TWC-703 Sistema Encore Intercom
Gwida għall-Utent
Gwida għall-Utent tal-Adapter Encore TWC-703
Data: 03 ta' Ġunju, 2021 Numru tal-Parti: PUB-00039 Rev A
Adapter Encore TWC-703
Referenza tad-Dokument
Encore TWC-703 Adapter PUB-00039 Rev A Ċaħdiet legali Copyright © 2021 HME Clear-Com Ltd Id-drittijiet kollha riżervati Clear-Com, il-logo Clear-Com, u Clear-Com Concert huma trademarks jew trademarks reġistrati ta' HM Electronics, Inc. softwer deskritt f'dan id-dokument huwa pprovdut taħt ftehim ta 'liċenzja u jista' jintuża biss skond it-termini tal-ftehim. Il-prodott deskritt f'dan id-dokument huwa mqassam taħt liċenzji li jirrestrinġu l-użu tiegħu, l-ikkuppjar, id-distribuzzjoni, u d-dekompilazzjoni / inġinerija inversa. L-ebda parti minn dan id-dokument ma tista’ tiġi riprodotta fi kwalunkwe forma bl-ebda mod mingħajr awtorizzazzjoni minn qabel bil-miktub ta’ Clear-Com, Kumpanija HME. L-Uffiċċji Clear-Com jinsabu fil-Kalifornja, l-Istati Uniti; Cambridge, ir-Renju Unit; Dubai, UAE; Montreal, il-Kanada; u Beijing, iċ-Ċina. Indirizzi speċifiċi u informazzjoni ta' kuntatt jistgħu jinstabu fuq il-kumpanija korporattiva ta' ClearCom websit: www.clearcom.com
Kuntatti Clear-Com:
Kwartieri Ġenerali tal-Amerika u l-Ażja-Paċifiku Kalifornja, l-Istati Uniti Tel: +1 510 337 6600 Email: CustomerServicesUS@clearcom.com Kwartieri Ġenerali tal-Ewropa, Lvant Nofsani, u l-Afrika Cambridge, ir-Renju Unit Tel: +44 1223 815000 Email: CustomerServicesEMEA@clearcom.com Ċina Uffiċċju ta' Beijing Rappreżentant Uffiċċju Beijing, PR Ċina Tel: +8610 65811360/65815577
Paġna 2
Werrej
1 Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà u Konformità
1.1 Taqsima tal-Konformità
2 Introduzzjoni
2.1 Clear-Com Partyline Wiring u TW 2.2 TWC-703 Konnetturi u Indikaturi
3 TWC-703 Adapter
3.1 Modalità Normali 3.2 Modalità ta' Injezzjoni tal-Enerġija 3.3 Modalità Stand-Alone 3.4 Konfigurazzjoni Interna
4 Speċifikazzjonijiet Tekniċi
4.1 Konnetturi, Indikaturi u Swiċċijiet 4.2 Rekwiżiti tal-enerġija 4.3 Ambjentali 4.4 Dimensjonijiet u piż 4.5 Avviż dwar speċifikazzjonijiet
5 Politika ta' Appoġġ Tekniku u Tiswija
5.1 Politika ta' Appoġġ Tekniku 5.2 Politika ta' Awtorizzazzjoni ta' Materjal għar-Ritorn 5.3 Politika ta' Tiswija
Adapter Encore TWC-703
4
5
9
9 10
12
13 14 14 15
16
16 16 16 17 17
18
18 19 21
Paġna 3
Adapter Encore TWC-703
1
Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà u Konformità
1. Aqra dawn l-istruzzjonijiet.
2. Żomm dawn l-istruzzjonijiet.
3. Oqgħod attent għat-twissijiet kollha.
4. Segwi l-istruzzjonijiet kollha.
5. Tużax dan l-apparat ħdejn l-ilma.
6. Naddaf biss b'ċarruta niexfa.
7. Timblokka l-ebda fetħiet tal-ventilazzjoni. Installa skond l-istruzzjonijiet tal-manifattur.
8. Tinstallax ħdejn xi sorsi tas-sħana bħal radjaturi, reġistri tas-sħana, stufi, jew apparat ieħor (inkluż amplifiers) li jipproduċu sħana.
9. Uża biss aċċessorji/aċċessorji speċifikati mill-manifattur.
10. Uża biss mal-karrettun, stand, tripod, bracket, jew mejda speċifikati mill-manifattur, jew mibjugħa mal-apparat. Meta jintuża karrettun, uża l-kawtela meta ċċaqlaq il-kombinazzjoni tal-karrettun/apparat biex tevita korriment minn qlib.
11. Spluggja dan l-apparat waqt maltempati tas-sajjetti jew meta ma jintużax għal perjodi twal ta' żmien.
12. Irreferi s-servizz kollu lil persunal tas-servizz kwalifikat. Is-servizz huwa meħtieġ meta l-apparat ikun ġie bil-ħsara b'xi mod, bħal korda tal-provvista tal-enerġija jew plagg ikun bil-ħsara, likwidu jkun inxtered jew oġġetti jkunu waqgħu fl-apparat, l-apparat ikun ġie espost għax-xita jew umdità, ma jaħdimx b'mod normali , jew twaqqgħet.
