1. Introduzzjoni
Dan il-manwal tal-utent jipprovdi struzzjonijiet komprensivi għat-tħaddim sikur u effettiv tal-Oxxilloskopju u l-Multimetru Diġitali HANMATEK HO52 tiegħek. L-HO52 huwa apparat versatili li jinżamm fl-idejn 2 f'1 li jikkombina oxxilloskopju b'żewġ kanali ma' multimetru RMS veru ta' 4 1/2 ċifri. Jekk jogħġbok aqra dan il-manwal bir-reqqa qabel ma tuża l-apparat biex tiżgura funzjonalità xierqa u biex tevita ħsara.

Immaġni 1.1: L-apparat HANMATEK HO52 muri bl-aċċessorji standard tiegħu, inklużi sondi u borża tal-ġarr.
2. Prodott Aktarview u Karatteristiċi
Il-HANMATEK HO52 jintegra għodod essenzjali tal-kejl f'disinn kompatt u portabbli. Għandu display TFT ta' 3.5 pulzieri għal qari ċar tal-forma tal-mewġa u tal-kejl.
2.1 Komponenti u Kontrolli Ewlenin

Immaġni 2.1: Dijagramma ttikkettata tal-HO52, li tenfasizza ż-żona tal-wiri, iċ-ċwievet multi-funzjoni, il-konnetturi tad-dħul tal-kanal, u l-portijiet tad-dħul tal-multimetru.
- Żona tal-Wiri: Skrin TFT ta' 3.5 pulzieri għall-wiri tal-forma tal-mewġa u d-dejta tal-kejl.
- Ċwievet b'ħafna funzjonijiet (F1-F4): Ċwievet sensittivi għall-kuntest għal diversi operazzjonijiet.
- Ċavetta tal-Modalità: Jaqleb bejn il-modi tal-Oxxilloskopju u tal-Multimetru.
- Ċavetta CH1/2: Jagħżel jew jaqleb il-kanali tal-oxxilloskopju.
- Ċavetta tas-Sistema: Jaċċessa s-settings tas-sistema.
- Ċavetta tas-Salva: Isalva forom tal-mewġ, parametri, jew immaġni.
- Ċwievet tan-Navigazzjoni: Użat għan-navigazzjoni tal-menù u l-aġġustament tal-parametri.
- Key Ewlenin: Setup awtomatiku b'ċavetta waħda għall-oxxilloskopju jew firxa awtomatika għall-multimetru.
- Ċavetta Trig/Δ: Jikkontrolla s-settings tat-trigger fil-modalità tal-oxxilloskopju jew il-kejl relattiv fil-modalità tal-multimetru.
- Ċavetta tal-Iswiċċ tal-Enerġija: Ixgħel jew jitfi l-apparat.
- Konnetturi tad-Dħul CH1 u CH2: Konnetturi BNC għal sondi tal-oxxilloskopju.
- Portijiet tad-Dħul tal-Multimetru: Portijiet standard għal wajers tat-test tal-multimetru (mA, COM, VΩC+).
- Port tal-Iċċarġjar/Port tal-Komunikazzjoni USB: Port USB tat-Tip C għall-iċċarġjar u l-konnessjoni mal-PC.
2.2 Kapaċitajiet tal-Modalità tal-Oxxilloskopju
- Faxxa tal-frekwenza: Sa 50MHz.
- Kanali: Input b'żewġ kanali.
- S fil-ħin realiampRata tal-linarda: 250MSa/s (kanal wieħed), 125MSa/s (kanal doppju).
- Rata ta' Riffriskar tal-Forma tal-Mewġa: Sa 10000wfms/s.
- Tul tar-Rekord: Sa 8k punti.
- Kejl Awtomatiku: 7 tipi ta' funzjonijiet ta' kejl awtomatiku.
- Kejl tal-Kursur: Għal analiżi preċiża tal-forma tal-mewġa.
- Funzjoni XY: Għal tqabbil tal-fażi.
- Issettjar awtomatiku b'ċavetta waħda: Jottimizza malajr is-settings tal-wiri għas-sinjali skoperti.
2.3 Kapaċitajiet tal-Modalità Multimetru
- Wiri: 4 1/2 ċifri RMS veri.
- Kejl: Vol standardtagtestijiet tal-e (AC/DC), kurrent (AC/DC), reżistenza, dijodu, kontinwità, u kapaċitanza.
- Funzjoni ta' firxa awtomatika: Jissimplifika s-setup tal-kejl.
