Introduzzjoni
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sony KV-20M42 20-inch Trinitron Television. Please read these instructions thoroughly before using the television and retain them for future reference. The Sony Trinitron picture tube features a cylindrical screen face, designed to minimize distortion and reduce glare for an optimal viewing esperjenza.
Setup
1. Spakkjar
Carefully remove the television from its packaging. Ensure all accessories, including the remote control and power cord, are present. Retain the packaging materials for potential future transport or service.
2 Tqegħid
Place the television on a stable, level surface. Ensure adequate ventilation around the unit by leaving at least 10 cm (4 inches) of space on all sides. Avoid placing the TV in direct sunlight or near heat sources.
3. Konnessjoni mal-Enerġija
Plug the power cord securely into the AC IN port on the back of the television, then into a standard electrical outlet. Ensure the power outlet is easily accessible.
4. Konnessjoni ta 'Tagħmir Estern
Your KV-20M42 TV supports various input connections:
This image displays the rear connection panel of the television. It features a coaxial input for VHF/UHF antenna connection and a set of RCA jacks labeled 'VIDEO 1 IN' for composite video (yellow) and audio (white) input.
- VHF/UHF Antenna Input: Connect your antenna or cable TV coaxial cable to the 'VHF/UHF' input terminal.
- Video 1 In (RCA): For connecting devices such as VCRs, DVD players, or game consoles. Connect the yellow RCA cable to the 'VIDEO' input, and the white/red RCA cables to the 'AUDIO' inputs.
5. Is-Setup Inizjali u l-Iskennjar tal-Kanali
After connecting power and antenna, turn on the TV. Follow the on-screen prompts to select your language and perform an automatic channel scan. This will detect and store available broadcast channels.
Istruzzjonijiet Operattivi
1. Kontrolli Bażiċi
The television can be operated using the buttons on the front panel or the supplied remote control.
- Qawwa: Agħfas biex tixgħel jew tintefa t-TV.
- Volum (+/-): Jaġġusta l-livell tal-ħoss.
- Kanal (+/-): Jibdel il-kanal sekwenzjalment.
- TV/Video: Switches between TV tuner input and external video inputs (e.g., Video 1 In).
2. Using the Remote Control (RM-Y156)
The remote control provides full functionality for your television.
This image shows the Sony RM-Y156 remote control. Key buttons include Power, Muting, Sleep, Display, TV/Video, number pad (0-9), Jump, Enter, Menu, Select, Volume Up/Down, and Channel Up/Down.
- Qawwa: Ixgħel/itfi t-TV.
- Buttuni tan-Numri (0-9): Agħżel il-kanali direttament.
- MENU: Accesses the on-screen menu system.
- SELECT / Arrow Buttons: Innaviga fl-għażliet tal-menù u kkonferma l-għażliet.
- DISPLAY: Shows current channel information.
- Rqad: Jissettja tajmer biex it-TV jintefa awtomatikament.
- AQBEŻ: Switches between the current channel and the previously viewkanal ed.
3. Navigazzjoni tal-Menù fuq l-Iskrin
Agħfas il- MENU button on the remote control to access the on-screen menu. Use the arrow buttons to navigate through categories such as Picture, Sound, Channel, and Features. Press AGĦŻEL to enter a sub-menu or confirm a setting. Press MENU għal darb'oħra biex toħroġ mill-menu.
4. V-Chip Parental Control
The V-chip feature allows you to block programs based on their rating. Access the V-chip settings through the on-screen menu (typically under 'Features' or 'Setup') to configure parental control preferences.
Manutenzjoni
1. Cleaning the Screen and Cabinet
- Skrin: Gently wipe the screen with a soft, dry cloth. For stubborn marks, slightly dampLaħlaħ id-drapp bl-ilma jew b'tindif tal-iskrin ħafif u mhux abrażiv. Tisprejjax likwidu direttament fuq l-iskrin.
- Kabinett: Wipe the cabinet with a soft, dry cloth. Avoid using strong detergents or abrasive cleaners, as they may damage the finish.
2. Prekawzjonijiet tas-Sigurtà
- Always unplug the television from the power outlet before cleaning or moving it.
- Twaqqafx il-fetħiet tal-ventilazzjoni.
- Evita li tesponi t-TV għax-xita jew l-umdità.
- Do not open the TV cabinet; there are no user-serviceable parts inside and high voltage is present. Refer all servicing to qualified service personnel.
Issolvi l-problemi
Before contacting service personnel, please check the following common issues and solutions:
- Ebda Qawwa:
- Kun żgur li l-korda tal-enerġija hija pplaggjata sew kemm fit-TV kif ukoll fis-sokit tal-ħajt.
- Iċċekkja jekk l-iżbokk hux qed jaħdem billi twaħħal apparat ieħor.
- Ebda Stampa/Ebda Ħoss:
- Verify the TV is on the correct input source (TV, Video 1). Press the TV/Video button on the remote or front panel.
- Check antenna or cable connections for tightness.
- Aġġusta l-livelli tal-volum.
- Il-Kontroll mill-bogħod Mhux Jaħdem:
- Ibdel il-batteriji fil-kontroll remot.
- Kun żgur li m'hemm l-ebda ostaklu bejn ir-remote u s-senser tar-remote tat-TV.
- Kwalità Fqira tal-Istampa:
- Check antenna positioning and connections.
- Adjust picture settings (brightness, contrast, color) in the on-screen menu.
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Brand | Sony |
| Numru tal-Mudell | KV20M42 |
| Daqs tal-Iskrin | 20 Pulzier |
| Teknoloġija tal-Wiri | CRT (Trinitron) |
| Proporzjon ta' l-aspett | 4:3 |
| Piż tal-oġġett | 48 Liri |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 21 x 18.75 x 19 pulzieri |
| Karatteristika Speċjali | Flat (Trinitron tube design) |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Coaxial (VHF/UHF), RCA (Composite Video/Audio) |
| Komponenti Inklużi | TV, Stand |
| Energy Compliance | Konformi ta' Energy Star |
Garanzija u Appoġġ
For information regarding your product's warranty, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Sony support website. For technical assistance or service inquiries, please contact Sony customer support. Keep your purchase receipt and product serial number readily available when seeking support.
Nota: L-ispeċifikazzjonijiet u d-dehra tal-prodott jistgħu jinbidlu mingħajr avviż.
