Danfoss MG11AJ22 Manwal ta' Istruzzjoni ta' Drives ta' Veloċità Varjabbli

Kun żgur li ssegwi l-passi deskritti fit-taqsima 3 tal-manwal għat-tneħħija tal-ippakkjar, l-ambjenti tal-installazzjoni, u l-istruzzjonijiet tal-immuntar.

2. Installazzjoni Elettrika

Segwi l-istruzzjonijiet tas-sigurtà fit-taqsima 4.1 u ipproċedi b'installazzjoni konformi mal-EMC, ertjar, skematika tal-wajers skont it-taqsima 4.4, u struzzjonijiet tal-konnessjoni tal-mutur fit-taqsimiet 4.6 u 4.7.

3. Kummissjonar

Għal kummissjonar sikur, segwi l-passi fit-taqsima 5 wara li tapplika l-enerġija, inkluż it-tħaddim tal-pannell tal-kontroll lokali, l-ipprogrammar bażiku, l-issettjar tal-mutur, l-ottimizzazzjoni tal-enerġija u l-adattament tal-mutur.

4. Dijanjostiċi u Soluzzjoni ta 'problemi

Irreferi għat-taqsima 7 għal messaġġi ta' status, tipi ta' twissija u allarm, gwida dwar is-soluzzjoni tal-problemi, u lista ta' twissijiet u allarmi.

FAQs

Q: Fejn nista 'nsib speċifikazzjonijiet elettriċi dettaljati għas-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli?
- A: Speċifikazzjonijiet elettriċi dettaljati huma disponibbli fit-taqsima 8.1 tal-manwal.
Q: Kif għandi nipproċedi bl-installazzjoni mekkanika tad-drajv?
- A: Segwi l-istruzzjonijiet dwar l-iżballaġġ, l-ambjenti tal-installazzjoni u l-immuntar ipprovduti fit-taqsima 3 tal-manwal.

View Fullscreen

NAGĦMLU POSSIBBLI ĦAJJA MODERNA
Manwal ta' Istruzzjoni VLT® HVAC Drive FC 102
1.1 kW
www.danfoss.com/drives

Introduzzjoni

1 Introduzzjoni

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

1.1 Għan tal-Manwal
Dan il-manwal ta' struzzjonijiet jipprovdi informazzjoni għall-installazzjoni u l-ikkummissjonar sikuri tad-drajv tal-frekwenza aġġustabbli.
Dan il-manwal ta' struzzjonijiet huwa maħsub għall-użu minn persunal ikkwalifikat. Aqra u segwi l-manwal tal-istruzzjoni sabiex tuża d-drajv tal-frekwenza aġġustabbli b'mod sikur u professjonali, u agħti attenzjoni partikolari lill-istruzzjonijiet tas-sigurtà u t-twissijiet ġenerali. Żomm dan il-manwal ta' struzzjonijiet disponibbli bil-frekwenza aġġustabbli f'kull ħin.

1.2 Riżorsi Addizzjonali
Riżorsi oħra huma disponibbli biex jifhmu l-funzjonijiet u l-ipprogrammar avvanzati tas-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli.
· Il-Gwida tal-Ipprogrammar tipprovdi aktar dettall dwar
jaħdmu b'parametri u ħafna applikazzjoni examples.
· Il-Gwida tad-Disinn tipprovdi informazzjoni dettaljata
dwar il-kapaċitajiet u l-funzjonalità għad-disinn ta' sistemi ta' kontroll tal-mutur.
· Istruzzjonijiet għall-operat b'tagħmir mhux obbligatorju.
L-iżvelar, id-duplikazzjoni u l-bejgħ ta’ dan id-dokument, kif ukoll il-komunikazzjoni tal-kontenut tiegħu, huma pprojbiti sakemm mhux permess b’mod espliċitu. Il-ksur ta' din il-projbizzjoni jinvolvi responsabbiltà għad-danni. Id-drittijiet kollha riżervati fir-rigward ta' privattivi, privattivi ta' utilità u disinji reġistrati. VLT® hija trademark reġistrata.

1.3 Dokument u Verżjoni tas-Software
Dan il-manwal huwa regolarment jerġaviewed u aġġornat. Is-suġġerimenti kollha għal titjib huma milqugħa. It-Tabella 1.1 turi l-verżjoni tad-dokument u l-verżjoni tas-softwer korrispondenti.

Edizzjoni MG11AJxx

Rimarki Jissostitwixxi MG11AIxx

Verżjoni tas-softwer 3.92

Tabella 1.1 Dokument u Verżjoni tas-Software

1.4 Użu Intenzjonat
Is-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli huwa kontrollur elettroniku tal-mutur li
· jirregola l-veloċità tal-mutur b'rispons għas-sistema
feedback jew għal kmandi remoti minn kontrolluri esterni. Sistema ta 'sewqan ta' l-enerġija tikkonsisti fid-drajv tal-frekwenza aġġustabbli, il-mutur u t-tagħmir misjuq mill-mutur.
· jimmonitorja l-aspetti tas-sistema u l-istatus tal-mutur. · jistgħu jintużaw għall-protezzjoni tal-mutur.
Skont il-konfigurazzjoni, id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli jista 'jintuża f'applikazzjonijiet waħedhom jew jifforma parti minn apparat jew installazzjoni akbar.
Is-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli huwa maħsub għall-użu f'ambjenti residenzjali, industrijali u kummerċjali skont il-liġijiet u l-istandards lokali. Tużax id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli f'applikazzjonijiet li ma jikkonformawx ma' kundizzjonijiet u ambjenti ta' tħaddim speċifikati.
AVVIŻ!
F'ambjent residenzjali dan il-prodott jista 'jikkawża interferenza tar-radju, f'liema każ jistgħu jkunu meħtieġa miżuri ta' mitigazzjoni supplimentari.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Introduzzjoni

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

1.5 Dijagramma tal-Blokk tad-Drive tal-Frekwenza Aġġustabbli
Figura 1.1 hija dijagramma blokk tal-komponenti interni tad-drajv tal-frekwenza aġġustabbli. Ara t-Tabella 1.2 għall-funzjonijiet tagħhom.

Figura 1.1 Dijagramma tal-Blokk tas-Sejv tal-Frekwenza Aġġustabbli

Żona

Titolu

1 Input tal-qawwa tal-linja

2 Rectifier 3 DC bus

4 reatturi DC

5 Bank capacitor 6 Inverter 7 Output għall-mutur

Funzjonijiet
· Provvista ta 'enerġija tal-linja AC bi fażijiet 3
għad-drajv tal-frekwenza aġġustabbli
· Il-pont tar-rettifikatur jikkonverti
l-input AC għall-kurrent DC biex iforni l-qawwa tal-inverter
· Ċirkwit intermedju tal-bus DC
jimmaniġġja l-kurrent DC
· Iffiltra d-DC intermedju
ċirkwit voltage
· Ipprova l-protezzjoni transitorja tal-linja · Naqqas il-kurrent RMS · Għolli l-fattur tal-qawwa
riflessi lura lejn il-linja
· Naqqas l-armoniċi fuq l-AC
input
· Taħżen l-enerġija DC · Jipprovdi ride-through
protezzjoni għal telf ta 'enerġija qasira
· Jikkonverti d-DC f'a
PWM AC mewġa kkontrollata għal output varjabbli kkontrollat għall-mutur
· Output regolat bi 3 fażijiet
qawwa lill-mutur

Żona

Titolu

8 Ċirkwiti ta 'kontroll

Funzjonijiet
· Qawwa tad-dħul, interna
l-ipproċessar, l-output, u l-kurrent tal-mutur huma mmonitorjati biex jipprovdu tħaddim u kontroll effiċjenti
· User interface u esterni
kmandi huma mmonitorjati u mwettqa
· Status output u kontroll jistgħu
jiġu pprovduti

Tabella 1.2 Leġġenda għall-Figura 1.1

1.6 Tipi ta 'Magħluq u Klassifikazzjonijiet tal-Enerġija
Għat-tipi ta' kompartiment u l-klassifikazzjonijiet tal-qawwa tad-drajvs tal-frekwenza aġġustabbli, irreferi għal 8.9 Klassifikazzjonijiet tal-Enerġija, Piż u Dimensjonijiet.

1.7 Approvazzjonijiet u Ċertifikazzjonijiet

Tabella 1.3 Approvazzjonijiet u Ċertifikazzjonijiet
Aktar approvazzjonijiet u ċertifikazzjonijiet huma disponibbli. Ikkuntattja sieħeb lokali ta' Danfoss. Id-drajvs tal-frekwenza aġġustabbli T7 (525 V) mhumiex iċċertifikati għall-UL. Id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli jikkonforma mar-rekwiżiti taż-żamma tal-memorja termali UL690C. Għal aktar informazzjoni, irreferi għat-taqsima Protezzjoni Termali tal-Mutur fil-Gwida tad-Disinn.
1.8 Istruzzjoni dwar ir-Rimi
Tarmix tagħmir li jkun fih komponenti elettriċi flimkien ma' skart domestiku. Iġborha separatament skont il-leġiżlazzjoni lokali u valida bħalissa.
Tabella 1.4 Istruzzjoni dwar ir-Rimi

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Sigurtà

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

2 2 2 Sigurtà

2.1 Simboli tas-Sigurtà
Is-simboli li ġejjin huma użati f'dan id-dokument.
TWISSIJA
Tindika sitwazzjoni potenzjalment perikoluża li tista 'tirriżulta f'mewt jew korriment serju.
ATTENZJONI
Tindika sitwazzjoni potenzjalment perikoluża li tista' tirriżulta fi korriment ħafif jew moderat. Jista' jintuża wkoll biex javża kontra prattiki mhux sikuri.
AVVIŻ!
Tindika informazzjoni importanti, inklużi sitwazzjonijiet li jistgħu jirriżultaw fi ħsara lit-tagħmir jew lill-proprjetà.
2.2 Persunal Kkwalifikat
It-trasport, il-ħażna, l-installazzjoni, it-tħaddim u l-manutenzjoni korretti u affidabbli huma meħtieġa għat-tħaddim bla problemi u sigur tad-drajv tal-frekwenza aġġustabbli. Persunal kwalifikat biss huwa permess li jinstalla jew iħaddem dan it-tagħmir.
Persunal kwalifikat huwa definit bħala persunal imħarreġ, li huwa awtorizzat li jinstalla, jikkummissjona, u jżomm tagħmir, sistemi u ċirkwiti skont il-liġijiet u r-regolamenti pertinenti. Barra minn hekk, il-persunal għandu jkun familjari mal-istruzzjonijiet u l-miżuri tas-sigurtà deskritti f'dan id-dokument.
2.3 Prekawzjonijiet tas-Sigurtà
TWISSIJA
VOL GĦOLITAGE!
Drives ta 'frekwenza aġġustabbli fihom vol għolitage meta konness mal-qawwa tal-linja AC. L-installazzjoni, il-bidu, u l-manutenzjoni għandhom isiru minn persunal kwalifikat biss. Nuqqas ta' installazzjoni, bidu, u manutenzjoni minn persunal kwalifikat jista' jirriżulta f'mewt jew korriment serju.

TWISSIJA
BIDU MHUX INTENZJAT!
Meta d-drajv tal-frekwenza aġġustabbli jkun imqabbad mal-qawwa tal-linja AC, il-mutur jista 'jibda fi kwalunkwe ħin. Is-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli, il-mutur, u kwalunkwe tagħmir misjuq għandhom ikunu lesti operattivi. Nuqqas ta' prontezza operattiva meta d-drajv tal-frekwenza aġġustabbli jkun imqabbad mal-qawwa tal-linja AC jista' jirriżulta f'mewt, korriment serju, ħsara fit-tagħmir jew fil-proprjetà.

TWISSIJA
ĦIN TA’ SKARĠ!
Drives ta 'frekwenza aġġustabbli fihom capacitors DC link li jistgħu jibqgħu ċċarġjati anke meta d-drajv ta' frekwenza aġġustabbli ma jkunx imħaddem. Biex tevita perikli elettriċi, skonnettja l-enerġija tal-linja AC, kwalunkwe muturi tat-tip ta 'kalamita permanenti, u kwalunkwe provvista ta' enerġija DC link remota, inklużi backups tal-batteriji, UPS u konnessjonijiet DC link għal drives oħra ta 'frekwenza aġġustabbli. Stenna li l-kapaċitaturi jaqilgħu kompletament qabel ma twettaq kwalunkwe xogħol ta 'servizz jew tiswija. L-ammont ta' ħin ta' stennija huwa elenkat fit-Tabella 2.1. In-nuqqas li tistenna l-ħin speċifikat wara li titneħħa l-enerġija qabel ma jsir is-servizz jew it-tiswija jista' jirriżulta f'mewt jew korriment serju.

Voltage [V]

Ħin minimu ta' stennija [minuti]

200

1.1 kW

5.5 kW

380

1.1 kW

11 kW

525

1.1 kW

11 kW

525

1.1 kW

11 kW

Vol għolitage jista 'jkun preżenti anke meta l-LED ta' twissija

dwal indikaturi huma mitfija.

Tabella 2.1 Ħin ta' Kwittanza

TWISSIJA
Tnixxija PERIKLU KURRENTI!
Il-kurrenti tat-tnixxija huma ogħla minn 3.5 mA. Hija r-responsabbiltà tal-utent jew tal-installatur tal-elettriku ċċertifikat li jiżgura l-ertjar korrett tat-tagħmir. Nuqqas ta' ert tal-frekwenzi aġġustabbli kif suppost jista' jirriżulta f'mewt jew korriment serju.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Sigurtà

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

TWISSIJA
PERIKLU TA' TAGĦMIR!
Xaftijiet li jduru u tagħmir elettriku jistgħu jkunu perikolużi. Ix-xogħol elettriku kollu għandu jikkonforma mal-kodiċijiet elettriċi nazzjonali u lokali. L-installazzjoni, il-bidu, u l-manutenzjoni huma mwettqa biss minn persunal imħarreġ u kwalifikat. In-nuqqas ta' segwitu ta' dawn il-linji gwida jista' jirriżulta f'mewt jew korriment serju.
TWISSIJA
Tħin bir-riħ!
Rotazzjoni mhux intenzjonata ta 'muturi b'kalamita permanenti tikkawża riskju ta' korriment personali u ħsara fit-tagħmir. Żgura li muturi b'kalamita permanenti huma mblukkati biex jipprevjenu rotazzjoni mhux intenzjonata.
ATTENZJONI
PERIKLU POTENZJALI F'KAŻ TA' NUQQAS INTERN!
Riskju ta' korriment personali meta d-drajv tal-frekwenza aġġustabbli ma jkunx magħluq sew. Qabel ma tapplika l-enerġija, kun żgur li l-għata tas-sigurtà kollha tkun f'postha u mwaħħla sew.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Installazzjoni Mekkanika

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

Installazzjoni Mekkanika

3.1 Disimballaġġ 3.1.1 Oġġetti Forniti

· Iċċekkja l-ippakkjar u l-frekwenza aġġustabbli
issuq viżwalment għal ħsara kkawżata minn immaniġġjar mhux xieraq waqt il-ġarr. File kwalunkwe talba għal ħsara mat-trasportatur. Żomm il-partijiet bil-ħsara għall-kjarifika.
· Kun żgur li l-oġġetti fornuti u l-informazzjoni
fuq il-pjanċa tal-isem jikkorrispondu mal-konferma tal-ordni.

VLT R

HVAC Drive www.danfoss.com

T/C: FC-102P3K0T4Z55H1UGCXXXSXXXXAXBXCXXXXDX 10

P/N: 131U3930 3

S/N: 010102G290

3.0kW (400V) / 4.0HP (460V)

IN: 3×380-480V 50/60Hz 6.5/5.7A

OUT: 3×0-Vin 0-590Hz 7.2/6.3A

Tip 12 / IP55 Tamb.45 oC/113 oF

* 1 3 1 U 3 9 3 0 0 1 0 1 0 2 G 2 9 0 * MAGĦMULA FID-DANIMARKA Elenkat 76X1 E134261 Ind. Eq.

ATTENZJONI:

Ara l-manwal għal kondizzjoni speċjali/fjus tal-mejn

voir manwal de conditions speclales/fusibles

TWISSIJA: Ċarġ maħżun, stenna 4 min. Charge residuelle, attendez 4 min.

Figura 3.1 Pjanċa tal-Isem tal-Prodott (Eżample)

130BD511.10

1 Kodiċi tat-tip 2 Numru tal-ordni 3 Klassifikazzjoni tal-qawwa 4 Voltage, frekwenza u kurrent (b'volum baxx/għolitages)
Vol. Tal-ħruġtage, frekwenza u kurrent (f'livell baxx/għoli 5
voltages) 6 Tip ta' kompartiment u klassifikazzjoni tal-IP 7 Temperatura ambjentali massima 8 Ċertifikazzjonijiet 9 Ħin ta' skariku (Twissija) 10 Numru tas-serje
Tabella 3.1 Leġġenda għall-Figura 3.1
AVVIŻ!
Tneħħix il-pjanċa tal-isem mid-drajv tal-frekwenza aġġustabbli (telf ta 'garanzija).
3.1.2 Ħażna
Kun żgur li r-rekwiżiti għall-ħażna huma sodisfatti. Irreferi għal 8.4 Kundizzjonijiet Ambjentali għal aktar dettalji.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

130BB492.10

Installazzjoni Mekkanika

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

3.1.3 Prodott Fuqview
1
18

2 3

4 5

17 16 6 15

13 Figura 3.2 Sploda View Egħluq Tip A, IP20

Panew tal-kontroll lokali (LCP)

Konnettur tal-bus serjali RS-485 (+68, -69)

Konnettur I/O analogu

plagg tad-dħul LCP

Swiċċijiet analogi (A53), (A54)

Konnettur tal-ilqugħ tal-kejbil

Pjanċa tad-diżakkoppjar

L-ert clamp (PE)

L-ert tal-kejbil protett clamp u serħan tat-tensjoni

Tabella 3.2 Leġġenda għall-Figura 3.2

7
8
9 10 11 12
10 Terminals tal-ħruġ tal-mutur 96 (U), 97 (V), 98 (W) 11 Relay 2 (01, 02, 03) 12 Relay 1 (04, 05, 06) 13 Brejk (-81, +82) u kondiviżjoni tat-tagħbija Terminali (-88, +89) 14 Terminali tad-dħul tal-enerġija tal-linja 91 (L1), 92 (L2), 93 (L3) 15 Konnettur USB 16 Swiċċ tat-terminal tal-bus serjali 17 I/O diġitali u provvista tal-enerġija 24 V 18 Qoxra

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

130BB493.10

Installazzjoni Mekkanika
2
33 1

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

06 05 04 03 02 01

11 10

3 4

9 8

61 68

39 42 50 53 54

Neħħi l-jumper biex tattiva Safe Stop

Max. 24 Volt !

12 13

18 19 27

29 32 33 20

6 5

A.D-

DC+

19 18

Figura 3.3 Sploda View Tipi ta' Kompartiment B u Ċ, IP55 u IP66

QDF-30

IMMONTAR TAL-FAN
14 15

1 Pannell tal-kontroll lokali (LCP) 2 Qoxra 3 Konnettur tal-bus serjali RS-485 4 I/O diġitali u provvista ta’ enerġija 24 V 5 Konnettur I/O analogu 6 Konnettur tal-ilqugħ tal-kejbil 7 Konnettur USB 8 Swiċċ tat-terminal tal-bus serjali 9 Swiċċijiet analogi (A53) , (A54) 10 Relay 1 (01, 02, 03)
Tabella 3.3 Leġġenda għall-Figura 3.3

11 Relay 2 (04, 05, 06) 12 Ċirku ta' rfigħ 13 Slot tal-immuntar 14 Grounding clamp (PE) 15 Konnettur tal-ilqugħ tal-kejbil 16 Terminal tal-brejk (-81, +82) 17 Terminal tal-qsim tat-tagħbija (DC bus) (-88, +89) 18 Terminals tal-ħruġ tal-mutur 96 (U), 97 (V), 98 (W) 19 Terminals tad-dħul tal-qawwa tal-linja 91 (L1), 92 (L2), 93 (L3)

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Installazzjoni Mekkanika

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

3.2 Ambjenti ta' Installazzjoni
AVVIŻ!
F'ambjenti b'likwidi fl-arja, partiċelli, jew gassijiet korrużivi, kun żgur li l-klassifikazzjoni tal-IP/Tip tat-tagħmir taqbel mal-ambjent tal-installazzjoni. Nuqqas li jissodisfaw ir-rekwiżiti għall-kundizzjonijiet ambjentali jista 'jnaqqas il-ħajja tad-drajv tal-frekwenza aġġustabbli. Żgura li r-rekwiżiti għall-umdità tal-arja, it-temperatura u l-altitudni huma sodisfatti.
Vibrazzjoni u Xokk Id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli jikkonforma mar-rekwiżiti għal unitajiet immuntati fuq il-ħitan u l-artijiet tal-bini tal-produzzjoni, kif ukoll f'pannelli imbarrati mal-ħitan jew l-art. Għal speċifikazzjonijiet dettaljati tal-kundizzjonijiet ambjentali, irreferi għal 8.4 Kundizzjonijiet ambjentali.
3.3 Immuntar
AVVIŻ!
Immuntar mhux xieraq jista 'jirriżulta f'sħana żejda u prestazzjoni mnaqqsa.
Tkessiħ
· Żgura li l-ispazju ta 'fuq u ta' isfel għall-arja
tkessiħ huwa pprovdut. Ara l-Figura 3.4 għar-rekwiżiti ta' tneħħija.

Figura 3.4 Distanza tat-tkessiħ ta 'fuq u ta' isfel

Egħluq a (mm)

A2-A5 100

B1-B4 200

C1, C3 200

C2, C4 225

Tabella 3.4 Rekwiżiti Minimi ta' Clearance tal-Fluss tal-Ajru

Irfigħ
·

Biex tiddetermina metodu ta 'rfigħ sikur, iċċekkja l-piż tal-unità, ara 8.9 Klassifikazzjonijiet tal-Enerġija, Piż u Dimensjonijiet.

· Żgura li l-apparat ta 'rfigħ huwa adattat għall-kompitu.
· Jekk meħtieġ, pjan għal parank, krejn, jew forklift bil
il-klassifikazzjoni xierqa biex tiċċaqlaq l-unità.

· Għall-irfigħ, uża ċrieki tal-parank fuq l-unità, meta
ipprovdut.

Immuntar

1. Żgura li s-saħħa tal-post tal-immuntar tappoġġja l-piż tal-unità. Is-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli jippermetti installazzjoni ġenb ma 'ġenb.

2. Immonta l-unità vertikalment fuq wiċċ ċatt solidu jew fuq il-pjanċa ta 'wara fakultattiva.

3. Uża t-toqob tal-immuntar slotted fuq l-unità għall-immuntar tal-ħajt, meta pprovduti.

130BD528.10

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Installazzjoni Mekkanika

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

Immuntar ma 'backplate u railings

130BD504.10

Figura 3.5 Immuntar kif suppost b'Backplate
AVVIŻ!
Backplate hija meħtieġa meta immuntata fuq railings.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Installazzjoni Elettrika

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

Installazzjoni Elettrika

4.1 Istruzzjonijiet tas-Sigurtà
Ara 2 Sigurtà għal istruzzjonijiet ġenerali dwar is-sigurtà.
TWISSIJA
VOL INDOTTTAGE!
Vol indotttage minn kejbils tal-mutur tal-ħruġ li jimxu flimkien jistgħu jiċċarġjaw capacitors tat-tagħmir anke bit-tagħmir mitfi u msakkar. In-nuqqas li tħaddem kejbils tal-mutur tal-ħruġ separatament jew tuża kejbils protetti jew kondjuwiti tal-metall jista 'jirriżulta f'mewt jew korriment serju.
ATTENZJONI
PERIKLU KURRENTI DC!
Kurrent DC fil-konduttur protettiv tal-ert jista 'jkun ikkawżat mid-drajvs tal-frekwenza aġġustabbli. Meta apparat protettiv jew ta' monitoraġġ imħaddem bil-kurrent residwu (RCD/RCM) jintuża għall-protezzjoni, huwa permess biss RCD jew RCM tat-Tip B.
AVVIŻ!
Id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli huwa fornut bi protezzjoni ta 'tagħbija żejda tal-mutur tal-Klassi 20.
Protezzjoni tal-kurrent żejjed:
· Tagħmir protettiv addizzjonali bħal short-
protezzjoni taċ-ċirkwit jew protezzjoni termali tal-mutur bejn drive ta 'frekwenza aġġustabbli u mutur hija meħtieġa għal applikazzjonijiet b'muturi multipli.
· L-input fusing huwa meħtieġ biex jipprovdi short-circuit u
protezzjoni ta 'kurrent żejjed. Jekk mhux fornuti mill-fabbrika, il-fjusijiet għandhom jiġu pprovduti mill-installatur. Ara l-klassifikazzjonijiet massimi tal-fjusijiet fi 8.8 Speċifikazzjonijiet tal-fjusijiet.
Tip ta' Wajer u Klassifikazzjonijiet
· Il-wajers kollha għandhom jikkonformaw mal-lokali u nazzjonali
regolamenti dwar rekwiżiti ta’ cross-section u temperatura ambjentali.
· Rakkomandazzjoni tal-wajer tal-konnessjoni tal-enerġija: minimu
75 °C wajer tar-ram ratata.