13. TWISSIJA: Biex tnaqqas ir-riskju ta 'nar jew xokk elettriku, tesponix dan il-prodott għax-xita jew l-umdità.
Jekk jogħġbok iffamiljarizza ruħek mas-simboli tas-sigurtà fil-Figura 1. Meta tara dawn is-simboli fuq dan il-prodott, iwissuk dwar il-periklu potenzjali ta 'xokk elettriku jekk l-istazzjon jintuża ħażin. Jirreferuk ukoll għal struzzjonijiet importanti ta' tħaddim u manutenzjoni fil-manwal.
Paġna 4
Adapter Encore TWC-703
1.1
1.1.1
Taqsima tal-Konformità
l Isem tal-Applikant: Clear-Com LLC l Indirizz tal-Applikant: 1301 Marina Village Pkwy, Suite 105, Alameda CA 94501, USA l Isem tal-Manifattur: HM Electronics, Inc. l Indirizz tal-Manifattur: 2848 Whiptail Loop, Carlsbad, CA 92010, USA l Pajjiż ta 'Oriġini: USA l Brand: CLEAR-COM
Numru tal-Mudell Regolatorju tal-Prodott: TWC-703 Attenzjoni: Il-prodotti kollha huma konformi mar-rekwiżiti regolatorji dettaljati f'dan id-dokument meta jiġu installati b'mod korrett fil-prodott Clear-Com skont l-ispeċifikazzjonijiet Clear-Com. Attenzjoni: Il-modifika tal-prodott mhux approvata espressament mill-parti responsabbli għall-konformità tista' tħassar l-awtorità tal-utent biex iħaddem it-tagħmir
FCC Klassi A
Dan l-apparat jikkonforma mal-parti 15 tar-Regoli tal-FCC. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin: (1) Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza ta 'ħsara, u (2) dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluż interferenza li tista' tikkawża tħaddim mhux mixtieq.
Paġna 5
1.1.2 1.1.3
Nota:
Adapter Encore TWC-703
NOTA: Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi A, skont il-Parti 15 tar-regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma ddisinjati biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza ta 'ħsara meta t-tagħmir jitħaddem f'ambjent kummerċjali. Dan it-tagħmir jiġġenera, juża u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat skont il-manwal tal-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għall-komunikazzjoni bir-radju. It-tħaddim ta 'dan it-tagħmir f'żona residenzjali x'aktarx li jikkawża interferenza ta' ħsara, f'liema każ l-utent ikun meħtieġ li jikkoreġi l-interferenza bi spejjeż tiegħu. Bidliet jew modifiki mhux approvati espressament minn Clear-Com jistgħu jħassru l-awtorità tal-utent biex iħaddem dan it-tagħmir.
Kanada ICES-003
Industrija Kanada ICES-003 Tikketta ta' Konformità: CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A) Dan l-apparat diġitali tal-Klassi A jikkonforma ma' ICES-003 Kanadiż. Cet appareil numèrique de la classe A est conforme á norma NMB-003 du Canada.
Unjoni Ewropea ( CE )
B'dan, Clear-Com LLC tiddikjara li l-prodott deskritt hawnhekk huwa konformi mar-regolamenti li ġejjin:
Direttivi:
Direttiva EMC 2014/30/UE Direttiva RoHS 2011/65/UE, 2015/863
Standards:
EN 55032 / CISPR 32 EN 55035 / CISPR 35 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 Twissija: Dan huwa prodott tal-Klassi A. F'ambjent residenzjali, dan il-prodott jista 'jikkawża interferenza tar-radju f'liema każ l-utent jista' jkun meħtieġ li jieħu miżuri adegwati. Matul it-testijiet tal-immunità mwettqa u rradjata, tone li jinstema 'jista' jinstema 'f'ċerti frekwenzi. It-TWC-703 kompla jaħdem u t-tonijiet ma interferixxewx jew naqqsu l-funzjonijiet tiegħu. It-tonijiet jistgħu jitnaqqsu, u f'xi każijiet, jiġu eliminati b'dan li ġej:
1. Jekk tuża l-adapter tal-enerġija għat-TWC-703, uża ferrite clamp, Laird 28A2024-0A2 jew simili. Agħmel linja waħda tal-kejbil tad-dawl madwar il-clamp qrib kemm jista' jkun tal-
Paġna 6
1.1.4
Adapter Encore TWC-703
TWC-703.
2. Uża ferrite clamps, Fair-Rite 0431173551 jew simili, għall-kejbil XLR, imqabbad mal-apparat li jospita, jiġifieri MS-702. Kejbil wieħed biss għal kull clamp. Agħmel linja waħda tal-kejbil XLR madwar il-clamp qrib kemm jista’ jkun tal-apparat li jospita.
