Hyperkin M01328 Pixel Art Bluetooth Kontrollur

Informazzjoni dwar il-Prodott - Kontrollur Bluetooth Pixel Art

Il-Kontrollur tal-Bluetooth Pixel Art huwa kontrollur tal-logħob versatili li joffri kemm għażliet ta 'konnettività bil-fili kif ukoll mingħajr fili. Jappoġġja kemm DInput kif ukoll XInput modi, li jippermettu kompatibilità ma 'diversi apparati u pjattaformi tal-logħob.

Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott

Qlib tal-Modi tal-Immappjar tal-Buttuni
Fil-modalità DInput, l-immappjar tal-buttuna huwa kif ġej: B=AA=BY=YX=X. Biex taqleb lura għall-modalità XInput

• Għażla 1: Itfi l-kontrollur, imbagħad ixgħel lura u erġa għaqqadha mat-tagħmir tiegħek. Se jaqleb awtomatikament għall-modalità XInput.
• Għażla 2: Irrisettja l-kontrollur. Fil-modalità XInput, l-immappjar tal-buttuna huwa differenti.

Settings tal-Vibrazzjoni
Biex titfi l-VIBRAZZJONI, agħfas u żomm START + SELECT + HYPERKIN BUTTON (HOME) għal 5 sekondi. Irrepeti l-istess sekwenza biex terġa 'tixgħel.

Funzjoni Turbo (Lightning Bolt)
Biex tuża l-Funzjoni Turbo

1. Waqt li żżomm il-buttuna TURBO, agħfas il-buttuna li trid issettja għall-MODALITÀ TURBO.
2. Il-BUTTON HYPERKIN se jteptep, li jindika li l-buttuna ġiet issettjata għall-MODALITÀ TURBO.
3. Biex titfi TURBO MODE, waqt li żżomm il-buttuna ssettjata fuq TURBO MODE, agħfas il-BUTTON TURBO. Jekk tirnexxi, il-BUTTONI HYPERKIN ma tibqax titteptep meta tingħafas buttuna.

Irrisettja l-Fabbrika
Jekk trid tirrisettja l-kontrollur għas-settings default tal-fabbrika tiegħu

• Żomm il-buttuni SELECT u Y għal 5 sekondi.
• Il-BUTTON HYPERKIN se jteptep 3 darbiet biex jindika li l-kontrollur ġie reset. Se jixgħel ukoll l-ABJAD. Din l-azzjoni se tgħaqqad ukoll il-kontrollur mill-apparati kollha mqabbda qabel.

Tqabbad il-Kontrollur Bluetooth Pixel Art tiegħek

Konnessjoni bil-fili

1. Ipplaggja l-kejbil tat-Tip-Ċ inkluż fil-PORT TA 'ĊARĠIJA TIP-Ċ tal-kontrollur.
2. Ipplaggja t-tarf l-ieħor tal-kejbil f'port USB fuq il-baċir tiegħek.
3. Kun żgur li l-ISWIĊĊ TAL-MOD huwa ssettjat għal SW (lejn il-LEMIN).
4. Ladarba tkun imqabbda, WIEĦED mid-Dwal tal-Indikatur tas-SINkronizzazzjoni tal-LED se jixegħlu fis-sod.

Konnessjoni Bluetooth

1. Kun żgur li l-ISWIĊĊ TAL-MOD huwa ssettjat għal SW (lejn il-LEMIN).
2. Żomm il-buttuna SYNC għal 3 sekondi.
3. L-LED SYNC INDIKATURI DAWL se jibdew jimxu mix-xellug għal-lemin.
4. Billi tuża jew it-touch screen jew kontrollur imqabbad qabel, mur fil-menu Home tal-console tiegħek.
5. Mur fil-Kontrolluri, imbagħad Ibdel Grip/Ordni.
6. Il-kontrollur tiegħek se jibda jgħaqqad. Ladarba jkunu mqabbda, id-Dwal tal-Indikatur tas-SINKROŻJONI LED se jixegħlu fis-sod.

Kompatibbiltà ma 'Tagħmir ieħor

Pass tal-Logħob tal-PC
Kun żgur li l-kontrollur huwa ssettjat għall-modalità XInput qabel ma tilgħab il-logħob fil-PC Game Pass.