Ara 8.1 Data Elettrika u 8.5 Speċifikazzjonijiet tal-Kejbil għal daqsijiet u tipi ta 'wajer rakkomandati.
4.2 Installazzjoni konformi mal-EMC
Biex tikseb installazzjoni konformi mal-EMC, segwi l-istruzzjonijiet ipprovduti f'4.3 Grounding, 4.4 Skematika tal-Wiring, 4.6 Konnessjoni tal-Mutur u 4.8 Wiring tal-Kontroll.
4.3 L-ert
TWISSIJA
Tnixxija PERIKLU KURRENTI!
Il-kurrenti tat-tnixxija huma ogħla minn 3.5 mA. Hija r-responsabbiltà tal-utent jew tal-installatur tal-elettriku ċċertifikat li jiżgura l-ertjar korrett tat-tagħmir. Nuqqas ta' ert tal-frekwenzi aġġustabbli kif suppost jista' jirriżulta f'mewt jew korriment serju.
Għas-sigurtà elettrika
· Għan id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli sew ġewwa
skond standards u direttivi applikabbli.
· Uża wajer ta' l-art iddedikat għall-qawwa tad-dħul,
qawwa tal-mutur u wajers tal-kontroll.
· M'għandekx art wieħed drive ta 'frekwenza aġġustabbli għal
ieħor b'mod "daisy chain".
· Żomm il-konnessjonijiet tal-wajer ta 'l-art qosra daqs
possibbli.
· Tużax pigtails. · Segwi l-wajers tal-manifattur tal-mutur
rekwiżiti.
· Sezzjoni trasversali minima tal-kejbil: 10 mm2 (jew 2 ratati
wajers tal-ert mitmuma separatament).
Għal installazzjoni konformi mal-EMC
· Stabbilixxi kuntatt elettriku bejn l-ilqugħ tal-kejbil
u egħluq tas-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli billi tuża konnetturi tal-kejbil tal-metall jew billi tuża l-clamps ipprovdut fuq it-tagħmir.
· Uża wajer ta 'linja għolja biex tnaqqas l-elettriku
interferenza.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Installazzjoni Elettrika

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

AVVIŻ!
EKWALIZZAZZJONI POTENZJALI!
L-interferenza elettrika tirriskja li tfixkel l-installazzjoni kollha, meta l-potenzjal tal-art bejn id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli u s-sistema huwa differenti. Biex tevita interferenza elettrika, installa kejbils equalizing bejn il-komponenti tas-sistema. Sezzjoni trasversali tal-kejbil rakkomandata: 16 mm2.
4.4 Skematika tal-Wiring

130BD552.11

Input ta 'enerġija bi 3 fażijiet
DC bus
+10 V DC 0/-10 V DC+10 V DC 0/4-20 mA 0/-10 V DC +10 V DC 0/4-20 mA

91 (L1) 92 (L2) 93 (L3) 95 PE 88 (-) 89 (+) 50 (+10 V OUT)
A53 53 (A IN)
A54 54 (A IN) 55 (COM A IN) 12 (+24 V OUT) 13 (+24 V OUT) 18 (D IN) 19 (D IN) 20 (COM D IN) 27 (D IN/OUT)
29 (D IN/OUT)
32 (D IN) 33 (D IN)
* 37 (D IN)

FUQ 12
FUQ IT-12 12

Provvista tal-Enerġija tal-Modalità tal-Iswiċċ 10 V DC 24 V DC 15 mA 130/200 mA
+- + –

(U) 96 (V) 97 (W) 98 (PE) 99

Mutur

(R+) 82 (R-) 81

Resistor tal-brejk

ON=0/4-20 mA OFF=0/-10 V DC –
+10 V DC
P 5-00 24 V (NPN) 0 V (PNP) 24 V (NPN) 0 V (PNP)
24 V (NPN) 0 V (PNP)
24 V
0 V 24 V (NPN) 0 V (PNP)
24 V
0 V 24 V (NPN) 0 V (PNP) 24 V (NPN) 0 V (PNP)

relay1 03
02
01 relay2
06
05
04
(COM A OUT) 39 (A OUT) 42

S801

ON=Tterminat OFF=Miftuħ

240 V AC, 2 A
240 V AC, 2 A 400 V AC, 2 A
Output Analoġiku 0/4-20 mA

S801

0 V

Interface RS-485

(N RS-485) 69
(P RS-485) 68 **
(KUM RS-485) 61

RS-485
: Chassis : Art

Figura 4.1 Skematika Bażika tal-Wiring

A=Analog, D=Digital *Terminal 37 (mhux obbligatorju) jintuża għal Safe Torque Off. Għal struzzjonijiet ta' installazzjoni Safe Torque Off, irreferi għall-Manwal ta' Istruzzjoni Safe Torque Off għal Danfoss VLT® Adjustable Frequency Drives. ** Tqabbadx l-ilqugħ tal-kejbil.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Installazzjoni Elettrika
1

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal
2 6
3 4
5

9 10
L1 L2 L3 PE
8
Figura 4.2 Konnessjoni Elettrika konformi mal-EMC

PLC

Drive tal-frekwenza aġġustabbli

Contactor tal-ħruġ

Ferrovija tal-ert (PE)

Insulazzjoni tal-kejbil (imqaxxar)

Tabella 4.1 Leġġenda għall-Figura 4.2

UVW PE
7

Kejbil protett

Mutur, 3-phase u PE

Qawwa tal-linja, 3-phase u PE rinfurzat

Wiring tal-kontroll

Equalizing min. 16 mm2 (0.025 pulzieri)

130BD529.10

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Installazzjoni Elettrika

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

130BT248.10 130BT334.10

AVVIŻ!
INTERFERENZA EMC!
Uża kejbils protetti separati għall-enerġija tad-dħul, wajers tal-mutur u wajers tal-kontroll, jew mexxi kejbils fi tliet kondjuwiti metalliċi separati. Nuqqas li jiġu iżolati l-enerġija, il-mutur u l-wajers tal-kontroll jistgħu jirriżultaw f'imġieba mhux intenzjonata jew prestazzjoni mnaqqsa. Spazju minimu ta' 200 mm (7.9 in) bejn il-kejbils tal-kontroll, il-mutur u l-qawwa tal-linja.
4.5 Aċċess
· Neħħi l-għatu b'tornavit (Ara Figura 4.3) jew
billi tħoll il-viti tat-twaħħil (Ara Figura 4.4).

Figura 4.3 Aċċess għall-Wiring għal Kompartimenti IP20 u IP21

Figura 4.4 Aċċess għall-Wiring għal Kompartimenti IP55 u IP66

Ara t-Tabella 4.2 qabel ma tissikka l-għata.

Egħluq

IP55

IP66

A4/A5

B1/B2

2.2

C1/C2

2.2

L-ebda viti biex tissikka għal A2/A3/B3/B4/C3/C4.

Tabella 4.2 Torques tal-Issikkar għall-Għatti [Nm]

4.6 Konnessjoni bil-Mutur
TWISSIJA
VOL INDOTTTAGE!
Vol indotttage minn kejbils tal-mutur tal-ħruġ li jimxu flimkien jistgħu jiċċarġjaw capacitors tat-tagħmir anke bit-tagħmir mitfi u msakkar. In-nuqqas li tħaddem kejbils tal-mutur tal-ħruġ separatament jew tuża kejbils protetti jew kondjuwiti tal-metall jista 'jirriżulta f'mewt jew korriment serju.
· Ikkonforma mal-kodiċijiet elettriċi lokali u nazzjonali għal
daqsijiet tal-kejbil. Għal daqsijiet massimi tal-wajer, ara 8.1 Data Elettrika.
· Segwi l-wajers tal-manifattur tal-mutur
rekwiżiti.
· Knockouts tal-wajers tal-mutur jew pannelli ta 'aċċess huma
ipprovdut fil-bażi ta 'IP21 (NEMA1/12) u unitajiet ogħla.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Installazzjoni Elettrika

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

· Twaħħalx apparat li jibda jew li jbiddel l-arbli (eż,
Mutur Dahlander jew mutur ta 'induzzjoni taċ-ċirku taż-żlieq) bejn id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli u l-mutur.
Proċedura
1. Strixxa sezzjoni tal-insulazzjoni tal-kejbil ta 'barra.
2. Poġġi l-wajer imqaxxar taħt il-cable clamp biex tiġi stabbilita fissazzjoni mekkanika u kuntatt elettriku bejn l-ilqugħ tal-kejbil u l-art.
3. Qabbad il-wajer ta 'l-ert mat-terminal ta' l-ert l-eqreb skond l-istruzzjonijiet ta 'l-ert ipprovduti f'4.3 L-ertjar, ara Figura 4.5.
4. Qabbad il-wajers tal-mutur bi 3 fażijiet mat-terminali 96 (U), 97 (V), u 98 (W), ara Figura 4.5.
5. Issikka t-terminali skont l-informazzjoni pprovduta f'8.7 Torques tal-Issikkar tal-Konnessjoni.

Il-Figura 4.6, il-Figura 4.7, il-Figura 4.8 u l-Figura 4.9 jirrappreżentaw id-dħul tal-qawwa tal-linja, il-mutur, u l-ert għal drives ta 'frekwenza aġġustabbli bażiċi. Konfigurazzjonijiet attwali jvarjaw skond it-tipi ta 'unità u tagħmir mhux obbligatorju.

L1 92

AINS
L3

+DC BR- B

U MVOTWOR

RELAY 1 RELAY 2
130BD577.10

130BD531.10

WV 98 U 97 96

Figura 4.6 Mutur, Enerġija tal-Linja u Wiring tal-Art għat-Tipi ta' Kompartiment A2 u A3

130BD513.10

WV 98 U 97 96

Figura 4.5 Konnessjoni tal-Mutur

Figura 4.7 Mutur, Enerġija tal-Linja u Wiring tal-Art għat-Tipi ta' Kompartiment A4 u A5

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Installazzjoni Elettrika

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

130BA390.11

91 92 L1 L2
95

88 89 81 8 DC- DC+ R- R+

93 L3

96 97

98 W

Figura 4.8 Il-Wiring tal-Mutur, tal-Enerġija tal-Linja u tal-Art għal Tipi ta' Kompartiment B u Ċ bl-użu ta' Cable protett

91 92 L1 L2
95

88 89 91 9 DC+ DC- R- R+

93 L3

96 97

130BB477.10

4.7 Konnessjoni tal-Input tal-Linja AC
· Wiring tad-daqs ibbażat fuq il-kurrent tad-dħul tal-
drive ta 'frekwenza aġġustabbli. Għal daqsijiet massimi tal-wajer, ara 8.1 Data Elettrika.
· Ikkonforma mal-kodiċijiet elettriċi lokali u nazzjonali għal
daqsijiet tal-kejbil.
Proċedura
1. Qabbad il-wajers tal-enerġija tad-dħul AC bi 3 fażijiet mat-terminals L1, L2, u L3 (ara Figura 4.10).
2. Skont il-konfigurazzjoni tat-tagħmir, l-enerġija tad-dħul se tkun imqabbda mat-terminali tal-input tal-qawwa tal-linja jew l-iskonnettjar tal-input.
3. L-art tal-kejbil skont l-istruzzjonijiet tal-ert ipprovduti f'4.3 L-ertjar.
4. Meta jiġi fornut minn sors ta 'enerġija tal-linja iżolata (qawwa tal-linja IT jew delta li jżomm f'wiċċ l-ilma) jew qawwa tal-linja TT/TN-S b'riġel ertjat (delta ertjat), kun żgur li 14-50 RFI 1 huwa ssettjat għal OFF biex tiġi evitata ħsara lil iċ-ċirkwit intermedju u biex jitnaqqsu l-kurrenti tal-kapaċità tal-art skont IEC 61800-3.

130BT336.10

W 1 91

W 2 92

W 3 93

Figura 4.9 Mutur, Enerġija tal-Linja u Wiring tal-Art għal Tipi ta' Kompartiment B u Ċ bl-użu ta' konduit

Figura 4.10 Konnessjoni mal-Qawwa tal-Linja AC

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Installazzjoni Elettrika

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

4.8 Wiring tal-Kontroll
· Iżola l-wajers tal-kontroll minn komponenti ta 'qawwa għolja
fid-drajv tal-frekwenza aġġustabbli.
· Meta d-drajv tal-frekwenza aġġustabbli jkun imqabbad
għal termistor, żgura li l-wajers tal-kontroll tat-termistor huwa protett u rinfurzat/insulat doppju. Provvista ta' 24 V DC voltage huwa rakkomandat.
4.8.1 Tipi ta' Terminal ta' Kontroll
Figura 4.11 turi l-konnetturi li jistgħu jitneħħew tas-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli. Il-funzjonijiet tat-terminal u s-settings awtomatiċi huma miġbura fil-qosor fit-Tabella 4.3.

130BB921.11

2 3 4
1

130BB931.10

Figura 4.11 Postijiet tat-Terminal tal-Kontroll

1 12 13 18 19 27 29 32 33 20 37

61 68 69 39 42 50 53 54 55

Figura 4.12 Numri tat-Terminal
· Konnettur 1 jipprovdi erba diġitali programmabbli
terminals tal-inputs, żewġ terminali diġitali addizzjonali programmabbli bħala input jew output, provvista terminali 24 V DC voltage, u komuni għall-klijent fakultattiv fornut 24 V DC voltage.
· Terminals tal-konnettur 2 (+)68 u (-)69 huma għal an
Konnessjoni ta' komunikazzjonijiet serjali RS-485

· Konnettur 3 jipprovdi żewġ inputs Analog, wieħed
output analogu, provvista ta '10 V DC voltage, u commons għall-inputs u output
· Konnettur 4 huwa port USB disponibbli għall-użu mal-
MCT 10 Set-up Software
Deskrizzjoni tat-terminal

Terminal 12, 13
18 19 32 33 27 29 20 37 39 42
50
53 54

Default

L-issettjar tal-parametri

Deskrizzjoni

Inputs/Outputs Diġitali

–

+24 V DC

Provvista ta' 24 V DC voltage.

Produzzjoni massima

kurrenti huwa 200 mA totali

għat-tagħbijiet kollha ta' 24 V. Jintuża

għal inputs diġitali u

transducers esterni.

5-10 [8] Ibda

5-11 [0] Nru

operazzjoni

5-14 [0] Nru

Inputs diġitali.

operazzjoni

5-15 [0] Nru

operazzjoni

5-12 [2] Kosta inversa

Jagħżel għal input u output diġitali.

5-13 [14] JOG

Issettjar default huwa input.

–

Komuni għad-diġitali

inputs u 0 V potenzjal

għal provvista ta' 24 V.

–

Safe Torque Input sikur (mhux obbligatorju).

Mitfi (STO)

Użat għal STO.

Inputs/Outputs Analoġiċi

–

Komuni għall-analogu

output.

6-50 Veloċità 0 –

Analog programmabbli

Produzzjoni ta' Limitu Għoli. L-analogu

sinjal huwa 0 mA jew 20

20 mA f'massimu ta'

500 .

–

+10 V DC

Provvista analoga ta' 10 V DC

voltage. 15 mA

massimu komunement

użat għall-potenzjometru

jew termistor.

6-1

Referenza

Input analogu. Jagħżel

6-2

Feedback

għal voltage jew kurrenti. Swiċċijiet A53 u A54

agħżel mA jew V.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Installazzjoni Elettrika

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

55 61
68 (+) 69 (-)
01, 02, 03 04, 05, 06

–

Komuni għall-analogu

input.

Komunikazzjoni Serjali

–

Filtru RC integrat għal

tarka tal-kejbil. BISS għal

jgħaqqdu l-ilqugħ

meta jesperjenzaw EMC

problemi.

8-3

Interface RS-485. A

8-3

swiċċ tal-karta tal-kontroll huwa

ipprovdut għat-terminazzjoni

reżistenza.

Relays

5-40 [0] [9] Allarm

Form C output relay.

5-40 [1] [5] Tiġi

Jintuża għal AC jew DC voltage u reżistenza jew

tagħbijiet induttivi.

Tabella 4.3 Deskrizzjoni tat-Terminal

Terminali addizzjonali:
· 2 forma C relay outputs. Post tal-outputs
jiddependi fuq il-konfigurazzjoni tas-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli.
· Terminali li jinsabu fuq tagħmir mhux obbligatorju integrat.
Ara l-manwal ipprovdut mal-għażla tat-tagħmir.

10 mm 130BD546.10

4.8.2 Wiring għal Terminals ta' Kontroll
Il-konnetturi tat-terminali tal-kontroll jistgħu jiġu splaggjati mid-drajv tal-frekwenza aġġustabbli għal installazzjoni faċli, kif muri fil-Figura 4.11.
AVVIŻ!
Żomm il-wajers tal-kontroll qosra kemm jista 'jkun u separati minn kejbils ta' enerġija għolja biex timminimizza l-interferenza.
1. Iftaħ il-kuntatt billi ddaħħal tornavit żgħir fl-islott fuq il-kuntatt u imbotta t-tornavit ftit 'il fuq.
12 13 18 19 27 29 32 33
1
2
Figura 4.13 Konnessjoni tal-Wajers tal-Kontroll

2. Daħħal il-wajer tal-kontroll bared fil-kuntatt.
3. Neħħi t-tornavit biex taqfel il-wajer tal-kontroll fil-kuntatt.
4. Żgura li l-kuntatt huwa stabbilit sew u mhux maħlul. Wiring ta 'kontroll maħlul jista' jkun is-sors ta 'ħsarat fit-tagħmir jew inqas minn tħaddim ottimali.
Ara 8.5 Speċifikazzjonijiet tal-Kejbil għad-daqsijiet tal-wajers tat-terminal tal-kontroll u 6 Setup tal-Applikazzjoni Eżamples għal konnessjonijiet ta 'wajers ta' kontroll tipiċi.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Installazzjoni Elettrika

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

4.8.3 Li Jippermetti l-Operazzjoni tal-Mutur (Terminal 27)
Jista 'jkun meħtieġ wajer ta' jumper bejn it-terminal 12 (jew 13) u t-terminal 27 biex is-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli jopera meta jintużaw valuri ta 'programmar default tal-fabbrika.
· It-terminal tad-dħul diġitali 27 huwa ddisinjat biex jirċievi an
Kmand ta' interlock estern ta' 24 V DC. F'ħafna applikazzjonijiet, l-utent iwaħħal apparat estern ta' interlock mat-terminal 27
· Meta ma jintuża l-ebda mezz interlock, wajer jumper
bejn terminal ta 'kontroll 12 (rakkomandat) jew 13 sa terminal 27. Dan jipprovdi sinjal intern ta' 24 V fuq terminal 27.
· L-ebda sinjal preżenti ma jipprevjeni l-unità milli topera. · Meta l-linja tal-istatus fil-qiegħ tal-LCP
jaqra AUTO REMOTE COAST, dan jindika li l-unità hija lesta biex topera iżda hija nieqsa minn sinjal ta’ input fuq it-terminal 27.
· Meta t-tagħmir mhux obbligatorju installat fil-fabbrika jkun bil-fili
għat-terminal 27, tneħħix dak il-wajers
AVVIŻ!
Is-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli ma jistax jaħdem mingħajr sinjal fuq it-terminal 27 sakemm it-terminal 27 ma jiġix ipprogrammat mill-ġdid.
4.8.4 Titjiratage/Għażla tal-Input Kurrent (Swiċċijiet)

AVVIŻ!
Neħħi l-enerġija għad-drajv tal-frekwenza aġġustabbli qabel ma tibdel il-pożizzjonijiet tal-iswiċċ.
1. Neħħi l-pannell tal-kontroll lokali (ara Figura 4.14). 2. Neħħi kwalunkwe tagħmir mhux obbligatorju li jkopri l-
swiċċijiet. 3. Issettja swiċċijiet A53 u A54 biex tagħżel it-tip tas-sinjal.
U tagħżel voltage, I tagħżel kurrenti.

130BD530.10

BUSTER. OFF-ON

A53 A54 U- I U- I

VLT

It-terminali tad-dħul analogu 53 u 54 jippermettu l-issettjar tas-sinjal tad-dħul għal voltage (0 V) jew kurrenti (10/0 mA).
Issettjar tal-parametri default:
· Terminal 53: sinjal ta' referenza tal-veloċità f'ċirku miftuħ
(ara 16-61 Issettjar tal-Iswiċċ tat-Terminal 53).
· Terminal 54: sinjal ta’ feedback f’ċirku magħluq (ara
16-63 Terminal 54 Issettjar tal-Iswiċċ).

Figura 4.14 Post tat-Terminali 53 u 54 Swiċċijiet
4.8.5 Safe Torque Off (STO)
Biex titħaddem Safe Torque Off, hemm bżonn ta' wajers addizzjonali għad-drajv tal-frekwenza aġġustabbli, irreferi għall-Manwal ta' Istruzzjoni Safe Torque Off għal Danfoss VLT® Adjustable Frequency Drives għal aktar informazzjoni.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Installazzjoni Elettrika

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

4.8.6 Komunikazzjoni Serjali RS-485
Sa 32 node jistgħu jiġu konnessi bħala xarabank, jew permezz ta 'kejbils tal-waqgħa minn linja trunk komuni għal segment wieħed tan-netwerk. Ir-ripetituri jistgħu jaqsmu s-segmenti tan-netwerk. Kull ripetitur jiffunzjona bħala node fis-segment li fih ikun installat. Kull nodu konness f'netwerk partikolari għandu jkollu indirizz uniku ta' nodu fis-segmenti kollha.
· Qabbad wajers ta 'komunikazzjoni serjali RS-485 ma'
terminali (+)68 u (-)69.
· Ittermina kull segment fiż-żewġt itruf, bl-użu ta 'waħda minnhom
l-iswiċċ tat-terminazzjoni (terminal bus mixgħul/mitfi, ara l-Figura 4.14) fuq id-drajvs tal-frekwenza aġġustabbli, jew netwerk tar-reżistenza tat-terminazzjoni biased.
· Qabbad wiċċ kbir tat-tarka mal-art, għal
example b'cable clamp jew konnettur tal-kejbil konduttiv.
· Applika kejbils ta 'ekwalizzazzjoni potenzjali biex iżżomm il-
l-istess potenzjal tal-art fin-netwerk kollu.
· Uża l-istess tip ta 'kejbil kollu kollu
netwerk biex jipprevjeni nuqqas ta 'qbil fl-impedenza.

Impedenza tal-kejbil

Par mibrum protett (STP) 120

Max. tul tal-kejbil 1200 (inklużi drop lines)

[m]

500 stazzjon għal stazzjon

Tabella 4.4 Informazzjoni dwar il-Cable

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Installazzjoni Elettrika

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

4.9 Lista ta' Kontroll tal-Installazzjoni

Qabel ma tlesti l-installazzjoni tal-unità, spezzjona l-installazzjoni kollha kif iddettaljat fit-Tabella 4.5. Iċċekkja u mmarka l-oġġetti meta titlesta.

Spezzjona għal

Deskrizzjoni

Tagħmir awżiljarju · Fittex tagħmir awżiljarju, swiċċijiet, skonnettji, jew fjusijiet tad-dħul/circuit breakers li jistgħu joqogħdu fuq

In-naħa tal-qawwa tad-dħul tad-drajv tal-frekwenza aġġustabbli jew in-naħa tal-ħruġ għall-mutur. Kun żgur li huma lesti għal

tħaddim b'veloċità sħiħa

· Iċċekkja l-funzjoni u l-installazzjoni ta 'kwalunkwe sensuri użati għar-rispons għad-drajv tal-frekwenza aġġustabbli. · Neħħi kwalunkwe tappijiet tal-korrezzjoni tal-fattur tal-qawwa fuq il-mutur(i) · Aġġusta kwalunkwe tappijiet tal-korrezzjoni tal-fattur tal-enerġija fuq in-naħa tal-qawwa tal-linja u żgura li jkunu dampened

Rotot tal-kejbil

· Żgura li l-wajers tal-mutur u l-wajers tal-kontroll huma separati jew protetti jew fi tliet kondjuwiti metalliċi separati
għal iżolament ta 'interferenza ta' frekwenza għolja

Wiring tal-kontroll

· Iċċekkja għal wajers miksura jew bil-ħsara u konnessjonijiet maħlula.