Skart ta' Tagħmir Elettriku u Elettroniku (WEEE)
Id-Direttiva WEEE tal-Unjoni Ewropea (UE) (2012/19/UE) tpoġġi obbligu fuq il-produtturi (manifatturi, distributuri u/jew bejjiegħa bl-imnut) li jieħdu lura prodotti elettroniċi fi tmiem il-ħajja utli tagħhom. Id-Direttiva WEEE tkopri l-biċċa l-kbira tal-prodotti HME li qed jinbiegħu fl-UE mit-13 ta’ Awwissu 2005. Il-manifatturi, id-distributuri u l-bejjiegħa bl-imnut huma obbligati li jiffinanzjaw l-ispejjeż ta’ rkupru minn punti ta’ ġbir muniċipali, użu mill-ġdid u riċiklaġġ ta’ perċentwali speċifikati.tagskont ir-rekwiżiti tal-WEEE.
Istruzzjonijiet għar-Rimi ta' WEEE minn Utenti fl-Unjoni Ewropea
Is-simbolu muri hawn taħt jinsab fuq il-prodott jew fuq l-imballaġġ tiegħu li jindika li dan il-prodott tqiegħed fis-suq wara t-13 ta’ Awwissu, 2005 u m’għandux jintrema ma’ skart ieħor. Minflok, hija r-responsabbiltà tal-utent li jarmi l-iskart tat-tagħmir tal-utent billi jgħaddih f'punt ta' ġbir magħżul għar-riċiklaġġ tal-WEEE. Il-ġbir separat u r-riċiklaġġ tat-tagħmir tal-iskart fil-ħin tar-rimi se jgħin biex jiġu kkonservati r-riżorsi naturali u jiġi żgurat li jiġi riċiklat b'mod li jipproteġi s-saħħa tal-bniedem u l-ambjent. Għal aktar informazzjoni dwar fejn tista’ twarrab it-tagħmir tal-iskart tiegħek għar-riċiklaġġ, jekk jogħġbok ikkuntattja lill-awtorità lokali tiegħek, lis-servizz tar-rimi tal-iskart domestiku tiegħek jew lill-bejjiegħ mingħand min xtrajt il-prodott.
1.1.5
Ir-Renju Unit (UKCA)
B'dan, Clear-Com LLC tiddikjara li l-prodott deskritt hawnhekk huwa konformi mar-regolamenti li ġejjin:
Regolamenti tal-2016 dwar il-Kompatibbiltà Elettromanjetika.
Ir-Regolamenti tal-2012 dwar ir-Restrizzjoni tal-Użu ta’ Ċerti Sustanzi Perikolużi f’Tagħmir Elettriku u Elettroniku.
Paġna 7
Adapter Encore TWC-703 Twissija: Dan huwa prodott tal-Klassi A. F'ambjent residenzjali dan il-prodott jista 'jikkawża interferenza tar-radju f'liema każ l-utent jista' jkun meħtieġ li jieħu miżuri adegwati.
Paġna 8
2
2.1
Adapter Encore TWC-703
Introduzzjoni
Clear-Com jirrakkomanda li taqra din il-Gwida għall-Utent kompletament biex tifhem il-funzjonijiet tal-adapter TW-703. Jekk tiltaqa' ma' sitwazzjoni jew għandek mistoqsija li din il-Gwida għall-Utent ma tindirizzax, ikkuntattja lin-negozjant tiegħek jew ċempel lil Clear-Com direttament. In-nies tal-appoġġ u tas-servizz tal-applikazzjonijiet tagħna qegħdin joqgħodu biex jgħinuk.
Clear-Com Partyline Wiring u TW
L-istazzjonijiet Clear-Com normalment interkonnettjaw ma 'kejbil tal-mikrofonu XLR bi 3 pinnijiet "standard" (kejbil tal-awdjo protett b'żewġ kondutturi). Dan il-kejbil wieħed jipprovdi kanal wieħed ta 'full duplex, intercom f'żewġ direzzjonijiet, sinjalazzjoni ta' "sejħa", u l-qawwa operattiva DC meħtieġa.
Sistemi ta' kanali multipli normalment jużaw kejbils protetti separatament għal kanali individwali. Din is-sistema ta 'kejbil "uniku" jew "par għal kull kanal" tippermetti faċilità u flessibilità ta' assenjazzjonijiet ta 'stazzjon/kanal, redundancy sempliċi tal-provvista tal-enerġija, u minimizzazzjoni ta' crosstalk bejn il-kanali.
Fuq kejbils standard, konduttur wieħed (pin #2) iġorr l-enerġija għall-istazzjonijiet remoti. It-tieni konduttur (pin#3) iġorr full duplex, awdjo intercom bidirezzjonali u sinjalazzjoni ta '"sejħa". L-ilqugħ jew il-wajer tad-drenaġġ (pin#1) huwa bażi komuni għall-enerġija u l-awdjo/sinjalazzjoni tal-intercom.
Il-linja tal-intercom (pin#3) għandha impedenza ta '200 stabbilita minn netwerk ta' terminazzjoni passiv (netwerk wieħed għal kull kanal). Din it-terminazzjoni normalment tinsab fl-istazzjon prinċipali tas-sistema jew fil-provvista tal-enerġija.
L-istazzjonijiet kollha Clear-Com jgħaqqdu l-linja tal-intercom b'impedenza tat-tagħbija ta '15k jew akbar. Dan jirriżulta fil-livell tal-awdjo jibqa' kostanti, mingħajr varjazzjonijiet hekk kif l-istazzjonijiet jingħaqdu jew iħallu l-kanal.