PC Game Pass (permezz tal-browser)
Kun żgur li l-kontrollur huwa ssettjat għall-modalità XInput qabel ma tilgħab il-logħob fil-PC Game Pass (permezz tal-browser).

Apparat ieħor – Steam DeckTM

Konnessjoni bil-fili

1. Biex tikkonnettja mal-console tiegħek, huwa meħtieġ kejbil tat-Tip-Ċ għal Tip-Ċ (mhux inkluż).
2. Qabbad tarf wieħed tal-kejbil fil-PORT TA 'ĊARĠIJA TIP-C tal-kontrollur tiegħek.
3. Ipplaggja t-tarf l-ieħor f'port USB fuq il-baċir Steam DeckTM tiegħek.
4. Ladarba tkun imqabbda, WIEĦED mid-Dwal tal-Indikatur tas-SINkronizzazzjoni tal-LED se jixegħlu fis-sod.

Manwal ta 'Istruzzjoni tal-Kontrollur tal-Bluetooth Pixel Art

 

[DIAGRAMA]

• MODE SWITCH (BT għall-Bluetooth)/ SW (għal Nintendo Switch®)
• PORT TA ' L-IĊARĠJAR TIP-Ċ
• SYNC
• RESET PIN
• DAWL INDIKATUR TAL-BATTERIJA LED
• DAWL INDIKATURI SINCRONARJI LED
• BUTTONI HYPERKIN (DAR)
• A
• B
• X
• Y
• L
• L2
• R
• R2
• TURBO (LIGHTNING BOLT)
• BIDU
• AGĦŻEL
• D-Pad.
• STICK ANALOGJU XELLUG / L3 (META IMBUSTAT)
• STICK ANALOGJU DRITT / R3 (META IMBUSTAT)

Referenza ta 'malajr
Wara li tkun qrajt bir-reqqa l-gwida hawn taħt, jekk jogħġbok irreferi għal din il-lista ta' referenza ta' malajr meta jkollok bżonnha.

• Agħżel il-mod tiegħek bil-MODE SWITCH (BT għall-Bluetooth)/SW (għal Nintendo Switch®)
• Żomm il-buttuna SYNC għal 3 sekondi biex tibda tgħaqqad
• Tqabbad mill-ġdid ma 'apparat imqabbad qabel, agħfas il-buttuna SYNC
• Żomm il-buttuna SYNC għal 5 sekondi biex itfi l-kontrollur

Kif issir taf il-Kontrollur tal-Bluetooth Pixel Art

Input u DInput Modalità

• Il-kontrollur Pixel Art jista 'jintuża jew f'X Input jew f'DirectInput (DInput Mode) fejn applikabbli. B'mod awtomatiku, il-kontrollur ikun fil-modalità XInput.
• Qlib għal DInput: Filwaqt li żżomm il-buttuna B u l-buttuna SYNC simultanjament. L-LED SYNC INDIKATURI DAWL se jibdew jteptep tnejn kull darba.

Fil-modalità DInput, l-immappjar tal-buttuna huwa kif ġej

• B = A
• A = B
• Y = Y
• X = X

Aqleb Lura għall-Input X: Tista' jew itfi l-kontrollur tiegħek, iddawwarha lura, imbagħad terġa' tgħaqqad mat-tagħmir tiegħek. Hija, b'mod awtomatiku, tkun fil-modalità XInput. Alternattivament, tista 'wkoll tirrisettja l-kontrollur tiegħek.

Fil-modalità XInput, l-immappjar tal-buttuna huwa kif ġej

• B = A
• A = B
• Y = X
• X = Y

Billi tuża klipp tal-karta jew oġġett ta 'daqs simili, tista' (artab) tirrisettja l-kontrollur billi tagħfas il-PIN RESET.