· Iċċekkja li l-wajers tal-kontroll huwa iżolat mill-wajers tal-enerġija u tal-mutur għall-immunità tal-istorbju.

· Iċċekkja l-voltagsors tas-sinjali, jekk meħtieġ.

· L-użu ta 'kejbil protett jew par mibrum huwa rakkomandat. Kun żgur li l-ilqugħ ikun mitmum b'mod korrett.

Spazju għat-tkessiħ · Kejjel li d-distanza ta' fuq u ta' isfel tkun adegwata biex tiżgura fluss ta' arja xieraq għat-tkessiħ, ara 3.3 Immuntar

Kundizzjonijiet ambjentali · Iċċekkja li r-rekwiżiti għall-kundizzjonijiet ambjentali huma sodisfatti

Fusing u circuit breakers

· Iċċekkja għal fusing jew circuit breakers xierqa.
· Iċċekkja li l-fjusijiet kollha huma mdaħħla sew u huma f'kondizzjoni operattiva u li l-circuit breakers kollha huma fil-
pożizzjoni miftuħa

L-ert

· Iċċekkja għal konnessjonijiet tajba tal-art li huma ssikkati u ħielsa mill-ossidazzjoni.

· L-ert għall-kondjuwit jew l-immuntar tal-pannell ta 'wara ma' wiċċ tal-metall mhuwiex ert adattat

Wiring tal-qawwa tad-dħul u tal-ħruġ

· Iċċekkja għal konnessjonijiet laxki. · Iċċekkja li l-qawwa tal-mutur u tal-linja jkunu f'kondjuwits separati jew kejbils protetti separati.

Intern tal-pannell

· Kun żgur li l-intern tal-unità huwa ħieles minn ħmieġ, ċipep tal-metall, umdità u korrużjoni. · Iċċekkja li l-unità hija mmuntata fuq wiċċ tal-metall mhux miżbugħ.

Swiċċijiet

· Kun żgur li s-settings kollha tal-iswiċċ u skonnettjar huma fil-pożizzjonijiet xierqa.

Vibrazzjoni

· Iċċekkja li l-unità hija mmuntata b'mod solidu jew li jintużaw muntaturi ta 'xokk, kif meħtieġ.

· Iċċekkja għal ammont mhux tas-soltu ta 'vibrazzjoni.

Tabella 4.5 Lista ta' Kontroll tal-Installazzjoni
ATTENZJONI
PERIKLU POTENZJALI F'KAŻ TA' NUQQAS INTERN!
Riskju ta' korriment personali meta d-drajv tal-frekwenza aġġustabbli ma jkunx magħluq sew. Qabel ma tapplika l-enerġija, kun żgur li l-għata tas-sigurtà kollha tkun f'postha u mwaħħla sew.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Kummissjonar

5 Kummissjonar

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

5.1 Istruzzjonijiet tas-Sigurtà
Ara 2 Sigurtà għal istruzzjonijiet ġenerali dwar is-sigurtà.
TWISSIJA
VOL GĦOLITAGE!
Drives ta 'frekwenza aġġustabbli fihom vol għolitage meta konness mal-qawwa tal-linja AC. L-installazzjoni, il-bidu, u l-manutenzjoni għandhom isiru minn persunal kwalifikat biss. Nuqqas ta' installazzjoni, bidu, u manutenzjoni minn persunal kwalifikat jista' jirriżulta f'mewt jew korriment serju.
Qabel ma tapplika l-qawwa: 1. Agħlaq il-qoxra kif suppost.
2. Iċċekkja li l-konnetturi tal-kejbil kollha huma ssikkati sew.
3. Kun żgur li l-qawwa tad-dħul għall-unità tkun MITFIJA u msakkra. Tistrieħx fuq is-swiċċijiet tal-iskonnettjar tas-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli għall-iżolament tal-qawwa tad-dħul.
4. Ivverifika li m'hemm l-ebda voltage fuq terminali tad-dħul L1 (91), L2 (92), u L3 (93), fażi għal fażi u fażi għall-art.
5. Ivverifika li m'hemm l-ebda voltage fuq terminali tal-ħruġ 96 (U), 97 (V), u 98 (W), fażi għal fażi u fażi għall-art.
6. Ikkonferma l-kontinwità tal-mutur billi tkejjel il-valuri tal-ohm fuq UV (96-97), VW (97-98), u WU (98-96).
7. Iċċekkja għal ertjar xieraq tad-drajv tal-frekwenza aġġustabbli kif ukoll tal-mutur.
8. Spezzjona d-drajv tal-frekwenza aġġustabbli għal konnessjonijiet maħlula fuq terminals.
9. Ikkonferma li l-provvista voltage logħbiet voltage ta 'sewqan ta' frekwenza aġġustabbli u mutur.

5.2 Qawwa li tapplika
TWISSIJA
BIDU MHUX INTENZJAT!
Meta d-drajv tal-frekwenza aġġustabbli jkun imqabbad mal-qawwa tal-linja AC, il-mutur jista 'jibda fi kwalunkwe ħin. Is-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli, il-mutur, u kwalunkwe tagħmir misjuq għandhom ikunu lesti operattivi. Nuqqas ta' prontezza operattiva meta d-drajv tal-frekwenza aġġustabbli jkun imqabbad mal-qawwa tal-linja AC jista' jirriżulta f'mewt, korriment serju, tagħmir, jew ħsara lill-proprjetà.
1. Ikkonferma li l-input voltage huwa bilanċjat fi ħdan 3%. Jekk le, korrett input voltage żbilanċ qabel ma tipproċedi. Irrepeti din il-proċedura wara l-voltage korrezzjoni.
2. Żgura li l-wajers tat-tagħmir mhux obbligatorju (jekk preżenti) jaqbel mal-applikazzjoni tal-installazzjoni.
3. Kun żgur li l-apparati kollha tal-operatur ikunu fil-pożizzjoni MITFIJA. Il-bibien tal-pannelli għandhom jingħalqu jew jitwaħħlu għatu.
4. Applika l-enerġija għall-unità. Tibdiex is-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli f'dan il-ħin. Għal unitajiet bi swiċċ ta' skonnettjar, dawwar għall-pożizzjoni ON biex tapplika l-enerġija għad-drajv tal-frekwenza aġġustabbli.
AVVIŻ!
Jekk il-linja tal-istatus fil-qiegħ tal-LCP taqra AUTO REMOTE COASTING jew Allarm 60 Interlock Estern jintwera, dan jindika li l-unità hija lesta biex topera iżda hija nieqsa minn sinjal ta’ input fuq it-terminal 27. Ara 4.8.3 Tħaddim tal-Mutur (Terminal) 27) għad-dettalji.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Kummissjonar

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

5.3 Operazzjoni tal-Panew tal-Kontroll Lokali
5.3.1 Panel tal-Kontroll Lokali
Il-pannell tal-kontroll lokali (LCP) huwa l-wiri u t-tastiera kkombinati fuq quddiem tal-unità.
L-LCP għandu diversi funzjonijiet tal-utent:
· Ibda, waqqaf, u tikkontrolla l-veloċità meta tkun fil-kontroll lokali · Uri data operattiva, status, twissijiet u
kawzjonijiet
· L-ipprogrammar ta 'funzjonijiet ta' drajv ta 'frekwenza aġġustabbli · Irrisettja manwalment id-drajv ta' frekwenza aġġustabbli wara
ħsara meta l-awto-reset ma jkunx attiv
LCP numeriku fakultattiv (NLCP) huwa wkoll disponibbli. L-NLCP jopera b'mod simili għall-LCP. Ara l-Gwida tal-Ipprogrammar għal dettalji dwar l-użu tal-NLCP.
AVVIŻ!
Għall-ikkummissjonar permezz tal-PC, installa MCT 10 Set-up Software. Is-softwer huwa disponibbli għat-tniżżil minn www.danfoss.com/BusinessAreas/DrivesSolutions/softwaredownload (verżjoni bażika) jew għall-ordnijiet (verżjoni avvanzata, numru tal-ordni 130B1000).
5.3.2 Tqassim LCP
L-LCP huwa maqsum f'erba' gruppi funzjonali (ara l-Figura 5.1).
A. Żona tal-wiri B. Ċwievet tal-menu tal-wiri C. Ċwievet tan-navigazzjoni u dwal indikaturi (LEDs) D. Ċwievet tal-operat u reset

Lura 130BD512.10

1 Status

3 1(1)

0.0 %

0.00 A

0.00 kW

0.0Hz

2605 kWh

Mitfi Waqfien mill-bogħod

B Status

Quick Menu

Menu Prinċipali

Log tal-allarm

7 8

Informazzjoni Ikkanċella

15 Wissi.

Allarm

D Idejn

Mitfi

Awto mixgħul

Irrisettja

Figura 5.1 Panel tal-Kontroll Lokali (LCP)

A. Żona tal-Wiri Iż-żona tal-wiri hija attivata meta d-drajv tal-frekwenza aġġustabbli jirċievi enerġija mill-linja AC voltage, terminal tal-linja DC, jew provvista esterna ta '24 V DC.
L-informazzjoni murija fuq l-LCP tista 'tiġi personalizzata għall-applikazzjoni tal-utent. Agħżel l-għażliet fil-Quick Menu Q3-13 Display Settings.

Display 1 2 3 4 5

Numru tal-parametru 0-20 0-21 0-22 0-23 0-24

Issettjar default Referenza % Kurrent tal-mutur Qawwa [kW] Frekwenza Counter kWh

Tabella 5.1 Leġġenda għal Figura 5.1, Żona tal-Wiri

B. Ċwievet tal-Menu tad-Displej Iċ-ċwievet tal-menu jintużaw għall-aċċess tal-menu għall-issettjar tal-parametri, jaqilbu minn modi tal-wiri tal-istatus waqt it-tħaddim normali, u viewdejta tal-log tal-ħsarat.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Kummissjonar

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

Ewlenin

Funzjoni

6 Status

Juri informazzjoni operattiva.

7 Quick Menu Jippermetti aċċess għall-parametri tal-ipprogrammar

għal struzzjonijiet inizjali ta 'set-up u ħafna

struzzjonijiet dettaljati għall-applikazzjoni.

8 Main Menu Jippermetti aċċess għall-ipprogrammar kollu

parametri.

9 Reġistru ta' Allarmi Juri lista ta' twissijiet kurrenti, l-aħħar

għaxar allarmi, u l-ġurnal tal-manutenzjoni.

Tabella 5.2 Leġġenda għall-Figura 5.1, Ċwievet tal-Menu Display

C. Ċwievet tan-Navigazzjoni u Dwal Indikaturi (LEDs) Iċ-ċwievet tan-navigazzjoni jintużaw għall-ipprogrammar tal-funzjonijiet u biex iċċaqlaq il-cursor tal-wiri. Iċ-ċwievet tan-navigazzjoni jipprovdu wkoll kontroll tal-veloċità f'operazzjoni lokali (l-idejn). Hemm ukoll tliet dwal indikatur tal-istatus tas-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli f'dan il-qasam.

Ewlenin

Funzjoni

10 Lura

Imur lura għall-pass jew il-lista preċedenti fil-

struttura tal-menu.

11 Ikkanċella

Jikkanċella l-aħħar bidla jew kmand sakemm

peress li l-modalità tal-wiri ma nbidlitx.

12 Informazzjoni

Agħfas għal definizzjoni tal-funzjoni li tkun

murija.

13 Navigazzjoni Uża l-erba' ċwievet tan-navigazzjoni biex timxi bejniethom

Ċwievet

oġġetti fil-menu.

14 OK

Uża biex taċċessa gruppi ta' parametri jew biex tippermetti a

għażla.

Tabella 5.3 Leġġenda għal Figura 5.1, Ċwievet tan-Navigazzjoni

Dawl Indikatur

15 FUQ

Aħdar

16 WISSI

Isfar

17 ALLARM Aħmar

Funzjoni Id-dawl ON jattiva meta d-drajv tal-frekwenza aġġustabbli jirċievi enerġija mill-linja AC voltage, terminal tal-linja DC, jew provvista esterna ta '24 V. Meta jiġu ssodisfati l-kundizzjonijiet ta’ twissija, id-dawl isfar WARN jixgħel u jidher test fiż-żona tal-wiri li jidentifika l-problema. Kondizzjoni ta 'ħsara tikkawża d-dawl aħmar ta' l-allarm li jteptep u jintwera test ta 'allarm.

Tabella 5.4 Leġġenda għal Figura 5.1, Dwal Indikaturi (LEDs)

D. Iċ-ċwievet tal-Operazzjoni u ċ-ċwievet tal-Operazzjoni Reset jinsabu fil-qiegħ tal-LCP.

Key 18 Hand On
19 Mitfi 20 Auto On 21 Irrisettja

Funzjoni Tibda d-drajv tal-frekwenza aġġustabbli fil-kontroll lokali.
· Sinjal ta 'waqfien estern permezz ta' input ta 'kontroll jew
komunikazzjoni serjali jegħleb l-idejn lokali fuq
Jwaqqaf il-mutur iżda ma jneħħix l-enerġija lid-drajv tal-frekwenza aġġustabbli. Tpoġġi s-sistema f'modalità operattiva remota.
· Jirrispondi għal kmand tal-bidu estern minn
terminali tal-kontroll jew komunikazzjoni serjali
Jissettja mill-ġdid id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli manwalment wara li tneħħa ħsara.

Tabella 5.5 Leġġenda għal Figura 5.1, Ċwievet tal-Operazzjoni u Reset

AVVIŻ!
Il-kuntrast tal-wiri jista 'jiġi aġġustat billi tagħfas it-tasti [Status] u []/[].

5.3.3 Settings tal-Parametru

L-istabbiliment tal-ipprogrammar korrett għall-applikazzjonijiet ħafna drabi jeħtieġ l-issettjar tal-funzjonijiet f'diversi parametri relatati. Dettalji għall-parametri huma pprovduti f'9.2 Struttura tal-Menu tal-Parametri.

Id-dejta tal-ipprogrammar hija maħżuna internament fid-drajv tal-frekwenza aġġustabbli.
· Għal backup, ittella 'dejta fil-memorja LCP · Biex tniżżel id-dejta għal frekwenza aġġustabbli oħra
issuq, qabbad l-LCP ma' dik l-unità u niżżel is-settings maħżuna
· Ir-restawr tas-settings default tal-fabbrika ma jinbidilx
data maħżuna fil-memorja LCP

5.3.4 Tlugħ/Tniżżil ta' Data lejn/mill-LCP

1. Agħfas [Off] biex twaqqaf il-mutur qabel ittella' jew tniżżel id-data.
2. Mur għal [Main Menu] 0-50 LCP Copy u Agħfas [OK].
3. Agħżel Kollha f'LCP biex ittella' dejta fuq LCP jew agħżel Kollha minn LCP biex tniżżel id-dejta mill-LCP.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Kummissjonar

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

4. Agħfas [OK]. Barra tal-progress turi l-proċess tat-tlugħ jew tat-tniżżil.
5. Agħfas [Hand On] jew [Auto On] biex terġa' lura għall-operat normali.
5.3.5 Tibdil tas-Settings tal-Parametri
View Bidliet Quick Menu Q5 – Bidliet Magħmula telenka l-parametri kollha mibdula mis-settings default.
· Il-lista turi biss parametri li kienu
mibdula fis-set-up attwali tal-editjar.
· Parametri li ġew reset għal valuri default
mhumiex elenkati.
· Il-messaġġ 'Empty' jindika li l-ebda parametri
ġew mibdula.
Tibdil tas-Settings Is-settings tal-parametri jistgħu jiġu aċċessati u mibdula mill-[Quick Menu] jew mill-[Main Menu]. Il-[Quick Menu] jagħti biss aċċess għal numru limitat ta' parametri.
1. Agħfas [Quick Menu] jew [Main Menu] fuq l-LCP.
2. Agħfas [] [] biex tfittex il-gruppi ta 'parametri, agħfas [OK] biex tagħżel grupp ta' parametri.
3. Agħfas [] [] biex tfittex il-parametri, agħfas [OK] biex tagħżel parametru.
4. Agħfas [] [] biex tbiddel il-valur tal-issettjar tal-parametru.
5. Agħfas [] [] biex taqleb iċ-ċifra meta parametru deċimali ikun fl-istat ta' editjar.
6. Agħfas [OK] biex taċċetta l-bidla.
7. Agħfas jew [Lura] darbtejn biex tidħol “Status”, jew agħfas [Main Menu] darba biex tidħol “Main Menu”.
5.3.6 Ir-restawr tas-Settings Default
AVVIŻ!
L-inizjalizzazzjoni tirrestawra l-unità għas-settings default tal-fabbrika. Kwalunkwe programmazzjoni, data tal-mutur, lokalizzazzjoni, u rekords ta' monitoraġġ jintilfu. It-tlugħ tad-dejta fl-LCP jipprovdi backup qabel l-inizjalizzazzjoni.

Ir-restawr tas-settings tal-parametru tad-drajv tal-frekwenza aġġustabbli lura għall-valuri awtomatiċi jsir permezz tal-inizjalizzazzjoni tad-drajv tal-frekwenza aġġustabbli. L-inizjalizzazzjoni tista 'titwettaq permezz tal-Modalità ta' Operazzjoni 14-22 (rakkomandat) jew manwalment.
· L-inizjalizzazzjoni bl-użu ta '14-22 Operation Mode ma tagħmilx
reset settings tas-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli bħal sigħat ta 'tħaddim, selezzjonijiet ta' komunikazzjoni serjali, settings tal-menu personali, log tal-ħsarat, log tal-allarm, u funzjonijiet oħra ta 'monitoraġġ.
· L-inizjalizzazzjoni manwali tħassar il-mutur, l-ipprogrammar,
lokalizzazzjoni, u monitoraġġ tad-dejta u tirrestawra s-settings default tal-fabbrika.
Proċedura ta' Inizjalizzazzjoni Rakkomandata, permezz tal-Modalità ta' Operazzjoni 14-22
1. Agħfas [Main Menu] darbtejn biex taċċessa l-parametri.
2. Skrollja għal 14-22 Operation Mode u agħfas [OK].
3. Skrollja għal Inizjalizzazzjoni u agħfas [OK].
4. Neħħi l-enerġija lill-unità u stenna li l-wiri jintefa.
5. Applika l-enerġija għall-unità.
Is-settings tal-parametri default jiġu restawrati waqt il-bidu. Dan jista 'jieħu ftit itwal min-normal.
6. L-allarm 80 huwa muri.
7. Agħfas [Reset] biex terġa' lura għall-mod ta' tħaddim.
Proċedura tal-Inizjalizzazzjoni tal-Manwal
1. Neħħi l-enerġija lill-unità u stenna li l-wiri jintefa.
2. Agħfas u żomm [Status], [Menu Prinċipali], u [OK] fl-istess ħin waqt li tapplika l-enerġija għall-unità (madwar 5 s jew sakemm tinstema' l-ikklikkja u l-fann jibda).
L-issettjar tal-parametri default tal-fabbrika jiġu restawrati waqt l-istartjar. Dan jista 'jieħu ftit itwal min-normal.
L-inizjalizzazzjoni manwali ma tirresetx l-informazzjoni li ġejja tas-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli
· 15-00 Sigħat ta' tħaddim · 15-03 Power-ups · 15-04 Over Temps · 15-05 Over Volts

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

130BP087.10

Kummissjonar

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

5.4 Programmazzjoni Bażika 5.4.1 Kummissjonar bi SmartStart

Il-wizard SmartStart jippermetti konfigurazzjoni mgħaġġla tal-parametri bażiċi tal-mutur u tal-applikazzjoni.
· Fl-ewwel power-up jew wara l-inizjalizzazzjoni tal-
drive ta 'frekwenza aġġustabbli, SmartStart jibda minnu nnifsu.
· Segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex tlesti l-kommissjonijiet
joni tas-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli. SmartStart jista' dejjem jiġi attivat mill-ġdid billi tagħżel Quick Menu Q4 – SmartStart.
· Għall-ikkummissjonar mingħajr l-użu tal-SmartStart
wizard, irreferi għal 5.4.2 Kummissjonar permezz tal-[Main Menu] jew il-Gwida tal-Ipprogrammar.
AVVIŻ!
Id-dejta tal-mutur hija meħtieġa għas-sett-up ta' SmartStart. Id-dejta meħtieġa hija normalment disponibbli fuq il-pjanċa tal-isem tal-mutur.

5.4.2 Kummissjonar permezz tal-[Main Menu]

Is-settings tal-parametri rakkomandati huma maħsuba għal skopijiet ta' bidu u ta' checkout. Is-settings tal-applikazzjoni jistgħu jvarjaw.

Daħħal id-dejta bil-qawwa ON, iżda qabel ma tħaddem is-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli.

130BP066.10

1. Agħfas [Main Menu] fuq l-LCP.
2. Uża t-tasti tan-navigazzjoni biex iscrollja għall-grupp ta' parametri 0-** Operazzjoni/Display u agħfas [OK].