Normalment Clear-Com stazzjonijiet intercom portabbli b'żewġ kanali (ġeneralment beltpacks) huma konnessi ma 'kejbils speċjali ta' 2 jew 3 par mitmuma b'konnetturi tat-tip XLR 6-pin. Madankollu, f'xi applikazzjonijiet, huwa mixtieq li wieħed jaċċessa żewġ kanali diskreti fuq kejbil standard wieħed ta 'mikrofonu ta' 3 pins. L-adapter TWC-703 flimkien ma 'stazzjonijiet ta' intercom mgħammra bl-għażla "TW" jagħmel possibbli l-operat ta 'żewġ kanali fuq kejbil wieħed ta' 3 pinnijiet.
Paġna 9
2.2
2.2.1
TWC-703 Konnetturi u Indikaturi
Din it-taqsima tiddeskrivi l-konnetturi u l-indikaturi TWC-703.
Bord ta 'quddiem u ta' wara
Adapter Encore TWC-703
Oġġett
Deskrizzjoni
1
Konnettur tal-output XLR TW maskili bi 3 pinnijiet Dual Channel
2
3-pin femminili XLR CC kanal B konnettur input
3
3-pin femminili XLR CC kanal A konnettur input
Short circuit LED doppju. Aħdar: tħaddim normali, Aħmar: Tagħbija żejda.
Nota: Meta tintuża provvista ta 'enerġija esterna, l-LED aħmar jteptep aħmar matul
4
tagħbija żejda. Inkella, l-LED aħmar huwa dejjem mixgħul waqt tagħbija żejda.
Jista' jinqala' stat ta' tagħbija żejda jekk, pereżempjuample, għandek beltpacks wisq
konnessi jew short circuit tal-kejbil.
5
Swiċċ tat-traduzzjoni tas-sinjal tas-sejħa għall-kanal A
6
Swiċċ tat-traduzzjoni tas-sinjal tas-sejħa għall-kanal B
Konnettur tad-dħul tal-enerġija DC
7
Nota: Mhux obbligatorju li tinjetta qawwa għall-output TW jew għal użu waħdu.
Paġna 10
2.2.2
Clear-Com Partyline Pinout
Adapter Encore TWC-703
2.2.3
TW Partyline Pinout
Paġna 11
3
Nota:
Adapter Encore TWC-703
Adapter TWC-703
TWC-703 jgħaqqad żewġ kanali standard tal-intercom Clear-Com, fuq żewġ kejbils separati, fuq kejbil standard wieħed tal-mikrofonu bi 3 pinnijiet. Dan jinkludi traduzzjoni bidirezzjonali tas-sinjal tas-sejħa Two-Wire/Clear-Com. Jagħmel dan billi jgħaqqad żewġ kanali tal-awdjo tal-intercom Clear-Com fuq kanal doppju wieħed fuq wajers separati fi ħdan kejbil wieħed. Wajer wieħed fl-istess kejbil iġorr qawwa operattiva DC ta '30 volt. Clear-Com tirreferi għal din il-kombinazzjoni bħala TW. Għal sistemi mhux waħedhom, hemm Modalità ta' Injezzjoni tal-Enerġija fakultattiva li fiha l-Adapter TWC-703 jitħaddem bl-użu ta' provvista tal-enerġija esterna (453G023). Dan jippermettilek li jkollok għażliet ta' enerġija flessibbli għal sistemi akbar. Tista 'b'għażla tuża l-Adapter TWC-703 bħala mezz waħdu li jista' jħaddem sa 12-il beltpacks b'żewġ wajers RS-703 jew l-ekwivalenti tagħhom. Dan TWC-703 waħdu joħloq sistema ta 'intercom TW ta' kanal doppju żgħir. Din il-konfigurazzjoni teħtieġ provvista ta 'enerġija esterna (453G023). Il-provvista tal-enerġija esterna (453G023) mhix fornuta mal-Adapter TWC-703 u għandha tiġi ordnata separatament. Jekk stazzjon tal-intercom mgħammar b'TW ikun imqabbad ma' linja standard tal-intercom Clear-Com (mingħajr adapter TWC), il-parti tal-Kanal B tal-istazzjon biss se topera b'mod normali. Il-kanal A se jidher li huwa inattiv. L-awdjo tal-intercom tal-Kanal B u s-sinjalar ta '"sejħa" huwa sempliċement mgħoddi mit-TWC-703 għall-istazzjon tal-intercom, u jopera bil-mod Clear-Com normali. Għal aktar informazzjoni dwar il-modi operattivi TWC-703, ara:
l Modalità Normali f’paġna 13
l Modalità ta’ Injezzjoni tal-Enerġija f’paġna 14
l Modalità Stand-Alone f’paġna 14
Konfigurazzjoni tipika tas-sistema, li tuża kemm wajers Clear-Com kif ukoll TW Partyline, tidher hawn taħt.
