1. Introduzzjoni u Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Dan il-manwal jipprovdi struzzjonijiet essenzjali għat-tħaddim, l-installazzjoni u l-manutenzjoni sikuri u effiċjenti tal-magna tal-ħasil tal-platti freestanding Indesit DFG 15B1 S IT tiegħek. Jekk jogħġbok aqra dawn l-istruzzjonijiet bir-reqqa qabel ma tuża l-apparat għall-ewwel darba u żommhom għal referenza futura.
1.1 Twissijiet ta' Sigurtà Ġenerali
- Kun żgur li l-magna tal-ħasil tal-platti hija mqabbda sew mal-ert.
- Tħallix lit-tfal joperaw jew jilagħbu ħdejn il-magna tal-ħasil tal-platti.
- Qatt ma tmiss l-element tat-tisħin waqt jew immedjatament wara ċiklu tal-ħasil.
- Uża biss deterġenti u sustanzi li jgħinu għat-tlaħliħ iddisinjati speċifikament għal magni tal-ħasil tal-platti awtomatiċi.
- Oġġetti li jaqtgħu għandhom jitgħabbew bil-ponot 'l isfel biex jiġu evitati korrimenti.
- Tiftaħx il-bieb waqt l-operazzjoni, għax jista' joħroġ ilma sħun.
2. Prodott Aktarview
L-Indesit DFG 15B1 S IT hija magna tal-ħasil tal-platti freestanding iddisinjata għall-użu domestiku. Għandha finitura tal-istainless steel u pannell tal-kontroll faċli biex tużah.
2.1 Esterni View u Kontrolli

Immaġni: Quddiem view tal-magna tal-ħasil tal-platti Indesit DFG 15B1 S IT, li turi l-pannell tal-kontroll bil-buttuna tal-qawwa, il-pum tas-selettur tal-programm, u d-dwal indikaturi.
Il-pannell tal-kontroll jinsab fit-tarf ta’ fuq tal-bieb. Jinkludi buttuna tal-qawwa, pum li jdur għall-għażla tal-programm, u dwal indikaturi għall-melħ, l-għajnuna għat-tlaħliħ, u l-istatus tal-programm. Il-manku tal-bieb huwa integrat fit-tarf ta’ fuq.
2.2 Komponenti Interni
- Qoffa ta ’Fuq: Għal oġġetti delikati, tazzi, u platti iżgħar.
- Qoffa t'Isfel: Għal platti, borom u twaġen akbar. Għandu sezzjoni tal-basket li tintewa għal tagħbija flessibbli.
- Qoff tal-Pożati: Jinsab fil-basket t'isfel għal frieket, skieken, u mgħaref. Jinkludi detentur tas-skieken.
- Dispenser tad-Deterġenti: Għal deterġenti fi trab, ġel, jew pilloli.
- Dispenser tal-Għajnuna għat-Tlaħliħ: Għal-likwidu għat-tlaħliħ, b'karatteristika ta' dispenser tal-lostru.
- Kontenitur tal-Melħ: Għall-melħ tal-magna tal-ħasil tal-platti biex irattab l-ilma. Għandu indikatur tal-livell tal-melħ.
- Filtri: Sistema ta' filtru li tnaddaf waħedha u li tista' titneħħa fil-qiegħ tal-banju tal-ħasil.
- Spray Arms: Driegħ tal-isprej ta' fuq u ta' isfel għad-distribuzzjoni tal-ilma.
3. Setup u Installazzjoni
Din it-taqsima tipprovdi gwida għas-setup u l-installazzjoni inizjali tal-magna tal-ħasil tal-platti tiegħek.
3.1 Pożizzjonament tal-Appliance
L-Indesit DFG 15B1 S IT huwa mudell li jista' jintuża waħdu. Poġġih fuq art livellata u stabbli. Kun żgur li hemm biżżejjed spazju biex tiftaħ il-bieb u għall-konnessjonijiet tal-ilma u tal-elettriku.

Immaġni: Ġenb view tal-magna tal-ħasil tal-platti Indesit DFG 15B1 S IT, li turi d-dimensjonijiet tagħha: 85cm għoli, 60cm wisa', u 60cm fond.
3.2 Konnessjonijiet tal-Ilma u tal-Elettriku
- Qabbad il-pajp tad-dħul tal-ilma ma' vit tal-ilma kiesaħ b'kamin ta' 3/4".
- Qabbad il-pajp tad-drenaġġ ma' pajp tad-drenaġġ adattat jew sifon tas-sink, filwaqt li tiżgura li ma jkunx mgħawweġ.
- Ipplaggja l-korda tal-enerġija f'sokit elettriku ertjat kif suppost (230 Volt).
