tirrepeti din il-proċedura biex tissettja l-ħin OFF biex tmur magħha. Il-wiri se loop lura għall-Pass 2 hawn fuq, lest għalik biex twaqqaf programm ieħor. Agħfas + biex turi “02” li jteptep (Fig. 18).
  - Biex tissettja PROGRAMM 2, erġa segwi din il-proċedura, billi tibda mill-Pass 2 hawn fuq.
  - Meta tkun lestejt, agħfas MODE biex toħroġ mill-ipprogrammar u awtomatikament issalva s-settings il-ġodda tiegħek.

Jekk ON għandu jkun f'Ħin Speċifiku bħat-8:15 pm

Agħfas + biex turi “12:00” (Fig. 19).
Agħfas ON/OFF biex turi s-siegħa (Fig. 20), imbagħad agħfas + sakemm tintwera s-siegħa korretta.
NOTA: Jekk tmur 'il bogħod wisq, agħfas il-– biex tagħmel back up, jew agħfas + sakemm iddur lura.
Agħfas ON/OFF biex turi l-minuti (Fig. 21), imbagħad agħfas + sakemm tintwera l-minuta korretta.
Agħfas ON/OFF biex turi l-ġranet li trid li l-issettjar ikun attiv, imbagħad agħfas + biex tagħżel jew jum speċifiku tal-ġimgħa, il-ġranet KOLLHA, MF (ġimgħa tax-xogħol biss), jew WKD (weekend biss). Fig. 22 turi KOLLHA bħala example.

Agħfas ON/OFF mill-ġdid Id-display se juri fil-qosor SAVE.
Issettjajt b'suċċess il-ħin ON għat-8:15 pm, u issa trid tirrepeti din il-proċedura biex tissettja l-ħin OFF biex tmur magħha.
Il-wiri se loop lura għall-Pass 2 hawn fuq, lest għalik biex twaqqaf programm ieħor. Agħfas + biex turi “02” li jteptep (Fig. 23). Biex tissettja PROGRAMM 2, segwi l-proċedura li tibda fil-Pass 2 fuq in-naħa l-oħra ta’ din il-folja. Irrepeti dawn il-passi biex toħloq sa 40 setting uniku ON/OFF.
Meta tkun lestejt, agħfas MODE biex toħroġ mill-ipprogrammar u awtomatikament issalva s-settings il-ġodda tiegħek.

Għażla ta' Operazzjoni AUTO, Random, jew Manwal
Ladarba twaqqaf, għandek tliet għażliet biex tuża l-iswiċċ timer. Biex tagħmel għażla, iftaħ il-qoxra ta 'quddiem u agħfas il-buttuna MODE sakemm tara l-għażla tiegħek mill-għażliet li ġejjin:

AUTO — juża s-settings tat-tajmer li pprogrammajt.
Bl-addoċċ — jagħti d-dar tiegħek dehra ta’ “għajxien” billi tvarja l-issettjar tiegħek b’ammont każwali ta’ ± 20 minuta jew hekk.
Manwal — jagħmel il-bidla fi swiċċ standard ON/OFF mingħajr issettjar tat-tajmer. Agħfas fuq il-bieb tas-swiċċ timer għal ON, u agħfas mill-ġdid għal OFF.

Dwar il-batterija

Il-batterija tal-litju CR2 waħda tħaddem il-funzjoni ON/OFF ("ikklikkja-ikklikkja") u żżomm il-ħin tal-ġurnata u d-data. L-iskrin jteptep "BATT" meta l-batterija tkun baxxa.
Il-batterija tista' tinbidel mingħajr ma titneħħa l-enerġija AC.
Għandek madwar minuta biex tbiddel il-batteriji qabel ma l-iswiċċ timer "jinsa" is-settings tad-data u l-ħin. Wara, jekk il-wiri huwa ħażin jew itteptep "12:00 AM", reset il-ħin u d-data. Is-settings l-oħra kollha (il-programmazzjoni ON/OFF tiegħek) jibqgħu fil-memorja b'mod indefinit mingħajr batterija jew enerġija AC.