1107 RPM

3.84 A

1 (1)

Menu Prinċipali

0 – ** Operazzjoni/Display 1 – ** Tagħbija/Mutur 2 – ** Brejkijiet 3 – ** Referenza / Ramps

Figura 5.2 Menu Prinċipali

3. Uża ċwievet tan-navigazzjoni biex tiskrollja għall-grupp ta' parametri 0-0* Settings Bażiċi u agħfas [OK].

0.0%

0.00A

Operazzjoni / Wiri

0-0* Settings Bażiċi 0-1* Operazzjonijiet ta' Set-up 0-2* Display LCP 0-3* Qari Custom LCP

1(1)
0-**

Figura 5.3 Operazzjoni/Display

4. Uża ċwievet tan-navigazzjoni biex iscrollja għal 0-03 Settings Reġjonali u agħfas [OK].

0.0% Settings Bażiku

0.00A

0-03 Settings Reġjonali

1(1) 0-0*

130BP088.10

[0] Internazzjonali
Figura 5.4 Settings Bażiċi
5. Uża t-tasti tan-navigazzjoni biex tagħżel [0] Internazzjonali jew [1] Amerika ta' Fuq kif xieraq u agħfas [OK]. (Dan jibdel is-settings default għal numru ta' parametri bażiċi).
6. Agħfas [Main Menu] fuq l-LCP. 7. Uża t-tasti tan-navigazzjoni biex iscrollja għal 0-01 Lingwa. 8. Agħżel il-lingwa u agħfas [OK]. 9. Jekk wajer jumper ikun fis-seħħ bejn il-kontroll
terminali 12 u 27, ħalli 5-12 Terminal 27 Input Diġitali fil-fabbrika default. Inkella, l-ebda Operazzjoni m'għandha tintgħażel f'5-12 Terminal 27 Input Diġitali. Għal drives ta' frekwenza aġġustabbli b'bypass fakultattiv, l-ebda jumper wire mhu meħtieġ bejn it-terminali tal-kontroll 12 u 27. 10. 3-02 Referenza Minima 11. 3-03 Referenza Massima

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Kummissjonar

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

12. 3-41 Ramp 1 Ramp-up Ħin 13. 3-42 Ramp 1 Ramp-down Time 14. 3-13 Sit ta' Referenza. Marbuta ma' Hand/Auto Local
Remoti.
5.4.3 Setup Asinkronu tal-Mutur
Daħħal id-dejta tal-mutur fil-parametri 1-20 jew 1-21 sa 1-25. L-informazzjoni tista 'tinstab fuq il-pjanċa tal-isem tal-mutur.
1. 1-20 Qawwa tal-Mutur [kW] jew 1-21 Qawwa tal-Mutur [HP] 2. 1-22 Vol tal-Muturtage 3. 1-23 Frekwenza tal-Mutur 4. 1-24 Kurrent tal-Mutur 5. 1-25 Veloċità nominali tal-Mutur
5.4.4 Twaqqif tal-Mutur b'Majet Permanenti
AVVIŻ!
Uża biss mutur b'kalamita permanenti (PM) b'fannijiet u pompi.
Passi tal-Programmazzjoni Inizjali 1. Attiva t-tħaddim tal-mutur PM 1-10 Kostruzzjoni tal-Mutur, agħżel [1] PM, SPM mhux salienti 2. Issettja 0-02 Unità tal-Veloċità tal-Mutur għal [0] RPM
Ipprogrammar tad-dejta tal-mutur Wara li tagħżel il-mutur PM f'1-10 Kostruzzjoni tal-Mutur, il-parametri relatati mal-mutur PM fi gruppi ta 'parametri 1-2* Data tal-Mutur, 1-3* Addl. Motor Data u 1-4* huma attivi. Id-dejta meħtieġa tista 'tinstab fuq il-pjanċa tal-isem tal-mutur u fil-folja tad-dejta tal-mutur. Ipprogramma l-parametri li ġejjin fl-ordni elenkat
1. 1-24 Kurrent tal-Mutur 2. 1-26 Mutur Kont. Torque Rated 3. 1-25 Veloċità Nominali tal-Mutur 4. 1-39 Poli tal-Mutur

5. 1-30 Reżistenza tal-istator (Rs) Daħħal il-linja għar-reżistenza tal-istralċ tal-istator komuni (Rs). Jekk id-dejta tal-linja tal-linja biss tkun disponibbli, jaqsam il-valur tal-linja bi 2 biex tikseb il-valur tal-linja għall-valur komuni (starpoint). Huwa wkoll possibbli li jitkejjel il-valur b'ohmmeter, li jqis ukoll ir-reżistenza tal-kejbil. Aqsam il-valur imkejjel bi 2 u daħħal ir-riżultat.
6. 1-37 Inductance tal-assi d (Ld) Daħħal il-linja għall-inductance tal-assi dirett komuni tal-mutur PM. Jekk id-dejta tal-linja tal-linja biss tkun disponibbli, jaqsam il-valur tal-linja bi 2 biex tikseb il-valur tal-linja komuni (starpoint). Huwa wkoll possibbli li jitkejjel il-valur b'miter tal-inductance, li jqis ukoll l-inductance tal-kejbil. Aqsam il-valur imkejjel bi 2 u daħħal ir-riżultat.
7. 1-40 Lura EMF f'1000 RPM Daħħal linja għal linja lura EMF ta 'PM Motor f'veloċità mekkanika ta' 1000 RPM (valur RMS). Lura EMF huwa l-voltage ġġenerat minn mutur PM meta l-ebda drive ma jkun imqabbad u x-xaft ikun imdawwar esternament. Back EMF huwa normalment speċifikat għall-veloċità nominali tal-mutur jew għal 1000 RPM imkejla bejn żewġ linji. Jekk il-valur ma jkunx disponibbli għal veloċità tal-mutur ta' 1000 RPM, ikkalkula l-valur korrett kif ġej: Jekk EMF lura huwa, eż, 320 V f'1800 RPM, jista' jiġi kkalkulat f'1000 RPM kif ġej: EMF lura = (Voltage / RPM) * 1000 = (320/1800) * 1000 = 178. Dan huwa l-valur li għandu jiġi pprogrammat għal 1-40 Back EMF f'1000 RPM.
Tħaddim tal-Mutur tat-Test
1. Ibda l-mutur b'veloċità baxxa (100 sa 200 RPM). Jekk il-mutur ma jdurx, iċċekkja l-installazzjoni, l-ipprogrammar ġenerali u d-dejta tal-mutur.
2. Iċċekkja jekk il-funzjoni tal-bidu fil-Modalità tal-Bidu 1-70 PM taqbilx mar-rekwiżiti tal-applikazzjoni.
Sejbien tar-rotor Din il-funzjoni hija l-għażla rakkomandata għal applikazzjonijiet fejn il-mutur jibda minn waqfien, eż. pompi jew conveyors. Fuq xi muturi, jinstema 'ħoss akustiku meta jintbagħat l-impuls. Dan ma jagħmilx ħsara lill-mutur.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Kummissjonar

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

Parking Din il-funzjoni hija l-għażla rakkomandata għal applikazzjonijiet fejn il-mutur qed idur b'veloċità baxxa, eż. tħin tar-riħ f'applikazzjonijiet tal-fann. 2-06 Kurrent tal-Parkeġġ u 2-07 Ħin tal-Parkeġġ jistgħu jiġu aġġustati. Żid l-issettjar tal-fabbrika ta 'dawn il-parametri għal applikazzjonijiet b'inerzja għolja.
Ibda l-mutur b'veloċità nominali. Jekk l-applikazzjoni ma taħdimx tajjeb, iċċekkja s-settings tal-VVCplus PM. Rakkomandazzjonijiet f'applikazzjonijiet differenti jistgħu jidhru fit-Tabella 5.6.

Applikazzjoni Applikazzjonijiet b'inerzja baxxa ILTagħbija/IMotur <5
Applikazzjonijiet ta' inerzja baxxa 50>ILoad/IMotor >5 Applikazzjonijiet ta' inerzja għolja ILLoad/IMotor > 50
Tagħbija għolja b'veloċità baxxa <30% (veloċità nominali)

Settings 1-17 Voltage filter time const. għandu jiżdied b'fattur 5 sa 10 1-14 DampIl-gwadann għandu jitnaqqas 1-66 Min. Kurrent b'Veloċità Baxxa għandu jitnaqqas (<100%) Żomm valuri kkalkulati
1-14 D.amping Gain, 1-15 Ħin tal-Filtru ta' Veloċità Baxxa Konst. u 1-16 Ħin tal-Filtru ta' Veloċità Għolja Konst. għandhom jiżdiedu 1-17 Voltage filter time const. għandhom jiżdiedu 1-66 Min. Il-kurrent b'Veloċità Baxxa għandu jiżdied (> 100% għal żmien twil jista 'jsaħħan iżżejjed il-mutur)

Tabella 5.6 Rakkomandazzjonijiet għal Applikazzjonijiet Differenti

Jekk il-mutur jibda joxxilla b'ċerta veloċità, żid 1-14 Damping Gwadan. Żid il-valur f'passi żgħar. Skont il-mutur, valur tajjeb għal dan il-parametru jista 'jkun 10% jew 100% ogħla mill-valur default.

It-torque tal-bidu jista 'jiġi aġġustat f'1-66 Min. Kurrent b'Veloċità Baxxa. 100% jipprovdi torque nominali bħala torque tal-bidu.

5.4.5 Ottimizzazzjoni Awtomatika tal-Enerġija (AEO)
AVVIŻ!
AEO mhuwiex rilevanti għal muturi b'kalamita permanenti.
L-Ottimizzazzjoni Awtomatika tal-Enerġija (AEO) hija rakkomandata għal
· Kumpens awtomatiku għal muturi ta 'daqs eċċessiv · Kumpens awtomatiku għal tagħbija bil-mod tas-sistema
bidla
· Kumpens awtomatiku għal bidliet staġjonali · Kumpens awtomatiku għal tagħbija baxxa tal-mutur · Konsum tal-enerġija mnaqqas · Tisħin imnaqqas tal-mutur · Ħsejjes tal-mutur imnaqqas
Biex tattiva l-AEO, issettja l-parametru 1-03 Karatteristiċi tat-Torque għal [2] Auto Energy Optim. CT jew [3] Auto Energy Optim. VT.
5.4.6 Adattament Awtomatiku tal-Mutur (AMA)
AVVIŻ!
AMA mhix rilevanti għal muturi b'kalamita permanenti.
L-adattament awtomatiku tal-mutur (AMA) huwa proċedura li tottimizza l-kompatibilità bejn id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli u l-mutur.
· Is-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli jibni a
Mudell matematiku tal-mutur għar-regolazzjoni tal-kurrent tal-mutur tal-ħruġ. Il-proċedura tittestja wkoll il-bilanċ tal-fażi tad-dħul tal-enerġija elettrika. Tqabbel il-karatteristiċi tal-mutur mad-dejta mdaħħla fil-parametri 1-20 sa 1-25
· Ix-xaft tal-mutur ma jdurx u ma ssir l-ebda ħsara
lill-mutur waqt li tkun qed taħdem l-AMA.
· Xi muturi jistgħu ma jkunux jistgħu jaħdmu l-komplet
verżjoni tat-test. F'dak il-każ, agħżel [2] Attiva AMA mnaqqsa.
· Jekk filtru tal-output huwa konness mal-mutur, agħżel
Attiva AMA mnaqqsa.
· Jekk iseħħu twissijiet jew allarmi, ara 7.3 Lista ta’ Twissijiet
u Allarmi.
· Mexxi din il-proċedura fuq mutur kiesaħ għall-aħjar riżultati.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Kummissjonar

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

Biex tħaddem AMA 1. Agħfas [Main Menu] biex taċċessa l-parametri. 2. Skrollja għall-grupp ta' parametri 1-** Tagħbija u Mutur u agħfas [OK]. 3. Skrollja għall-grupp ta' parametri 1-2* Data tal-Mutur u agħfas [OK]. 4. Skrollja għal 1-29 Adattament Awtomatiku tal-Mutur (AMA) u agħfas [OK]. 5. Agħżel [1] Ippermetti AMA kompluta u agħfas [OK]. 6. Segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin. 7. It-test se jaħdem awtomatikament u jindika meta jkun lest.
5.5 Iċċekkjar tar-Rotazzjoni tal-Mutur
TWISSIJA
BIDU TAL-MUTUR!
Kun żgur li l-mutur, is-sistema, u kwalunkwe tagħmir imwaħħal huma lesti għall-bidu. Hija r-responsabbiltà tal-utent li jiżgura tħaddim sikur taħt kwalunkwe kundizzjoni. Nuqqas li jiġi żgurat li l-mutur, is-sistema, u kwalunkwe tagħmir imwaħħal huma lesti għall-bidu jista 'jirriżulta fi korriment personali jew ħsara fit-tagħmir.
AVVIŻ!
Riskju ta' ħsara lill-pompi/kompressuri kkawżati minn mutur li jaħdem f'direzzjoni ħażina. Qabel ma tħaddem id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli, iċċekkja r-rotazzjoni tal-mutur.
Il-mutur se jaħdem għal żmien qasir f'5 Hz jew il-frekwenza minima stabbilita f'4-12 Limitu Baxx tal-Veloċità tal-Mutur [Hz].
1. Agħfas [Main Menu]. 2. Skrollja għal 1-28 Iċċekkja tar-Rotazzjoni tal-Mutur u agħfas [OK]. 3. Skrollja għal [1] Attiva. Jidher it-test li ġej: Nota! Il-mutur jista' jaħdem f'direzzjoni ħażina. 4. Agħfas [OK]. 5. Segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin.

AVVIŻ!
Biex tibdel id-direzzjoni tar-rotazzjoni, neħħi l-qawwa lid-drajv tal-frekwenza aġġustabbli u stenna li l-qawwa toħroġ. Aqleb il-konnessjoni ta 'kwalunkwe tnejn mit-tliet wajers tal-mutur fuq il-mutur jew in-naħa tas-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli tal-konnessjoni.
5.6 Test tal-Kontroll Lokali
TWISSIJA
BIDU TAL-MUTUR!
Kun żgur li l-mutur, is-sistema u kwalunkwe tagħmir imwaħħal huma lesti għall-bidu. Hija r-responsabbiltà tal-utent li jiżgura tħaddim sikur taħt kwalunkwe kundizzjoni. Nuqqas li jiġi żgurat li l-mutur, is-sistema, u kwalunkwe tagħmir imwaħħal huma lesti għall-bidu jista 'jirriżulta fi korriment personali jew ħsara fit-tagħmir.
1. Agħfas [Hand On] biex tipprovdi kmand tal-bidu lokali lid-drajv tal-frekwenza aġġustabbli.
2. Aċċellera d-drajv tal-frekwenza aġġustabbli billi tagħfas [] għal veloċità sħiħa. Iċ-ċaqliq tal-cursor lejn ix-xellug tal-punt deċimali jipprovdi bidliet aktar mgħaġġla tal-input.
3. Innota kwalunkwe problemi ta 'aċċelerazzjoni.
4. Agħfas [Off]. Innota kwalunkwe problemi ta' deċelerazzjoni.
Fil-każ ta' problemi ta' aċċelerazzjoni jew deċelerazzjoni, ara 7.4 Soluzzjoni ta' problemi. Ara 7.3 Lista ta' Twissijiet u Allarmi għar-reset tas-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli wara vjaġġ.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Kummissjonar

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

5.7 Sistema Startup
Il-proċedura f'din it-taqsima teħtieġ li jitlestew il-wiring tal-utent u l-ipprogrammar tal-applikazzjoni. Il-proċedura li ġejja hija rrakkomandata wara li titlesta t-twaqqif tal-applikazzjoni.
TWISSIJA
BIDU TAL-MUTUR!
Kun żgur li l-mutur, is-sistema, u kwalunkwe tagħmir imwaħħal huma lesti għall-bidu. Hija r-responsabbiltà tal-utent li jiżgura tħaddim sikur taħt kwalunkwe kundizzjoni. Nuqqas li jiġi żgurat li l-mutur, is-sistema, u kwalunkwe tagħmir imwaħħal huma lesti għall-bidu jista 'jirriżulta fi korriment personali jew ħsara fit-tagħmir.
1. Agħfas [Auto On].
2. Applika kmand tal-ġirja esterna.
3. Aġġusta r-referenza tal-veloċità matul il-medda tal-veloċità kollha.
4. Neħħi l-kmand tal-ġirja esterna.
5. Iċċekkja l-livell tal-ħoss u l-vibrazzjoni tal-mutur biex tiżgura li s-sistema qed taħdem kif maħsub.
Jekk iseħħu twissijiet jew allarmi, ara 7.3 Lista ta’ Twissijiet u Allarmi.

5.8 Manutenzjoni
Taħt kundizzjonijiet operattivi normali u tagħbija profiles, id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli huwa mingħajr manutenzjoni matul il-ħajja ddisinjata tiegħu. Biex tipprevjeni t-tqassim, il-periklu u l-ħsara, eżamina d-drajv tal-frekwenza aġġustabbli f'intervalli regolari skont il-kundizzjonijiet operattivi. Ibdel il-partijiet mikula jew bil-ħsara ma 'spare parts oriġinali jew partijiet standard. Għal servizz u appoġġ, irreferi għal www.danfoss.com/contact/sales_and_services/.
ATTENZJONI
Jeżisti riskju ta' korriment personali jew ħsara fit-tagħmir. It-tiswija u s-servizz iridu jsiru minn persunal awtorizzat minn Danfoss biss.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Applikazzjoni Set-up Eżamples

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

Applikazzjoni Set-up Eżamples

L-examples f'din it-taqsima huma maħsuba bħala referenza rapida għal applikazzjonijiet komuni.
· Is-settings tal-parametri huma l-valuri awtomatiċi reġjonali
sakemm ma jkunx indikat mod ieħor (magħżul f'0-03 Settings Reġjonali).
· Parametri assoċjati mat-terminals u tagħhom
is-settings jintwerew ħdejn it-tpinġijiet.
· Fejn is-settings tal-iswiċċ għal terminals analogi A53 jew
A54 huma meħtieġa, dawn jintwerew ukoll.
AVVIŻ!
Meta tintuża l-karatteristika Fakultattiva Safe Torque Off, jista 'jkun meħtieġ wajer tal-jumper bejn it-terminal 12 (jew 13) u t-terminal 37 biex is-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli jopera meta jintużaw valuri ta' programmazzjoni default tal-fabbrika.

6.1 Applikazzjoni Eżamples 6.1.1 Veloċità

+24 V

D IN

COM

D IN

+10 V

A IN

COM

A OUT

COM

U – I

Parametri

Funzjoni

L-issettjar

130BB926.10

+
-10 – +10V

6-10 Terminal 53

Vol baxxtage

0.07 V*

6-11 Terminal 53 10 V*

Vol Għolitage

6-14 Terminal 53 0 RPM

Baxxa Ref./Feedb.

Valur

6-15 Terminal 53 1500 RPM

Għoli Ref./Feedb.

Valur

* = Valur Default

Noti/kummenti:

D IN 37 hija għażla.

A53
Tabella 6.1 Referenza tal-Veloċità Analoġika (Voltage)

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Applikazzjoni Set-up Eżamples

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

+24 V

D IN

COM

D IN

+10 V

A IN

COM

A OUT

COM

U – I

Parametri

Funzjoni

L-issettjar

6-12 Terminal 53 4 mA*

Kurrent Baxx

6-13 Terminal 53 20 mA*

Kurrent Għoli

6-14 Terminal 53 0 RPM

Baxxa Ref./Feedb.

Valur

6-15 Terminal 53 1500 RPM

Għoli Ref./Feedb.

Valur

* = Valur Default

Noti/kummenti:

–

D IN 37 hija għażla.

4 - 20mA

A53
Tabella 6.2 Referenza tal-Veloċità Analoġika (Kurrenti)

130BB927.10 130BB683.10

+24 V

D IN

COM

D IN

+10 V

A IN

COM

A OUT 42

COM

Parametri

Funzjoni

L-issettjar

6-10 Terminal 53

Vol baxxtage

0.07 V*

6-11 Terminal 53 10 V*

Vol Għolitage

6-14 Terminal 53 0 RPM

Baxxa Ref./Feedb.

Valur

6-15 Terminal 53 1500 RPM

Għoli Ref./Feedb.

Valur

5k * = Valur Default

Noti/kummenti:

D IN 37 hija għażla.

U – I

A53 Tabella 6.3 Referenza tal-Veloċità (bl-użu ta’ Potenzjometru Manwali)

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

130BB804.10 130BB802.10

Applikazzjoni Set-up Eżamples

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

+24 V

D IN

COM

D IN

+10 V

A IN

COM

A OUT

COM

Parametri

Funzjoni

L-issettjar

5-10 Terminal 18 [8] Bidu*

Input Diġitali

5-12 Terminal 27 [19] Iffriżar

Input Diġitali

Referenza

5-13 Terminal 29 [21] Tħaffef

Input Diġitali

5-14 Terminal 32 [22] Bil-mod

Input Diġitali

* = Valur Default

Noti/kummenti:

D IN 37 hija għażla.

6.1.2 Ibda / Waqqaf

+24 V

D IN

COM

D IN

+10

A IN

COM

A OUT

COM

Parametri

Funzjoni

L-issettjar

5-10 Terminal 18 [8] Bidu*

Input Diġitali

5-12 Terminal 27 [0] Nru

Input Diġitali

operazzjoni

5-19 Terminal 37 [1] Waqfien Sikur

Waqfien Sikur

Allarm

* = Valur Default

Noti/kummenti:

Jekk 5-12 Terminal 27 Input Diġitali huwa

issettjat għal [0] L-ebda operazzjoni, jumper

wajer għat-terminal 27 mhuwiex

meħtieġa.

D IN 37 hija għażla.

Tabella 6.4 Tħaffef/bil-mod

Tabella 6.5 Kmand tal-Start/Stop b'Għażla ta' Waqfien Sikur
Veloċità

130BB840.10 130BB805.11

R eferenza tal-veloċità
Ibda ( 18) Iffriżar ref (27) Tħaffef ( 29 ) Tnaqqas il-veloċità ( 32 )
Figura 6.1 Tħaffef/Slow

Ibda (18)
Figura 6.2 Kmand tal-Bidu/Waqfien b'Waqfien Sikur

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Applikazzjoni Set-up Eżamples

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

130BB803.10 130BB934.10

+24 V

D IN

COM

D IN

+10 V

A IN

COM

A OUT

COM

Parametri

Funzjoni

L-issettjar

5-10 Terminal 18 [9] Maqful

Input Diġitali

Ibda

5-12 Terminal 27 [6] Waqqaf

Input Diġitali

Inversa

* = Valur Default

Noti/kummenti:

Jekk 5-12 Terminal 27 Input Diġitali huwa

issettjat għal [0] L-ebda operazzjoni, jumper

wajer għat-terminal 27 mhuwiex

meħtieġa.

D IN 37 hija għażla.

+24 V

D IN

COM

D IN

+10 V

A IN

COM

A OUT

COM

Tabella 6.6 Start/Stop tal-Impuls
Veloċità

Parametri

Funzjoni

L-issettjar

5-10 Terminal 18 Input Diġitali
5-11 Terminal 19 Input Diġitali

[8] Ibda
[10] Reverse*

5-12 Terminal 27 [0] Nru

Input Diġitali

operazzjoni

5-14 Terminal 32 [16] Issettjat minn qabel

Input Diġitali

ref bit 0

5-15 Terminal 33 [17] Issettjat minn qabel

Input Diġitali

ref bit 1

3-10 Issettjat minn qabel

Referenza

Ref issettjat minn qabel. 0

25%

Ref issettjat minn qabel. 1

50%

Ref issettjat minn qabel. 2

75%

Ref issettjat minn qabel. 3

100%

* = Valur Default

Noti/kummenti:

D IN 37 hija għażla.

130BB806.10

Tabella 6.7 Start/Woqfien bir-rivers u Erba’ Veloċitajiet Issettjati minn qabel

Bidu maqful (18) Waqqaf Invers (27)
Figura 6.3 Latched Start/Stop Inverse

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Applikazzjoni Set-up Eżamples

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

130BB928.10 130BB685.10

6.1.3 Reset ta' Allarm Estern

+24 V

D IN

COM

D IN

Parametri

Funzjoni

L-issettjar

5-11 Terminal 19 [1] Irrisettja l-Input Diġitali * = Valur Default Noti/kummenti: D IN 37 hija għażla.

+10 V

A IN

COM

A OUT

COM

Tabella 6.8 Reset ta' Allarm Estern

6.1.4 RS-485

+24 V

D IN

COM

D IN

+10 V

A IN

COM

A OUT 42

COM

Parametri

Funzjoni

L-issettjar

8-30 Protokoll

FC*

8-31 Indirizz

8-32 Baud Rate 9600*

* = Valur Default

Noti/kummenti: Agħżel protokoll, indirizz u baud rate fil-parametri msemmija hawn fuq. D IN 37 hija għażla.

01 02 03

RS-485

61 +
68
69 –

Tabella 6.9 Konnessjoni tan-Netwerk RS-485

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Applikazzjoni Set-up Eżamples

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

6.1.5 Termistor tal-Mutur
ATTENZJONI
Uża biss termistors b'insulazzjoni rinfurzata jew doppja biex tissodisfa r-rekwiżiti ta 'insulazzjoni PELV.

VLT

+24 V

D IN

COM

D IN

+10 V

A IN

COM

A OUT

COM

130BB686.12

Parametri

Funzjoni

L-issettjar

1-90 Mutur

[2] Termistor

Termali

vjaġġ

Protezzjoni

1-93 Termistor [1] Analog

Sors

input 53

* = Valur Default

Noti/kummenti: Jekk tkun mixtieqa twissija biss, 1-90 Protezzjoni Termali tal-Mutur għandha tiġi ssettjata għal [1] Twissija tat-termistor. D IN 37 hija għażla.

U – I

A53

Tabella 6.10 Termistor tal-Mutur

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Dijanjostika u Soluzzjoni ta' Problemi...

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

Dijanjostika u Soluzzjoni ta' Problemi

Dan il-kapitolu jiddeskrivi l-messaġġi tal-istatus, it-twissijiet u l-allarmi u s-soluzzjoni tal-problemi bażiċi.
7.1 Messaġġi dwar l-Istatus
Meta d-drajv tal-frekwenza aġġustabbli jkun fil-modalità tal-istatus, il-messaġġi tal-istatus jiġu ġġenerati awtomatikament u jidhru fil-linja tal-qiegħ tal-wiri (ara Figura 7.1).

Status 799RPM

7.83A 0.000 53.2%

1(1) 36.4kW

130BB037.11

Auto Remote Hand Lokali Off

Figura 7.1 Display tal-Istat

Ramping Stop Running Jogging . . . Stand by
3

1 Modalità ta' Operazzjoni (ara Tabella 7.2) 2 Sit ta' Referenza (ara Tabella 7.3) 3 Status ta' Operazzjoni (ara Tabella 7.4)
Tabella 7.1 Leġġenda għall-Figura 7.1
Tabella 7.2 sa Tabella 7.4 jiddeskrivu l-messaġġi tal-istatus murija.

Mitfi Auto On

Is-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli ma jirreaġixxi għall-ebda sinjal ta 'kontroll sakemm jiġi ppressat [Auto On] jew [Hand On]. Is-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli huwa kkontrollat mit-terminali tal-kontroll u/jew il-komunikazzjoni tas-serje. Is-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli jista 'jiġi kkontrollat mit-tasti tan-navigazzjoni fuq l-LCP. Kmandi ta 'waqfien, reset, rivers, brejk DC, u sinjali oħra applikati għat-terminali tal-kontroll jistgħu jegħlbu l-kontroll lokali.