3.3 Tħejjijiet għall-Ewwel Użu
- Mili tal-Kontenitur tal-Melħ: Ħoll l-għatu tal-kontenitur tal-melħ (li jinsab fil-qiegħ tal-kontenitur tal-ħasil) u imlieh bil-melħ tal-magna tal-ħasil tal-platti billi tuża l-lembut provdut. Imlieh bl-ilma l-ewwel jekk din hija l-ewwel darba. Erġa' poġġi l-għatu sewwa.
- Mili tad-Dispenser tal-Għajnuna għat-Tlaħliħ: Iftaħ l-għatu tad-dispenser tal-likwidu tat-tlaħliħ u imlih bil-likwidu tat-tlaħliħ sakemm l-indikatur juri li huwa mimli. Agħlaq l-għatu sew.
- L-aġġustament tal-ebusija tal-ilma: Irreferi għall-istruzzjonijiet dettaljati fil-manwal sħiħ għall-aġġustament tas-settings tas-softener tal-ilma bbażati fuq l-ebusija tal-ilma lokali tiegħek. Dan huwa kruċjali għal riżultati ottimali tal-ħasil u għall-prevenzjoni tal-ġebla tal-ġir.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
Segwi dawn il-passi għat-tħaddim tal-magna tal-ħasil tal-platti tiegħek ta' kuljum.
4.1 It-Tagħbija tal-Magna tal-Ħasil tal-Platti
- Neħħi l-partiċelli kbar tal-ikel mill-platti qabel ma tgħabbihom.
- Poġġi t-tazzi, it-tazzi, u oġġetti żgħar fil-basket ta’ fuq.
- Irranġa l-platti, il-bwieqi, il-borom, u t-taġen fil-basket t'isfel. Uża s-sezzjonijiet tal-basket li jintwew għal oġġetti akbar.
- Poġġi l-pożati fil-basket tal-pożati bil-manki 'l isfel, ħlief is-skieken li għandhom jitqiegħdu bil-ponot 'l isfel għas-sigurtà.
- Kun żgur li l-armi tal-isprej jistgħu jduru liberament u mhumiex imblukkati mill-platti.
4.2 Żieda ta' Deterġenti
Iftaħ l-għatu tad-dispenser tad-deterġent. Żid l-ammont xieraq ta’ deterġent tal-magna tal-ħasil tal-platti (trab, ġel, jew pillola) skont il-programm magħżul u l-livell ta’ ħmieġ tal-platti. Agħlaq l-għatu tad-dispenser sew.
4.3 Għażla tal-Programm
Il-magna tal-ħasil tal-platti tiegħek toffri 6 għażliet ta’ ċikli, inklużi:
- Eko: Programm effiċjenti fl-enerġija għal platti normalment maħmuġin.
- Intensiv 65°: Għal platti u borom maħmuġin ħafna.
- Malajr: Għal platti maħmuġin ħafif li ma jeħtiġux tnixxif.
- Aħsel minn qabel: Ċiklu qasir ta' tlaħliħ għal platti li se jinħaslu aktar tard.
Dawwar il-pum tas-selettur tal-programm biex tagħżel iċ-ċiklu tal-ħasil mixtieq.
4.4 Bidu ta' Ċiklu tal-Ħasil
- Agħlaq il-bieb tal-magna tal-ħasil tal-platti sew.
- Agħfas il-buttuna 'On/Off' biex tixgħel l-apparat.
- Agħżel il-programm mixtieq tiegħek billi tuża l-pum li jdur.
- Agħfas il-buttuna 'Start/Pause' biex tibda ċ-ċiklu. Id-dawl indikatur tal-programm jixgħel.
4.5 Interruzzjoni jew Tibdil ta' Programm
Biex tinterrompi programm, agħfas il-buttuna 'Start/Pause'. Biex tibdel programm, agħfas u żomm il-buttuna 'Start/Pause' għal ftit sekondi sakemm il-programm jerġa' jibda mill-ġdid, imbagħad agħżel programm ġdid u agħfas 'Start/Pause' mill-ġdid. Oqgħod attent meta tiftaħ il-bieb waqt ċiklu minħabba l-ilma sħun.
5. Manutenzjoni u Tindif
Manutenzjoni regolari tiżgura prestazzjoni ottimali u testendi l-ħajja tal-magna tal-ħasil tal-platti tiegħek.
5.1 Tindif ta' barra
Imsaħ l-uċuħ ta 'barra b'artab, damp drapp. Tużax tindif jew solventi li joborxu.
5.2 Tindif tal-Intern
Perjodikament ħaddem ċiklu vojt b'prodott tat-tindif tal-magna tal-ħasil tal-platti biex tneħħi l-grass u l-ġebla tal-ġir.