Biex tittestja l-batterija, agħfas il-buttuna ON/OFF. It-tajmer għandu "ikklikkja."
Ibdel il-batterija skont l-Istruzzjonijiet tat-Taqsima 1 kemm jista 'jkun malajr wara li jidher il-messaġġ "BATT" baxx.
Tħallix il-batterija eżawrita fl-Iswiċċ Timer. (Riskju ta' tnixxija.)

Ibdel biss b'batterija tal-litju Panasonic Type CR2 jew batterija CR2 ekwivalenti approvata minn Underwriters Laboratories (UL).
Armi l-batterija użata minnufih skont ir-regolamenti lokali. Żomm il-batterija 'l bogħod mit-tfal. Żarmax u tarmix il-batterija fin-nar.

Nibdlu l-Ħinijiet tal-Programm
Tħassir ta' Setting ON jew OFF
Uża dawn il-passi biex tħassar setting eżistenti ON jew OFF li ma tridx aktar (eżample, settings speċjali minn vaganza.)

Agħfas MODE sakemm l-iskrin juri ProGraM taħt il-ħin tal-ġurnata (Fig. 24).
Agħfas ON/OFF biex turi n-numru tal-programm, imbagħad agħfas il-buttuna + sakemm tara n-numru tal-programm li trid tħassar (Fig. 25).
Agħfas ON/OFF, imbagħad il-buttuna + sakemm tintwera SKIP (Fig. 26). Is-swiċċ timer issa se jrażżan dan is-setting.

Agħfas ON/OFF għal darb'oħra biex tiċċirkola permezz tal-programm sakemm il-wiri juri fil-qosor SAVE.
Agħfas MODE biex toħroġ mill-ipprogrammar u awtomatikament issalva s-settings il-ġodda tiegħek.
NOTA: Irrepeti dan il-pass u agħżel ON jew OFF biex tattiva mill-ġdid is-setting. Ir-reviżjoni ta' Setting ON jew OFF

Uża dawn il-passi biex tirrevedi setting eżistenti ON jew OFF.

Agħfas MODE sakemm l-iskrin juri ProGraM taħt il-ħin tal-ġurnata (Fig. 27).
Agħfas ON/OFF biex turi n-numru tal-programm, imbagħad agħfas il-buttuna + sakemm tara n-numru tal-programm li trid tirrevedi (Fig. 28).
Agħfas il-buttuna ON/OFF kemm-il darba jkun meħtieġ biex turi l-issettjar li trid tirrevedi, pereżempjuample, il-MINUTA (Fig. 29).

Issa agħfas il-buttuna + mill-ġdid biex turi l-minuta l-ġdida li trid issettja (Fig. 30).
Agħfas MODE biex toħroġ mill-ipprogrammar u awtomatikament issalva s-settings il-ġodda tiegħek.