Tabella 7.2 Modalità ta' Operazzjoni

Remot Lokali

Ir-referenza tal-veloċità tingħata minn sinjali esterni, komunikazzjoni serjali, jew referenzi interni ssettjati minn qabel. Id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli juża l-kontroll [Hand On] jew valuri ta' referenza mill-LCP.

Tabella 7.3 Sit ta' Referenza

Brake AC
AMA finitura OK AMA lesta AMA taħdem Ibbrejkjar Ibbrejkjar max.
Kosta

AC Brake ġie magħżul f'2-10 Brake Function. Il-brejk AC overmagnetizes il-mutur biex jinkiseb tnaqqis ikkontrollat. L-adattament awtomatiku tal-mutur (AMA) twettaq b'suċċess. AMA hija lesta biex tibda. Agħfas [Hand On] biex tibda. Il-proċess AMA għadu għaddej. Il-chopper tal-brejk qed jaħdem. L-enerġija ġenerattiva hija assorbita mir-reżistenza tal-brejk. Il-chopper tal-brejk qed jaħdem. Il-limitu tal-qawwa għar-reżistenza tal-brejk definit f'2-12 Limitu tal-Qawwa tal-Ibbrejkjar (kW) intlaħaq.
· Coast inversa ġiet magħżula bħala funzjoni għal
input diġitali (grupp ta' parametri 5-1* Inputs Diġitali). It-terminal korrispondenti mhuwiex konness.
· Kosta attivata minn komunikazzjoni serjali

Ctrl. Ramp-isfel

Kontroll Ramp-down intgħażel f'14-10 Mains
Nuqqas.
· Il-linja AC voltage huwa taħt il-valur stabbilit in
14-11 Mains Voltage fil-Majns Ħsara fil-linja
tort tal-enerġija

· Id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli ramps isfel
il-mutur li juża r ikkontrollatamp-isfel.

Kurrent Għoli Kurrenti Baxx DC Żomm

Il-kurrent tal-ħruġ tas-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli huwa 'l fuq mil-limitu stabbilit f'4-51 Kurrent ta' Twissija Għoli. Il-kurrent tal-ħruġ tas-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli huwa taħt il-limitu stabbilit f'4-52 Twissija Veloċità Baxxa. DC Hold hija magħżula f'1-80 Function at Stop u kmand ta' waqfien huwa attiv. Il-mutur huwa miżmum minn kurrent DC stabbilit f'2-00 DC Hold/Preheat Current.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Dijanjostika u Soluzzjoni ta' Problemi...

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

DC Stop
Feedback għoli Feedback baxx Freeze output

Il-mutur jinżamm b'kurrent DC (2-01 DC Brake Current) għal żmien speċifikat (2-02 DC Braking Time).
· DC Brake huwa attivat f'2-03 DC Brake Cut-in
Veloċità [RPM] u kmand ta' waqfien huwa attiv.
· DC Brake (invers) jintgħażel bħala funzjoni
għal input diġitali (grupp ta' parametri 5-1* Inputs Diġitali). It-terminal korrispondenti mhuwiex attiv.
· Il-Brejk DC huwa attivat permezz tas-serje
komunikazzjoni.
Is-somma tar-reazzjonijiet attivi kollha hija ogħla mil-limitu ta' feedback stabbilit f'4-57 Feedback ta' Twissija Għolja. Is-somma tar-reazzjonijiet attivi kollha hija taħt il-limitu ta' feedback stabbilit f'4-56 Feedback ta' Twissija Baxxa. Ir-referenza remota hija attiva, li żżomm il-veloċità preżenti.
· Il-ħruġ tal-iffriżar ġie magħżul bħala funzjoni għal
input diġitali (grupp ta' parametri 5-1* Inputs Diġitali). It-terminal korrispondenti huwa attiv. Il-kontroll tal-veloċità huwa possibbli biss permezz tal-funzjonijiet tat-terminal Speed Up u Slow.
· Żomm ramp hija attivata permezz ta' komunikazzjoni serjali
katjoni.

It-talba tal-output tal-iffriżar Ref.
Talba jog

Ingħata kmand tal-ħruġ tal-iffriżar, iżda l-mutur jibqa' mwaqqaf sakemm jiġi riċevut sinjal permissiv tal-ġirja. Freeze Reference intgħażlet bħala funzjoni għal input diġitali (grupp ta' parametri 5-1* Inputs Diġitali). It-terminal korrispondenti huwa attiv. Id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli jiffranka r-referenza attwali. It-tibdil tar-referenza issa huwa possibbli biss permezz tal-funzjonijiet tat-terminal Speed Up u Slow. Ingħata kmand tal-jog, iżda l-mutur jibqa' mwaqqaf sakemm jiġi riċevut sinjal permissiv tal-ġirja permezz ta' input diġitali.

Jogging
Kontroll tal-mutur OVC kontroll PowerUnit Mitfi Protezzjoni md

Il-mutur qed jaħdem kif ipprogrammat fi 3-19 Jog Speed [RPM].
· Jog ġie magħżul bħala funzjoni għal diġitali
input (grupp ta' parametri 5-1* Inputs Diġitali). It-terminal korrispondenti (eż., Terminal 29) huwa attiv.
· Il-funzjoni Jog hija attivata permezz tas-serje
komunikazzjoni.
· Il-funzjoni Jog intgħażlet bħala reazzjoni
għal funzjoni ta' monitoraġġ (eż. Ebda sinjal). Il-funzjoni ta' monitoraġġ hija attiva.
F'1-80 Function at Stop, Intgħażel Motor Check. Kmand ta' waqfien huwa attiv. Biex jiġi żgurat li mutur ikun imqabbad mad-drajv tal-frekwenza aġġustabbli, jiġi applikat kurrent tat-test permanenti għall-mutur. OvervoltagIl-kontroll ġie attivat fi 2-17 Overvoltage Kontroll, [2] Enabled. Il-mutur konness qed iforni d-drajv tal-frekwenza aġġustabbli b'enerġija ġenerattiva. L-overvoltagIl-kontroll e jaġġusta l-proporzjon V/Hz biex iħaddem il-mutur f'mod ikkontrollat u biex jipprevjeni li d-drajv tal-frekwenza aġġustabbli ma jitlaqx. (Drives ta 'frekwenza aġġustabbli biss b'provvista ta' enerġija esterna ta '24 V installata). Il-provvista tal-enerġija tal-linja għad-drajv tal-frekwenza aġġustabbli titneħħa, iżda l-karta tal-kontroll hija fornuta mill-24 V estern. Il-mod ta 'protezzjoni huwa attiv. L-unità sabet status kritiku (kurrent żejjed jew overvoltagu).
· Biex tevita t-tgerbib, il-frekwenza tal-bidla hija
imnaqqas għal 4 kHz.
· Jekk possibbli, il-mod ta 'Protezzjoni jintemm wara
madwar 10 s.
· Mod ta 'protezzjoni jista' jiġi ristrett fi
14-26 Dewmien tal-Vjaġġ fi Ħsara tal-Inverter.

QStop

Il-mutur qed jiddeċelera billi juża 3-81 Quick Stop Ramp Ħin.
· Waqfien ta 'malajr invers intgħażel bħala funzjoni
għal input diġitali (grupp ta' parametri 5-1* Inputs Diġitali). It-terminal korrispondenti mhuwiex attiv.
· Il-funzjoni ta 'waqfien ta' malajr ġiet attivata permezz
komunikazzjoni serjali.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Dijanjostika u Soluzzjoni ta' Problemi...

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

Ramping Ref. għoli Ref. baxx Mexxi fuq ref. Talba ta' tħaddim Running Mode Sleep Veloċità għolja Veloċità baxxa Standby Dewmien tal-bidu Start fwd/rev
Waqqaf il-Vjaġġ

Il-mutur qed jaċċellera/deċellera billi juża l-R attivamp-Fuq Isfel. Ir-referenza, valur ta' limitu, jew waqfien għadu ma ntlaħaqx. Is-somma tar-referenzi attivi kollha hija 'l fuq mil-limitu ta' referenza stabbilit f'4-55 Referenza ta' Twissija Għolja. Is-somma tar-referenzi attivi kollha hija taħt il-limitu ta' referenza stabbilit f'4-54 Referenza ta' Twissija Baxxa. Is-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli qed jaħdem fil-medda ta 'referenza. Il-valur tal-feedback jaqbel mal-valur tas-sett. Ingħata kmand tal-bidu, iżda l-mutur jitwaqqaf sakemm jiġi riċevut sinjal permissiv tal-ġirja permezz ta 'input diġitali. Il-mutur huwa misjuq mid-drajv tal-frekwenza aġġustabbli. Il-funzjoni li tiffranka l-enerġija hija attivata. Dan ifisser li fil-preżent il-mutur waqaf iżda jerġa' jibda awtomatikament meta jkun meħtieġ. Il-veloċità tal-mutur hija ogħla mill-valur stabbilit f'4-53 Twissija Veloċità Għolja. Il-veloċità tal-mutur hija taħt il-valur stabbilit f'4-52 Twissija Veloċità Baxxa. Fil-modalità Auto On, id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli se jibda l-mutur b'sinjal tal-bidu minn input diġitali jew komunikazzjoni serjali. F'1-71 Start Delay, ġie stabbilit ħin tal-bidu tad-dewmien. Jiġi attivat kmand tal-bidu u l-mutur jibda wara li jiskadi l-ħin tad-dewmien tal-bidu. Ibda 'l quddiem u bidu lura ġew magħżula bħala funzjonijiet għal żewġ inputs diġitali differenti (grupp ta' parametri 5-1* Inputs Diġitali). Il-mutur se jibda 'l quddiem jew lura skond liema terminal korrispondenti jiġi attivat. Is-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli rċieva kmand ta 'waqfien mill-LCP, input diġitali jew komunikazzjoni serjali. Sar allarm u l-mutur jitwaqqaf. Ladarba l-kawża ta 'l-allarm titneħħa, id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli jista' jiġi reset manwalment billi tagħfas [Reset] jew mill-bogħod permezz ta 'terminals ta' kontroll jew komunikazzjoni serjali.

Trip lock

Sar allarm u l-mutur jitwaqqaf. Ladarba l-kawża ta 'l-allarm titneħħa, l-enerġija għandha tiġi ċiklata lejn id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli. Id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli jista 'mbagħad jiġi reset manwalment billi tagħfas [Reset] jew mill-bogħod permezz ta' terminals ta 'kontroll jew komunikazzjoni serjali.

Tabella 7.4 Status ta' Operazzjoni

AVVIŻ!
Fil-modalità awtomatika/remota, id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli jeħtieġ kmandi esterni biex tesegwixxi funzjonijiet.

7.2 Tipi ta' Twissija u Allarm
Twissijiet Tinħareġ twissija meta tkun imminenti kundizzjoni ta' allarm jew meta tkun preżenti kundizzjoni ta' tħaddim anormali u tista' tirriżulta fil-frekwenza aġġustabbli li toħroġ allarm. Twissija titneħħa waħedha meta titneħħa l-kundizzjoni anormali.
Vjaġġ ta 'Allarmi Allarme jinħareġ meta d-drajv ta' frekwenza aġġustabbli jinqaleb, li jfisser li d-drajv ta 'frekwenza aġġustabbli jissospendi l-operat biex jipprevjeni drajv ta' frekwenza aġġustabbli jew ħsara fis-sistema. Il-mutur se jieqaf. Il-loġika tas-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli se tkompli topera u tissorvelja l-istatus tas-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli. Wara li l-kundizzjoni tal-ħsara tiġi rimedjata, id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli jista 'jiġi reset. Imbagħad ikun lest biex jerġa' jibda jaħdem.
Issettjar mill-ġdid tad-drajv tal-frekwenza aġġustabbli wara vjaġġ/lokk tal-vjaġġ Vjaġġ jista 'jiġi reset fi kwalunkwe minn erba' modi:
· Agħfas [Irrisettja] fuq l-LCP · Kmand tad-dħul mill-irrisettjar diġitali · Kmand tad-dħul mill-irrisettjar tal-komunikazzjoni serjali · Irrisettja awtomatikament
Trip lock Il-qawwa tad-dħul hija ċiklata. Il-mutur jieqfu. Is-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli jkompli jimmonitorja l-istatus tas-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli. Neħħi l-qawwa tad-dħul għad-drajv tal-frekwenza aġġustabbli, ikkoreġi l-kawża tal-ħsara, u reset id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Dijanjostika u Soluzzjoni ta' Problemi...

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

Wirjiet ta' Twissija u Allarm
· Tintwera twissija fl-LCP flimkien mal-
numru tat-twissija.
· Allarme jteptep flimkien man-numru tal-allarm.

Status 0.0Hz

0.000kW 0.0Hz 0

1(1) 0.00A

Ħsara tad-Dinja [A14] Vjaġġ Awtomatiku Remote
Figura 7.2 Wiri ta’ Allarm Eżample

Minbarra t-test u l-kodiċi ta 'allarm fuq l-LCP tad-drajv tal-frekwenza aġġustabbli, hemm tliet dwal indikaturi tal-istatus.

Lura

Informazzjoni Ikkanċella

Fuq Iwissi. Allarm
Idejn

Auto

Mitfi

Irrisettja

Figura 7.3 Dwal Indikaturi tal-Istat

Twissija Allarm Trip Lock

Twissija LED Mixgħul Mitfi Mixgħul

LED ta' allarm Mitfi Mixgħul (Jteptep) Mixgħul (Teptip)

Tabella 7.5 Spjegazzjonijiet tad-Dwal tal-Indikatur tal-Istat

130BB467.10

130BP086.11

7.3 Lista ta' Twissijiet u Allarmi
L-informazzjoni ta 'twissija/allarm hawn taħt tiddefinixxi kull kundizzjoni ta' twissija/allarm, tipprovdi l-kawża probabbli għall-kundizzjoni, u tagħti dettalji dwar rimedju jew proċedura ta 'soluzzjoni tal-problemi.
TWISSIJA 1, 10 Volts baxx Il-karta tal-kontroll voltage huwa taħt 10 V mit-terminal 50. Neħħi ftit mit-tagħbija mit-terminal 50, peress li l-provvista ta '10 V hija mgħobbija żżejjed. Max. 15 mA jew minimu 590 .
Short circuit f'potenzjometru konness jew wajering mhux xieraq tal-potenzjometru jista 'jikkawża din il-kundizzjoni.
Issolvi l-problemi Neħħi l-wajers mit-terminal 50. Jekk it-twissija tiċċara, il-problema hija bil-wajers. Jekk it-twissija ma tiċċarax, ibdel il-karta tal-kontroll.
TWISSIJA/ALARM 2, Żball Live Zero Din it-twissija jew allarm jidher biss jekk ipprogrammat f'6-01 Funzjoni ta' Timeout Live Zero. Is-sinjal fuq wieħed mill-inputs analogi huwa inqas minn 50% tal-valur minimu pprogrammat għal dak l-input. Wiring miksur jew apparat difettuż li jibgħat is-sinjal jista 'jikkawża din il-kundizzjoni.
Issolvi l-problemi Iċċekkja l-konnessjonijiet fuq it-terminals kollha tad-dħul analogu. Terminali tal-biljett tal-kontroll 53 u 54 għas-sinjali, terminali 55 komuni. MCB 101 terminali 11 u 12 għas-sinjali, terminali 10 komuni. MCB 109 terminals 1, 3, 5 għal sinjali, terminals 2, 4, 6 komuni).
Iċċekkja li l-ipprogrammar tal-konvertitur tal-frekwenza u l-issettjar tas-swiċċ jaqblu mat-tip ta 'sinjal analogu.
Wettaq Test tas-Sinjal tat-Terminal tal-Input.
TWISSIJA/ALARM 4, Telf tal-fażi tal-mejn Fażi nieqsa min-naħa tal-provvista, jew il-vol tal-linjatagL-iżbilanċ huwa għoli wisq. Dan il-messaġġ jidher ukoll għal ħsara fir-rettifikatur tal-input fuq id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli. L-għażliet huma pprogrammati f'14-12 Funzjoni fl-Iżbilanċ tal-Mejn.
Issolvi l-problemi Iċċekkja l-provvista voltage u jfornu kurrenti lid-drajv tal-frekwenza aġġustabbli.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Dijanjostika u Soluzzjoni ta' Problemi...

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

TWISSIJA 5, DC link voltage għoli Iċ-ċirkwit intermedju voltage (DC) huwa ogħla mill-highvoltaglimitu ta' twissija. Il-limitu jiddependi fuq il-volum tal-konvertitur tal-frekwenzatage klassifikazzjoni. L-unità għadha attiva.
TWISSIJA 6, DC link voltage baxx Iċ-ċirkwit intermedju voltage (DC) huwa aktar baxx mill-lowvoltaglimitu ta' twissija. Il-limitu jiddependi fuq il-volum tal-konvertitur tal-frekwenzatage klassifikazzjoni. L-unità għadha attiva.
TWISSIJA/ALARM 7, DC overvoltage Jekk iċ-ċirkwit intermedju voltage jaqbeż il-limitu, is-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli vjaġġi wara żmien.
Issolvi l-problemi Qabbad resistor tal-brejk
Estendi l-ramp ħin
Ibdel ir-ramp tip
Attiva l-funzjonijiet f'2-10 Funzjoni tal-Brejk
Żid 14-26 Dewmien tal-Vjaġġ fil-Ħsara tal-Inverter
Jekk l-allarm/twissija sseħħ waqt sag tal-enerġija, uża backup kinetiku (14-10 Line Failure)
TWISSIJA/ALARM 8, DC taħt voltage Jekk iċ-ċirkwit intermedju voltage (DC link) tinżel taħt il-voltage limitu, il-konvertitur tal-frekwenza jiċċekkja jekk provvista ta 'back-up ta' 24 V DC hijiex konnessa. Jekk l-ebda provvista ta 'back-up ta' 24 V DC ma tkun imqabbda, il-konvertitur tal-frekwenza jivvjaġġa wara dewmien ta 'ħin fiss. Id-dewmien tal-ħin ivarja skont id-daqs tal-unità.
Issolvi l-problemi Iċċekkja li l-provvista voltage jaqbel mal-konvertitur tal-frekwenza voltage.
Wettaq l-input voltagit-test.
Wettaq test taċ-ċirkwit ta 'ċarġ artab.
TWISSIJA/ALARM 9, Tagħbija żejda tal-inverter Il-konvertitur tal-frekwenza wasal biex jinqata' minħabba tagħbija żejda (kurrent għoli wisq għal żmien twil wisq). Il-counter għall-protezzjoni elettronika u termali tal-inverter joħroġ twissija f'98% u vjaġġi f'100%, filwaqt li jagħti allarm. Il-konvertitur tal-frekwenza ma jistax jiġi reset sakemm il-counter ikun taħt id-90%. It-tort huwa li l-konvertitur tal-frekwenza mexxa b'aktar minn 100% tagħbija żejda għal żmien twil wisq.
Issolvi l-problemi Qabbel il-kurrent tal-ħruġ muri fuq l-LCP mal-kurrent nominali tal-konvertitur tal-frekwenza.
Qabbel il-kurrent tal-ħruġ muri fuq l-LCP mal-kurrent imkejjel tal-mutur.

Uri t-Tagħbija Thermal Drive fuq l-LCP u timmonitorja l-valur. Meta taħdem fuq il-klassifikazzjoni tal-kurrent kontinwu tal-konvertitur tal-frekwenza, il-counter jiżdied. Meta taħdem taħt il-klassifikazzjoni tal-kurrent kontinwu tal-konvertitur tal-frekwenza, il-counter jonqos.
TWISSIJA/ALARM 10, Temperatura ta 'tagħbija żejda tal-mutur Skont il-protezzjoni termali elettronika (ETR), il-mutur huwa sħun wisq. Agħżel jekk id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli joħroġx twissija jew allarm meta l-counter jilħaq 100% f'1-90 Protezzjoni Termali tal-Mutur. Il-ħsara sseħħ meta l-mutur jaħdem b'aktar minn 100% tagħbija żejda għal żmien twil wisq.
Issolvi l-problemi Iċċekkja għal sħana żejda tal-mutur.
Iċċekkja jekk il-mutur huwiex mekkanikament mgħobbi żżejjed
Iċċekkja li l-kurrent tal-mutur stabbilit f'1-24 Kurrent tal-Mutur huwa korrett.
Kun żgur li d-dejta tal-Mutur fil-parametri 1-20 sa 1-25 tkun issettjata b'mod korrett.
Jekk fann estern ikun qed jintuża, iċċekkja f'1-91 Motor External Fan li huwa magħżul.
It-tħaddim ta 'AMA f'1-29 Adattament Awtomatiku tal-Mutur (AMA) tistuna d-drajv tal-frekwenza aġġustabbli mal-mutur b'mod aktar preċiż u jnaqqas it-tagħbija termali.
TWISSIJA/ALARM 11, Termistor tal-mutur fuq it-temperatura Iċċekkja jekk it-termistor huwiex skonnettjat. Agħżel jekk il-konvertitur tal-frekwenza joħroġx twissija jew allarm f'1-90 Protezzjoni Termali tal-Mutur.
Issolvi l-problemi Iċċekkja għal sħana żejda tal-mutur.
Iċċekkja jekk il-mutur huwiex mekkanikament mgħobbi żżejjed.
Meta tuża t-terminal 53 jew 54, iċċekkja li t-termistor huwa konness sew bejn it-terminal 53 jew 54 (vol analogutage input) u terminali 50 (+10 V provvista). Iċċekkja wkoll li l-iswiċċ tat-terminal għal 53 jew 54 huwa ssettjat għal voltage. Iċċekkja 1-93 Sors tat-termistori jagħżel it-terminal 53 jew 54.
Meta tuża inputs diġitali 18 jew 19, iċċekkja li t-termistor huwa konness sew bejn it-terminal 18 jew 19 (input diġitali PNP biss) u t-terminal 50. Iċċekkja 1-93 Sors tat-termistor jagħżel it-terminal 18 jew 19.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Dijanjostika u Soluzzjoni ta' Problemi...

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

TWISSIJA/ALARM 12, Limitu tat-torque It-torque qabeż il-valur fil-Modalità tal-Mutur tal-Limitu tat-Torque 4-16 jew il-valur fil-Modalità tal-Ġeneratur tal-Limitu tat-Torque 4-17. 14-25 Dewmien tal-Vjaġġ fil-Limitu tat-Torque jista' jibdel din it-twissija minn kundizzjoni ta' twissija biss għal twissija segwita minn allarm.
Issolvi l-problemi Jekk il-limitu tat-torque tal-mutur jinqabeż matul rampup, testendi l-ramp-up ħin.
Jekk il-limitu tat-torque tal-ġeneratur jinqabeż matul ramp-down, testendi l-ramp-ħin ta' waqfien.
Jekk il-limitu tat-torque iseħħ waqt li tkun qed taħdem, possibbilment żid il-limitu tat-torque. Kun żgur li s-sistema tista 'topera b'mod sikur b'torque ogħla.
Iċċekkja l-applikazzjoni għal kurrent eċċessiv fuq il-mutur.
TWISSIJA/ALARM 13, Kurrent żejjed Il-limitu massimu tal-kurrent tal-inverter (madwar 200% tal-kurrent nominali) jinqabeż. It-twissija ddum madwar 1.5 s, imbagħad is-sewqan ta 'frekwenza aġġustabbli vjaġġi u joħroġ allarm. It-tagħbija ta 'xokk jew l-aċċelerazzjoni mgħaġġla b'tagħbijiet ta' inerzja għolja jistgħu jikkawżaw dan it-tort. Jista 'jidher ukoll wara backup kinetiku jekk l-aċċelerazzjoni matul ramp-up huwa malajr. Jekk jintgħażel il-kontroll tal-brejk mekkaniku estiż, il-vjaġġ jista 'jiġi reset esternament.
Issolvi l-problemi Neħħi l-enerġija u ċċekkja jekk ix-xaft tal-mutur jistax jiġi mdawwar.
Kun żgur li d-daqs tal-mutur jaqbel mad-drajv tal-frekwenza aġġustabbli.
Iċċekkja l-parametri 1-20 sa 1-25 għal data korretta tal-mutur.
ALLARM 14, Ħsara tad-Dinja (art) Hemm kurrent mill-fażijiet tal-ħruġ għall-art, jew fil-kejbil bejn id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli u l-mutur jew fil-mutur innifsu.
Issolvi l-problemi Neħħi l-enerġija għad-drajv tal-frekwenza aġġustabbli u issewwi l-ħsara fl-art.
Iċċekkja għal ħsarat fl-art fil-mutur billi tkejjel ir-reżistenza għall-art taċ-ċomb tal-mutur u l-mutur b'megohmmeter.