Paġna 12
3.1
Nota:
Adapter Encore TWC-703
Modalità Normali
Meta tuża l-Adapter TWC-703 fil-Modalità Normali, żewġ kanali ta 'Clear-Com Partyline jiġu kkonvertiti għal TW. Għandek l-għażla li tuża PSU estern (453G023) biex tinjetta l-enerġija għall-output tat-TW u tnaqqas it-teħid tal-enerġija mill-istazzjon prinċipali tas-sistemi jew il-provvista tal-enerġija. Il-PSU fakultattiv mhuwiex inkluż mal-Adapter TWC-703, u għandu jiġi ordnat separatament. Konnessjoni tas-sistema tipika example hija mogħtija hawn taħt.
3.1.1
Nota: Nota: Nota:
Biex tikkonnettja u tħaddem it-TWC-703 fil-Modalità Normali:
1. Qabbad iż-żewġ kanali meħtieġa tal-linji tal-intercom Clear-Com standard mal-konnetturi femminili tal-Kanal A u tal-Kanal B.
2. Qabbad l-istazzjon tal-intercom remot TW mal-konnettur tal-output maskili TW b'żewġ kanali.
3. Aġġusta l-issettjar tat-traduzzjoni tas-sinjal tas-sejħa kif meħtieġ. Dawn l-iswiċċijiet jippermettu/jiddiżattivaw it-Traduzzjoni tas-Sejħa bejn TW u Clear-Com. Id-diżattivazzjoni tal-iswiċċijiet tat-traduzzjoni tas-sejħa hija meħtieġa biss jekk jintbagħat kanal wieħed permezz ta' Adapters multipli TWC-703. Nota: Il-Beltpacks RS703 għandhom jiġu kkonfigurati għal RTSTM-TW bl-użu ta' DIP switches. Nota: Biex topera TWC-703s multipli b'mod parallel fuq l-istess kanal, TWC-703 wieħed biss għandu jkollu t-traduzzjoni tas-sejħa attivata għall-kanal. It-TWCs l-oħra kollha għandu jkollhom it-traduzzjoni tas-sejħa diżattivata. Meta żewġ, jew aktar, TWC-703s huma konnessi mal-istess kanal tal-intercom bit-Traduzzjoni tas-Sejħiet attivata, se jiġi ġġenerat ċirku ta 'rispons tas-sinjal tas-sejħa fis-sistema. Biex issolvi din il-kundizzjoni, żgura li TWC-703 wieħed biss iwettaq traduzzjoni tas-sinjal tas-sejħa fuq kanal tal-intercom.
Taħt kundizzjonijiet ta 'tħaddim rari, swiċċijiet tal-jumpers interni J8 u J9 jippermettu konfigurazzjoni ta' awtoterminazzjoni. Ara Konfigurazzjoni Interna f'paġna 15. Taħt kundizzjonijiet ta' tħaddim rari, l-iswiċċ tal-jumper intern J10 jippermetti l-konfigurazzjoni tal-Modalità ta' Kompatibbiltà RTS. Ara Konfigurazzjoni Interna f'paġna 15. L-adapter TWC-703 fih limitatur awtomatiku tal-kurrent u ċirkwit reset.
Paġna 13
3.2
Nota: Nota:
Adapter Encore TWC-703
Modalità ta 'Injezzjoni ta' Enerġija
Dan il-mod fakultattiv huwa identiku għall-Modalità Normali iżda juża PSU estern (453G023) biex iżżid l-enerġija mal-output TW tal-Adapter TWC-703 biex jipprevjeni l-iskular tal-enerġija mill-Encore Master Station jew PSU. Il-PSU mhuwiex inkluż mal-Adapter TWC-703, u għandu jiġi ordnat separatament. Konnessjoni tas-sistema tipika example hija mogħtija hawn taħt.
3.3
Nota:
Modalità Waħedha
Din il-modalità tippermettilek li jkollok sistema ta 'partyline TW b'2 kanali żgħira ħafna billi tuża l-PSU estern (453G023). Il-PSU mhuwiex inkluż mal-Adapter TWC-703, u għandu jiġi ordnat separatament. Konnessjoni tas-sistema tipika example hija mogħtija hawn taħt.
3.3.1
Biex tikkonnettja u tħaddem it-TWC-703 fil-Modalità Stand-Alone.
1. Skonnettja kwalunkwe linja tal-enerġija Clear-Com mill-pannell ta 'quddiem tal-adapter. Nota: F'każ ta 'prestazzjoni tal-awdjo instabbli u varjazzjonijiet fil-livell, kun żgur li swiċċijiet interni J8 u J9 huma ON. Għas-settings default, ara Konfigurazzjoni Interna f’paġna 15.
2. Qabbad il-provvista tal-enerġija esterna mal-pannell ta 'wara tal-adapter.
3. Qabbad beltpacks RS703. Tista 'tqabbad sa 12 beltpacks. Nota: RS703 Beltpacks għandhom jiġu kkonfigurati għal TW bl-użu ta' DIP switches.