- Vol Input Massimutage: 750V AC, 1000V DC.
- Inputs Indipendenti: L-inputs tal-multimetru u tal-oxxilloskopju huma indipendenti.
- Żamma tad-Data: Jiffriża l-kejl attwali fuq id-displej.
- Kejl Relattiv: Ikejjel id-differenza minn valur ta' referenza.

Immaġni 2.2: L-HO52 juri l-funzjonalità doppja tiegħu kemm bħala oxxilloskopju kif ukoll bħala multimetru.
3. Kontenut tal-Pakkett
Iċċekkja li l-oġġetti kollha elenkati hawn taħt huma preżenti fil-pakkett tiegħek. Jekk xi oġġetti huma neqsin jew bil-ħsara, jekk jogħġbok ikkuntattja lill-bejjiegħ tiegħek.
- 1 x Osċilloskopju Diġitali HANMATEK HO52
- 1 x Bag tal-Ġarr
- 1 x Sonda tal-Oxxilloskopju
- 1 x Adapter tal-Enerġija
- 1 x USB Type-C Cable
- 1 x Sett ta' Ċomb tat-Test tal-Multimetru (pinna)
- 1 x Manwal tal-Utent (dan id-dokument)
- 1 x CD (li fih softwer u riżorsi addizzjonali)
- 1 x Pinna tal-Kalibrazzjoni

Immaġni 3.1: Il-komponenti kollha inklużi fil-pakkett tal-prodott HANMATEK HO52.
4. Setup
4.1 Iċċarġjar inizjali
Qabel l-ewwel użu, iċċarġja l-apparat kompletament. Qabbad il-kejbil USB Type-C ipprovdut mal-port tal-iċċarġjar tal-HO52 u t-tarf l-ieħor mal-adapter tal-enerġija. Ipplaggja l-adapter f'sokit tal-enerġija adattat. L-indikatur tal-iċċarġjar fuq l-apparat juri l-istatus tal-iċċarġjar. Iċċarġjar sħiħ tipikament jieħu diversi sigħat.
4.2 Konnessjoni tas-Sonda tal-Oxxilloskopju
Għal kejl bl-oxxilloskopju, qabbad it-tarf BNC tas-sonda tal-oxxilloskopju mal-konnettur tad-dħul CH1 jew CH2 fuq nett tal-apparat. Kun żgur li hemm konnessjoni sigura billi ddawwar il-konnettur BNC sakemm jissakkar. Waħħal il-klipp tal-ert tas-sonda mal-punt tal-ert taċ-ċirkwit u l-ponta tas-sonda mal-punt tat-test.
4.3 Konnessjoni tal-wajers tat-test tal-multimetru
Għal kejl tal-multimetru, daħħal il-wajer tat-test aħmar fil-port VΩC+ u l-wajer tat-test iswed fil-port COM. Għal kejl tal-kurrent, daħħal il-wajer tat-test aħmar fil-port mA (għal millimetru).ampkejl ieħor) jew il-port ta' 10A (jekk disponibbli fuq il-mudell tiegħek, għal kejl ta' kurrent ogħla) u l-wajer tat-test iswed fil-port COM. Dejjem kun żgur li l-polarità u l-għażla tal-port huma korretti għat-tip ta' kejl.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1 Power On/Off
Agħfas u żomm il- Ċavetta tal-Iswiċċ tal-Enerġija (ġeneralment jinsab fin-naħa t'isfel tax-xellug tal-pannell tal-kontroll) għal ftit sekondi biex tixgħel jew titfi l-apparat.
5.2 Għażla tal-Modalità
Agħfas il- Ċavetta tal-Modalità biex taqleb bejn il-modalità tal-Oxxilloskopju u l-modalità tal-Multimetru. Id-displej jinbidel biex jirrifletti l-modalità attiva.
5.3 Tħaddim tal-Oxxilloskopju

Immaġni 5.1: Wirja tipika ta' oxxilloskopju li turi forma ta' mewġa u settings rilevanti.
- Konnessjoni tas-Sondi: Kun żgur li l-probi huma konnessi b'mod korrett ma' CH1 jew CH2 u maċ-ċirkwit li qed jiġi ttestjat.
- Funzjoni ta' Sett Awtomatiku: Agħfas il- Ċavetta Auto biex taġġusta awtomatikament is-settings vertikali, orizzontali, u tat-trigger għal wiri stabbli tal-forma tal-mewġa. Dan huwa rakkomandat għas-setup inizjali.
