Gwida Quick Start

960 KONTROLLUR SEKWENZJALI
Leġġendarju Analog Step Sequencer Module għal Eurorack
V 1.0

ĊAĦDA LEGALI

Music Tribe ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe telf li jista 'jsofri minn kwalunkwe persuna li tiddependi jew kompletament jew parzjalment fuq kwalunkwe deskrizzjoni, ritratt, jew dikjarazzjoni li tinsab hawnhekk. Speċifikazzjonijiet tekniċi, dehriet, u informazzjoni oħra huma suġġetti għal tibdil mingħajr avviż. It-trademarks kollha huma proprjetà tas-sidien rispettivi tagħhom. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones, u Coolaudio huma trademarks jew trademarks reġistrati ta' Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Id-drittijiet kollha riżervati.

GARANZIJA LIMITATA

Għat-termini u l-kundizzjonijiet applikabbli tal-garanzija u informazzjoni addizzjonali dwar il-Garanzija Limitata ta’ Music Tribe, jekk jogħġbok ara d-dettalji kompluti online fuq musictribe.com/warranty.

960 KONTROLLUR SEKWENZAJALI Kontrolli

1. OĊILLATOR - Agħżel il-firxa wiesgħa tal-oxxillatur bil-pum tal-Medda tal-Frekwenza, u rfina bil-pum tal-Frekwenza Vernier. Inqabbad jew neħħi l-oxxillatur manwalment bil-buttuni OSC ON u OFF, jew qabbad sinjali tal-bieb estern biex tikkontrolla l-istatus mixgħul/mitfi.
2. DĦUL TA 'KONTROLL - Taċċetta voltage minn modulu ieħor biex tikkontrolla l-frekwenza tal-oxxillatur.
3. ĦRUĠ TAL-OSĊILLATUR – Ibgħat is-sinjal tal-oxxillatur permezz ta' kejbil TS ta' 3.5 mm.
4. IN - Attiva kwalunkwe stage permezz ta 'vol esterntage grillu (V-trig). Innota li bħalatage IN ma jistax jiġi patched għal ieħor stage BARRA.
5. BARRA - Ibgħat il-voltagIs-sinjal tal-grillu (V-trig) għal modulu ieħor.
6. SET - Attiva manwalment bħalatage. Fil-każ ta 'żball ta' sekwenza, agħfas kwalunkwe buttuna SET biex terġa 'tissettja għal kiftage u jirrestawraw l-operat normali.
7. STAGMODE E - Fl-issettjar Normali, is-stagImexxi ċ-ċiklu tiegħu u jipproċedi għas-s li jmisstage. L-għażla tal-issettjar Skip taqbeż is-stage, u tagħżel Stop tieqaf is-sekwenza. A 9 stage teżisti biex tkompli s-sekwenza (Aqbeż) jew Waqqaf is-sekwenza f 'stage 9 li jagħmel l-stage 9 output attiv. Kull meta stage 9 isir attiv, l-oxxillatur jintefa awtomatikament.
8. VOLTAGKONTROLLI E - Aġġusta l-voltage għal kull stage. L-LED assoċjat jixgħel biex jindika s-s attivi bħalissatage.
9. SEZZJONI TAL-ĦRUĠ - Ibgħat il-voltage mit-8 stages għal moduli oħra. L-outputs jistgħu jiġu skalati bil-pumi assoċjati b'fattur ta '1, 2, jew 4.
10. IT-TWAQQIF TAT-3 FIL-FILIJA - Peress li bosta utenti jmexxu d-960 bħala 8-stage jew 16-stage sekwencer (permezz tal-962 moduli), it-3 ringiela tista 'alternattivament tintuża biex tikkontrolla l-ħin ta' kull stage. Mexxi l-iswiċċ għall-pożizzjoni ON u aġġusta kull stagIt-tielet pum ta 'e biex ittawwal jew tqassar it-tul.
11. SHIFT - Ikkontrolla ċ-ċaqliq permezz ta 'sors estern jew manwalment bil-buttuna.