Paġna 14
Adapter Encore TWC-703
3.4
Konfigurazzjoni Interna
L-Adapter TWC-703 għandu tliet swiċċijiet tal-jumper li jinsabu fuq il-PCB intern maħsuba għal kundizzjonijiet operattivi li rari huma mistennija li jiġu esperjenzati. Dawn huma:
l J8 – użat biex jiġi kkonfigurat it-terminazzjoni awtomatika tal-kanal A. Default huwa ON. l J9 – użat biex jiġi kkonfigurat it-terminazzjoni awtomatika tal-kanal B. Default huwa ON. l J10 – użat biex jattiva jew jiskonnettja l-Modalità ta' Kompatibbiltà RTS. Default huwa OFF.
Nota: Nota:
L-Adapter TWC-703 japplika terminazzjoni għal kull kanal jekk ma jkunx hemm enerġija fuq il-kanal Clear-Com A jew B. F'din il-kundizzjoni l-Adapter TWC-703 jassumi li huwa fil-Modalità Standalone.
Ċerti beltpacks RTS TW jistgħu joħolqu interferenza awdjo (buzz) fuq il-kanal B waqt is-sinjal tas-sejħa. Dan iċ-ċirkwit japplika terminazzjoni addizzjonali għall-kanal B biex jistabbilizza l-interferenza.
Paġna 15
Adapter Encore TWC-703
4
Speċifikazzjonijiet Tekniċi
It-tabelli li ġejjin jelenkaw l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi tat-TWC-703.
4.1
Konnetturi, Indikaturi u Swiċċijiet
Konnetturi, Indikaturi u Swiċċijiet
Konnetturi tal-panew ta 'quddiem
Intercom In: 2 x XLR3F
TW:
1 x XLR3M
Indikatur tal-pannell ta 'quddiem
Power On (aħdar) Tagħbija żejda (aħmar)
Konnettur tad-dħul tal-enerġija DC
–
Swiċċ tat-traduzzjoni tas-sejħa għall-kanal A
–
Swiċċ tat-traduzzjoni tas-sejħa għall-kanal B
–
Indikatur tal-qawwa/tagħbija żejda
–
4.2
Rekwiżiti tal-enerġija
Input voltage Ħruġ tal-kurrent (idle) Ħruġ tal-kurrent (massimu) TW Kurrent tal-Ħruġ (Mass)
Rekwiżiti tal-enerġija 20-30Vdc 65mA 550mA 550mA
4.3
Ambjentali
Temperatura operattiva
Ambjentali 32° sa 122° Fahrenheit (0° sa 50° Celsius)
Paġna 16
Adapter Encore TWC-703
4.4
Dimensjonijiet u piż
Dimensjonijiet Piż
Dimensjonijiet u piż 2H x 4W x 5D (pulzier) 51 x 101 x 127 (millimetri)
1.1 lbs (0.503 kg)
4.5
Avviż dwar speċifikazzjonijiet
Filwaqt li Clear-Com tagħmel kull tentattiv biex iżżomm l-eżattezza tal-informazzjoni li tinsab fil-manwali tal-prodott tagħha, dik l-informazzjoni hija soġġetta għal bidla mingħajr avviż. L-ispeċifikazzjonijiet tal-prestazzjoni inklużi f'dan il-manwal huma speċifikazzjonijiet taċ-ċentru tad-disinn u huma inklużi għall-gwida tal-klijent u biex jiffaċilitaw l-installazzjoni tas-sistema. Il-prestazzjoni operattiva attwali tista' tvarja.
Paġna 17
Adapter Encore TWC-703
5
Politika ta' Appoġġ Tekniku u Tiswija
Biex niżguraw li l-esperjenza tiegħek ma' Clear-Com u l-prodotti tagħna ta' Klassi Dinjija tkun ta' benefiċċju, effettiva u effiċjenti kemm jista' jkun, nixtiequ niddefinixxu l-politiki u naqsmu xi "l-aħjar prattiki" li jistgħu jaċċelleraw kwalunkwe proċess ta' soluzzjoni ta' problemi li nistgħu nsibu li huma meħtieġa. u biex ittejjeb l-esperjenza tiegħek tas-servizz tal-konsumatur. L-Appoġġ Tekniku tagħna, l-Awtorizzazzjoni tal-Materjal għar-Ritorn, u l-Politiki tat-Tiswija huma stabbiliti hawn taħt. Dawn il-Politiki huma soġġetti għal reviżjoni u jevolvu kontinwament sabiex jindirizzaw il-ħtiġijiet tal-Klijenti tagħna u tas-Suq. Għalhekk, dawn huma pprovduti bħala gwida u għal informazzjoni biss u jistgħu jinbidlu fi kwalunkwe ħin b'Avviż jew mingħajru.
