1. Introduzzjoni
Dan il-manwal jipprovdi struzzjonijiet dettaljati għall-użu sikur u effettiv tal-Multimetru Diġitali Sealey MM20HV tiegħek. L-MM20HV huwa multimetru heavy-duty u għal skopijiet ġenerali ddisinjat għal diversi kejl elettriku, li jinkludi display LCD ċar, funzjoni ta' żamma tad-dejta, sonda tat-temperatura, u faċilità tat-test tad-dijodi. Huwa mdaħħal f'but tal-gomma robust b'stand integrali għad-durabbiltà u l-konvenjenza.
Jekk jogħġbok aqra dan il-manwal bir-reqqa qabel ma tħaddem l-apparat u żommu għal referenza futura.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Dejjem osserva l-prekawzjonijiet bażiċi ta' sigurtà meta tuża tagħmir għall-ittestjar elettriku biex tnaqqas ir-riskju ta' nar, xokk elettriku, u korriment personali.
- Aqra l-Istruzzjonijiet: Ifhem l-istruzzjonijiet kollha tat-tħaddim u t-twissijiet tas-sigurtà qabel l-użu.
- Spezzjona l-Apparat: Qabel kull użu, spezzjona l-multimetru u l-wajers tat-test għal xi ħsara. Tużax jekk ikunu bil-ħsara.
- Firxa xierqa: Dejjem agħżel il-funzjoni u l-firxa korretti għall-kejl.
- Voltage Limiti: Teċċedix il-limiti massimi tad-dħul speċifikati għal kull firxa.
- Ċirkwiti Live: Qatt ma tkejjel ir-reżistenza, il-kontinwità, jew id-dijodi fuq ċirkwit ħaj. Kun żgur li l-provvista tal-enerġija tkun mitfija u ċ-ċirkwiti jkunu skarikati.
- Insulazzjoni: Żomm subgħajk wara l-ostakli tas-sonda waqt il-kejl.
- Ambjent: Tużax il-multimetru f'kundizzjonijiet imxarrbin jew fil-preżenza ta' gassijiet jew dħaħen splussivi.
- Servizzi: Irreferi kull servizz lil persunal kwalifikat. Is-sostituzzjoni tal-batterija u l-fjus huma l-uniċi partijiet li jistgħu jiġu sservisjati mill-utent.
3. X'hemm fil-Kaxxa
Meta tiftaħ il-pakkett, kun żgur li l-oġġetti kollha elenkati hawn taħt huma preżenti u bla ħsara:
- Multimetru Diġitali Sealey MM20HV
- Wavel tat-Test (Aħmar u Iswed)
- Termokoppja (Sonda tat-Temperatura)
- Manwal għall-Utent (dan id-dokument)
Figura 1: Multimetru Diġitali Sealey MM20HV muri bil-wajers tat-test u t-termokoppja inklużi.
4. Setup
4.1. Installazzjoni tal-batterija
Is-Sealey MM20HV jeħtieġ żewġ batteriji AAA biex jaħdem.
- Sib l-għatu tal-kompartiment tal-batterija fuq wara tal-multimetru.
- Uża tornavit biex tneħħi l-kamin li jżomm l-għatu.
- Daħħal żewġ batteriji AAA, waqt li tosserva l-polarità korretta (+ u -) kif indikat ġewwa l-kompartiment.
- Ibdel l-għatu tal-kompartiment tal-batterija u waħħalha bil-kamin.
4.2. Konnessjoni tal-wajers tat-test
Konnessjoni xierqa tal-wajers tat-test hija essenzjali għal kejl preċiż u sikur.
- Daħħal il-wajer tat-test iswed fil-jack "COM" (Komuni).
- Għal ħafna mill-volumtage, reżistenza, u kejl tal-kontinwità, daħħal il-wajer tat-test aħmar fil-jack "VΩmA".
- Għal kejl ta' kurrent għoli (sa 10A DC), daħħal il-wajer tat-test aħmar fil-jack "10A DC". Kun żgur li l-arloġġ tal-funzjoni huwa ssettjat għall-medda tal-kurrent xierqa.
Figura 2: Multimetru b'wajer iswed fil-COM u wajer aħmar fil-jack VΩmA.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
Is-Sealey MM20HV joffri 8 funzjonijiet għal diversi kejl elettriku.
5.1. Power On/Off
Dawwar il-buttuna tal-funzjoni ċentrali mill-pożizzjoni "OFF" għal kwalunkwe funzjoni ta' kejl mixtieqa biex tixgħel il-multimetru. Biex titfi, dawwar il-buttuna lura għal "OFF".
5.2. Kejl tal-Volum DCtage (V=)
- Daħħal il-wajer iswed fil-jack "COM" u l-wajer aħmar fil-jack "VΩmA".
