Manwal tal-Utent tas-Soundbar Harman Kardon Citation Multibeam 700

Introduzzjoni

Welcome to the user manual for your Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar. This premium audio device combines innovative sound technology with sophisticated design, crafted by Harman Kardon, a leader in high-fidelity sound equipment for over 65 years. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your soundbar to ensure optimal performance and enjoyment.

Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar with Subwoofer and Remote

Figura 1.1: The Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar system, including the main soundbar unit, a wireless subwoofer, and the remote control. This image showcases the complete audio setup.

Prodott Overview

The Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar is engineered to deliver an immersive audio experience with its advanced features and elegant aesthetics.

Differentiated Design: The Citation Multibeam 700 features a sophisticated design with a mixed wool fabric covering, manufactured by Kvadrat. This material is designed to repel dust and is flame-resistant, ensuring durability and a premium look.
Figura 2.1: The soundbar integrated into a modern living space, emphasizing its sleek and differentiated design.
Sound Quality and Sophistication: As a truly premium product, the Citation Multibeam 700 delivers exceptional sound quality, reflecting Harman Kardon's legacy in high-fidelity audio.
Figura 2.2: The soundbar positioned to demonstrate its ability to fill a room with sophisticated sound.
Streaming Bluetooth: Citation products can receive Bluetooth signals from smartphones or tablets, allowing you to create an immersive acoustic experience using internet streaming.
Kontrolli Intuwittivi: Harman Kardon Citation speakers feature aesthetic and easy-to-use color LCD screens for intuitive control.
Figura 2.3: A close-up of the soundbar's top panel, illustrating the intuitive controls and display.
Konnettività Plug and Play: With four HDMI inputs and HDMI ARC, the soundbar can connect to virtually any TV, including the most advanced 4K devices.
Figura 2.4: The rear panel of the soundbar, displaying the various input ports, including HDMI and HDMI ARC.

Setup

Follow these steps to set up your Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar:

Pjazzament: Place the soundbar on a stable, flat surface directly in front of your television. Ensure there are no obstructions in front of the soundbar that could block the sound. The soundbar is designed for tabletop mounting.
Figura 3.1: Quddiem view of the soundbar, ideal for tabletop placement.
Poġġiment tas-subwoofer: Position the wireless subwoofer in a suitable location within the room, ideally near the soundbar, to enhance bass response.
Figura 3.2: Fuq view of the subwoofer, showing its compact design for flexible placement.
Connect to TV (HDMI ARC Recommended):
- Connect an HDMI cable from the HDMI ARC port on your soundbar to the HDMI ARC port on your TV. This allows audio to be sent from the TV to the soundbar and enables control of the soundbar with your TV remote.
- If your TV does not have an HDMI ARC port, use one of the standard HDMI inputs on the soundbar and connect an optical audio cable from your TV's optical output to the soundbar's optical input (if available).
Konnessjoni tal-Enerġija: Connect the power cables to the soundbar and the subwoofer, then plug them into a wall outlet.
Qawwa Inizjali Mixgħula: Turn on the soundbar using the power button on the unit or the remote control. Follow any on-screen prompts for initial setup.

Istruzzjonijiet Operattivi

Operating your Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar is straightforward thanks to its intuitive controls and versatile connectivity options.

Power On/Off: Agħfas il-buttuna tal-qawwa fuq is-soundbar jew il-kontroll remot biex tixgħel jew titfi l-unità.
Għażla tal-Input: Use the input selection button on the remote or the soundbar's control panel to switch between HDMI inputs, Bluetooth, or other available sources.
Kontroll tal-Volum: Adjust the volume using the volume up/down buttons on the remote or the soundbar.
Tqabbil Bluetooth:
1. Select the Bluetooth input on your soundbar.
2. Fuq l-ismartphone jew it-tablet tiegħek, ippermetti l-Bluetooth u fittex it-tagħmir disponibbli.
3. Select "Harman Kardon Citation Multibeam 700" from the list to pair.
4. Ladarba jkun imqabbad, tista' tixxandar l-awdjo mingħajr fili mit-tagħmir tiegħek.
Using the LCD Screen: Navigate through settings and options using the color LCD screen and accompanying controls on the soundbar. This screen provides visual feedback for input selection, volume levels, and other settings.

Manutenzjoni

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar.

Tindif: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the soundbar and subwoofer. Avoid using liquid cleaners, aerosols, or abrasive cleaning agents, as they may damage the finish or internal components. The Kvadrat fabric is designed to repel dust, but gentle dusting is recommended.
Ventilazzjoni: Kun żgur li l-fetħiet tal-ventilazzjoni fuq is-soundbar u s-subwoofer mhumiex imblukkati. Fluss tal-arja xieraq jipprevjeni s-sħana żejda.
Ħażna: Jekk se taħżen l-unità għal perjodu estiż, skonnettjaha mill-elettriku u aħżenha f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
Ġestjoni tal-Kejbil: Iċċekkja perjodikament il-konnessjonijiet tal-kejbil kollha biex tiżgura li huma sikuri u ħielsa minn ħsara.