- Aġġustament tal-Iskala Vertikali (Volts/Div): Uża t-tasti tan-navigazzjoni biex tagħżel u taġġusta l-iskala vertikali għal kull kanal.
- Aġġustament tal-Iskala Orizzontali (Ħin/Div): Uża t-tasti tan-navigazzjoni biex tagħżel u taġġusta l-bażi tal-ħin orizzontali.
- Issettjar tat-Trigger: Agħfas il- Ċavetta Trig/Δ biex taċċessa l-menù tat-trigger. Aġġusta l-livell tat-trigger, is-sors, u t-tip (tarf, impuls, eċċ.) biex tistabbilizza l-forma tal-mewġa.
- Kejl: L-HO52 joffri 7 kejlijiet awtomatiċi. Dawn tipikament jintwerew fuq l-iskrin. Uża l-kejl tal-cursor għal punti aktar speċifiċi billi tattiva l-funzjoni tal-cursor permezz tal-menù.
- Modalità XY: Aċċessa l-modalità XY permezz tal-menù tas-sistema jew tad-displej biex tosserva l-figuri ta' Lissajous għall-analiżi tad-differenza fil-fażi.
5.4 Tħaddim tal-Multimetru
- Konnessjoni tal-wajers tat-test: Kun żgur li l-wajers tat-test jiddaħħlu b'mod korrett fil-portijiet VΩC+, mA, jew COM skont il-kejl mixtieq.
- Għażla tal-Funzjoni: Uża ċ-ċwievet tan-navigazzjoni jew iċ-ċwievet tal-funzjoni ddedikati (jekk disponibbli) biex tagħżel it-tip ta' kejl mixtieq (eż., DC Voltage, AC Voltage, Reżistenza, Kapaċitanza, Dajowd, Kontinwità). L-apparat tipikament jagħżel il-firxa awtomatikament, iżda tista' tkun disponibbli għażla manwali tal-firxa.
- Teħid tal-Kejl: Applika l-wajers tat-test maċ-ċirkwit jew mal-komponent. Il-valur tal-kejl se jintwera fuq l-iskrin.
- Żamma tad-Data: Agħfas iċ-ċavetta tal-funzjoni xierqa (spiss F4 jew buttuna apposta biex iżżomm) biex tiffriża l-qari attwali fuq id-displej.
- Kejl Relattiv: Agħfas il- Ċavetta Trig/Δ fil-modalità multimetru biex tattiva kejl relattiv, u tissettja l-qari attwali bħala referenza.
5.5 Issejvjar tad-Data
L-HO52 jippermetti s-salvataġġ ta' diversi tipi ta' dejta:
- Parametri: Issejvja sa 4 gruppi ta' settings tal-apparat.
- Forom tal-Mewġa ta' Referenza: Aħżen sa 4 forom ta' mewġ ta' referenza għal tqabbil ma' sinjali ħajjin.
- Stampi: Aqbad sa 4 immaġni tal-iskrin.
- Forom tal-mewġ tas-CSV: Issejvja sa 4 settijiet ta' dejta tal-forma tal-mewġa f'format CSV għal analiżi esterna.
Biex issalva, agħfas il- Ħlief Ċavetta u segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex tagħżel it-tip ta' dejta u l-post tal-ħażna.
5.6 Konnessjoni tal-PC

Immaġni 5.2: L-HO52 imqabbad ma' kompjuter, li juri l-kapaċitajiet ta' trasferiment tad-dejta.
Qabbad l-HO52 ma' kompjuter billi tuża l-kejbil USB Type-C ipprovdut. L-apparat se jiġi rikonoxxut bħala apparat tal-ħażna tal-massa USB, li jippermettilek taċċessa u tittrasferixxi immaġni ssejvjati u waveform CSV. files. Irreferi għas-CD inkluż għal kwalunkwe softwer jew sewwieqa tal-PC meħtieġa.
6. Manutenzjoni
6.1 Tindif
Naddaf l-apparat regolarment b'ċarruta ratba u niexfa. Għal ħmieġ iebes, neħħi ftit drapp.amp Jista' jintuża drapp b'deterġent ħafif, biex tiżgura li l-ebda likwidu ma jidħol fl-apparat. Tużax prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu.
6.2 Kura tal-Batterija
Biex ittawwal il-ħajja tal-batterija, evita li tneħħi l-batterija kompletament ta' spiss. Jekk taħżinha għal perjodu estiż, iċċarġja l-batterija sa madwar 50% u erġa' ċċarġjaha kull ftit xhur. Uża biss l-adapter ipprovdut jew sors ta' enerġija USB Type-C kompatibbli għall-iċċarġjar.