Qawwa u Iċċarġjar

• Il-kontrollur jitfi wara 15-il minuta ta 'inattività biex jiffranka l-enerġija. Biex tqum il-kontrollur, agħfas il-buttuna SYNC.
• Il-kontrollur se jorqod wara 20 sekonda mingħajr konnessjoni Bluetooth ma 'apparat/console.
• Biex tiċċarġja l-Kontrollur tal-Bluetooth tal-Pixel Art, ipplaggja l-kejbil tat-Tip-Ċ inkluż fil-PORT TA 'ĊARĠJAR TIP-Ċ tal-kontrollur. Ipplaggja t-tarf l-ieħor f'port USB disponibbli fuq it-tagħmir tiegħek jew kwalunkwe sors ta 'enerġija USB 5V 1A.
• Meta l-batterija tkun baxxa, id-DAWL LED INDIKATUR TAL-BATTERIJA se jteptep.
• Meta l-kontrollur ikun qed jiċċarġja, id-DAWL LED INDIKATUR TAL-BATTERIJA se jixgħel fis-sod.
• Meta l-kontrollur ikun iċċarġjat għal kollox, id-DAWL LED INDIKATUR TAL-BATTERIJA jintefa.

Settings tal-Vibrazzjoni
Biex titfi l-VIBRAZZJONI, agħfas u żomm START + SELECT + HYPERKIN BUTTON (HOME) għal 5 sekondi. Irrepeti s-sekwenza biex terġa 'tixgħel.

Buttuna Hyperkin (Dar)

• Il-BUTTONI HYPERKIN tixgħel kull meta tkun imqabbda/imqabbad ma' apparat.
• Id-dawl tal-BUTTONI HYPERKIN huwa ssettjat għal ABJAD b'mod awtomatiku. Biex tbiddel il-kulur, waqt li żżomm il-BUTUN TURBO, agħfas R3 biex tiċċirkola bejn il-kuluri differenti: AĦMAR, ORANĠĠ, ISFAR, AĦDAR, BLUE, VOLA, ROŻA, u ABJAD.
• Il-BUTTONI HYPERKIN se jteptep qasir kull darba li tiġi ppressata.
• Wara buttuna li ġiet issettjata għall-MODALITÀ TURBO, il-BUTTONI HYPERKIN se jteptep malajr.
• Biex titfi d-dawl tal-BUTTONI HYPERKIN, żomm START u l-BUTTONI HYPERKIN għal 5 sekondi. Il-BUTTONI HYPERKIN se jteptep tliet darbiet biex jindikaw li hija MITFIJA. Biex terġa’ tixgħel id-dawl, żomm il-BUTTON HYPERKIN għal 5 Sekondi.

L-użu tal-Funzjoni Turbo (Lightning Bolt)

1. Waqt li żżomm il-buttuna TURBO, agħfas il-buttuna li tixtieq tkun issettjat fuq TURBO MODE.
2. Il-BUTTON HYPERKIN se jteptep, li jindika li l-buttuna ġiet issettjata għall-MODALITÀ TURBO.
3. Biex titfi TURBO MODE, waqt li żżomm il-buttuna li ġiet issettjata għal TURBO MODE, agħfas il-BUTTON TURBO. Jekk tirnexxi, il-BUTTONI HYPERKIN ma tibqax titteptep meta buttuna tkun ġiet ippressata.

Tips Jg

• TURBO MODE ma taħdimx għan-Nintendo Switch®
• Dawn li ġejjin biss jistgħu jiġu ssettjati għall-Modalità TURBO

A, B, X, Y, L, L2, R, R2, D-PAD

Irrisettja l-Fabbrika
Jekk trid tirrisettja l-kontrollur għall-issettjar tal-fabbrika default tiegħu, żomm SELECT u Y għal 5 sekondi. Il-BUTTON HYPERKIN se jteptep 3 darbiet biex jindika li l-kontrollur ġie reset. Se jixgħel ukoll l-ABJAD. Dan se jneħħi wkoll il-parir tal-kontrollur tiegħek mill-apparati KOLLHA imqabbda qabel.

Tqabbad il-Kontrollur Bluetooth Pixel Art tiegħek

Nota: Meta jissemma t-terminu "par/paired", qed jirreferi għal konnessjoni Bluetooth/bla fili, mhux konnessjoni bil-fili.
Għall-Nintendo Switch®

Konnessjoni bil-fili

1. Ipplaggja l-kejbil tat-Tip-Ċ inkluż fil-PORT TA 'ĊARĠIJA TIP-Ċ tal-kontrollur. Ipplaggja t-tarf l-ieħor f'port USB fuq il-baċir tiegħek. Kun żgur li l-ISWIĊĊ TAL-MOD huwa ssettjat għal SW (lejn il-LEMIN).
2. Ladarba tkun imqabbda, WIEĦED mid-Dwal tal-Indikatur tas-SINkronizzazzjoni tal-LED se jixegħlu fis-sod.