Issolvi l-problemi

If you encounter issues with your Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar, refer to the following common troubleshooting steps:

Problema	Kawża Possibbli	Soluzzjoni
Ebda Qawwa	Kejbil tal-enerġija mhux imqabbad; Is-sokit tal-enerġija mhux qed jaħdem.	Ensure power cables are securely connected to the soundbar/subwoofer and a working power outlet.
Ebda Ħoss	Incorrect input selected; Volume too low; Cables loose or damaged; TV audio output settings.	Iċċekkja li s-sors tad-dħul korrett huwa magħżul fuq is-soundbar. Żid il-volum kemm fuq is-soundbar kif ukoll fuq it-TV tiegħek. Check all audio cables (HDMI, optical) for secure connection and damage. Ensure your TV's audio output is set to external speakers or the correct HDMI ARC setting.
Kwistjonijiet ta' Tqabbil tal-Bluetooth	Is-soundbar mhux fil-modalità ta' tqabbil; L-apparat wisq 'il bogħod; Interferenza.	Kun żgur li s-soundbar tinsab fil-modalità ta' tqabbil Bluetooth. Mexxi l-apparat Bluetooth tiegħek eqreb lejn il-soundbar. Ipprova neħħi l-akkoppjar u erġa' qabbad l-apparat. Restart both the soundbar and your Bluetooth device.
Il-Kontroll Remot Mhux Jaħdem	Dead batteries; Obstruction; Remote sensor blocked.	Replace batteries in the remote control. Ensure there is no obstruction between the remote and the soundbar's sensor.

If the problem persists after trying these solutions, please contact Harman Kardon customer support for further assistance.

Speċifikazzjonijiet

Key technical specifications for the Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar:

Ditta: Harman
Isem tal-Mudell: HKCITAMB700S
Tip ta 'Immuntar: Stand tal-mejda
Tip ta' Kelliem: Soundbar
Apparati Kompatibbli: Personal Computer, Notebook, Tablet, Television

Garanzija u Appoġġ

For information regarding product warranty, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Harman Kardon websit.

If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Harman Kardon customer service. You can typically find contact information on the official brand websit jew permezz tal-bejjiegħ bl-imnut tiegħek.

Politika ta' Ritorn: This product is subject to a 30-day refund/replacement return policy. Please check with your retailer for specific details regarding returns and exchanges.

Riżorsi onlajn: For additional support, FAQs, and software updates, visit the official Harman Kardon support page.

	Gwida għall-Utent ta' Sprint TREBL: Ittejjeb l-LTE, l-Awdjo u d-Dar Intelliġenti b'HARMAN Gwida komprensiva għall-Sprint TREBL minn HARMAN (kumpanija Samsung). Tgħallem kif tagħti spinta lis-sinjali LTE tad-dar, tgawdi l-awdjo Harman/Kardon, tuża Amazon Alexa, u timmaniġġja apparati tad-dar intelliġenti. Tinkludi s-setup, il-karatteristiċi, u s-soluzzjoni tal-problemi.
	Limitazzjoni tat-Trasferiment tal-Ħoss fil-Kmamar tal-Mistiedna u l-Kabini: Gwida tad-Disinn HARMAN Gwida tad-disinn minn HARMAN li tesplora kif tillimita t-trasferiment tal-ħoss fil-kmamar tal-klijenti tal-lukandi u l-kabini tal-vapuri tal-kruċieri, b'fokus fuq soluzzjonijiet awdjo bħall-JBL Pro SoundBar biex ittejjeb l-esperjenza tal-klijenti u tnaqqas l-ilmenti dwar l-istorbju.
	Prinċipji tat-Tħaddim tal-Istufi tal-Pellets Harman u Gwida għas-Soluzzjoni tal-Problemi Gwida dettaljata għall-fehim tal-prinċipji tat-tħaddim tal-Harman Pellet Stove, inklużi l-modi, il-kontrolli, is-sensuri, u r-rekwiżiti elettriċi għal użu effettiv u s-soluzzjoni tal-problemi.
	Gwida għall-Login u l-Użu tal-Portal tal-Fornituri ta' Harman Din il-gwida tipprovdi struzzjonijiet pass pass għall-fornituri dwar kif jidħlu fil-portal tal-fornituri ta' Harman IVALUA, jimmaniġġjaw il-prodotti professjonali tagħhomfile, iwieġeb għat-talbiet għal RFx, jikkomunika max-xerrejja, u jissottometti proposti.
	Manwal tal-Loġistika tal-Fornituri HARMAN: Gwida Globali għall-Operazzjonijiet tal-Katina tal-Kunsinna u l-Provvista Gwida komprensiva għall-fornituri ta' HARMAN li tiddeskrivi r-rekwiżiti tal-loġistika, il-protokolli ta' komunikazzjoni, ix-xiriasinproċessi g, standards ta' kunsinna, metriċi tal-prestazzjoni, u konformità għad-Diviżjoni tal-Karozzi HARMAN.
	Skeda tad-Data tas-Serje HARMAN AP72598V - Proċessur tal-Applikazzjoni Avvanzata għal Apparati Intelliġenti Speċifikazzjonijiet tekniċi u karatteristiċi dettaljati għall-proċessur tal-applikazzjoni avvanzata HARMAN AP72598V, iddisinjat għal applikazzjonijiet awdjo intelliġenti u dar intelliġenti. Jinkludi Wi-Fi, Bluetooth, Ethernet, u parametri operattivi ġenerali.

Harman HKCITAMB700S