Arduino® Nicola Sense ME
Manwal ta' Referenza tal-Prodott
SKU: ABX00050
Deskrizzjoni
L-Arduino® Nicola Sense ME huwa l-iżgħar fattur tal-forma tagħna s'issa, b'firxa ta 'sensuri ta' grad industrijali ppakkjati f'impronta ċkejkna. Kejjel il-parametri tal-proċess bħat-temperatura, l-umdità u l-moviment. Għaddas fl-edge computing b'kapaċitajiet qawwija ta' fużjoni tad-dejta. Agħmel in-netwerk ta 'sensing bla fili ta' grad industrijali tiegħek stess bis-sensors Bosch abbord BHI260AP, BMP390, BMM150, u BME688.
Żoni fil-mira:
netwerks tas-sensuri bla fili, fużjoni tad-dejta, intelliġenza artifiċjali, skoperta tal-gass
Karatteristiċi
- ANNA-B112 Modulu Bluetooth®
- nRF52832 Sistema fuq ċippa
- 64 MHz ARM® Cortex-M4F mikrokontrollur
- 64 KB SRAM
- 512 KB Flash
- RAM immappjat FIFOs bl-użu EasyDMA
- 2x SPI (wieħed huwa aċċessibbli permezz tal-pin header)
- 2x I2C (wieħed huwa aċċessibbli permezz tal-pin header)
- 12-bit/200 ksps ADC
- 2.400 – 2.4835 GHz Bluetooth® (5.0 permezz tal-kardjo munzell, 4.2 permezz ArduinoBLE)
- Antenna interna
- Oxxillatur intern ta' 32 MHz
- 1.8V Vol operattivtage
- Bosch BHI260AP – AI smart sensor hub b'IMU integrata
- Fuser 2 CPU Core
- 32 Bit Synopsys DesignWare ARC™ EM4™ CPU
- Proċessur RISC b'punt li jvarja
- Kontrollur mikro DMA b'4 kanali/kontrollur tal-cache assoċjattiv b'żewġ direzzjonijiet
- 6-assi IMU
- Aċċelerometru 16-bit 3-assi
- Ġiroskopju 16-bit 3-assi
- Karatteristiċi Pro
- Softwer AI li jitgħallem waħdu għall-intraċċar tal-fitness
- Analitika tal-għawm
- Pedestrian dead recconing
- Orjentazzjoni relattiva u assoluta
- FLASH Esterni ta '2MB konness permezz ta' QSPI
- Bosch BMP390 Senser tal-pressjoni ta 'prestazzjoni għolja
- Firxa ta 'tħaddim: 300-1250 hPa
- Pressjoni ta 'preċiżjoni assoluta (tip.): ± 0.5 hPa
- Pressjoni ta' preċiżjoni relattiva (tip.): ± 3.33 hPa (ekwivalenti għal ± 25 ċm)
- Ħoss RMS fil-pressjoni @ l-ogħla riżoluzzjoni: 0.02 Pa
- Offset tal-koeffiċjent tat-temperatura: ± 0.6 Pa/K
- Stabbiltà fit-tul (12-il xahar): ± 0.016 hPa
- Max samprata tal-ling: 200 Hz
- Buffer FIFO ta' 512 byte integrat
- Bosch BMM150 Magnetometru bi 3 assi
- Firxa manjetika tip.