5.1
Politika ta' Appoġġ Tekniku
a. Appoġġ tekniku bit-telefon, onlajn, u bl-e-mail se jiġi pprovdut miċ-Ċentru tas-Servizz tal-Klijent mingħajr ħlas matul il-Perjodu ta' Garanzija.
b. L-appoġġ tekniku se jingħata mingħajr ħlas għall-prodotti kollha tas-softwer taħt il-kundizzjonijiet li ġejjin: i. L-applikazzjoni, it-tħaddim, u s-softwer inkorporat huma installati fuq prodott kopert mill-Garanzija Limitata ta' Clear-Com, u: ii. Is-softwer jinsab fil-livell ta 'rilaxx attwali; jew, iii. Is-softwer huwa verżjoni waħda (1) imneħħija mill-kurrent. iv. Verżjonijiet eqdem tas-softwer se jirċievu appoġġ ta' "l-aħjar sforz", iżda mhux se jiġu aġġornati biex jikkoreġu bugs irrappurtati jew iżidu l-funzjonalità mitluba.
c. Għall-Appoġġ Tekniku: i. L-Amerika ta 'Fuq u t'Isfel, (inkluż il-Kanada, il-Messiku, u l-Karibew) & Militari ta' l-Istati Uniti: Sigħat: 0800 – 1700 Ġranet tal-Ħin tal-Paċifiku: It-Tnejn – il-Ġimgħa Tel:+1 510 337 6600 Email:Support@Clearcom.com ii. L-Ewropa, il-Lvant Nofsani u l-Afrika: Sigħat:0800 – 2000 Ġranet tal-Ħin tal-Ewropa Ċentrali:It-Tnejn sal-Ġimgħa Tel:+49 40 853 999 700 Email:TechnicalSupportEMEA@clearcom.com
Paġna 18
5.2
Adapter Encore TWC-703
iii. Asja-Paċifiku: Sigħat:0800 – 1700 Ġranet tal-Ħin tal-Paċifiku:It-Tnejn sal-Ġimgħa Tel:+1 510 337 6600 Email:Support@Clearcom.com
d. L-Appoġġ Tekniku bl-Email huwa disponibbli għall-prodotti kollha tad-ditta Clear-Com mingħajr ħlas għall-ħajja tal-prodott, jew sentejn wara li prodott ikun ġie kklassifikat bħala skadut, skont liema jiġi l-ewwel. Biex tilloggja jew taġġorna talba, ibgħat email lil: Support@Clearcom.com.
e. Appoġġ għall-Bejgħ ta' Distributur u Negozjant
a. Id-distributuri u n-Negozjanti jistgħu jutilizzaw iċ-Ċentri tas-Servizz tal-Klijent ladarba sistema tkun ġiet installata u kkummissjonata. Clear-Com Systems and Applications Engineers se jipprovdu appoġġ lid-Distributur mill-pre-bejgħ stage permezz ta 'installazzjoni sodisfaċenti għal xiri ta' sistema ġdida. Il-klijenti se jkunu mħeġġa jikkuntattjaw lin-Negozjant jew lid-Distributur tagħhom bil-mistoqsijiet dwar l-installazzjoni u l-appoġġ tekniku tagħhom aktar milli jużaw iċ-Ċentri tas-Servizz tal-Klijent direttament.
f. Appoġġ għall-Bejgħ Dirett
i. Il-klijenti jistgħu jutilizzaw iċ-Ċentri tas-Servizz tal-Klijent ladarba sistema tkun ġiet installata u kkummissjonata minn Clear-Com Systems and Applications Engineers, jew fil-każ ta’ installazzjonijiet ta’ proġetti, ladarba t-Tim tal-Proġett ikun lesta l-hand-over liċ-Ċentri ta’ Appoġġ.
Politika ta' Awtorizzazzjoni ta' Materjal għar-Ritorn
a. Awtorizzazzjonijiet: Il-prodotti kollha rritornati lil Clear-Com jew lil Sieħeb tas-Servizz Awtorizzat ta' Clear-Com għandhom jiġu identifikati b'numru ta' Awtorizzazzjoni ta' Materjal għar-Ritorn (RMA).
b. Il-Klijent se jiġi pprovdut b'numru RMA meta jikkuntattja lill-Appoġġ tal-Bejgħ ta' Clear-Com kif inhu struzzjonijiet hawn taħt.
c. In-numru RMA għandu jinkiseb minn Clear-Com permezz tat-telefon jew email qabel ma jintbagħat lura l-prodott liċ-Ċentru tas-Servizz. Prodott riċevut miċ-Ċentru tas-Servizz mingħajr numru RMA xieraq huwa suġġett li jintbagħat lura lill-Klijent bi spejjeż tal-Klijent.
d. Tagħmir bil-ħsara se jissewwa bi spejjeż tal-Klijent.
e. Ir-ritorni huma soġġetti għal tariffa ta' forniment mill-ġdid ta' 15%.