- Issettja l-arloġġ tal-funzjoni għall-Volum DC mixtieqtagfirxa e (eż., 200mV, 2V, 20V, 200V, 600V). Jekk il-volumtagJekk e ma tkunx magħrufa, ibda bl-ogħla medda u naqqasha kif meħtieġ.
- Qabbad il-probi tat-test mal-komponent jew iċ-ċirkwit li għandu jitkejjel.
- Aqra l-voltage valur fuq il-wiri LCD.
5.3. Kejl AC Voltage (V~)
- Daħħal il-wajer iswed fil-jack "COM" u l-wajer aħmar fil-jack "VΩmA".
- Issettja l-arloġġ tal-funzjoni għall-Volum tal-AC mixtieqtagfirxa e (eż., 200V, 600V).
- Qabbad il-probi tat-test mal-vultaġġ ACtagsors e.
- Aqra l-voltage valur fuq il-wiri LCD.
5.4. Kejl tal-Kurrent DC (A=)
Attenzjoni: Qatt ma tqabbad il-multimetru b'mod parallel ma' voltagSors elettroniku meta tkejjel il-kurrent. Dejjem qabbad f'serje mat-tagħbija.
- Daħħal il-wajer iswed fil-jack "COM".
- Għal kurrenti sa 200mA, daħħal il-wajer aħmar fil-jack "VΩmA". Għal kurrenti sa 10A, daħħal il-wajer aħmar fil-jack "10A DC".
- Issettja l-arloġġ tal-funzjoni għall-medda xierqa tal-Kurrent DC (eż., 2mA, 20mA, 200mA, 10A).
- Iftaħ iċ-ċirkwit fejn se titkejjel il-kurrent u qabbad il-multimetru f'serje.
- Aqra l-valur kurrenti fuq il-wiri LCD.
5.5. Kejl tar-Reżistenza (Ω)
Twissija: Kun żgur li ċ-ċirkwit ma jkollux l-enerġija u li l-kapaċitaturi kollha jkunu skarikati qabel ma tkejjel ir-reżistenza.
- Daħħal il-wajer iswed fil-jack "COM" u l-wajer aħmar fil-jack "VΩmA".
- Issettja l-arloġġ tal-funzjoni għall-medda tar-Reżistenza mixtieqa (eż., 200Ω, 2kΩ, 20kΩ, 200kΩ, 2MΩ).
- Qabbad il-probi tat-test mal-komponent li r-reżistenza tiegħu trid titkejjel.
- Aqra l-valur tar-reżistenza fuq id-displej LCD.
5.6. Test ta' Kontinwità Audible
Din il-funzjoni tippermetti kontrolli rapidi tal-kontinwità taċ-ċirkwit b'ton li jinstema'.
- Daħħal il-wajer iswed fil-jack "COM" u l-wajer aħmar fil-jack "VΩmA".
- Issettja l-arloġġ tal-funzjoni għas-simbolu tal-kontinwità (spiss kondiviż mat-test tad-dijodi).
- Qabbad il-probi tat-test madwar iċ-ċirkwit jew il-komponent.
- Ton li jinstema' jindika kontinwità (reżistenza baxxa). Id-displej se juri l-valur tar-reżistenza.
5.7. Verifika tad-Dajowd/Transistor
Din il-funzjoni tippermetti l-ittestjar tad-dijodi u t-transistors.
- Daħħal il-wajer iswed fil-jack "COM" u l-wajer aħmar fil-jack "VΩmA".
- Issettja l-arloġġ tal-funzjoni għas-simbolu tad-dijodu.
- Għall-ittestjar tad-dijodi, qabbad is-sonda ħamra mal-anodu u s-sonda sewda mal-katodu. Id-displej se juri l-volum 'il quddiemtagqatra e. Dawwar il-probes b'lura; id-displej għandu juri "OL" (Open Loop) għal dijodu tajjeb.
- Għall-ittestjar tat-transistor (hFE), daħħal il-wajers tat-transistor fis-sokits NPN jew PNP xierqa fuq il-multimetru. Id-displej se juri l-valur tal-hFE.
5.8. Kejl tat-Temperatura (°C)
Il-multimetru jinkludi termokoppja għall-kejl tat-temperatura.
- Neħħi l-wajers tat-test mill-jacks tad-dħul.
- Daħħal il-plagg tat-termokoppja fil-ġakkijiet "VΩmA" u "COM", waqt li tosserva l-polarità jekk indikata.
- Issettja l-arloġġ tal-funzjoni għall-firxa "°C".
- Poġġi l-ponta tat-termokoppja fuq jew viċin l-oġġett li trid titkejjel it-temperatura tiegħu.
- Aqra l-valur tat-temperatura f'Celsius fuq id-displej LCD.