24-Stage Operazzjoni

L-iskop ewlieni tal-modulu tas-swiċċ sekwenzjali 962 huwa li alternattivament jagħżel bejn it-3 ringieli tal-ħruġ tad-960 biex joħloq 24-stagis-sekwenza. Aqbad il-grillu jack OUT minn stage 1 fl-input SHIFT tad-962. Garża t-3 ringieli tal-output A, B, u C mid-960 sat-962 inputs SIG tad-3. Issa l-output tad-962 se jkun l-24-stage sekwencer output jew ħalli barra l-C ringiela garża cable għal 16-il pass.

Proċedura ta 'Sintonizzazzjoni

1. Ixgħel il-moduli 960 u agħfas il-buttuna OSC ON. Ħalli l-unità tisħon għal ftit minuti.
2. Ipprepara s-settings tal-kontroll li ġejjin:
   a. Issettja s-swiċċ TAL-KONTROLL TAL-ĦIN TAT-3R RINGLA għal off.
   b. Issettja l-iswiċċ rotatorju tal-FREQUENZA għal 6 fuq l-iskala.
   c. Kun żgur li l-ebda jack ma jkun imqabbad mal-INPUT TAL-KONTROLL tal-oxxillatur.
3. Issettja l-FREQUENZA VERNIER għal eżattament 100 Hz fil-ĦRUĠ TA' L-OSĊILLATUR imkejjel b'miter tal-frekwenza preċiż u aġġusta d-DTY CYCLE ADJ għal ċiklu ta' xogħol ta' 90%.
4. Irfina l-iskala tal-frekwenza għolja tal-oxxillatur 960 kif ġej:
   a. Applika eżattament +2.0 VDC mal-jack INPUT tal-KONTROLL (Modulu 921A jista' jintuża biex iforni +2.0 VDC jew juża vol stabbli ta' impedenza baxxa similitagsors e).
   b. Ittrimmja t-trimmer 960 SCALE ADJ biex issettja 400 Hz, imbagħad neħħi l-input +2.00 V u aġġusta mill-ġdid il-960 FREQ VERNIER għal 100 Hz.
   c. Irrepeti dan iċ-ċiklu sakemm kemm 100 Hz kif ukoll 400 Hz ikunu preċiżi għal ±1 Hz meta +2.00 VDC jiġi pplaggjat u barra mill-jack INPUT TAL-KONTROLL.
5. Irfina l-iskalar tal-frekwenza baxxa tal-ossillatur 960 kif ġej:
   a. Applika eżattament -2.0 VDC mal-jack CONTROL INPUT (Modulu 921A jista' jintuża biex iforni
   il--2.00 VDC jew uża simili ta 'impedenza baxxa stabbli-voltagsors e).
   b. Ittrimmja t-trimmer 960 LOW-END ADJ biex issettja 25 Hz, imbagħad neħħi l-input -2.00 V u aġġusta mill-ġdid il-960 FREQ VERNIER għal 100 Hz.
   c. Irrepeti dan iċ-ċiklu sakemm kemm 100 Hz kif ukoll 25 Hz ikunu preċiżi għal ±1 Hz meta l--2.00 VDC jiġi pplaggjat u barra mill-jack INPUT TAL-KONTROLL.
6. Issettja l-frekwenza għolja massima tal-oxxillatur 960 kif ġej:
   a. Kun żgur li l-ebda jack ma jkun imqabbad mal-INPUT TAL-KONTROLL.
   b. Issettja l-FREQUENZA VERNIER għal kollox lejn l-arloġġ (10 fuq l-iskala).
   c. Aġġusta t-trimmer AĠĠUSTA TAL-FREKWENZA biex issettja eżattament 500 Hz fil-ĦRUĠ TAL-OSĊILLATOR.
   d. Applika eżattament +2.0 VDC mal-jack INPUT tal-KONTROLL (dan jista' jwaqqaf l-oxxillatur milli jaħdem).
   e. Aġġusta t-trimmer FREQ STOP ADJ sakemm l-oxxillatur jibda jaħdem u ssettja l-frekwenza massima għal madwar 550 Hz.
   f. Skonnettja l-INPUT TAL-KONTROLL +2.0 VDC u iċċekkja l-frekwenza tal-oxxillatur hija 500 Hz.
   Aġġusta t-trimmer AĠĠUSTA FREKWENZA jekk meħtieġ.
   g. Applika eżattament +2.0 VDC għall-jack INPUT TAL-KONTROLL, jekk l-oxxillatur jibqa' jaħdem, it-tirqim jitlesta. Jekk le, irrepeti kif meħtieġ.