ALLARM 15, Ħardwer nuqqas ta' qbil Għażla mwaħħla mhix operattiva mal-ħardwer jew is-software tal-bord tal-kontroll preżenti.
Irreġistra l-valur tal-parametri li ġejjin u ikkuntattja lill-fornitur Danfoss tiegħek:
15-40 FC Tip
15-41 Taqsima tal-Enerġija
15-42 Voltage
15-43 Verżjoni tas-Software
15-45 String tal-Kodiċi tat-Tip attwali
15-49 SW ID Kontroll Card
15-50 SW ID Power Card
15-60 Għażla Immuntata
15-61 Verżjoni SW tal-Għażla (għal kull slot tal-għażla)
ALLARM 16, Short circuit Hemm short-circuiting fil-wajers tal-mutur jew tal-mutur.
Neħħi l-qawwa għad-drajv tal-frekwenza aġġustabbli u issewwi s-short circuit.
TWISSIJA/ALARM 17, Timeout tal-kelma ta' kontroll M'hemm l-ebda komunikazzjoni mal-konvertitur tal-frekwenza. It-twissija hija attiva biss meta 8-04 Control Word Timeout Function MHIX issettjat għal [0] Mitfi. Jekk 8-04 Control Word Timeout Function hija ssettjata għal [5] Waqfien u Vjaġġ, tidher twissija u l-konvertitur tal-frekwenza ramps isfel sakemm jieqaf imbagħad juri allarm.
Issolvi l-problemi Iċċekkja l-konnessjonijiet fuq il-kejbil tal-komunikazzjoni tas-serje.
Żid il-Ħin ta' Timeout tal-Kelma ta' Kontroll 8-03
Iċċekkja l-operat tat-tagħmir tal-komunikazzjoni.
Ivverifika installazzjoni xierqa bbażata fuq ir-rekwiżiti EMC.
ALLARM 18, Start fallut Il-veloċità ma setgħetx taqbeż 1-77 Compressor Start Max Speed [RPM] waqt il-bidu fiż-żmien permess. (issettjat f'1-79 Kompressur Start Max Time to Trip). Dan jista 'jkun ikkawżat minn mutur imblukkat.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Dijanjostika u Soluzzjoni ta' Problemi...

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

TWISSIJA 23, Ħsara tal-fann intern Il-funzjoni ta' twissija tal-fann hija funzjoni protettiva żejda li tiċċekkja jekk il-fann hux qed jaħdem/immuntat. It-twissija tal-fann tista' tiġi diżattivata f'14-53 Fan Monitor ([0] Disabled).
Għall-filtri D, E, u F Frame, il-vol regolattage lill-fannijiet huwa mmonitorjat.
Issolvi l-problemi Iċċekkja għal tħaddim tajjeb tal-fann.
Iċċekkja l-enerġija fuq id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli u ċċekkja li l-fann jaħdem fil-qosor fil-bidu.
Iċċekkja s-sensuri fuq is-sink tas-sħana u l-karta tal-kontroll.
TWISSIJA 24, Ħsara tal-fann estern Il-funzjoni ta' twissija tal-fann hija funzjoni protettiva żejda li tiċċekkja jekk il-fann hux qed jaħdem/immuntat. It-twissija tal-fann tista' tiġi diżattivata f'14-53 Fan Monitor ([0] Disabled).
Issolvi l-problemi Iċċekkja għal tħaddim tajjeb tal-fann.
Iċċekkja l-enerġija fuq id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli u ċċekkja li l-fann jaħdem fil-qosor fil-bidu.
Iċċekkja s-sensuri fuq is-sink tas-sħana u l-karta tal-kontroll.
TWISSIJA 25, Short circuit tar-reżistenza tal-brejk Ir-reżistenza tal-brejk huwa mmonitorjat waqt it-tħaddim. Jekk iseħħ short circuit, il-funzjoni tal-brejk hija diżattivata u tidher it-twissija. Is-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli għadu operattiv iżda mingħajr il-funzjoni tal-brejk. Neħħi l-enerġija għad-drajv tal-frekwenza aġġustabbli u ibdel ir-reżistenza tal-brejk (ara 2-15 Iċċekkja tal-Brejk).
TWISSIJA/ALARM 26, Limitu tal-qawwa tar-reżistenza tal-brejk Il-qawwa trażmessa lir-reżistenza tal-brejk hija kkalkulata bħala valur medju matul l-aħħar 120 sekonda tal-ħin ta' tħaddim. Il-kalkolu huwa bbażat fuq iċ-ċirkwit intermedju voltage u l-valur tar-reżistenza tal-brejk stabbilit f'2-16 AC Brake Max. Kurrenti. It-twissija hija attiva meta l-enerġija tal-ibbrejkjar imxerrda tkun ogħla minn 90% tal-qawwa tar-reżistenza tal-brejk. Jekk [2] Vjaġġ jintgħażel f'2-13 Monitoraġġ tal-Qawwa tal-Brejk, is-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli vjaġġi meta l-enerġija tal-ibbrejkjar imxerrda tilħaq il-100%.

TWISSIJA/ALARM 27, Ħsara chopper tal-brejk It-transistor tal-brejk huwa mmonitorjat waqt it-tħaddim u jekk iseħħ ċirkwit qasir, il-funzjoni tal-brejk hija diżattivata u tinħareġ twissija. Id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli għadu operattiv iżda, peress li t-transistor tal-brejk ikun ċirkwit qasir, qawwa sostanzjali tiġi trażmessa lir-reżistenza tal-brejk, anki jekk ma tkunx attiva. Neħħi l-enerġija għad-drajv tal-frekwenza aġġustabbli u neħħi r-reżistenza tal-brejk.
TWISSIJA/ALARM 28, Il-kontroll tal-brejk falla Ir-reżistenza tal-brejk mhix konnessa jew mhux qed taħdem. Iċċekkja 2-15 Iċċekkja tal-Brejk.
ALARM 29, Heatsink temp It-temperatura massima tas-heatsink inqabżet. Il-ħsara tat-temperatura mhux se terġa 'tiġi ssettjata sakemm it-temperatura taqa' taħt temperatura definita tas-sink tas-sħana. Il-punti tal-vjaġġ u l-irrisettjar huma differenti bbażati fuq id-daqs tal-qawwa tas-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli.
Issolvi l-problemi Iċċekkja għall-kundizzjonijiet li ġejjin.
Temperatura ambjentali għolja wisq.
Cable tal-mutur twil wisq.
Spazju żbaljat tal-fluss tal-arja 'l fuq u taħt id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli.
Fluss tal-arja imblukkat madwar id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli.
Fann tal-heatsink bil-ħsara.
Heatsink maħmuġ.
ALLARM 30, Fażi tal-mutur U nieqsa Fażi tal-mutur U bejn id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli u l-mutur hija nieqsa.
Neħħi l-enerġija mid-drajv tal-frekwenza aġġustabbli u iċċekkja l-fażi tal-mutur U.
ALLARM 31, Fażi V tal-mutur nieqsa Fażi tal-mutur V bejn id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli u l-mutur hija nieqsa.
Neħħi l-enerġija mid-drajv tal-frekwenza aġġustabbli u iċċekkja l-fażi V tal-mutur.
ALLARM 32, Fażi tal-mutur W nieqsa Fażi tal-mutur W bejn id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli u l-mutur hija nieqsa.
Neħħi l-enerġija mid-drajv tal-frekwenza aġġustabbli u iċċekkja l-fażi tal-mutur W.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Dijanjostika u Soluzzjoni ta' Problemi...

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

ALARM 33, Ħsara Inrush Saru wisq power-ups fi żmien qasir. Ħalli l-unità tiksaħ għat-temperatura operattiva.
TWISSIJA/ALARM 34, Ħsara fil-komunikazzjoni Fieldbus Il-bus tal-komunikazzjoni serjali fuq il-karta tal-għażla tal-komunikazzjoni mhux qed taħdem.
WARNING/ALARM 36, Mains failure Din it-twissija/allarm hija attiva biss jekk il-provvista voltage għall-konvertitur tal-frekwenza tintilef u 14-10 Ħsara tal-Mejn MHIX issettjat għal [0] Nru Funzjoni. Iċċekkja l-fjusijiet għall-konvertitur tal-frekwenza u l-provvista tal-mejns għall-unità.
ALLARM 38, Ħsara interna Meta sseħħ ħsara interna, jintwera numru tal-kodiċi definit fit-Tabella 7.6.
Issolvi l-problemi Enerġija taċ-ċiklu
Iċċekkja li l-għażla hija installata sew
Iċċekkja għal wiring maħlul jew nieqes
Jista' jkun meħtieġ li tikkuntattja lill-fornitur ta' Danfoss jew lid-dipartiment tas-servizz tiegħek. Innota n-numru tal-kodiċi għal aktar direzzjonijiet għas-soluzzjoni tal-problemi.

Nru 0
256-258
512-519
783 1024-1284
1299 1300 1315 1316 1379-2819
2561 2820 2821 2822 3072-5122 5123

Test Serial port ma jistax jiġi initialized. Ikkuntattja lill-fornitur ta' Danfoss tiegħek jew lid-Dipartiment tas-Servizz ta' Danfoss. Id-dejta tal-EEPROM tal-enerġija hija difettuża jew antika wisq. Ibdel il-karta tal-enerġija. Ħtija interna. Ikkuntattja lill-fornitur ta' Danfoss tiegħek jew lid-Dipartiment tas-Servizz ta' Danfoss. Valur tal-parametru barra mil-limiti min/max Ħsara interna. Ikkuntattja lill-fornitur ta' Danfoss tiegħek jew lid-Dipartiment tas-Servizz ta' Danfoss. L-Għażla SW fl-islot A hija antika wisq. L-Għażla SW fl-islott B hija qadima wisq. L-Għażla SW fl-islott A mhix sostnuta (mhux permessa) L-Għażla SW fl-islot B mhix appoġġjata (mhux permessa) Ħsara interna. Ikkuntattja lill-fornitur ta' Danfoss tiegħek jew lid-Dipartiment tas-Servizz ta' Danfoss. Ibdel il-karta tal-kontroll LCP stack overflow Overflow tal-port tas-serje L-overflow tal-port USB Il-valur tal-parametru huwa barra l-limiti tiegħu Għażla fl-islott A: Ħardwer inkompatibbli mal-ħardwer tal-bord tal-kontroll

Nru 5124
5376-6231

Test Għażla fl-islot B: Ħardwer inkompatibbli mal-ħardwer tal-bord tal-kontroll Ħsara interna. Ikkuntattja lill-fornitur ta' Danfoss tiegħek jew lid-Dipartiment tas-Servizz ta' Danfoss.

Tabella 7.6 Kodiċi ta' Ħsara Interni

ALLARM 39, Sensor tas-sink tas-sħana L-ebda feedback mis-senser tat-temperatura tas-sink tas-sħana.
Is-sinjal mis-sensor termali IGBT mhuwiex disponibbli fuq il-karta tal-enerġija. Il-problema tista 'tkun fuq il-karta tal-qawwa, fuq il-kard tas-sewqan tal-bieb, jew il-kejbil taż-żigarella bejn il-karta tal-enerġija u l-karta tas-sewqan tal-bieb.
TWISSIJA 40, Tagħbija żejda tat-terminal tal-output diġitali 27 Iċċekkja t-tagħbija konnessa mat-terminal 27 jew neħħi l-konnessjoni ta' shortcircuit. Iċċekkja 5-00 Modalità I/O Diġitali u 5-01 Modalità Terminal 27.
TWISSIJA 41, Tagħbija żejda tat-terminal tal-output diġitali 29 Iċċekkja t-tagħbija konnessa mat-terminal 29 jew neħħi l-konnessjoni ta' shortcircuit. Iċċekkja 5-00 Modalità I/O Diġitali u 5-02 Modalità Terminal 29.
TWISSIJA 42, Tagħbija żejda ta 'output diġitali fuq X30/6 jew tagħbija żejda ta' output diġitali fuq X30/7 Għal X30/6, iċċekkja t-tagħbija konnessa ma 'X30/6 jew neħħi l-konnessjoni ta' short-circuit. Iċċekkja 5-32 Term X30/6 Digi Out (MCB 101).
Għal X30/7, iċċekkja t-tagħbija konnessa ma 'X30/7 jew neħħi l-konnessjoni ta' short-circuit. Iċċekkja 5-33 Term X30/7 Digi Out (MCB 101).
ALLARM 45, Ħsara ta' l-art 2 Ħsara ta' l-art mal-istartjar.
Issolvi l-problemi Iċċekkja għal ertjar tajjeb u konnessjonijiet laxki.
Iċċekkja għal daqs tal-wajer xieraq.
Iċċekkja l-kejbils tal-mutur għal short-circuits jew kurrenti ta 'tnixxija.
ALLARM 46, Provvista tal-kard tal-enerġija Il-provvista fuq il-karta tal-enerġija hija barra mill-firxa.
Hemm tliet provvisti ta 'enerġija ġġenerati mill-provvista tal-enerġija tal-modalità tal-iswiċċ (SMPS) fuq il-karta tal-enerġija: 24 V, 5 V, ± 18 V. Meta mħaddma b'24 V DC bl-għażla MCB 107, il-provvisti ta' 24 V u 5 V biss huma mmonitorjati. Meta mħaddma b'linja AC bi tliet fażijiet voltage, it-tliet provvisti huma mmonitorjati.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Dijanjostika u Soluzzjoni ta' Problemi...

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

Issolvi l-problemi Iċċekkja għal kard tal-enerġija difettuża.
Iċċekkja għal karta tal-kontroll difettuża.
Iċċekkja għal kard tal-għażla difettuża.
Jekk tintuża provvista ta' enerġija ta' 24 V DC, ivverifika l-enerġija tal-provvista xierqa.
TWISSIJA 47, provvista ta' 24 V baxxa Il-24 V DC jitkejjel fuq il-karta tal-kontroll. Il-provvista esterna tal-enerġija ta' backup ta' 24 V DC tista' tkun mgħobbija żżejjed; inkella, ikkuntattja lill-fornitur ta' Danfoss.
TWISSIJA 48, provvista ta' 1.8 V baxxa Il-provvista ta' 1.8 V DC użata fuq il-karta tal-kontroll hija barra mil-limiti permissibbli. Il-provvista tal-enerġija titkejjel fuq il-karta tal-kontroll. Iċċekkja għal karta tal-kontroll difettuża. Jekk karta tal-għażla tkun preżenti, iċċekkja għal overvoltage kondizzjoni.
TWISSIJA 49, Limitu tal-veloċità Meta l-veloċità ma tkunx fil-medda speċifikata f'4-11 Limitu Baxx tal-Veloċità tal-Mutur [RPM] u 4-13 Limitu Għoli tal-Veloċità tal-Mutur [RPM], is-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli juri twissija. Meta l-veloċità tkun taħt il-limitu speċifikat f'1-86 Veloċità tal-Vjaġġ Baxxa [RPM] (ħlief meta tibda jew tieqaf), is-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli jivvjaġġa.
ALLARM 50, kalibrazzjoni AMA falliet Ikkuntattja lill-fornitur ta' Danfoss tiegħek jew lid-Dipartiment tas-Servizz ta' Danfoss.
ALARM 51, AMA check Unom u Inom Is-settings għall-mutur voltage, il-kurrent tal-mutur u l-qawwa tal-mutur huma żbaljati. Iċċekkja s-settings fil-parametri 1-20 sa 1-25.
ALARM 52, AMA baxx Inom Il-kurrent tal-mutur huwa baxx wisq. Iċċekkja s-settings.
ALLARM 53, Mutur AMA kbir wisq Il-mutur huwa kbir wisq biex l-AMA topera.
ALLARM 54, Mutur AMA żgħir wisq Il-mutur huwa żgħir wisq biex l-AMA topera.
ALARM 55, parametru AMA barra mill-firxa Il-valuri tal-parametri tal-mutur huma barra mill-medda aċċettabbli. AMA ma tistax taħdem.
ALLARM 56, AMA interrott mill-utent L-utent interrompa l-AMA.
ALLARM 57, ħsara interna AMA Ipprova terġa' tibda l-AMA. Ristartjar ripetuti jistgħu jisħnu żżejjed il-mutur.

ALLARM 58, AMA Ħsara interna Ikkuntattja lill-fornitur Danfoss tiegħek.
TWISSIJA 59, Limitu tal-kurrent Il-kurrent huwa ogħla mill-valur f'4-18 Limitu tal-kurrent. Kun żgur li d-dejta tal-Mutur fil-parametri 1-20 sa 1-25 tkun issettjata b'mod korrett. Possibilment iżżid il-limitu kurrenti. Kun żgur li s-sistema tista 'topera b'mod sikur f'limitu ogħla.
TWISSIJA 60, Interlock estern Sinjal ta' input diġitali qed jindika kundizzjoni ta' ħsara esterna għall-konvertitur tal-frekwenza. Interlock estern ikkmanda lill-konvertitur tal-frekwenza biex jivvjaġġa. Ċara l-kundizzjoni tal-ħsara esterna. Biex terġa' tibda t-tħaddim normali, applika 24 V DC għat-terminal ipprogrammat għal interlock estern. Irrisettja l-konvertitur tal-frekwenza.
TWISSIJA 62, Frekwenza tal-ħruġ fil-limitu massimu Il-frekwenza tal-ħruġ laħqet il-valur stabbilit f'4-19 Frekwenza tal-Output Massima. Iċċekkja l-applikazzjoni biex tiddetermina l-kawża. Possibilment iżżid il-limitu tal-frekwenza tal-ħruġ. Kun żgur li s-sistema tista 'topera b'mod sikur bi frekwenza ogħla ta' produzzjoni. It-twissija tiċċara meta l-output jinżel taħt il-limitu massimu.
TWISSIJA/ALARM 65, Temperatura żejda tal-karta tal-kontroll It-temperatura tal-qtugħ tal-karta tal-kontroll hija 176 °F [80 °C].
Issolvi l-problemi
· Iċċekkja li t-temperatura ambjentali operattiva hija
fil-limiti.
· Iċċekkja għal filtri misduda. · Iċċekkja l-operat tal-fann. · Iċċekkja l-karta tal-kontroll.
TWISSIJA 66, Temperatura tas-sink baxx Il-konvertitur tal-frekwenza huwa kiesaħ wisq biex jaħdem. Din it-twissija hija bbażata fuq is-sensor tat-temperatura fil-modulu IGBT. Żid it-temperatura ambjentali tal-unità. Ukoll, jista 'jiġi fornut ammont baxx ta' kurrent lill-konvertitur tal-frekwenza kull meta l-mutur jitwaqqaf billi jiġi stabbilit 2-00 DC Hold/Preheat Current f'5% u 1-80 Function at Stop
ALLARM 67, Il-konfigurazzjoni tal-modulu tal-għażla nbidlet Għażla waħda jew aktar ġew miżjuda jew imneħħija mill-aħħar qtugħ tal-enerġija. Iċċekkja li l-bidla fil-konfigurazzjoni hija intenzjonata u reset l-unità.
ALLARM 68, Safe Stop attivat Safe Stop ġie attivat. Biex terġa 'tibda t-tħaddim normali, applika 24 V DC għat-terminal 37, imbagħad ibgħat sinjal ta' reset (permezz tal-Bus, I/O Diġitali, jew billi tagħfas iċ-ċavetta reset).

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Dijanjostika u Soluzzjoni ta' Problemi...

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

ALLARM 69, Temperatura tal-karta tal-enerġija Is-senser tat-temperatura fuq il-karta tal-enerġija huwa jew sħun wisq jew kiesaħ wisq.
Issolvi l-problemi Iċċekkja li t-temperatura ambjentali operattiva tkun fil-limiti.
Iċċekkja għal filtri misduda.
Iċċekkja l-operat tal-fann.
Iċċekkja l-karta tal-enerġija.
ALLARM 70, Konfigurazzjoni FC illegali Il-karta tal-kontroll u l-karta tal-enerġija huma inkompatibbli. Biex tiċċekkja l-kompatibilità, ikkuntattja lill-fornitur tiegħek bil-kodiċi tat-tip tal-unità mill-pjanċa tal-isem u n-numri tal-parti tal-karti.
ALLARM 80, Drive inizjalizzat għall-valur default Is-settings tal-parametri huma inizjalizzati għal settings default wara reset manwali. Biex tneħħi l-allarm, reset l-unità.
ALLARM 92, Ebda fluss Kondizzjoni ta' ebda fluss ġiet skoperta fis-sistema. 22-23 Funzjoni ta' No-Flow hija ssettjata għall-allarm. Issolvi l-problemi tas-sistema u reset id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli wara li l-ħsara tkun ġiet eliminata.
ALLARM 93, Pompa Niexfa Kondizzjoni ta' ebda fluss fis-sistema bl-ispinta tal-frekwenza aġġustabbli li taħdem b'veloċità għolja tista' tindika pompa niexfa. 22-26 Funzjoni tal-Pompa Niexfa hija ssettjata għall-allarm. Issolvi l-problemi tas-sistema u reset id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli wara li l-ħsara tkun ġiet eliminata.
ALLARM 94, Tmiem tal-kurva Ir-rispons huwa inqas mis-setpoint. Dan jista' jindika tnixxija fis-sistema. 22-50 Il-funzjoni tat-tmiem tal-kurva hija ssettjata għall-allarm. Issolvi l-problemi tas-sistema u reset id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli wara li l-ħsara tkun ġiet eliminata.
ALLARM 95, Ċinturin miksur It-torque huwa taħt il-livell tat-torque stabbilit għall-ebda tagħbija, li jindika ċinturin miksur. 22-60 Broken Belt Function hija ssettjata għall-allarm. Issolvi l-problemi tas-sistema u reset id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli wara li l-ħsara tkun ġiet eliminata.
ALLARM 96, Start ittardjat Il-bidu tal-mutur ġie ttardjat minħabba protezzjoni ta' ċiklu qasir. 22-76 L-intervall bejn Bidu huwa attivat. Issolvi l-problemi tas-sistema u reset id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli wara li l-ħsara tkun ġiet eliminata.

TWISSIJA 97, Waqfien imdewwem It-twaqqif tal-mutur ġie ttardjat minħabba protezzjoni taċ-ċiklu qasir. 22-76 L-intervall bejn Bidu huwa attivat. Issolvi l-problemi tas-sistema u reset id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli wara li l-ħsara tkun ġiet eliminata.
TWISSIJA 98, Ħsara fl-Arloġġ Il-ħin mhuwiex issettjat jew l-arloġġ RTC falla. Irrisettja l-arloġġ f'0-70 Data u Ħin.
TWISSIJA 200, Mod tan-Nar Din it-twissija tindika li d-drajv tal-frekwenza aġġustabbli qed jaħdem fil-modalità tan-Nar. It-twissija tiċċara meta titneħħa l-mod tan-nar. Ara d-dejta tal-mod tan-nar fil-ġurnal tal-allarm.
TWISSIJA 201, il-Modalità tan-Nar kienet Attiva Dan jindika li d-drajv tal-frekwenza aġġustabbli kien daħal fil-mod tan-nar. Iċċekkja l-enerġija lill-unità biex tneħħi t-twissija. Ara d-dejta tal-mod tan-nar fil-ġurnal tal-allarm.
TWISSIJA 202, Inqabżu l-limiti tal-modalità tan-nar Waqt li tkun qed taħdem fil-modalità tan-nar ġew injorati kundizzjoni ta' allarm waħda jew aktar li normalment tfixkel l-unità. It-tħaddim f'din il-kundizzjoni jħassar il-garanzija tal-unità. Iċċekkja l-enerġija lill-unità biex tneħħi t-twissija. Ara d-dejta tal-mod tan-nar fil-ġurnal tal-allarm.
TWISSIJA 203, Mutur nieqes B'drajv ta' frekwenza aġġustabbli li jaħdem b'ħafna muturi, instabet kundizzjoni ta' tagħbija baxxa. Dan jista' jindika mutur nieqes. Spezzjona s-sistema għal tħaddim tajjeb.
TWISSIJA 204, Rotor msakkar B'drive ta' frekwenza aġġustabbli li tħaddem multi-muturi, instabet kundizzjoni ta' tagħbija żejda. Dan jista 'jindika rotor msakkra. Spezzjona l-mutur għal tħaddim tajjeb.
TWISSIJA 250, Spare part ġdida Komponent A fid-drajv tal-frekwenza aġġustabbli ġie sostitwit. Irrisettja d-drajv tal-frekwenza aġġustabbli għal tħaddim normali.
TWISSIJA 251, Kodiċi tat-tip ġdid Il-karta tal-enerġija jew komponenti oħra ġew mibdula u l-kodiċi tat-tip inbidel. Irrisettja biex tneħħi t-twissija u terġa 'tibda t-tħaddim normali.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Dijanjostika u Soluzzjoni ta' Problemi...

