1. Introduzzjoni
Il-JBL MPS1000 huwa subwoofer marittimu ta' 10 pulzieri b'rendiment għoli ddisinjat biex jagħti bass robust f'ambjenti marittimi diffiċli. Dan il-manwal jipprovdi informazzjoni essenzjali għall-installazzjoni, it-tħaddim u l-manutenzjoni xierqa tas-subwoofer tiegħek, u jiżgura prestazzjoni u lonġevità ottimali.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
- Dejjem skonnettja l-batterija qabel ma tagħmel xi xogħol elettriku biex tevita xokk elettriku jew ħsara.
- Kun żgur li l-konnessjonijiet tal-wajers kollha huma sikuri u iżolati sew biex tevita short circuits u perikli potenzjali ta' nar.
- Ikkonsulta professjonist għall-installazzjoni jekk m'intix ċert dwar xi passi jew proċeduri elettriċi.
- Dan il-prodott huwa ddisinjat għall-użu fuq il-baħar; madankollu, installazzjoni xierqa hija kruċjali biex tiġi evitata ħsara mill-ilma lill-komponenti elettriċi.
- Tesponix is-subwoofer għal temperaturi estremi jew dawl tax-xemx dirett għal perjodi twal.
3. Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:
- JBL MPS1000 Subwoofer Marittimu b'Enerġija ta' 10 Pulzieri u 250 Watt
- Mudell tal-Immuntar
- Manwal tas-Sid (dan id-dokument)
- Ħardwer tal-Immuntar (viti, fjus)

4. Karatteristiċi
Is-subwoofer JBL MPS1000 jinkorpora diversi karatteristiċi ewlenin għal prestazzjoni awdjo marittima superjuri:
- Disinn ta' 10 pulzieri, b'enerġija ta' 250 Watt: Jipprovdi output ta' bass qawwi adattat għal ambjenti tal-baħar.
- Integrata Amplifer u Mehmużin: Jissimplifika l-installazzjoni u jottimizza l-prestazzjoni.
- Crossover Elettroniku ta' 12dB integrat: Aġġustabbli bejn 70Hz u 170Hz għal integrazzjoni bla xkiel ma' kelliema oħra.
- EQ tal-Bass integrat: Jipprovdi aġġustament ta' 40Hz bejn -6dB u +3dB biex jirfina r-rispons tal-bass.
- Għata Protettiva li ma tidħolx ilma minnha: Il-kontrolli huma protetti mill-elementi tal-baħar.
- Bord taċ-Ċirkwit Marinizzat: Iddisinjat biex jiflaħ arja mielħa ħarxa u korrużjoni.
- Kon tal-polipropilene: Durabbli u reżistenti għall-umdità.
- Ħardwer ta' l-istainless steel: Jiżgura l-lonġevità f'kundizzjonijiet marittimi.
5. Installazzjoni
L-MPS1000 huwa ddisinjat għal installazzjoni flessibbli f'diversi bastimenti tal-baħar. Id-daqs kompatt tiegħu u s-sink tas-sħana baxx jiffaċilitaw it-tqegħid fi spazji stretti. Uża l-mudell tal-immuntar ipprovdut għal dimensjonijiet preċiżi tal-qtugħ.
5.1 Konsiderazzjonijiet dwar il-Kollokazzjoni
- Kun żgur li l-post magħżul jippermetti ċirkolazzjoni adegwata tal-arja madwar is-subwoofer, minkejja d-disinn tiegħu b'sink tas-sħana baxx.
- Ikkunsidra d-dimensjonijiet tas-subwoofer: 13-1/16 pulzieri (wisa') b'7-15/16 pulzieri (għoli) b'13 pulzieri (fond) għall-unità tas-subwoofer prinċipali. Id-dimensjonijiet ġenerali tal-prodott huma 12 x 10 x 12 pulzieri.
- L-immuntar għandu jkun sigur biex jipprevjeni l-moviment waqt it-tħaddim tal-bastiment.


6. Il-wajers
Wajers xierqa huma essenzjali għas-sigurtà u l-prestazzjoni tas-subwoofer JBL MPS1000 tiegħek.
6.1 Konnessjoni tal-Enerġija
- Wajer tal-enerġija dedikat ta' daqs tqil irid jgħaddi direttament mill-batterija tal-bastiment sas-subwoofer.
- Installa tip speċjali ta' fjus (kif speċifikat fil-manwal tas-sid, mhux inkluż fil-kaxxa) ħdejn it-terminal tal-batterija. Dan il-fjus huwa kritiku għall-protezzjoni tas-sistema minn kurrent żejjed.
- Il-konsum massimu ta' kurrent għall-unità huwa 14A.
Input ta 'Sinjal 6.2
L-MPS1000 jappoġġja żewġ tipi ta' input awdjo:
- Input fil-Livell tal-Linja: Jaċċetta sinjali minn 100mV sa 6V. Uża kejbils RCA għal din il-konnessjoni.
- Input fil-Livell tal-Kelliem: Jaċċetta sinjali minn 1V sa 13V. Qabbad direttament mal-wajers tal-ispiker eżistenti tiegħek.