Konnessjoni tal-Enerġija

Il-modulu jiġi bil-kejbil tal-enerġija meħtieġ għall-konnessjoni ma 'sistema standard tal-provvista tal-enerġija tal-Eurorack. Segwi dawn il-passi biex tqabbad l-enerġija mal-modulu. Huwa aktar faċli li tagħmel dawn il-konnessjonijiet qabel ma l-modulu jkun ġie mmuntat f'kaxxa ta 'l-ixkaffa.

1. Itfi l-provvista tal-enerġija jew ir-rack case u skonnettja l-kejbil tal-enerġija.
2. Daħħal il-konnettur ta '16-il pin fuq il-kejbil tad-dawl fis-sokit tal-provvista ta' l-enerġija jew tal-kaxxa ta 'l-ixtilliera. Il-konnettur għandu tab li jallinja mad-distakk fis-sokit, u għalhekk ma jistax jiddaħħal ħażin. Jekk il-provvista tal-enerġija m'għandhiex sokit keyed, kun żgur li torjenta l-pin 1 (-12 V) bl-istrixxa ħamra fuq il-cable.
3. Daħħal il-konnettur 10-pin fis-sokit fuq wara tal-modulu. Il-konnettur għandu tab li se tallinja mas-sokit għal orjentazzjoni korretta.
4. Wara li ż-żewġt itruf tal-kejbil tal-enerġija jkunu ġew imwaħħla b'mod sikur, tista 'timmonta l-modulu f'każ u tixgħel il-provvista tal-enerġija.

Installazzjoni

Il-viti meħtieġa huma inklużi mal-modulu għall-immuntar f'kaxxa Eurorack. Qabbad il-kejbil ta 'l-enerġija qabel ma twaħħal.
Skont il-kaxxa tal-ixkaffa, jista 'jkun hemm serje ta' toqob fissi spazjati 2 HP 'il bogħod minn xulxin tul it-tul tal-kaxxa, jew binarju li jippermetti pjanċi bil-kamin individwali jiżżerżqu tul it-tul tal-kaxxa. Il-pjanċi bil-kamin li jiċċaqalqu b'mod ħieles jippermettu pożizzjonament preċiż tal-modulu, iżda kull pjanċa għandha titqiegħed f'relazzjoni approssimattiva mat-toqob tal-immuntar fil-modulu tiegħek qabel ma twaħħal il-viti.
Żomm il-modulu mal-linji tal-Eurorack sabiex kull toqba tal-immuntar tkun allinjata ma 'rail bil-kamin jew pjanċa bil-kamin. Waħħal il-viti parzjalment biex tibda, li jippermettu aġġustamenti żgħar għall-pożizzjonament waqt li ġġibhom kollha allinjati. Wara li tkun ġiet stabbilita l-pożizzjoni finali, issikka l-viti.