Paġna 19
Adapter Encore TWC-703
f. Sostituzzjonijiet ta' Garanzija bil-Quddiem (AWRs); i. Matul l-ewwel 30 jum tal-Perjodu ta' Garanzija Standard: Ladarba l-ħsara fit-tagħmir tkun ġiet ivverifikata minn Clear-Com jew ir-rappreżentant awtorizzat tagħha, Clear-Com se tibgħat prodott ġdid ta' sostituzzjoni. Il-Klijent se jiġi pprovdut b'numru RMA u jkun meħtieġ jirritorna t-tagħmir difettuż fi żmien 14-il jum minn meta jirċievi s-sostituzzjoni jew jiġi fatturat għall-prezz tal-lista ta 'prodott ġdid. ii. Matul il-jiem 31-90 tal-Perjodu ta' Garanzija Standard: Ladarba l-ħsara fit-tagħmir tkun ġiet ivverifikata minn Clear-Com jew ir-rappreżentant awtorizzat tagħha, Clear-Com se tibgħat prodott ta' sostituzzjoni simili ġdid u kompletament irranġat. Il-Klijent se jiġi pprovdut b'numru RMA u jkun meħtieġ jirritorna t-tagħmir difettuż fi żmien 14-il jum minn meta jirċievi s-sostituzzjoni jew jiġi fatturat għall-prezz tal-lista ta 'prodott ġdid. iii. Biex tikseb numru RMA jew titlob AWR: l-Amerika ta' Fuq u t'Isfel, l-Ażja-Paċifiku, u l-Militar ta' l-Istati Uniti: Sigħat: 0800 – 1700 Ġranet tal-Ħin tal-Paċifiku: It-Tnejn sal-Ġimgħa Tel: +1 510 337 6600 Email: SalesSupportUS@Clearcom.com
L-Ewropa, il-Lvant Nofsani u l-Afrika: Sigħat:0800 – 1700 GMT + 1 Jum:It-Tnejn sal-Ġimgħa Tel:+ 44 1223 815000 Email:SalesSupportEMEA@Clearcom.com
iv. Nota: L-AWRs mhumiex disponibbli għal sistemi ta' intercom mingħajr fili UHF WBS Analog. UHF WBS Sistemi Analog tal-intercom mingħajr fili ħsarat barra mill-kaxxa għandhom jintbagħtu lura lil ClearCom għat-tiswija.
v. Nota: Ħsarat barra mill-kaxxa rritornati wara 90 jum se jissewwew u mhux mibdula sakemm ma jkunux approvati minn Clear-Com Management.
vi. Nota: L-AWRs mhumiex disponibbli wara 90 jum mill-wasla tal-prodott sakemm ma tinxtarax Estensjoni tal-Garanzija AWR fil-ħin tax-xiri tal-prodott.
vii. Nota: Il-ħlasijiet tat-tbaħħir, inklużi dazji, taxxi, u assigurazzjoni (mhux obbligatorju), lill-fabbrika ta' ClearCom huma r-responsabbiltà tal-Klijent.
Paġna 20
5.3
Adapter Encore TWC-703
viii. Nota: It-tbaħħir ta 'AWRs minn Clear-Com huwa bi spejjeż ta' Clear-Com (kunsinna normali fuq l-art jew ekonomija internazzjonali). Talbiet għal tbaħħir imħaffef (Eż. “Ajru tal-Jum li jmiss”), dazji doganali, u assigurazzjoni huma r-responsabbiltà tal-Klijent.
Politika ta' Tiswija
a. Awtorizzazzjonijiet ta' Tiswija: Il-prodotti kollha mibgħuta lil Clear-Com jew lil Sieħeb ta' Servizz Awtorizzat ta' Clear-Com għat-tiswija għandhom jiġu identifikati b'numru ta' Awtorizzazzjoni ta' Tiswija (RA).
b. Il-Klijent se jiġi pprovdut b'numru RA meta jikkuntattja lis-Servizzi tal-Klijent ta' Clear-Com kif inhu struzzjonijiet hawn taħt.
c. In-numru RA għandu jinkiseb minn Clear-Com permezz tat-telefon jew email qabel ma jintbagħat lura l-prodott liċ-Ċentru tas-Servizz. Prodott riċevut miċ-Ċentru tas-Servizz mingħajr numru RA xieraq huwa suġġett li jintbagħat lura lill-Klijent bi spejjeż tal-Klijent.
d. Ritorn għal Tiswija
i. Il-klijenti huma mitluba jibagħtu t-tagħmir bl-ispiża tagħhom stess (inkluż it-trasport, l-ippakkjar, it-tranżitu, l-assigurazzjoni, it-taxxi u d-dazji) lejn il-post magħżul minn Clear-Com għat-tiswija. Clear-Com tħallas biex it-tagħmir jiġi rritornat lill-Klijent meta jissewwa taħt garanzija It-tbaħħir minn Clear-Com huwa kunsinna normali fuq l-art jew ekonomija internazzjonali. Talbiet għal tbaħħir imħaffef (Eż. “Ajru tal-Jum li jmiss”), dazji doganali, u assigurazzjoni huma r-responsabbiltà tal-Klijent.
ii. Clear-Com ma tipprovdix tagħmir ta' sostituzzjoni temporanju (“self”) matul il-perjodu li l-prodott ikun fil-fabbrika għat-tiswija. Il-klijenti għandhom jikkunsidraw ou potenzjali fit-tultage matul iċ-ċiklu tat-tiswija, u jekk meħtieġ għal operazzjonijiet kontinwi xiri ta' tagħmir minimu meħtieġ jew xiri ta' Estensjoni tal-Garanzija AWR.
iii. L-ebda partijiet jew sottoassemblaġġi individwali ma jiġu pprovduti taħt garanzija, u t-tiswijiet tal-garanzija jitlestew biss minn Clear-Com jew is-Sieħeb tas-Servizz Awtorizzat tagħha.
Paġna 21
Dokumenti / Riżorsi
 |
Clear-Com TWC-703 Encore Intercom Sistema [pdfGwida għall-Utent TWC-703, Sistema Encore Intercom |