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

7.4 Issolvi l-problemi

Sintomu

Kawża possibbli

Test

Soluzzjoni

Qawwa tad-dħul nieqsa

Ara t-Tabella 4.5

Iċċekkja s-sors tal-enerġija tad-dħul.

Fjusijiet jew ċirkwit neqsin jew miftuħin Ara fjusijiet miftuħa u circuit breaker imqabbad f' Segwi r-rakkomandazzjonijiet ipprovduti.

breaker tfixkel

din it-tabella għal kawżi possibbli

L-ebda setgħa lill-LCP

Iċċekkja l-kejbil LCP għal konnessjoni xierqa Ibdel l-LCP difettuż jew il-kejbil tal-konnessjoni.

jew ħsara

Shortcut on control voltage

Iċċekkja l-kontroll 24 V voltage provvista għal Wajer it-terminals kif suppost.

Uri dlam/Ebda funzjoni

(terminal 12 jew 50) jew f’terminali ta’ kontroll 12/13 sa 20-39 jew provvista ta’ 10 V għal

terminali

terminali 50 sa 55

LCP ħażin (LCP minn VLT® 2800

jew 5000/6000/8000/ FCD jew FCM)

Uża biss LCP 101 (P/N 130B1124) jew LCP 102 (P/N 130B1107).

Issettjar tal-kuntrast ħażin

Agħfas [Status] + []/[] biex taġġusta l-

kuntrast.

Il-wiri (LCP) huwa difettuż

Test bl-użu ta 'LCP differenti

Ibdel l-LCP difettuż jew il-kejbil tal-konnessjoni.

Vol interntage tort tal-provvista jew

Ikkuntattja lill-fornitur.

SMPS huwa difettuż

Provvista ta 'enerġija mgħobbija żżejjed (SMPS) Biex teskludi problema fil-wajers tal-kontroll, Jekk il-wiri jibqa' mixgħul, allura l-problema tinsab

Wiri intermittenti

minħabba wajers ta 'kontroll mhux xieraq jew ħsara fi ħdan id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli

skonnettja l-wajers tal-kontroll kollha billi tneħħi l-wajers tal-kontroll. Iċċekkja l-wiring għal

blokki terminali.

short circuits jew konnessjonijiet mhux korretti. Jekk il-

display tkompli maqtugħa, segwi l-

proċedura għall-wiri skur.

Is-swiċċ tas-servizz miftuħ jew nieqes Iċċekkja jekk il-mutur huwiex konness u l-

Qabbad il-mutur u ċċekkja s-servizz

konnessjoni bil-mutur

il-konnessjoni ma tiġix interrotta (bi swiċċ tas-servizz.

swiċċ jew apparat ieħor).

Ebda qawwa tal-linja b'24 V DC

Jekk il-wiri qed jaħdem iżda l-ebda output, Applika qawwa tal-linja biex tħaddem l-unità.

karta tal-għażla

iċċekkja li l-qawwa tal-linja hija applikata għall-

drive ta 'frekwenza aġġustabbli.

LCP Waqqaf

Iċċekkja jekk [Off] ġiex ippressat

Agħfas [Auto On] jew [Hand On] (skond

mod ta 'tħaddim) biex iħaddem il-mutur.

Mutur mhux

Is-sinjal tal-bidu nieqes (Standby) Iċċekkja 5-10 Terminal 18 Input Diġitali għal

Applika sinjal tal-bidu validu biex tibda l-mutur.

running

setting korrett għat-terminal 18 (uża default

issettjar)

Sinjal tal-kosta tal-mutur attiv

Iċċekkja 5-12 Coast inv. għall-issettjar korrett għal Applika 24 V fuq terminal 27 jew ipprogramma dan

(Kosta)

terminal 27 (uża setting default).

terminali għal Ebda operazzjoni.

Sors ta' sinjal ta' referenza ħażin Iċċekkja s-sinjal ta' referenza: Lokali, remot jew xarabank Ipprogramma l-issettjar korrett. Iċċekkja

referenza? Referenza issettjata minn qabel attiva? Sit ta' Referenza tat-Terminal 3-13. Issettja referenza ssettjata minn qabel

konnessjoni korretta? Skalar ta' terminals

attiv fil-grupp ta' parametri 3-1* Referenzi.

korretta? Sinjal ta' referenza disponibbli?

Iċċekkja għal wiring korrett. Iċċekkja l-iskala ta

terminals. Iċċekkja s-sinjal ta' referenza.

Limitu tar-rotazzjoni tal-mutur

Iċċekkja li 4-10 Direzzjoni tal-Veloċità tal-Mutur hija

Programm settings korretti.

Mutur jaħdem Sinjal attiv tar-rivers
f’direzzjoni ħażina

ipprogrammat korrettament. Iċċekkja jekk kmand tar-rivers huwiex ipprogrammat għat-terminal fil-grupp ta' parametri 5-1* Inputs diġitali.

Iddiżattiva s-sinjal tar-rivers.

Konnessjoni ħażina tal-fażi tal-mutur

Ara 5.5 Iċċekkjar tar-Rotazzjoni tal-Mutur.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Dijanjostika u Soluzzjoni ta' Problemi...

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

Sintomu

Kawża possibbli

Test

Soluzzjoni

Limiti ta' frekwenza stabbiliti ħażin

Iċċekkja l-limiti tal-output fil-limiti korretti tal-Programm ta' Veloċità Għolja tal-Mutur 4-13.

Il-mutur mhux qed jilħaq il-veloċità massima

Limitu [RPM], Limitu Għoli tal-Veloċità tal-Mutur 4-14 [Hz]

u 4-19 Frekwenza Max Output.

Is-sinjal tad-dħul ta' referenza mhux skalat Iċċekkja l-iskala tas-sinjal tad-dħul ta' referenza f'6-0*

b'mod korrett

Modalità I/O Analog u grupp ta' parametri 3-1*

Referenzi. Limiti ta' referenza fil-parametru

Programm settings korretti.

grupp 3-0* Limiti ta' Referenza.

Parametru mhux korrett possibbli

Iċċekkja s-settings tal-parametri kollha tal-mutur, Iċċekkja s-settings fil-grupp tal-parametri 1-6*

Issettjar tal-veloċità tal-mutur

inklużi s-settings kollha tal-kumpens tal-mutur. Tagħbija-Iddependi. Settg. Għal ċirku magħluq

instabbli

Għal tħaddim b'ċirku magħluq, iċċekkja l-issettjar tal-PID. operazzjoni, iċċekkja l-issettjar fil-parametru

grupp 20-0* Feedback.

Il-mutur jaħdem mhux maħdum

Magnetizzazzjoni żejda possibbli

Iċċekkja għal settings mhux korretti tal-mutur fil-parametri kollha tal-mutur

Iċċekkja l-issettjar tal-mutur fil-gruppi tal-parametri 1-2* Data tal-Mutur, 1-3* Addl. Data tal-Mutur, u 1-5* Tagħbija Indip. Issettjar..

Settings mhux korretti possibbli fil-Iċċekkja l-parametri tal-brejk. Iċċekkja ramp ħin Motor mhux se
parametri tal-brejk. Possibbli wkoll settings tal-brejk
qasir ramp-ħinijiet ta' isfel

Iċċekkja l-grupp ta' parametri 2-0* DC Brake u 3-0* Limiti ta' Referenza.

Fażi għal fażi qasira

Il-mutur jew il-pannell għandu fażi qasira għal fażi. Elimina kwalunkwe short circuits misjuba.

Iċċekkja l-fażi tal-mutur u l-pannell għal xorts

Tagħbija żejda tal-mutur

Il-mutur huwa mgħobbi żżejjed għall-applikazzjoni

Wettaq it-test tal-bidu u vverifika l-mutur

Fjusijiet tal-enerġija miftuħa jew vjaġġ ta 'circuit breaker

kurrenti huwa fi ħdan l-ispeċifikazzjonijiet. Jekk il-kurrent tal-mutur jaqbeż il-kurrent tat-tagħbija sħiħa tal-pjanċa tal-isem, il-mutur jista' jaħdem biss b'tagħbija mnaqqsa. Riview l-ispeċifikazzjonijiet għall-

applikazzjoni.

Konnessjonijiet sfużi

Wettaq kontroll ta 'qabel il-bidu għal sfużi

Issikka l-konnessjonijiet laxki.

konnessjonijiet

Żbilanċ tal-kurrent tal-qawwa tal-linja akbar minn 3%

Problema bl-enerġija tal-linja (Ara l-Allarm 4 deskrizzjoni tat-telf tal-fażi tal-mejn) Problema bid-drajv tal-frekwenza aġġustabbli

Dawwar il-qawwa tad-dħul twassal fis-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli pożizzjoni waħda: A sa B, B sa C, Ċ sa A. Dawwar il-qawwa tad-dħul twassal fis-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli pożizzjoni waħda: A sa B, B sa Ċ, Ċ sa A.

Jekk riġel żbilanċjat isegwi l-wajer, hija problema ta 'enerġija. Iċċekkja l-provvista tal-enerġija tal-linja.
Jekk ir-riġel ta 'żbilanċ jibqa' fuq l-istess terminal ta 'input, hija problema bl-unità. Ikkuntattja lill-fornitur.

Problema bil-mutur jew bil-mutur Dawwar il-mutur tal-output iwassal pożizzjoni waħda: U sa Jekk riġel żbilanċjat issegwi l-wajer, il-

Wiring tal-kurrent tal-mutur

V, V sa W, W sa U.

il-problema hija fil-wajers tal-mutur jew tal-mutur.

żbilanċ

Iċċekkja l-wajers tal-mutur u tal-mutur.

akbar minn Problema bl-aġġustabbli

Dawwar il-mutur tal-output iwassal pożizzjoni waħda: U sa Jekk ir-riġel ta 'żbilanċ jibqa' fuq l-istess output

drives tal-frekwenza

V, V sa W, W sa U.

terminali, hija problema bl-unità.

Ikkuntattja lill-fornitur.

Aġġustabbli

Id-data tal-mutur tiddaħħal

Jekk iseħħu twissijiet jew allarmi, ara 7.3 Lista ta Żid ir-ramp-up time fi 3-41 Ramp 1

frekwenza

ħażin

Twissijiet u Allarmi.

Ramp-up Ħin. Żid il-limitu tal-kurrent fi

issuq

Iċċekkja li d-dejta tal-mutur tiddaħħal b'mod korrett 4-18 Limitu tal-Kurrent. Żid il-limitu tat-torque in

aċċelerazzjoni

4-16 Modalità tal-Mutur tal-Limitu tat-Torque.

problemi

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Dijanjostika u Soluzzjoni ta' Problemi...

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

Sintomu Problemi ta' deċelerazzjoni tas-sewqan tal-frekwenza aġġustabbli

Kawża possibbli Id-dejta tal-mutur tiddaħħal b'mod żbaljat

Storbju akustiku jew vibrazzjoni (eż., xafra tal-fann qed tagħmel storbju jew vibrazzjonijiet f'ċerti frekwenzi)

Reżonanzi, eż, fis-sistema tal-mutur/fann

Tabella 7.7 Issolvi l-problemi

Test Jekk iseħħu twissijiet jew allarmi, ara 7.3 Lista ta' Twissijiet u Allarmi. Iċċekkja li d-data tal-mutur tkun imdaħħla b'mod korrett

Soluzzjoni Żid ir-ramp-downtime fi 3-42 Ramp 1 Ramp-down Time. Ippermetti overvoltage kontroll fi 2-17 Over-voltage Kontroll.

Bypass frekwenzi kritiċi billi tuża parametri fil-grupp ta' parametri 4-6* Speed Bypass Itfi l-modulazzjoni żejda fi 14-03 Overmodulation Ibdel il-mudell ta' swiċċjar u l-frekwenza fil-grupp ta' parametri 14-0* Inverter Switching Żid ir-Reżonanza Dampli jispiċċa f’1-64 Resonance Dampening

Iċċekkja jekk il-ħoss u/jew il-vibrazzjoni tnaqqsux għal limitu aċċettabbli.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Speċifikazzjonijiet

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

Speċifikazzjonijiet

8.1 Dejta Elettrika
Provvista tal-Enerġija tal-Linja 1 x 200 V AC

Ħatra tat-Tip

P1K1

P1K5

P2K2

P3K0

P3K7

P5K5

P7K5

P15K

P22K

Output Tipiku tax-Xaft [kW] Output Tipiku tax-Xaft [HP] f'240 V IP20/Chassis IP21/NEMA 1 IP55/NEMA 12 IP66 Kurrent tal-ħruġ Kontinwu (3×200 V) [A] Intermittenti (240×3 V) [A] Kontinwu kVA (200 V AC) [kVA] Max. kurrent tad-dħul Kontinwu (240×208 V) [A] Intermittenti (1×200 V) [A] Max. pre-fuses240)[A] Speċifikazzjonijiet addizzjonali Stima ta' telf ta' enerġija b'rata max. tagħbija [W] 1) Max. daqs tal-kejbil (qawwa tal-linja, mutur, brejk) [mm200]/(AWG) 240) Effiċjenza 1)

1.1

1.5

2.2

3.0

3.7

5.5

7.5

1.5

2.0

2.9

4.0

4.9

7.5

–

6.6

7.5

10.6

12.5

16.7

24.2

30.8

59.4

7.3

8.3

11.7

13.8

18.4

26.6

33.4

65.3

96.8

5.00

6.40

12.27

18.30

12.5

20.5

111

172

13.8

16.5

22.6

26.4

35.2

50.6

64.9

122.1

189.2

100

150

200

110

150

300

440

0.968

[0.2-4]/(4-10)

0.98

[10]/(7) [35]/(2) [50]/(1)/0 [95]/(4/0)

0.98

Tabella 8.1 Provvista tal-Enerġija tal-Linja 1×200 V AC – Tagħbija eċċessiva normali 240% għal Minuta 110, P1K1-P1K

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Speċifikazzjonijiet

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

8.1.1 Provvista ta 'Enerġija tal-Linja 3 × 200 V AC

Denominazzjoni tat-Tip Output Tipiku tax-Xaft [kW] Output Tipiku tax-Xaft [HP] f'208 V IP20/Chassis 6)

P1K1 1.1 1.5 A2

P1K5 1.5 2.0 A2

P2K2 2.2 2.9 A2

P3K0 3.0 4.0 A3

IP55/Tip 12
IP66/NEMA 4X Kurrent tal-ħruġ Kontinwu (3×200 V) [A] Intermittenti (240×3 V) [A] Kontinwu kVA (200 V AC) [kVA] Max. kurrent tad-dħul Kontinwu (240×208 V) [A] Intermittenti (3×200 V) [A] Speċifikazzjonijiet addizzjonali Telf ta' enerġija stmat b'massimu nominali. tagħbija [W] 240) IP3, IP200 max. sezzjoni trasversali tal-kejbil (qawwa tal-linja, mutur, brejk u qsim tat-tagħbija) [mm240/(AWG)] IP4, IP20 max. sezzjoni trasversali tal-kejbil (qawwa tal-linja, mutur, brejk u qsim tat-tagħbija) [mm21/(AWG)] Max. sezzjoni trasversali tal-kejbil b'Effiċjenza ta 'skonnettjar 2)

A4/A5 A4/A5
6.6 7.3 2.38 5.9 6.5 63
0.96

A4/A5

7.5

10.6

12.5

8.3

11.7

13.8

2.70

3.82

4.50

6.8

9.5

11.3

7.5

10.5

12.4

116

155

4, 4, 4 (12, 12, 12)

(min. 0.2 (24))

4, 4, 4 (12, 12, 12)

6, 4, 4 (10, 12, 12)

0.96

Tabella 8.2 Provvista tal-Enerġija tal-Linja 3×200 V AC – Tagħbija żejda normali 240% għal minuta, P110K1-P1K1

P3K7 3.7 4.9 A3 A5 A5 16.7 18.4 6.00 15.0 16.5 185
0.96

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Tip Denominazzjoni Output Tipiku tax-Xaft [kW] Output Tipiku tax-Xaft [HP] f'208 V IP20/Chassis 7) IP21/NEMA 1 IP55/Tip 12 IP66/NEMA 4X Kurrent tal-ħruġ Kontinwu (3×200 V) [A] Intermittenti (240× 3 V) [A] kVA Kontinwu (200 V AC) [kVA] Mass. kurrent tad-dħul Kontinwu (240×208 V) [A] Intermittenti (3×200 V) [A] Speċifikazzjonijiet Addizzjonali Telf ta' enerġija stmat b'rata max. tagħbija [W] 240) IP3 max. sezzjoni trasversali tal-kejbil (qawwa tal-linja, brejk, mutur u qsim tat-tagħbija) IP200, IP240, IP4 max. sezzjoni trasversali tal-kejbil (qawwa tal-linja, mutur) [mm20/(AWG)] IP21, IP55, IP66 max. sezzjoni trasversali tal-kejbil (brejk, qsim tat-tagħbija) [mm2/(AWG)] Effiċjenza 21)

P5K5 5.5 7.5 B3 B1 B1 B1
24.2 26.6 8.7
22.0 24.2

P7K5 7.5 10 B3 B1 B1 B1
30.8 33.9 11.1
28.0 30.8

269

310

10, 10 (8,8,-)

16, 10, 16 (6, 8, 6)

0.96

P11K 11 15 B3 B1 B1 B1
46.2 50.8 16.6
42.0 46.2
447
35,-,-(2,-,-) 35, 25, 25 (2,
4, 4) 35,-,-(2,-,-)
0.96

P15K 15 20 B4 B2 B2 B2
59.4 65.3 21.4
54.0 59.4
602
35 (2)
0.96

Tabella 8.3 Provvista tal-Enerġija tal-Linja 3×200 V AC – Tagħbija żejda normali 240% għal minuta, P110K1-P5K

P18K 18.5 25 B4 C1 C1 C1
74.8 82.3 26.9
68.0 74.8

P22K 22 30 C3 C1 C1 C1
88.0 96.8 31.7
80.0 88.0

737

845

50 (1)

0.96

0.97

P30K 30 40 C3 C1 C1 C1
115 127 41.4
104.0 114.0

P37K 37 50 C4 C2 C2 C2
143 157 51.5
130.0 143.0

P45K 45 60 C4 C2 C2 C2
170 187 61.2
154.0 169.0

1140

1353

1636

150 (300MCM)

95 (3/0)

0.97

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

Speċifikazzjonijiet

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

8.1.2 Provvista ta 'Enerġija tal-Linja 3 × 380 V AC

Tip Denominazzjoni Output Tipiku tax-Xaft [kW] Output Tipiku tax-Xaft [HP] f'460 V IP20/Chassis 6) IP55/Tip 12 IP66/NEMA 4X Kurrent tal-ħruġ Kontinwu (3×380 V) [A] Intermittenti (440×3 V) [ A] Kontinwu (380×440 V) [A] Intermittenti (3×441 V) [A] Kontinwu kVA (480 V AC) [kVA] Kontinwu kVA (3 V AC) [kVA] Mass. kurrent tad-dħul Kontinwu (441×480 V) [A] Intermittenti (400×460 V) [A] Kontinwu (3×380 V) [A] Intermittenti (440×3 V) [A] Speċifikazzjonijiet addizzjonali Telf ta' enerġija stmat b'rata massima . tagħbija [W] 380) IP440, IP3 max. sezzjoni trasversali tal-kejbil (qawwa tal-linja, mutur, brejk u qsim tat-tagħbija) [mm441/(AWG)] 480) IP3, IP441 max. sezzjoni trasversali tal-kejbil (qawwa tal-linja, mutur, brejk u qsim tat-tagħbija) [mm480/(AWG)] 4) Max. sezzjoni trasversali tal-kejbil b'Effiċjenza ta 'skonnettjar 20)

P1K1 1.1 1.5 A2 A4/A5 A4/A5
3 3.3 2.7 3.0 2.1 2.4
2.7 3.0 2.7 3.0
58
0.96

P1K5 1.5 2.0 A2 A4/A5 A4/A5
4.1 4.5 3.4 3.7 2.8 2.7
3.7 4.1 3.1 3.4
62
0.97

P2K2 2.2 2.9 A2 A4/A5 A4/A5
5.6 6.2 4.8 5.3 3.9 3.8
5.0 5.5 4.3 4.7

P3K0 3.0 4.0 A2 A4/A5 A4/A5
7.2 7.9 6.3 6.9 5.0 5.0
6.5 7.2 5.7 6.3

P4K0 4.0 5.0 A2 A4/A5 A4/A5
10 11 8.2 9.0 6.9 6.5
9.0 9.9 7.4 8.1

116

124

4, 4, 4 (12, 12, 12) (min. 0.2 (24))

4, 4, 4 (12, 12, 12)

6, 4, 4 (10, 12, 12)

0.97

Tabella 8.4 Provvista tal-Enerġija tal-Linja 3×380 V AC – Tagħbija żejda normali 480% għal minuta, P110K1-P1K1

P5K5 5.5 7.5 A3 A5 A5
13 14.3 11 12.1 9.0 8.8
11.7 12.9 9.9 10.9
187
0.97

P7K5 7.5 10 A3 A5 A5
16 17.6 14.5 15.4 11.0 11.6
14.4 15.8 13.0 14.3
255
0.97

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Tip Denominazzjoni Output Tipiku tax-Xaft [kW] Output Tipiku tax-Xaft [HP] f'460 V IP20/Chassis 7) IP21/NEMA 1 IP55/Tip 12 IP66/NEMA 4X Kurrent tal-ħruġ Kontinwu (3×380 V) [A] Intermittenti (439× 3 V) [A] Kontinwu (380×439 V) [A] Intermittenti (3×440 V) [A] Kontinwu kVA (480 V AC) [kVA] Kontinwu kVA (3 V AC) [kVA] Mass. kurrenti tad-dħul Kontinwu (440×480 V) [A] Intermittenti (400×460 V) [A] Kontinwu (3×380 V) [A] Intermittenti (439×3 V) [A] Speċifikazzjonijiet addizzjonali Telf ta' enerġija stmat b'rata massima . tagħbija [W] 380) IP439 max. sezzjoni trasversali tal-kejbil (qawwa tal-linja, brejk, mutur u qsim tat-tagħbija) IP3, IP440, IP480 max. sezzjoni trasversali tal-kejbil (qawwa tal-linja, mutur) [mm3/ (AWG)] IP440, IP480, IP4 max. sezzjoni trasversali tal-kejbil (brejk, qsim tat-tagħbija) [mm20/ (AWG)] Bi swiċċ tal-iskonnettjar tal-qawwa tal-linja inkluż: Effiċjenza 21)

P11K 11 15 B3 B1 B1 B1
24 26.4 21 23.1 16.6 16.7
22 24.2 19 20.9

P15K 15 20 B3 B1 B1 B1
32 35.2 27 29.7 22.2 21.5
29 31.9 25 27.5

278

392

16, 10, – (8, 8, -)

10, 10, 16 (6, 8, 6)

10, 10, – (8, 8, -)

0.98

P18K 18.5 25 B3 B1 B1 B1
37.5 41.3 34 37.4 26 27.1
34 37.4 31 34.1

P22K 22 30 B4 B2 B2 B2
44 48.4 40 44 30.5 31.9
40 44 36 39.6

465

525

35, -, – (2, -, -)

P30K 30 40 B4 B2 B2 B2
61 67.1 52 61.6 42.3 41.4
55 60.5 47 51.7
698
35 (2)

35, 25, 25 (2, 4, 4)

50 (1)

35, -, – (2, -, -)

16/6

0.98

50 (1) 0.98

Tabella 8.5 Provvista tal-Enerġija tal-Linja 3×380 V AC – Tagħbija żejda normali 480% għal minuta, P110K-P1K

P37K 37 50 B4 C1 C1 C1
73 80.3 65 71.5 50.6 51.8
66 72.6 59 64.9

P45K 45 60 C3 C1 C1 C1
90 99 80 88 62.4 63.7
82 90.2 73 80.3

739

843

50 (1)

P55K 55 75 C3 C1 C1 C1
106 117 105 116 73.4 83.7
96 106 95 105

P75K 75 100 C4 C2 C2 C2
147 162 130 143 102 104
133 146 118 130

P90K 90 125 C4 C2 C2 C2
177 195 160 176 123 128
161 177 145 160

1083

1384

1474

150 (300 MCM)