5.9. Funzjoni ta' Żamma tad-Data
Agħfas il-buttuna "HOLD" (tipikament buttuna ħadra fuq il-pannell ta' quddiem) biex tiffriża l-qari attwali fuq id-displej. Agħfasha mill-ġdid biex teħles mill-hold u terġa' tibda l-qari dirett.
6. Manutenzjoni
6.1. Tindif
Imsaħ il-każ bl-adamp drapp u deterġent ħafif. Tużax abrażivi jew solventi. Kun żgur li l-apparat ikun mitfi u skonnettjat minn kwalunkwe ċirkwit qabel ma tnaddaf.
6.2. Sostituzzjoni tal-batterija
Meta l-indikatur tal-batterija jidher fuq id-displej, ibdel il-batteriji kif deskritt fit-Taqsima 4.1. Dejjem uża batteriji AAA ġodda.
6.3. Sostituzzjoni tal-fjus
Jekk il-funzjoni tal-kejl tal-kurrent tieqaf taħdem, il-fjus jista' jkollu bżonn jinbidel.
- Kun żgur li l-multimetru jkun mitfi u li l-wajers tat-test kollha jkunu skonnettjati.
- Neħħi l-għatu tal-kompartiment tal-batterija u l-batteriji.
- Sib il-fjus(ijiet) ġewwa l-kompartiment. L-MM20HV tipikament juża fjus fast-blow ta' 200mA/250V għall-firxa tal-mA u fjus fast-blow ta' 10A/250V għall-firxa tal-10A.
- Neħħi l-fjus il-qadim bir-reqqa u ibdlu b'fjus ġdid tal-istess tip u klassifikazzjoni.
- Erġa’ poġġi l-batteriji u l-għatu tal-kompartiment tal-batterija.
Importanti: Qatt tuża fjus b'klassifikazzjoni differenti jew tevita fjus. Dan jista' jagħmel ħsara lill-multimetru u joħloq periklu serju għas-sigurtà.
7 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-ebda wiri jew wiri mudlam | Batteriji mejta jew baxxi | Ibdel il-batteriji (Taqsima 4.1) |
| Qari mhux korrett | Firxa magħżula ħażina, konnessjoni ħażina tal-wajers, wajers bil-ħsara | Agħżel il-firxa xierqa, kun żgur li l-wajers huma mdaħħla kompletament, spezzjona l-wajers għal ħsara u ibdel jekk meħtieġ |
| Il-kejl tal-kurrent mhux qed jaħdem | Fjus minfuħ | Ibdel il-fjus (Taqsima 6.3) |
| "OL" (Tagħbija żejda) muri | Il-kejl jaqbeż il-medda magħżula, ċirkwit miftuħ (għar-reżistenza/kontinwità) | Agħżel firxa ogħla, iċċekkja ċ-ċirkwit għal ksur |
8. Speċifikazzjonijiet
It-tabella li ġejja tiddeskrivi l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi għall-Multimetru Diġitali Sealey MM20HV.
| Speċifikazzjoni | Valur |
|---|---|
| Mudell Nru. | MM20HV |
| Brand | Sealey |
| Funzjonijiet | 8 (AC/DC Vol)tage, Kurrent DC, Reżistenza, Temperatura, Kontinwità li Tinstema', Verifika tad-Diode/Transistor) |
| AC Voltage (Preċiżjoni) | 200V, 600V (±2%) |
| DC Voltage (Preċiżjoni) | 200mV, 2V, 20V, 200V, 600V (±0.5% sa ±0.8%) |
| Kurrent DC (Preċiżjoni) | 2mA, 20mA, 200mA, 10A (±1% sa ±2%) |
| Reżistenza (Preċiżjoni) | 200Ω, 2kΩ, 20kΩ, 200kΩ, 2MΩ (±0.8% sa ±1%) |
| Firxa tat-Temperatura | Sa 1000°C (bit-termokoppja) |
| Sors tal-Enerġija | 2 x Batteriji AAA |
| Piż tal-oġġett | 0.29 Kilogrammi (madwar 10.2 uqija) |
| Dimensjonijiet (L x W x H) | 1.97 x 4.33 x 6.18 pulzieri |
| Standard tas-Sigurtà | IEC 1010 |
Nota: L-ispeċifikazzjonijiet huma soġġetti għal bidla mingħajr avviż.
9. Garanzija u Appoġġ
Għal informazzjoni dwar il-kopertura tal-garanzija, l-appoġġ tekniku, jew is-servizz, jekk jogħġbok irreferi għall-karta tal-garanzija inkluża mal-prodott tiegħek jew ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur ta' Sealey direttament. Id-dettalji ta' kuntatt huma tipikament disponibbli fuq il-websajt uffiċjali tal-manifattur. websit.