Konnessjoni Bluetooth

1. Kun żgur li l-ISWIĊĊ TAL-MOD huwa ssettjat għal SW (lejn il-LEMIN). Żomm il-buttuna SYNC għal 3 sekondi. L-LED SYNC INDIKATURI DAWL se jibdew jimxu mix-xellug għal-lemin.
2. Billi tuża jew it-touch screen jew kontrollur imqabbad qabel, mur fil-menu Home tal-console tiegħek. Mur fil-Kontrolluri, imbagħad Ibdel Grip/Ordni. Il-kontrollur tiegħek se jibda jgħaqqad. Ladarba jkunu mqabbda, id-Dwal tal-Indikatur tas-SINKROŻJONI LED se jixegħlu fis-sod.

Tips Jg

• Il-buttuna TURBO tiffunzjona bħala l-buttuna Share. Minħabba dan il-funzjoni TURBO ma taħdimx għan-Nintendo Switch®.
• Ladarba l-kontrollur tiegħek ikun imqabbad, jekk il-console tiegħek tidħol fil-Modalità Rieqed, tista 'terġa' tgħaqqad billi tqum il-console tiegħek (bl-użu tal-buttuna Power fuq il-console tiegħek), imbagħad tagħfas il-BUTTONI SYNC darba.
• Il-kontrollur Pixel Art jappoġġja funzjonijiet gyro, li huma awtomatikament disponibbli ladarba jkunu mqabbda.

Għall-Windows 10®/11®

1. Konnessjoni bil-fili1. Kun żgur li l-ISWIĊĊ TAL-MOD huwa ssettjat għal BT (lejn ix-XELLUG). Ipplaggja l-kejbil tat-Tip-Ċ inkluż fil-PORT TA 'ĊARĠIJA TIP-Ċ tal-kontrollur. Ipplaggja t-tarf l-ieħor f'port USB fuq il-kompjuter tiegħek Windows 10®/11®.
2. Ladarba tkun imqabbda, WIEĦED mid-Dwal tal-Indikatur tas-SINkronizzazzjoni tal-LED se jixegħlu fis-sod.

Konnessjoni Bluetooth

1. Kun żgur li l-ISWIĊĊ TAL-MOD huwa ssettjat għal BT (lejn ix-XELLUG). Żomm il-buttuna SYNC għal 3 sekondi. Il-LED SYNC INDIKATURI DAWL se jibda jteptep.
2. Fil-Windows 10®/11® mur Bluetooth & Apparat, imbagħad ikklikkja Żid Apparat. Agħżel Hyperkin Xpad (għal XInput) jew Hyperkin Pad (għal DInput).
3. Ladarba jkunu mqabbda, id-Dwal tal-Indikatur tas-SINkronizzazzjoni tal-LED se jixegħlu fis-sod.

Pass tal-Logħob tal-PC
Kun żgur li l-kontrollur huwa ssettjat għall-modalità XInput qabel ma tilgħab il-logħob fil-PC Game Pass.

Tips Jg
Jekk imqabbad qabel, il-kontrollur tiegħek se jgħaqqad awtomatikament mal-kompjuter tiegħek meta tingħafas il-buttuna SYNC.

Għal Mac® (macOS® Sierra u aktar ġodda)

Konnessjoni bil-fili

1. Ipplaggja l-kejbil tat-Tip-Ċ inkluż fil-PORT TA 'ĊARĠIJA TIP-Ċ tal-kontrollur. Ipplaggja t-tarf l-ieħor f'port USB fuq il-Mac® tiegħek.
2. Ladarba tkun imqabbda, WIEĦED mid-Dwal tal-Indikatur tas-SINkronizzazzjoni tal-LED se jixegħlu fis-sod.