7. Operazzjoni
Ladarba l-JBL MPS1000 ikun installat u konness sew, ikun lest biex jintuża. Kun żgur li s-sors awdjo tiegħek huwa konness u mixgħul. Is-subwoofer jattiva awtomatikament meta jinstab sinjal awdjo.
8. Irfinar u Aġġustamenti
L-MPS1000 jipprovdi diversi kontrolli biex jottimizza l-prestazzjoni tiegħu għas-sistema awdjo speċifika tiegħek u l-preferenzi tas-smigħ. Dawn il-kontrolli jinsabu fuq il-pannell ta’ quddiem, protetti b’għatu li ma jgħaddix ilma minnu.
8.1 Aġġustament Elettroniku tal-Crossover
- Il-crossover elettroniku ta' 12dB integrat jippermettilek li tissettja l-limitu ta' frekwenza massima għas-subwoofer.
- Aġġusta dan il-kontroll bejn 70Hz u 170Hz biex tiżgura tranżizzjoni bla xkiel bejn is-subwoofer u l-ispikers ewlenin tiegħek. Setting aktar baxx jiffoka fuq bass aktar profond, filwaqt li setting ogħla jippermetti lis-subwoofer idoqq noti ta' bass ogħla.
8.2 Aġġustament tal-EQ tal-Bass
- Iċ-ċirkwit varjabbli tal-bass-boost, jew Bass EQ, jipprovdi aġġustament fi 40Hz.
- Tista' taġġusta din l-issettjar bejn -6dB u +3dB biex ittejjeb jew tnaqqas l-impatt tal-bass f'din il-frekwenza speċifika. Dan huwa partikolarment utli biex jikkumpensa għall-karatteristiċi akustiċi tal-bastiment tiegħek jew għażliet limitati ta' tqegħid.

9. Manutenzjoni
Biex tiżgura l-lonġevità u l-prestazzjoni ottimali tas-subwoofer JBL MPS1000 tiegħek, segwi dawn il-linji gwida ta' manutenzjoni:
- Tindif regolari: Imsaħ il-barra tas-subwoofer b'ċarruta ratba u damp drapp. Evita li tuża prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu, li jistgħu jagħmlu ħsara lill-finitura jew lill-kisi protettiv.
- Spezzjona Konnessjonijiet: Iċċekkja perjodikament il-konnessjonijiet tal-wajers kollha għal korrużjoni jew laxkezza. Kun żgur li jibqgħu sodi u iżolati sew.
- Għata li ma tidħolx ilma minnha: Dejjem kun żgur li l-għatu protettiv li ma jidħolx ilma minnu fuq il-kontrolli jkun magħluq sew meta ma tkunx qed tagħmel aġġustamenti.
- Spezzjoni tal-Kon: Spezzjona viżwalment il-kon tal-polipropilene għal kwalunkwe sinjal ta' ħsara, tiċrit, jew deterjorament.
- Iċċekkja tal-Hardware: Ivverifika li l-ħardwer kollu tal-immuntar tal-istainless steel jibqa' sew u ħieles mill-korrużjoni.
10 Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' problemi bis-subwoofer JBL MPS1000 tiegħek, irreferi għall-passi komuni li ġejjin għas-soluzzjoni tal-problemi:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Ebda Output tal-Ħoss | Bla enerġija, konnessjonijiet maħlula, fjus maħruq, l-ebda sinjal awdjo. | Iċċekkja l-wajer tal-enerġija, il-wajer tal-ert, u l-wajer tal-mixgħul mill-bogħod. Ivverifika l-integrità tal-fjus. Kun żgur li s-sors tal-awdjo qed idoqq u huwa konness b'mod korrett. |
| Ħoss Mgħawġ | Il-qligħ huwa ssettjat għoli wisq, settings tal-crossover mhux korretti, kon bil-ħsara. | Naqqas il-livell tal-qligħ. Aġġusta l-frekwenza elettronika tal-crossover. Spezzjona l-kon tas-subwoofer għal ħsara fiżika. |
| Is-Subwoofer Mhux Mixgħul | L-ebda sinjal biex tixgħel mill-bogħod, problema bil-kurrent. | Iċċekkja l-konnessjoni tal-wajer tar-remote mixgħul mal-unità ewlenija. Ivverifika l-konnessjonijiet ewlenin tal-enerġija u tal-art. |
Jekk dawn il-passi ma jsolvux il-problema, ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti ta' JBL jew tekniku kwalifikat tal-awdjo marittimu.
11. Speċifikazzjonijiet
Speċifikazzjonijiet tekniċi dettaljati għall-JBL MPS1000:
| Speċifikazzjoni | Valur |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | MPS1000 |
| Tip ta' Kelliem | Subwoofer |
| Daqs tal-Kelliem | 10 Pulzier |
| Dijametru tal-Woofer | 10 Pulzier |
| Qawwa tal-Ħruġ Massimu tal-Ispeaker | 250 Watts |
| Modalità tal-Ħruġ tal-Awdjo | Stereo |
| Sinjal-mal-ħoss Ratio | 81.1dB |
| Tlugħ Massimu tal-Kurrenti | 14A |
| Sensittività tad-Dħul (Livell tal-Linja) | 100mV sa 6V |
| Sensittività tad-Dħul (Livell tal-Ispeaker) | 1V sa 13V |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 12 x 10 x 12 pulzieri |
| Piż tal-oġġett | 0.01 uqija |
| Manifattur | Harman Kardon |
| UPC | 050667034979, 066510875798 |
| Tip ta 'Immuntar | Subwoofer Marittimu, Immuntar tal-Karozza, Immuntar tad-Dgħajsa |
12. Garanzija u Appoġġ
Is-Subwoofer Marittimu Powered ta' 10 Pulzieri JBL MPS1000 huwa kopert minn garanzija limitata ta 'sena mid-data tax-xiri. Din il-garanzija tkopri difetti fil-materjali u l-abbilità taħt użu normali.
Għal servizz ta' garanzija, appoġġ tekniku, jew biex tikseb partijiet ta' sostituzzjoni, jekk jogħġbok ikkuntattja lis-servizz tal-klijenti ta' JBL permezz tal-uffiċjal tagħhom. websit jew ċentri ta’ servizz awtorizzati. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta’ garanzija.