95 (3/0)

185/

35/2

70/3/0

kcmil350

0.98

0.99

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

Speċifikazzjonijiet

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

8.1.3 Provvista ta 'Enerġija tal-Linja 3 × 525 V AC

Tip Denominazzjoni Output Tipiku tax-Xaft [kW] IP20/Chassis IP21/NEMA 1 IP55/Tip 12 IP66/NEMA 4X Kurrent tal-ħruġ Kontinwu (3 x 525 V) [A] Intermittenti (550 x 3 V) [A] Kontinwu (525×550) V) [A] Intermittenti (3×525 V) [A] Kontinwu kVA (600 V AC) [kVA] Kontinwu kVA (3 V AC) [kVA] Max. kurrent tad-dħul Kontinwu (525×600 V) [A] Intermittenti (525×575 V) [A] Speċifikazzjonijiet addizzjonali Telf ta' enerġija stmat b'rata max. tagħbija [W] 3) IP525 max. sezzjoni trasversali tal-kejbil 600)(qawwa tal-linja, mutur, brejk u qsim tat-tagħbija) [mm3/(AWG)] IP525, IP 600 max. sezzjoni trasversali tal-kejbil 4) (qawwa tal-linja, mutur, brejk u qsim tat-tagħbija) [mm20/(AWG)] Max. sezzjoni trasversali tal-kejbil b'skonnettjar Swiċċ tal-iskonnettjar tal-qawwa tal-linja inkluż: Effiċjenza 5)

P1K1 1.1 A3 A3 A5 A5 2.6 2.9 2.4 2.6 2.5 2.4 2.4 2.7
50
0.97

P1K5 1.5 A3 A3 A5 A5 2.9 3.2 2.7 3.0 2.8 2.7 2.7 3.0
65
0.97

P2K2 2.2 A3 A3 A5 A5 4.1 4.5 3.9 4.3 3.9 3.9 4.1 4.5
92
0.97

P3K0 3.0 A3 A3 A5 A5
5.2 5.7 4.9 5.4 5.0 4.9
5.2 5.7

P3K7 3.7 A2 A2 A5 A5
–
–

122

–

4, 4, 4 (12, 12, 12) (min. 0.2 (24))

6, 4, 4 (12, 12, 12)

4/12

0.97

–

Tabella 8.6 Provvista tal-Enerġija tal-Linja 3×525 V AC – Tagħbija żejda normali 600% għal minuta, P110K1-P1K1

P4K0 4.0 A3 A3 A5 A5 6.4 7.0 6.1 6.7 6.1 6.1 5.8 6.4
145
0.97

P5K5 5.5 A3 A3 A5 A5
9.5 10.5 9.0 9.9 9.0 9.0
8.6 9.5
195

P7K5 7.5 A3 A3 A5 A5
11.5 12.7 11.0 12.1 11.0 11.0
10.4 11.5
261

0.97

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Tip Denominazzjoni Output Tipiku tax-Xaft [kW] IP20/Chassis IP21/NEMA 1 IP55/Tip 12 IP66/NEMA 4X Kurrent tal-ħruġ Kontinwu (3 x 525 V) [A] Intermittenti (550 x 3 V) [A] Kontinwu (525×550) V) [A] Intermittenti (3×525 V) [A] Kontinwu kVA (600 V AC) [kVA] Kontinwu kVA (3 V AC) [kVA] Max. kurrent tad-dħul Kontinwu (525×600 V) [A] Intermittenti (525×575 V) [A] Speċifikazzjonijiet addizzjonali Telf ta' enerġija stmat b'rata max. tagħbija [W] 3) IP525, IP600, IP3 max. sezzjoni trasversali tal-kejbil (qawwa tal-linja, brejk u qsim tat-tagħbija) [mm525/(AWG)] IP600, IP4, IP21 max. sezzjoni trasversali tal-kejbil (mutur) [mm55/ (AWG)] IP66 max. sezzjoni trasversali tal-kejbil (qawwa tal-linja, brejk u qsim tat-tagħbija) [mm2/(AWG)]

P11K1 11 B3 B1 B1 B1
19 21 18 20
18.1
17.9

P15K 15 B3 B1 B1 B1
23 25 22 24
21.9
21.9

17.2

20.9

300

400

16, 10, 10 (6, 8, 8)

10, 10, – (8, 8, -)

P18K 18.5 B3 B1 B1 B1
28 31 27 30
26.7
26.9

P22K 22 B4 B2 B2 B2
36 40 34 37
34.3
33.9

25.4

32.7

475

525

35,-,-(2,-,-)

P30K 30 B4 B2 B2 B2
43 47 41 45
41
40.8

P37K 37 B4 C1 C1 C1
54 59 52 57
51.4
51.8

P45K 45 C3 C1 C1 C1
65 72 62 68
61.9
61.7

700

750

850

50,-,- (1,-,-)

35, 25, 25 (2, 4, 4)

50,-,- (1,-,-)

35, -, – (2, -, -)

50,-,- (1,-,-)

Max. sezzjoni trasversali tal-kejbil b'skonnettjar

16, 10, 10 (6, 8, 8)

50, 35, 35 (1, 2, 2)

Swiċċ tal-iskonnettjar tal-qawwa tal-linja 16/6
inklużi:

Effiċjenza 3)

0.98

35/2

0.98

Tabella 8.7 Provvista tal-Enerġija tal-Linja 3×525 V AC – Tagħbija żejda normali 600% għal minuta, P110K-P1K

P55K 55 C3 C1 C1 C1
87 96 83 91 82.9
82.7
78.9 87
1100

P75K 75 C4 C2 C2 C2
105 116 100 110 100
99.6
95.3 105
1400
95 (4/0)

P90K 90 C4 C2 C2 C2
137 151 131 144 130.5
130.5
124.3 137
1500

150 (300 MCM)

95, 70, 70 (3/0, 2/0,
2/0)

185, 150, 120 (350 MCM, 300 MCM, 4/0)

70/3/0

185/kcmil350

0.98

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

Speċifikazzjonijiet

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

8.1.4 Provvista tal-Enerġija tal-Linja 3 x 525 V AC

Tip Denominazzjoni Output Tipiku tax-Xaft [kW] Egħluq IP20 (biss) Kurrent tal-ħruġ Kontinwu (3 x 525 V) [A] Intermittenti (550 x 3 V) [A] Kontinwu kVA (525 x 550 V) [A] Intermittenti kVA (3) x 551 V) [A] Kontinwu kVA 690 V AC Kontinwu kVA 3 V AC Max. kurrent tad-dħul Kontinwu (551 x 690 V) [A] Intermittenti (525 x 690 V) [A] Kontinwu kVA (3 x 525 V) [A] Intermittenti kVA (550 x 3 V) [A] Speċifikazzjonijiet addizzjonali Telf ta' enerġija stmat f' ratata max. tagħbija [W] 525) Max. sezzjoni trasversali tal-kejbil550) (qawwa tal-linja, mutur, brejk u qsim tat-tagħbija) [mm3]/(AWG) Max. sezzjoni trasversali tal-kejbil b'Effiċjenza ta 'skonnettjar 551)

P1K1 1.1 A3
2.1 3.4 1.6 2.6 1.9 1.9
1.9 3.0 1.4 2.3
44
0.96

P1K5 1.5 A3
2.7 4.3 2.2 3.5 2.5 2.6
2.4 3.9 2.0 3.2
60
0.96

P2K2 2.2 A3

P3K0 3.0 A3

P4K0 4.0 A3

3.9

4.9

6.1

6.2

7.8

9.8

3.2

4.5

5.5

5.1

7.2

8.8

3.5

4.5

5.5

3.8

5.4

6.6

3.5

4.4

5.5

5.6

7.1

8.8

2.9

4.0

4.9

4.6

6.5

7.9

120

160

6, 4, 4 (10, 12, 12) (min. 0.2 (24))

6, 4, 4 (10, 12, 12)

0.96

Tabella 8.8 Provvista tal-Enerġija tal-Linja 3×525 V AC – Tagħbija żejda normali 690% għal minuta, P110K1-P1K1

P5K5 5.5 A3
9.0 14.4 7.5 12 8.2 9.0
8.0 13 6.7 10.8
220
0.96

P7K5 7.5 A3
11 17.6 10 16 10 12
10 16 9.0 14.4
300
0.96

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Speċifikazzjonijiet

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

Tip Denominazzjoni Tagħbija Għolja/Normali Ħruġ Tipiku tax-Xaft f'550 V [kW] Ħruġ Tipiku tax-Xaft f'690 V [kW] IP20/Chassis IP21/NEMA 1 IP55/NEMA 12 Kurrent tal-ħruġ Kontinwu (3 x 525 V) [A] Intermittenti (550 s overload) (60 x 3 V) [A] Kontinwu (525 x 550 V) [A] Intermittenti (3 s overload) (551 x 690 V) [A] Kontinwu kVA (60 V AC) [kVA] Kontinwu kVA ( 3 V AC) [kVA] Max. kurrent tad-dħul Kontinwu (f'551 V) [A] Intermittenti (690 s tagħbija żejda) (f'550 V) [A] Kontinwu (f'690 V) [A] Intermittenti (550 s tagħbija żejda) (f'60 V) [A] Max. pre-fuses550) [A] Speċifikazzjonijiet addizzjonali Stima ta' telf ta' enerġija b'rata max. tagħbija [W] 690) Max. sezzjoni trasversali tal-kejbil (qawwa tal-linja/mutur, qsim tat-tagħbija u brejk) [mm60]/(AWG) 690) Max. daqs tal-kejbil b'skonnettjar tal-qawwa tal-linja [mm1]/(AWG) 4) Effiċjenza 2)

P11K LE 7.5 11 B4 B2 B2
14 22.4 13 20.8 13.3 15.5
15 23.2 14.5 23.2 63
150
0.98

P15K LE 11 15 B4 B2 B2

P18K LE 15 18.5 B4 B2 B2

P22K LE 18.5 22 B4 B2 B2

20.9

25.3

30.8

19.8

24.2

29.7

18.1

21.9

26.7

21.5

26.3

32.3

19.5

21.5

26.4

31.9

19.5

21.5

26.4

31.9

220

300

370

35, 25, 25 (2, 4, 4)

16, 10, 10 (6, 8, 8)

0.98

Tabella 8.9 Provvista tal-Enerġija tal-Linja 3 x 525 V AC – Tagħbija żejda normali 690% għal minuta, P110K-P1K

P30K LE 22 30 B4 B2 B2
36 39.6 34 37.4 34.3 40.6
36 39.6 36 39.6 100
440
0.98

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Speċifikazzjonijiet

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

Tip Denominazzjoni Tagħbija Għolja/Normali Ħruġ Tipiku tax-Xaft f'550 V [kW] Ħruġ Tipiku tax-Xaft f'690 V [kW] IP20/Chassis IP21/NEMA 1 IP55/NEMA 12 Kurrent tal-ħruġ Kontinwu (3 x 525 V) [A] Intermittenti (550 s overload) (60 x 3 V) [A] Kontinwu (525 x 550 V) [A] Intermittenti (3 s overload) (551 x 690 V) [A] Kontinwu kVA (60 V AC) [kVA] Kontinwu kVA ( 3 V AC) [kVA] Max. kurrent tad-dħul Kontinwu (f'551 V) [A] Intermittenti (690 s tagħbija żejda) (f'550 V) [A] Kontinwu (f'690 V) [A] Intermittenti (550 s tagħbija żejda) (f'60 V) [A] Max. pre-fuses550) [A] Speċifikazzjonijiet addizzjonali Stima ta' telf ta' enerġija b'rata max. tagħbija [W] 690) Max. sezzjoni trasversali tal-kejbil (qawwa tal-linja u mutur) [mm60]/(AWG) 690) Max. sezzjoni trasversali tal-kejbil (qsim tat-tagħbija u brejk) [mm1]/(AWG) 4) Max. daqs tal-kejbil b'skonnettjar tal-qawwa tal-linja [mm2]/(AWG) 2)
Effiċjenza 3)

P37K LE 30 37 B4 C2 C2

P45K LE 37 45 C3 C2 C2

P55K LE 45 55 C3 C2 C2

P75K LE 55 75 D3h C2 C2

P90K LE 75 90 D3h C2 C2

47.3

59.4

71.5

45.1

57.2

68.2

51.4

61.9

62.1

74.1

105

95.7

115.5

100

91.3

110

82.9

100

99.2

119.5

53.9

64.9

78.1

52.8

63.8

125

160

95.7

108.9

94.3

94.6

112.7

160

–

740

900

1100

1500

1800

150 (300 MCM)

95 (3/0)

95, 70, 70 (3/0, 2/0, 2/0)

185, 150, 120 (350 MCM, 300 MCM, 4/0)

0.98

Tabella 8.10 Provvista tal-Enerġija tal-Linja 3 x 525 V – Tagħbija żejda normali 690% għal minuta, P110K-P1K
1) Għat-tip ta' fjus, ara 8.8 Speċifikazzjonijiet tal-fjus. 2) Gauge tal-Wajer Amerikan. 3) Imkejla bl-użu ta 'kejbils tal-mutur protetti ta' 5 m b'tagħbija ratata u frekwenza nominali. 4) It-telf ta 'enerġija tipiku huwa f'kundizzjonijiet ta' tagħbija normali u mistenni li jkun fi ħdan ± 15% (it-tolleranza hija relatata mal-varjetà f'voltage u kondizzjonijiet tal-kejbil). Il-valuri huma bbażati fuq effiċjenza tipika tal-mutur. Muturi ta 'effiċjenza aktar baxxa se jżidu wkoll mat-telf ta' enerġija fid-drajv tal-frekwenza aġġustabbli u viċi versa. Jekk il-frekwenza tal-iswiċċjar tiżdied minn nominali, it-telf tal-enerġija jista 'jogħla b'mod sinifikanti. LCP u l-valuri tipiċi tal-konsum tal-enerġija tal-karta tal-kontroll huma inklużi. Aktar għażliet u tagħbija tal-klijent jistgħu jżidu sa 30 W għat-telf. (Għalkemm tipikament biss 4 W żejda għal karta ta 'kontroll kompletament mgħobbija jew għażliet għal slot A jew slot B, kull wieħed). Għalkemm il-kejl isir b'tagħmir ta' l-aħħar teknoloġija, xi ineżattezza tal-kejl trid tkun permessa għal (±5%). 5) It-tliet valuri għall-mass. kejbil cross-section huma għal qalba waħda, wajer flessibbli u wajer flessibbli bil-kmiem, rispettivament. Kejbil tal-mutur u tal-linja: 300 MCM/150 mm2. 6) A2 + A3 jistgħu jiġu kkonvertiti għal IP21 permezz ta 'kit ta' konverżjoni. Ara wkoll l-immuntar mekkaniku u l-kit tal-Magħquq IP21/Tip 1 fil-Gwida tad-Disinn. 7) B3+4 u C3+4 jistgħu jiġu kkonvertiti għal IP21 permezz ta' kit ta' konverżjoni. Ara wkoll Immuntar mekkaniku u IP21/Type 1 Enclosure kit fil-Gwida tad-Disinn.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Speċifikazzjonijiet

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

8.2 Provvista tal-Enerġija tal-Linja

Line power supply Supply Terminals Supply voltage Provvista voltage Provvista voltage

L1, L2, L3 200 V ±240% 10 V/380 V ±480% 525 V ±600%

linja AC voltage low/line drop-out: Matul il-linja AC baxx voltage jew linja drop-out, id-drajv tal-frekwenza aġġustabbli jkompli sakemm iċ-ċirkwit intermedju voltage jinżel taħt il-livell ta' waqfien minimu, li tipikament jikkorrispondi għal 15% taħt il-volum tal-provvista l-aktar baxx ratata tad-drajv tal-frekwenza aġġustabblitage. It-tlugħ u t-torque sħiħ ma jistgħux ikunu mistennija fil-linja AC voltage inqas minn 10% taħt il-volum tal-provvista nominali l-aktar baxx tas-sewqan tal-frekwenza aġġustabblitage.

Frekwenza tal-provvista Max. żbilanċ temporanju bejn il-fażijiet tal-linja Fattur ta' Enerġija Veru () Fattur ta' Enerġija ta' Spostament (cos ) Tixgħel provvista ta' input L1, L2, L3 (power-ups) 7.5 kW Tixgħel ta' provvista ta' input L1, L2, L3 (power-ups) 11 kW Ambjent skont sa EN90-60664

50/60 Hz ±5% 3.0% tal-provvista nominali voltage
0.9 nominali b'tagħbija ratata qrib l-unità (> 0.98)
massimu 2 darbiet/min. massimu 1 ħin/min. overvoltagkategorija III/grad ta’ tniġġis 2

L-unità hija adattata għall-użu fuq ċirkwit li kapaċi jwassal mhux aktar minn 100,000 RMS simmetriku Amperes, 240/500/600/690 V massimu.

8.3 Output tal-Mutur u Data tal-Mutur

Output bil-mutur (U, V, W) Output voltage Frekwenza tal-ħruġ (1.1 kW) Tixgħel l-output Ramp drabi

0% tal-provvista voltage 0) Hz Illimitat 5901 s

1) Mill-verżjoni tas-softwer 3.92, il-frekwenza tal-ħruġ tad-drajv tal-frekwenza aġġustabbli hija limitata għal 590 Hz. Ikkuntattja sieħeb lokali ta' Danfoss għal aktar informazzjoni.

Karatteristiċi tat-torque Torque tal-bidu (Torque kostanti) Torque tal-bidu Torque ta' tagħbija żejda (Torque kostanti) Torque tal-bidu (Torque varjabbli) Torque ta' tagħbija żejda (Torque varjabbli) Ħin ta' żieda tat-torque f'VVCplus (indipendenti mill-fsw)

massimu 110% għal 60 s1) massimu 135% sa 0.5 s1)
massimu 110% għal 60 s1) massimu 110% għal 60 s1)
massimu 110% għal 60 s 10 ms

1) Perċentwalitage tirrelata mat-torque nominali. 2) Il-ħin tar-rispons tat-torque jiddependi fuq l-applikazzjoni u t-tagħbija iżda bħala regola ġenerali, il-pass tat-torque minn 0 għal referenza huwa 4 x ħin ta 'żieda tat-torque.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Speċifikazzjonijiet

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

8.4 Kundizzjonijiet Ambjentali

Ambjent

Klassifikazzjoni tal-IP

IP00/Chassis, IP201)/Chassis, IP212)/Tip 1, IP54/Tip 12, IP55/Tip 12, IP66/Tip 4X

Test tal-vibrazzjoni

1.0 g

Max. umdità relattiva

5%93% (IEC 721-3-3; Klassi 3K3 (mingħajr kondensazzjoni) waqt it-tħaddim

Ambjent aggressiv (IEC 60068-2-43) Test H2S

klassi Kd

Temperatura ambjentali 3)

Max. 50 °C (medja ta' 24 siegħa massima 45 °C)

Temperatura ambjentali minima waqt tħaddim fuq skala sħiħa

0 °C

Temperatura ambjentali minima b'rendiment imnaqqas

– 10 °C

Temperatura waqt il-ħażna/trasport

-25 sa +65/70 °C

Altitudni massima 'l fuq mil-livell tal-baħar mingħajr derating

1000 m

Derating għal altitudni għolja, ara kundizzjonijiet speċjali fil-Gwida tad-Disinn.

Standards EMC, Standards EMC ta 'Emissjoni, Immunità

EN 61800-3, EN 61000-6-3/4, EN 55011 EN 61800-3, EN 61000-6-1/2,
EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5, EN 61000-4-6

Ara t-taqsima dwar kundizzjonijiet speċjali fil-Gwida tad-Disinn.
1) Biss għal 3.7 kW (200 V), 240 kW (7.5 V) 400) Bħala kit ta' għeluq għal 480 kW (2 V), 3.7 kW (200 V) 240) Derating għal temperatura ambjentali għolja, ara kundizzjonijiet speċjali fid-Disinn Gwida

8.5 Speċifikazzjonijiet tal-Cable
Tulijiet tal-kejbil u sezzjonijiet trasversali għall-kejbils tal-kontroll1) Max. tul tal-kejbil tal-mutur, protett Max. Tul tal-kejbil tal-mutur, mhux protett Sezzjoni trasversali massima għat-terminali tal-kontroll, wajer flessibbli/ riġidu mingħajr kmiem tat-tarf tal-kejbil Sezzjoni trasversali massima għat-terminali tal-kontroll, wajer flessibbli bi kmiem tat-tarf tal-kejbil Sezzjoni trasversali massima għat-terminali tal-kontroll, wajer flessibbli bit-tarf tal-kejbil kmiem b'għonq Sezzjoni trasversali minima għall-kontroll tat-terminali
1) Għall-kejbils tal-enerġija, ara t-tabelli tad-dejta tal-elettriku f'8.1 tad-dejta tal-elettriku.

150 m 300 m 1.5 mm2/16 AWG 1 mm2/18 AWG 0.5 mm2/20 AWG 0.25 mm2/24AWG

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Speċifikazzjonijiet

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

8.6 Kontroll Input/Output u Kontroll tad-Data

Inputs diġitali Inputs diġitali programmabbli Numru tat-terminal Vol. Loġikatage livell Voltage level, logic'0′ PNP Voltage level, logic'1′ PNP Voltage livell, loġika '0' NPN2) Voltage livell, loġika '1' NPN2) Vol massimutage fuq l-input Firxiet tal-frekwenza tal-impuls (Duty cycle) Min. wisa' tal-polz Reżistenza tad-dħul, Ri

4 (6)1) 18, 19, 271), 291), 32, 33,
PNP jew NPN 0 V DC <24 V DC >5 V DC >10 V DC <19 V DC 14 V DC 28 kHz 0 ms
Appross. 4 k

Safe Torque Off Terminal 373, 4) (Terminal 37 huwa loġika PNP fissa) Voltage livell Voltage level, logic'0′ PNP Voltage livell, loġika'1′ PNP Vol massimutage fuq l-input Kurrent tad-dħul tipiku f'24 V Kurrent tad-dħul tipiku f'20 V Kapaċità tad-dħul

0 V DC <24 V DC
> 20 V DC 28 V DC
50 mA rms 60 mA rms
400 nF

L-inputs diġitali kollha huma iżolati galvanikament mill-provvista voltage (PELV) u oħrajn ta' volum għolitage terminals. 1) Terminali 27 u 29 jistgħu jiġu pprogrammati wkoll bħala output. 2) Ħlief it-Terminal tad-dħul Safe Torque Off 37. 3) Ara għal aktar informazzjoni dwar it-terminal 37 u Safe Torque Off. 4) Meta tuża kuntattur b'coil DC ġewwa flimkien ma 'Safe Torque Off, huwa importanti li tagħmel mod ta' ritorn għall-kurrent mill-coil meta tintefa. Dan jista 'jsir bl-użu ta' dajowd tar-rota ħielsa (jew, alternattivament, MOV ta '30 jew 50 V għal ħin ta' rispons aktar mgħaġġel) madwar il-coil. Contactors tipiċi jistgħu jinxtraw b'dan id-dijodu.

MG11AJ22 – Rev 2013-09-13

Speċifikazzjonijiet

VLT® HVAC Drive Istruzzjoni Manwal

Inputs analogi Numru ta' inputs analogi Numru tat-terminal Modi Għażla tal-mod Voltage mode Voltage livell Input reżistenza, Ri Max. voltage Modalità kurrenti Livell kurrenti Reżistenza tad-dħul, Ri Max. Riżoluzzjoni kurrenti għall-inputs Analog Eżattezza tal-Inputs Analog Bandwidth

2 53, 54 Voltage jew kurrenti Swiċċ S201 u swiċċ S202 Swiċċ S201/swiċċ S202 = MITFI (U) -10 sa +10 V (skalabbli) madwar. 10 k ±20 V Sw

Dokumenti / Riżorsi

Danfoss MG11AJ22 Drives ta' Veloċità Varjabbli [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet
MG11AJ22 Drives ta' Veloċità Varjabbli, MG11AJ22, Drives ta' Veloċità Varjabbli, Drives ta' Veloċità, Drives

Referenzi

Manwal għall-Utent

Danfoss MG11AJ22 Drives ta' Veloċità Varjabbli

Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott

FAQs

Introduzzjoni

Sigurtà

Installazzjoni Mekkanika

Installazzjoni Elettrika

Kummissjonar

Applikazzjoni Set-up Eżamples

Dijanjostika u Soluzzjoni ta' Problemi

Speċifikazzjonijiet

Dokumenti / Riżorsi

Referenzi

Ħalli kumment

Ikkanċella tweġiba