Konnessjoni Bluetooth

1. Kun żgur li l-ISWIĊĊ TAL-MOD huwa ssettjat għal BT (lejn ix-XELLUG). Żomm il-buttuna SYNC għal 3 sekondi. Il-LED SYNC INDIKATURI DAWL se jibda jteptep.
2. F'macOS®, mur Issettjar tas-Sistema, imbagħad ikklikkja Bluetooth fil-bar tal-ġenb (jista' jkollok bżonn tiskrollja 'l isfel). Agħżel Hyperkin Xpad (għal XInput) jew Hyperkin Pad (għal DInput).
3. Ladarba jkunu mqabbda, id-Dwal tal-Indikatur tas-SINkronizzazzjoni tal-LED se jixegħlu fis-sod.

PC Game Pass (permezz tal-browser)
Kun żgur li l-kontrollur huwa ssettjat għall-modalità XInput qabel ma tilgħab il-logħob fil-PC Game Pass.

Tips Jg
Jekk imqabbad qabel, il-kontrollur tiegħek awtomatikament iqabbel mal-kompjuter tiegħek meta tingħafas il-buttuna SYNC.

• Għal Android®

Konnessjoni bil-fili

1. Biex tikkonnettja mal-ismartphone tiegħek, huwa meħtieġ kejbil tat-Tip C għal Tip C (mhux inkluż). Qabbad tarf wieħed tal-kejbil fil-PORT TA 'ĊARĠĠ TIP-C tal-kontrollur tiegħek. Ipplaggja t-tarf l-ieħor f'port tat-Tip Ċ fuq it-tagħmir tiegħek.
2. Ladarba tkun imqabbda, WIEĦED mid-Dwal tal-Indikatur tas-SINkronizzazzjoni tal-LED se jixegħlu fis-sod.

Konnessjoni Bluetooth

1. Kun żgur li l-ISWIĊĊ TAL-MOD huwa ssettjat għal BT (lejn ix-XELLUG). Żomm il-buttuna SYNC għal 3 sekondi. Il-LED SYNC INDIKATURI DAWL se jibda jteptep.
2. Taħt is-settings tal-Bluetooth tiegħek, fittex tagħmir disponibbli. Agħżel Hyperkin Xpad (għal XInput) jew Hyperkin Pad (għal DInput).
3. Ladarba jkunu mqabbda, id-Dwal tal-Indikatur tas-SINkronizzazzjoni tal-LED se jixegħlu fis-sod.

Tips Jg
Jekk qabel tkun konnessa mingħajr fili, il-kontrollur tiegħek se jgħaqqad awtomatikament mal-kompjuter tiegħek meta l-buttuna SYNC tiġi ppressata.

Mezzi oħra
Għal Steam Deck™

Konnessjoni bil-fili

1. Biex tikkonnettja mal-console tiegħek, huwa meħtieġ kejbil tat-Tip-Ċ għal Tip-Ċ (mhux inkluż). Qabbad tarf wieħed tal-kejbil fil-PORT TA 'ĊARĠIJA TIP-C tal-kontrollur tiegħek. Ipplaggja t-tarf l-ieħor f'port USB fuq il-baċir ta' Steam Deck™ tiegħek.
2. Ladarba tkun imqabbda, WIEĦED mid-Dwal tal-Indikatur tas-SINkronizzazzjoni tal-LED se jixegħlu fis-sod.

Konnessjoni Bluetooth

1. Kun żgur li l-ISWIĊĊ TAL-MOD huwa ssettjat għal BT (lejn ix-XELLUG). Żomm il-buttuna SYNC għal 3 sekondi. Il-LED SYNC INDIKATURI DAWL se jibda jteptep.
2. Agħfas il-buttuna STEAM fuq il-console tiegħek. Taħt is-settings tal-Bluetooth tiegħek, fittex URI L-APPARAT KOLLHA. Aqleb din l-għażla ON. Agħżel Hyperkin Xpad (għal XInput) jew Hyperkin Pad (għal DInput).
3. Ladarba jkunu mqabbda, id-Dwal tal-Indikatur tas-SINkronizzazzjoni tal-LED se jixegħlu fis-sod.

