Manwal tal-Utent tat-Telefon tal-Uffiċċju tal-Desk Snom M18 KLE SIP DECT b'4 Linji

Gwida ta' Setup

Kontenut tal-Pakkett

• Snom M18 KLE Desk Phone Unit
• Handset
• Korda tal-idejn
• Cable Ethernet
• Adapter tal-Qawwa AC

Installazzjoni Fiżika

1. Qabbad il-Handset: Plug one end of the coiled handset cord into the handset and the other end into the port labeled with a handset icon on the side of the phone base.

2. Qabbad man-Netwerk: Connect one end of the Ethernet cable to the LAN port on the back of the phone and the other end to your network router or switch.

3. Qabbad l-Enerġija: Plug the AC power adapter into the power port on the back of the phone, then plug the adapter into a standard electrical outlet. The phone will power on automatically.

Konfigurazzjoni Inizjali

Upon first power-on, the phone may display a setup wizard or attempt to obtain network settings via DHCP. Follow the on-screen prompts to configure basic settings such as language, time zone, and network parameters if not automatically assigned.

Immaġni: Quddiem view of the Snom M18 KLE Desk Office Phone, showing the display, keypad, and function buttons. The handset is cradled on the left side, and a DECT antenna is visible on the right.

Istruzzjonijiet Operattivi

Funzjonijiet Bażiċi tas-Sejħiet

Tagħmel Sejħa:

1. Aqbad l-idejn jew agħfas il-buttuna Kelliem buttuna.

2. Ċempel in-numru tat-telefon mixtieq billi tuża t-tastiera.

3. Agħfas il- SEJĦAT button or wait a few seconds for the call to connect automatically.

Tweġiba għal Sejħa:

Meta jdoqq it-telefon, erfa’ l-handset jew agħfas il-buttuna Kelliem buttuna biex twieġeb.

Tmiem Sejħa:

Place the handset back in the cradle or press the Kelliem buttuna għal darb'oħra.

Karatteristiċi Avvanzati tas-Sejħiet

Żomm: Matul sejħa attiva, agħfas ŻOMM button to place the call on hold. Press ŻOMM mill-ġdid biex jerġa’ jibda s-sejħa.

Trasferiment:

1. Matul sejħa attiva, agħfas TRASFERIMENT soft key (may be labeled differently on screen).

2. Ċempel in-numru li għalih trid tittrasferixxi s-sejħa.

3. Biex twettaq a trasferiment għomja, agħfas il- TRASFERIMENT soft key again before the recipient answers. To perform an attended transfer, wait for the recipient to answer, announce the call, then press TRASFERIMENT.

Konferenza: The phone supports 3-way local conferencing. During an active call:

1. Agħfas il- KONF soft key (or similar). The first call is placed on hold.

2. Ċempel in-numru tal-parti terza.

3. Ladarba t-tielet persuna twieġeb, agħfas il-buttuna KONF Agħfas il-soft key mill-ġdid biex tingħaqad mal-partijiet kollha.

Siekta: Agħfas il- MUTE buttuna biex tissettja l-mikrofonu tiegħek waqt telefonata. Agħfasha mill-ġdid biex tneħħi l-istorbju.

Tfixkilx (DND): Agħfas il- DND button to activate or deactivate Do Not Disturb mode. When active, incoming calls will be redirected or sent to voicemail without ringing the phone.

Navigazzjoni tal-Menu

Use the 4-way navigational pad and the AGĦŻEL soft key to navigate through the phone's menus. Soft keys below the display change functionality based on the current screen.

Phonebook and Call History

Direttorju: Agħfas il- DIRETTORJU soft key to access your local phonebook. You can add, edit, and delete contacts.

Storja tas-Sejħiet: Agħfas il- STORJA SEJĦA buttuna biex view a list of dialed, received, and missed calls.

Manutenzjoni u Kura

Tindif tal-Apparat

To clean the phone, use a soft, damp cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents, as these can damage the phone's surface. Ensure the phone is unplugged before cleaning.

Sostituzzjoni tal-batterija

The deskset contains a 2.4V/750 mAh Ni-MH battery. If battery performance degrades significantly over time, contact Snom support or a qualified technician for replacement. Do not attempt to replace the battery yourself unless specifically instructed by Snom.

Aġġornamenti tal-Firmware

Periodically, Snom may release firmware updates to improve performance and add new features. Consult your system administrator or the Snom website for instructions on how to update your phone's firmware.

Issolvi l-problemi

Speċifikazzjonijiet Tekniċi

• Wiri: 3.5-inch 102 x 66 pixels (w x h) mono LCD with blue/white backlighting
• Ċwievet tal-Linja: 4 programmable LED backlit line keys
• Feature Keys: 17 dedicated feature keys
• Navigazzjoni: 4-way navigational pad
• Speed ​​Dial: 32 speed dial keys (2 pages x 16)
• Voice Quality: HD voice for receiver and speakerphone, Full-duplex speakerphone
• Headset Support: HAC receiver, 2.5mm corded headset jack
• Immaniġġjar tas-Sejħiet: 4-line call handling (active and held), 3-way local conference, N-way network conference, Intercom, Call transfer (blind/attended), Call hold, Call forwarding, Mute, Redial, Caller ID
• Ktieb tat-telefon: Local up to 1,000 entries, XML/LDAP remote phonebook
• Storja tas-Sejħiet: Sa 200 daħla
• Batterija: Deskset battery: 2.4v/750 mAh Ni-MH
• Sors tal-Enerġija: Corded Electric (Included AC Adapter)
• Standby/Talk Time: 36 hours standby / 7 hours talk time

Informazzjoni dwar Garanzija

The Snom M18 KLE SIP DECT 4-Line Desk Office Phone comes with a 3-year limited warranty from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. For full terms and conditions, please refer to the official Snom warranty policy available on their websit jew ikkuntattja l-appoġġ tal-klijent.

Appoġġ għall-Klijent

For technical assistance, warranty claims, or further information, please visit the official Snom website or contact their customer support department. Keep your product model number (M18 KLE) and purchase details ready when contacting support.