1. Prodott Aktarview
The JBL Clip 4 is an ultra-portable Bluetooth speaker designed for on-the-go audio. It features a unique integrated carabiner for easy attachment and is built to withstand outdoor conditions.
- Disinn kompatt: Small in size, delivering surprisingly robust sound.
- Ħin tal-logħob estiż: Enjoy up to 10 hours of audio playback on a single charge.
- Streaming bla fili: Connect wirelessly via Bluetooth 5.1 for high-quality sound.
- Durable and Resilient: IP67 waterproof and dust resistant, featuring improved fabric material and rugged rubber housing.
- Karabiner Integrat: Easily hook the speaker to clothing, backpacks, or belt loops.

Immaġni: Quddiem view of the JBL Clip 4 portable Bluetooth speaker.
2. X'hemm fil-Kaxxa
Kun żgur li l-oġġetti kollha li ġejjin huma inklużi fil-pakkett tiegħek:
- 1 x Speaker JBL Clip 4
- 1 x Kejbil tal-iċċarġjar tat-Tip Ċ għal tat-Tip A
- Gwida Quick Start
- Folja tas-Sigurtà
- Karta ta' Garanzija
3. L-Ibda (Setup)
3.1 Iċċarġjar tal-Ispeaker
Before first use, fully charge your JBL Clip 4 speaker. Use the provided Type-C to Type-A charging cable to connect the speaker to a power source.

Immaġni: Ġenb view of the JBL Clip 4, highlighting the USB-C charging port.
3.2 Power On/Off
To power on the speaker, press the power button located on the side. Press and hold the same button to power off.
3.3 Tqabbil tal-Bluetooth
To pair your JBL Clip 4 with a Bluetooth-enabled device:
- Power on the JBL Clip 4.
- L-ispiker jidħol awtomatikament fil-modalità ta' tqabbil Bluetooth, indikat minn dawl LED li jteptep.
- On your device (smartphone, tablet, laptop), go to Bluetooth settings and select "JBL Clip 4" from the list of available devices.
- Once connected, the LED light will turn solid, and you will hear a confirmation tone.
4. It-Tħaddim tal-Ispeaker
4.1 Kontrolli
The JBL Clip 4 features intuitive controls on its front surface:
- Play/Pawsa: Press the triangle button to play or pause audio.
- Volum 'il fuq: Agħfas il-buttuna '+' biex iżżid il-volum.
- Volum 'l isfel: Agħfas il-buttuna '-' biex tnaqqas il-volum.
4.2 Using the Integrated Carabiner
The redesigned carabiner allows for versatile portability. Simply open the carabiner clip and attach it to your backpack, belt loop, or any suitable anchor point.

Image: The JBL Clip 4 with its integrated carabiner, demonstrating its portability.
5. Manutenzjoni
5.1 Waterproof and Dust Resistant
The JBL Clip 4 is IP67 rated, meaning it is fully waterproof and dust resistant. It can be submerged in up to 1 meter of water for 30 minutes. This makes it suitable for use in various environments, including by the pool, at the beach, or during outdoor activities.

Image: The JBL Clip 4 demonstrating its waterproof capability.
5.2 Tindif
To clean the speaker, gently wipe it with a damp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could damage the fabric or rubber housing.
6 Issolvi l-problemi
- Ebda Qawwa: Kun żgur li l-ispiker huwa ċċarġjat kompletament. Qabbad ma' sors ta' enerġija billi tuża l-kejbil USB-C.
- Ma tistax tikkopja permezz tal-Bluetooth: Make sure the speaker is in pairing mode (flashing LED). Check your device's Bluetooth settings and ensure it's discoverable. If issues persist, try turning both devices off and on again.
- Kwalità tal-Ħoss Fqira: Ensure the speaker and your device are within Bluetooth range (approximately 10 meters/33 feet). Check for any obstructions between the devices.
- Kwistjonijiet ta' Volum: Adjust the volume using the '+' and '-' buttons on the speaker and on your connected device.
7. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | Clip 4 |
| Brand | JBL |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Bluetooth |
| Teknoloġija tal-Komunikazzjoni mingħajr Fili | Bluetooth |
| Tip ta' Kelliem | Barra |
| Karatteristika Speċjali | Portabbli |
| Apparati Kompatibbli | Smartphone, Tablet, Laptop |
| Surround Sound Channel Konfigurazzjoni | 5.1 |
| Kulur | Iswed/Oranġjo |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 3.4"D x 5.3"W x 1.8"H |
| Piż tal-oġġett | 239 Gram (8.4 uqija) |
| Huwa Waterproof | True (IP67) |
| Kapaċità tal-batterija | Sa 10 Siegħa Playtime |
| Qawwa tal-Ħruġ Massimu tal-Ispeaker | 5 Watts |
| Metodu ta' Kontroll | Mess |
| Materjal | Plastik |
| Forma | Ovali |
| Tip ta 'Immuntar | Clip On, Freestanding |

Image: Visual representation of the JBL Clip 4's 10-hour playtime.
8. Garanzija u Appoġġ
The JBL Clip 4 comes with a Limited Warranty provided by JBL. For detailed warranty information, please refer to the Warranty Card included in your product package.
For technical support, product inquiries, or service, please contact JBL customer support or visit the official JBL websit.
- Pjan ta' Protezzjoni ta' 2 Snin: Disponibbli għax-xiri.
- Pjan ta' Protezzjoni ta' 3 Snin: Disponibbli għax-xiri.