Speċifikazzjonijiet

Inputs
Oxxillatur mixgħul / mitfi
Tip	2 ġakkijiet TS ta '3.5 mm, akkoppjati bl-AC
Impedenza	> 3 kΩ, żbilanċjat
Livell massimu ta' input	+5 V
Limitu minimu ta 'swiċċjar	Grillu ta '+3.5 V
Input tal-kontroll
Tip	Jack ta '3.5 mm TS, 1 V / oct
Impedenza	100 kΩ, żbilanċjat
Livell massimu ta' input	± 2 V, vernier issettjat għal 5
Input bidla
Tip	3.5 mm TS jack, DC akkoppjat
Impedenza	7 kΩ, żbilanċjat
Livell massimu ta' input	±5 V
Limitu minimu ta 'swiċċjar	+1.5 V
Stagjqajjem
Tip	8 ġakkijiet TS ta '3.5 mm, akkoppjati bl-AC
Impedenza	> 3 kΩ, żbilanċjat
Livell massimu ta' input	+5 V
Limitu minimu ta 'swiċċjar	Grillu ta '+3.5 V
Outputs
Outputs tar-ringiela
Tip	6 ġakkijiet TS ta '3.5 mm, akkoppjati b'DC
Impedenza	500 Ω, żbilanċjat
Livell massimu tal-produzzjoni	+8 V (Medda X4)
StagTiskatta l-outputs
Tip	8 ġakkijiet TS ta '3.5 mm, akkoppjati b'DC
Impedenza	250 Ω, żbilanċjat
Livell massimu tal-produzzjoni	+5 V, attiv għoli
Ħruġ tal-oxxillatur
Tip	Jack 3.5 mm, akkoppjat DC
Impedenza	4 kΩ, żbilanċjat
Livell massimu tal-produzzjoni	+4 dBu
Duty cycle	90%

Kontrolli
Firxa tal-frekwenza	5 (0.7 sa 8 Hz), 6 (44 sa 500 Hz)
Frekwenza vernier	Intuna l-firxa ta 'l-oxxillatur, medda ta' 3 ottavi
Oxxillatur mixgħul / mitfi	Ibda jew waqqaf l-ossillatur manwalment
Voltage pumi	#ISEM?
Swiċċ tal-mod	Aqbeż stage, iddoqq stage, waqqaf is-sekwencer
Issettja	Agħżel manwalment stage
Swiċċijiet tal-firxa	X1 (+2 V), X2 (+4 V), X4 (+8 V) mass. produzzjoni
Ħin mixgħul / mitfi	Jippermetti li l-pumi tat-3 ringiela jikkontrollaw
Buttuna Shift	stagit-tul ta 'żmien
Qawwa
Provvista ta' enerġija	Eurorack
Tlugħ kurrenti	100 mA (+12 V), 50 mA (-12 V)
Fiżiku
Dimensjonijiet	284 x 129 x 47 mm (11.2 x 5.1 x 1.9″)
Unitajiet ta 'rack	56 HP
Piż	0.64 kg (1.41 lbs)

B'dan, Music Tribe tiddikjara li dan il-prodott huwa konformi mad-Direttiva 2014/30/UE, id-Direttiva 2011/65/UE, l-Emenda 2015/863/UE, id-Direttiva 2012/19/UE, ir-Regolament 519/2012 REACH SVHC u d-Direttiva 1907/ 2006/KE.
It-test sħiħ tad-DoC tal-UE huwa disponibbli fuq https://community.musictribe.com/
Rappreżentant tal-UE: Music Tribe Brands DK A/S
Indirizz: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, id-Danimarka
Nisimgħuk

Dokumenti / Riżorsi

Behringer 960 Sequential Controller Leġġendarju Analog Step Sequencer Modulu għall-Eurorack [pdfGwida għall-Utent 960 Kontrollur Sekwenzjali Modulu Leġġendarju Pass Analog Sequencer għall-Eurorack, 960, Kontrollur Sekwenzjali Modulu Leġġendarju Pass Analog Sequencer għall-Eurorack

Referenzi

• Manwal għall-Utent