6.3 Kalibrazzjoni
L-HO52 għandu funzjoni ta' awtokalibrazzjoni. Huwa rakkomandat li twettaq awtokalibrazzjoni perjodikament jew jekk tissuspetta ineżattezzi fil-kejl. Aċċessa l-funzjoni ta' awtokalibrazzjoni permezz tal-menu tas-settings tas-sistema. Segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin, li tipikament jinvolvu li tiskonnettja s-sondi u l-wajers kollha qabel ma tibda l-proċess.
7 Issolvi l-problemi
- L-apparat ma jixgħelx:
- Kun żgur li l-batterija hija ċċarġjata. Qabbad l-apparat mal-adapter tal-enerġija u erġa' pprova.
- Ivverifika li l-buttuna tal-qawwa hija ppressata u miżmuma għat-tul ta' żmien meħtieġ. - L-ebda forma ta' mewġa ma tintwera fil-modalità Ossilloskopju:
- Iċċekkja jekk is-sondi humiex konnessi sew mal-apparat u maċ-ċirkwit.
- Kun żgur li l-klipp tal-ert tas-sonda huwa konness sew mal-ert taċ-ċirkwit.
- Agħfas il- Ċavetta Auto biex taġġusta s-settings awtomatikament.
- Ivverifika li s-sinjal tad-dħul ikun fil-medda tal-kejl u l-bandwidth tal-apparat. - Forma ta' mewġa instabbli:
- Aġġusta l-livell tat-trigger u t-tip tat-trigger (tarf, impuls) biex tistabbilizza l-forma tal-mewġa.
- Kun żgur li s-sinjal ampIl-altitudni hija biżżejjed għal attivazzjoni stabbli. - Qari mhux korrett tal-multimetru:
- Ivverifika li l-wajers tat-test huma mdaħħla fil-portijiet korretti (VΩC+, mA, COM).
- Kun żgur li l-funzjoni tal-kejl hija korretta (volumtage, kurrent, reżistenza) hija magħżula.
- Iċċekkja l-kontinwità tal-wajers tat-test. - Apparat mhux rikonoxxut mill-PC:
- Kun żgur li l-kejbil USB tat-Tip C huwa konness sew kemm mal-HO52 kif ukoll mal-kompjuter.
- Ipprova port USB differenti fuq il-kompjuter tiegħek.
- Installa kwalunkwe sewwieq meħtieġ mis-CD ipprovdut jew mill-fajl uffiċjali ta' HANMATEK websit.
8. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Mudell | HO52 |
| Wiri | Wiri bil-Kulur TFT ta' 3.5 pulzieri |
| Faxxa tal-Oxxilloskopju | 50MHz |
| Kanali tal-Oxxilloskopju | 2 |
| S fil-ħin realiampRata tal-linarda | 250MSa/s (Kanal Uniku), 125MSa/s (Kanal Doppju) |
| Tul tar-Rekord | 8k punti |
| Rata ta' Riffriskar tal-Forma tal-Mewġa | 10000wfms/s |
| Wiri tal-Multimetru | 4 1/2 ċifri, RMS Veru |
| Volum Massimu tad-Dħul tal-Multimetrutage | 750V AC, 1000V DC |
| Konnettività | USB Tip-C (Iċċarġjar, Komunikazzjoni mal-PC) |
| Sors tal-Enerġija | Batterija Interna, Adapter tal-Enerġija Esterna |
| Dimensjonijiet (L x W x H) | 19.9 x 3.9 x 10 ċm (7.83 x 1.54 x 3.94 pulzieri) |
| Piż | Madwar 453.59 grammi (libbra waħda) |
9. Garanzija u Appoġġ
Il-prodotti HANMATEK tipikament jiġu b'garanzija standard tal-manifattur. Għat-termini, it-tul u l-kundizzjonijiet speċifiċi tal-garanzija, jekk jogħġbok irreferi għall-karta tal-garanzija inkluża fil-pakkett tal-prodott tiegħek jew żur is-sit uffiċjali ta' HANMATEK. websit. Għal appoġġ tekniku, assistenza għas-soluzzjoni ta' problemi, jew mistoqsijiet dwar is-servizz, jekk jogħġbok ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur ta' HANMATEK permezz tal-kanali uffiċjali tagħhom. Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek bħala prova tax-xiri għal talbiet ta' garanzija.