Għal Raspberry Pi®

Konnessjoni bil-fili*

1. Ipplaggja l-kejbil tat-Tip-Ċ inkluż fil-PORT TA 'ĊARĠIJA TIP-Ċ tal-kontrollur. Ipplaggja t-tarf l-ieħor f'port USB fuq il-Raspberry Pi®.
2. Ladarba tkun imqabbda, WIEĦED mid-Dwal tal-Indikatur tas-SINkronizzazzjoni tal-LED se jixegħlu fis-sod.

*Is-setup u l-karatteristiċi tiegħek jistgħu jvarjaw skont it-tagħmir tiegħek, inkluż it-tqabbil mingħajr fili.

Għal Tesla®

Konnessjoni bil-fili

1. Ipplaggja l-kejbil tat-Tip-Ċ inkluż fil-PORT TA 'ĊARĠIJA TIP-Ċ tal-kontrollur. Ipplaggja t-tarf l-ieħor fil-port USB fuq il-vettura Tesla® tiegħek.
2. Ladarba tkun imqabbda, WIEĦED mid-Dwal tal-Indikatur tas-SINkronizzazzjoni tal-LED se jixegħlu fis-sod

Biex tikkuntattjana għal għajnuna u appoġġ, ibgħat email lil support@Hyperkin.com.
©2023 Hyperkin®. Hyperkin® u Pixel Art® huma trademarks reġistrati ta' Hyperkin Inc. Nintendo Switch® hija trademark reġistrata ta' Nintendo® of America Inc. Dan il-prodott Hyperkin™ mhuwiex iddisinjat, manifatturat, sponsorjat, approvat jew liċenzjat minn Nintendo® of America Inc f' l-Istati Uniti u/jew pajjiżi oħra. It-trademarks l-oħra kollha jew it-trademarks reġistrati huma l-proprjetà tas-sidien rispettivi tagħhom. Id-drittijiet kollha riżervati. Magħmul fiċ-Ċina.

Rekwiżit FCC
bidliet jew modifiki mhux approvati espressament mill-parti responsabbli għall-konformità jistgħu jħassru l-awtorità tal-utent biex iħaddem it-tagħmir.
Dan l-apparat jikkonforma mal-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC.

It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin

1. dan l-apparat jista 'ma jikkawżax interferenza ta' ħsara, u
2. dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluża interferenza li tista 'tikkawża tħaddim mhux mixtieq.

Nota: Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi B, skont il-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza dannuża f'installazzjoni residenzjali. Dan it-tagħmir jiġġenera, juża, u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju, u jekk mhux installat u użat skont l-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju. Madankollu, m'hemm l-ebda garanzija li l-interferenza ma sseħħx f'installazzjoni partikolari. Jekk dan it-tagħmir jikkawża interferenza ta' ħsara għar-riċezzjoni tar-radju jew tat-televiżjoni, li tista' tiġi determinata billi t-tagħmir jintefa u jinxtegħel, l-utent huwa mħeġġeġ jipprova
biex tikkoreġi l-interferenza b'waħda jew aktar mill-miżuri li ġejjin

• Orjenta mill-ġdid jew iċċaqlaq l-antenna li tirċievi.
• Żid is-separazzjoni bejn it-tagħmir u r-riċevitur.
• Qabbad it-tagħmir fi żbokk fuq ċirkwit differenti minn dak li miegħu huwa konness ir-riċevitur.
• Ikkonsulta lin-negozjant jew tekniku tar-radju/TV b'esperjenza għall-għajnuna.

Dan it-tagħmir jikkonforma mal-limiti ta' espożizzjoni għar-radjazzjoni FCC stabbiliti għal ambjent mhux ikkontrollat. Dan it-tagħmir għandu jiġi installat u mħaddem b'distanza minima ta' 20cm bejn ir-radjatur u ġismek.
Dan it-trasmettitur m'għandux ikun lokalizzat jew jaħdem flimkien ma' kwalunkwe antenna jew trasmettitur ieħor.

Dokumenti / Riżorsi

Hyperkin M01328 Pixel Art Bluetooth Kontrollur [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet M01328, 2ARNF-M01328, 2ARNFM01328, M01328 Pixel Art Bluetooth Kontrollur, Pixel Art Bluetooth Kontrollur, Bluetooth Kontrollur, Kontrollur

Referenzi

• Manwal għall-Utent