5.3 Tindif tal-Filtri
Il-magna tal-ħasil tal-platti tiegħek għandha sistema ta’ filtru li tnaddaf waħedha, iżda huwa rakkomandat li tiċċekkja u tnaddaf il-filtru li jista’ jitneħħa perjodikament. Biex tagħmel dan:
- Dawwar u neħħi l-assemblaġġ tal-filtru ċilindriku fil-qiegħ tat-tub tal-ħasil.
- Issepara l-filtru fin mill-filtru oħxon.
- Laħlaħ il-komponenti kollha tal-filtru taħt ilma ġieri biex tneħħi l-partiċelli tal-ikel.
- Erġa’ waħħal il-filtri u poġġihom lura fil-magna tal-ħasil tal-platti, waqt li tiżgura li jkunu msakkra sew f’posthom.
5.4 Iċċekkjar tad-Driegħ tal-Isprej
Kun żgur li t-toqob fid-dirgħajn tal-isprej mhumiex imblukkati minn partiċelli tal-ikel. Jekk meħtieġ, neħħi d-dirgħajn tal-isprej u naddafhom taħt ilma ġieri.
5.5 Imla mill-ġdid il-Melħ u l-Għajnuna għat-Tlaħliħ
Immonitorja l-indikatur tal-livell tal-melħ u l-indikatur tal-likwidu tat-tlaħliħ fuq il-pannell tal-kontroll. Imla mill-ġdid kif meħtieġ billi ssegwi l-istruzzjonijiet fit-taqsima 3.3.
6 Issolvi l-problemi
Din it-taqsima tindirizza kwistjonijiet komuni li tista’ tiltaqa’ magħhom bil-magna tal-ħasil tal-platti tiegħek. Għal problemi aktar kumplessi, ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-magna tal-ħasil tal-platti ma tibdax | Il-korda tal-enerġija mhux imdaħħla; il-bieb mhux magħluq sew; il-fjus maħruq; il-programm mhux magħżul. | Iċċekkja l-konnessjoni tal-enerġija; kun żgur li l-bieba tkun imsakkra; iċċekkja l-fjus tad-dar; agħżel programm u agħfas ibda. |
| Il-platti mhumiex nodfa | Tagħbija mhux xierqa; driegħ tal-isprej imblukkat; deterġent insuffiċjenti; filtri misduda; programm mhux korrett. | Erġa’ imla l-platti b’mod korrett; iċċekkja u naddaf id-dirgħajn tal-isprej; żid aktar deterġent; naddaf il-filtri; agħżel programm aktar intensiv. |
| L-ilma ma jixxottax | Pajp tad-drenaġġ imgħawweġ jew imblukkat; filtri misduda; pompa tad-drenaġġ ma taħdimx sew. | Iċċekkja l-pajp tad-drenaġġ għal xi brim/imblukkar; naddaf il-filtri; jekk il-problema tippersisti, ikkuntattja lis-servizz. |
| Strixxi bojod fuq il-platti | Wisq melħ; sustanza mhux biżżejjed għat-tlaħliħ; l-ebusija tal-ilma hija inkorretta. | Naqqas id-doża tal-melħ; imla l-likwidu tat-tlaħliħ; aġġusta s-setting tal-ebusija tal-ilma. |
7. Speċifikazzjonijiet
Dettalji tekniċi għall-magna tal-ħasil tal-platti Indesit DFG 15B1 S IT.
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | DFG 15B1 S IT |
| Brand | INDESIT |
| Tip ta' Installazzjoni | Freestanding |
| Dimensjonijiet (H x W x D) | 85 ċm x 60 ċm x 60 ċm |
| Piż | 50 kg (madwar 110.23 lbs) |
| Voltage | 230 Volt |
| Livell ta' Storbju | 49 Deċibel |
| Kapaċità | 15-il Settings tal-Post (impliċitu bin-numru tal-mudell) |
| Għażliet taċ-Ċiklu | 6 (Eko, Intensiv 65°, Malajr, Pre-ħasil, eċċ.) |
| Materjal | Stainless Steel |
| Karatteristiċi Speċjali | Qoffa li tintewa, filtru li jitnaddaf waħdu, indikatur tal-livell tal-melħ, wiri diġitali, dispenser tal-likwidu għat-tlaħliħ, filtru li jista' jitneħħa |
8. Garanzija u Appoġġ
Għal informazzjoni dwar il-garanzija, jekk jogħġbok irreferi għall-karta tal-garanzija inkluża mal-apparat tiegħek jew ikkuntattja lill-bejjiegħ tiegħek. Għal appoġġ tekniku jew servizz, jekk jogħġbok ikkuntattja lis-servizz tal-klijenti ta' Indesit. Kun żgur li għandek in-numru tal-mudell tiegħek (DFG 15B1 S IT) u n-numru tas-serje lesti meta tikkuntattja l-appoġġ.