Gwida dwar is-sejbien ta 'problemi

Problema Osservata	Kawża Possibbli	X'għandek tagħmel
Il-timer tal-iswiċċ ma jinxtegħel/it-tifi iżda l-wiri jidher normali.	It-tajmer tal-iswiċċ mhuwiex issettjat fil-modalità AUTO, RANDom, jew MANUAL.	Agħfas MODALITÀ biex tagħżel il-mod operazzjonali li trid tuża.
It-tajmer tal-iswiċċ mhux se jidħol fil-modalità AUTO jew RANDOm meta tagħfas MODALITÀ.	Il-ħin tal-ġurnata jew is-settings tat-tajmer ma ġewx issettjati.	Kun żgur li l-ħin tal-ġurnata u tal-inqas attività waħda skedata jkunu ġew stabbiliti.
Aqleb it-timer jaqleb f'ħinijiet mhux korretti jew taqbeż xi wħud mill-ħinijiet programmati.	L-iskeda(jiet) programmati mhumiex korretti.	Agħfas ON/OFF biex terġa 'view is-settings u tirrevedihom kif meħtieġ. Ara l-istruzzjonijiet fuq ix-xellug.
	It-timer tal-iswiċċ huwa fil-modalità RANDOm, li tvarja l-ħinijiet tal-bdil sa ±20 minuta (biex tagħti d-dar tiegħek dehra ta’ “għix”).	Jekk ma tridx iżżomm it-tajmer tas-swiċċ fil-modalità RANDOm, agħfas MODALITÀ biex tibdel għall-modalità AUTO.
	Il-ħinijiet tal-bidla Astronomiċi u Speċifiċi huma f'kunflitt. Per example, int issettjajt ON għal DUSK u OFF fit-8 pm, u minħabba bidliet staġjonali, DUSK avvanza għat-8:30 pm. NOTA: Tiegħek swiċċ timer awtomatikament skips kwalunkwe avveniment ON konfliġġenti hekk kif is-sajf joqrob biex jipprevjeni t-tħaddim mhux mixtieq ta' dwal jew apparat ieħor ikkontrollat. Ara "X'għandek tagħmel" jekk trid tidentifika u tneħħi settings konfliġġenti.	1. Imla l-passi għall-issettjar tal-Ħin u d-Data, imbagħad ibdel temporanjament id-data għall-21 ta’ Ġunju. 2. Review l-issettjar DAWN u DUSK billi timbotta l- ON/OFF buttuna. 3. Kun żgur li s-settings speċifiċi tal-ħin ON jew OFF ma jfixklux dawn il-ħinijiet DAWN u DUSK. Agħmel bidliet kif meħtieġ. 4. Meta tkun lest, ibdel l-issettjar tad-Data lura għad-data tal-lum.
Id-dwal jew l-apparat ikkontrollat ma jaqblux mal-istatus ON/OFF ipprogrammat immedjatament wara li jkun iffissat il-ħin jew ipprogrammar skeda.	It-timer tal-iswiċċ ma 'jilħaqx' awtomatikament għall-istat tat-tagħbija pprogrammat. L-istatus tas-switch timer jibqa' kif inhu sakemm jasal għall-ħin ON/OFF ipprogrammat li jmiss.	Wara li ddaħħal l-iskedi tiegħek jew il-ħin, imbagħad terġa 'lura għall-modalità AUTO, imbotta l- ON/OFF buttuna biex tibdel l-istat tat-tagħbija jekk meħtieġ.
It-tagħbija topera biss meta l-iswiċċ remot (3-way) ikun f'pożizzjoni waħda, jew il- swiċċ timer jinjora l-iswiċċ remot.	Is-swiċċ remot huwa fili ħażin.	Iċċekkja mill-ġdid il-wajers, speċjalment għall-jumper, skont "Jekk Timer tal-Iswiċċ bi 3 direzzjonijiet" u "Jekk Setup ta' Timer tal-Iswiċċ Multipli."
It-tajmer tas-swiċċ jinjora swiċċ remot bi 3 direzzjonijiet minkejja li huwa fili b'mod korrett.	Hemm tul eċċessiv ta 'wajer (aktar minn 100 pied), jew hemm wajer midfun għall-iswiċċ.	Elimina l-kundizzjoni: jew ibdel il-kejbil midfun, tagħmel mingħajr is-swiċċ remot, jew ikkuntattja lis-Servizz tal-Klijent Intermatic għal aktar għażliet.
	Is-swiċċ remot mhux qed jaħdem sew jew mikula.	Ibdel is-swiċċ remot.
It-tagħbija tintefa immedjatament wara li tkun mixgħula.	• Is-swiċċ remot jew it-tajmer tas-swiċċ huwa wired ħażin. • Hemm tul eċċessiv tal-wajer (aktar minn 100 pied) • Hemm wajer midfun għall-iswiċċ remot. • Is-swiċċ timer mhux qed jaħdem sew.	Jekk il-problema tippersisti bil-wajer aħmar tas-switch timer skonnettjat jew bi swiċċ remot konness temporanjament dritt fis-switch timer, ibdel is-switch timer li ma jiffunzjonax. Inkella, ipprova s-suġġerimenti ta 'hawn fuq.
It-trej tal-batterija huwa diffiċli biex tissostitwixxi.	• Il-batterija mhix bilqiegħda fit-trej. • It-trej huwa allinjat ħażin. • It-tabs tal-kuntatt tat-trej huma mgħawweġ.	Poġġi l-batterija fit-trej, imbagħad installa mill-ġdid.
L-operazzjoni tat-timer tas-swiċċ hija kajmana jew ma tinxtegħel/titfi xejn.	Għalkemm il-messaġġ "BATT" mhux qed jintwera, il-batterija qed tiddgħajjef.	Ibdel il-batterija. Biex tittestja l-batterija, agħfas il- ON/OFF buttuna. It-tajmer għandu "ikklikkja."
It-tajmer juri ON iżda d-dawl jew apparat ieħor ikkontrollat huwa MITFI.	Id-dawl jew l-apparat ikkontrollat innifsu jista' jintefa.	Kun żgur li d-dawl jew l-apparat ikkontrollat huwa mixgħul u pplaggjat.

GARANZIJA LIMITATA TA' SENA

Jekk fi żmien sena (1) mid-data tax-xiri, dan il-prodott ifalli minħabba difett fil-materjal jew l-abbilità, Intermatic Incorporated issewwih jew jissostitwixxih, bl-għażla tagħha, mingħajr ħlas. Din il-garanzija hija estiża għax-xerrej oriġinali tad-dar biss u mhix trasferibbli. Din il-garanzija ma tapplikax għal (a) ħsara lill-unitajiet ikkawżata minn aċċident, waqgħa jew abbuż fl-immaniġġjar, atti ta 'Alla, jew kwalunkwe użu negliġenti; (b) unitajiet li kienu soġġetti għal tiswija mhux awtorizzata, miftuħa, imneħħija, jew modifikati mod ieħor; (c) unitajiet mhux użati skont l-istruzzjonijiet; (d) danni li jaqbżu l-ispiża tal-prodott; (e) issiġillat lamps u/jew lamp bozoz, LED's u batteriji; (f) il-finitura ta' kwalunkwe porzjon tal-prodott, bħall-wiċċ u/jew it-temp, peress li dan jitqies bħala xedd u kedd normali; (g) ħsara fit-tranżitu, spejjeż inizjali ta' installazzjoni, spejjeż ta' tneħħija, jew spejjeż ta' installazzjoni mill-ġdid.
INTERMATIC INCORPORATED MHUX SE JKUN RESPONSABBLI GĦAL DANNI INĊIDENTALI JEW KONSEGWENTI. XI STATI MA Jħallux L-ESKLUŻJONI JEW LIMITAZZJONI TA' DANNI INĊIDENTALI JEW KONSEKWENZJALI, GĦALhekk IL-LIMITAZZJONI JEW ESKLUŻJONI TA' hawn fuq JISTGĦU MA JAPPLIKAX GĦALIK. DIN IL-GARANZIJA HIJA FLLOTU TAL-GARANZIJI OĦRA KOLLHA ESPRESSA JEW IMPLIKATI. IL-GARANZIJI IMPLICITI KOLLHA, INKLUŻI L-GARANZIJA TA’ KUMMERĊJABILITÀ U L-GARANTIA TA’ ADATTAZZJONI GĦAL GĦAN PARTIKOLARI, HUMA B’DAN MODIFIKATI BIEX EŻISTI BISS KIF MINU F’DIN IL-GARANZIJA LIMITATA U GĦANDHOM IKUNU TA’ L-ISTESS TUL BĦALL-PERJODU TA’ GARANZIJA DWAR IL-PERJODU TA’ GARANZIJA DWAR. XI STATI MA JĦALLUX LIMITAZZJONIJIET DWAR IT-TUL TA' GARANZIJA IMPLICITA, GĦALhekk IL-LIMITAZZJONI T'hawn fuq JISTA' MA JAPPLIKAX GĦALIK.

Dan is-servizz ta' garanzija huwa disponibbli jew billi (a) jintbagħat lura l-prodott lin-negozjant mingħand min inxtrat l-unità, jew (b) jibgħat il-prodott, flimkien ma' prova tax-xiri, pos.tage mħallsa minn qabel liċ-ċentru tas-servizz awtorizzat elenkat hawn taħt. Din il-garanzija hija magħmula minn: Intermatic Incorporated/After Sales Service/7777 Winn Rd., Spring Grove, Illinois 60081-9698/815-675-7000 http://www.intermatic.com Please be sure to wrap the product securely to avoid shipping damage. INTERMATIC INKORPORAT
SPRING GROVE, ILLINOIS 60081-9698
Niżżel il-PDF: Intermatic ST01 Manwal għall-Utent tal-Timer tal-Iswiċċ tal-Ħajt li Jaġġusta Awtomod

Referenzi

Manwal għall-Utent