- X, Y assi: ± 1300μT
- Assi Z: ± 2500μT
- Riżoluzzjoni: 0.3μT
- Non-linearità: <1% FS
- Bosch BME688 Sensing ambjentali bl-Intelliġenza Artifiċjali
- Firxa operattiva
- Pressjoni: 300-1100 hPa
- Umdità: 0-100%
- Temperatura: -40 – +85°C
- eNose Sensor tal-gass
- Devjazzjoni sensor-to-sensor (IAQ): ± 15% ± 15 IAQ
- Veloċità standard tal-iskannjar: 10.8 s/scan
- Il-ċarġ elettriku għall-iskanjar standard: 0.18 mAh (5 skans - 1 min)
- Outputs maġġuri tas-Sensor
- Indiċi għall-kwalità tal-arja (IAQ)
- Ekwivalenti ta' VOC u CO2 (ppm)
- Riżultat tal-iskannjar tal-gass (%)
- Livell ta 'intensità
- ATSAMD11D14A-MUT Mikrokontrollur
- Serjali għal USB Bridge
- Interface tad-debugger
Il-Bord
Applikazzjoni Eżamples
L-Arduino® Nicola Sense ME huwa l-portal tiegħek għall-iżvilupp ta 'soluzzjonijiet ta' netwerking mingħajr fili bi żvilupp mgħaġġel u robustezza għolja. Ikseb ħarsa f'ħin reali dwar il-karatteristiċi operattivi tal-proċessi tiegħek. Ħu bil-quddiemtage tas-sensuri ta 'kwalità għolja u l-kapaċitajiet tan-netwerking biex jevalwaw arkitetturi WSN ġodda. Konsum ta 'enerġija ultra-baxx u ġestjoni integrata tal-batterija jippermettu l-iskjerament f'diversi kapaċitajiet. WebBLE jippermetti aġġornamenti OTA faċli għall-firmware kif ukoll monitoraġġ mill-bogħod.
- Ġestjoni tal-maħżen u tal-inventarju: Il-kapaċitajiet ta 'sensing ambjentali ta' l-Arduino® Nicola Sense ME huma kapaċi jiskopru l-istat ta 'maturazzjoni ta' frott, ħaxix, u laħam li jippermettu ġestjoni intelliġenti ta 'assi li jitħassru flimkien ma' Arduino Cloud.
- Sensing Industrijali distribwit: Identifika l-kundizzjonijiet operattivi fi ħdan il-magna, il-fabbrika jew is-serra tiegħek mill-bogħod u anke f'żoni diffiċli għall-aċċess jew perikolużi. Issib gass naturali, gassijiet tossiċi, jew dħaħen perikolużi oħra billi tuża l-kapaċitajiet AI fuq l-Arduino® Nicola Sense ME. Ittejjeb il-livelli tas-sikurezza b'analiżi mill-bogħod.
Il-kapaċitajiet tal-malji jippermettu skjerament sempliċi ta 'WSN b'rekwiżiti minimi ta' infrastruttura. - Disinn ta' Referenza tan-Netwerk tas-Sensor bla Fili: Il-fattur tal-forma Nicola ġie żviluppat speċifikament f'Arduino® bħala standard għal netwerks tas-sensuri mingħajr fili li jistgħu jiġu adattati mill-imsieħba biex jiżviluppaw soluzzjonijiet industrijali mfassla apposta. Ibda vantaġġ fl-iżvilupp ta' soluzzjonijiet personalizzati għall-utent aħħari inklużi ħwejjeġ li jintlibsu intelliġenti konnessi mal-cloud u robotika awtonoma. Ir-riċerkaturi u l-edukaturi jistgħu jużaw din il-pjattaforma biex jaħdmu fuq standard rikonoxxut industrijalment għar-riċerka u l-iżvilupp tas-sensuri bla fili li jistgħu jqassru ż-żmien mill-kunċett għas-suq.
Aċċessorji
- Batterija tal-Li-ion/Li-Po b'ċellula waħda
- Konnettur ESLOV
- Arduino® Portenta H7 (SKU: ABX00042)
Assemblea Matulview
Examples ta 'soluzzjoni tipika għal sensing ambjentali remot jinkludu Arduino® Nicola Sense ME, Arduino® Portenta H7, u batterija LiPo.
Klassifikazzjonijiet
Kundizzjonijiet Operattivi Rakkomandati
| Simbolu | Deskrizzjoni | Min | Tip | Max | Unità |
| VIN | Input voltage mill-kuxxinett VIN | 4. | 5.0 | 6. | V |
| VUSI | Input voltage mill-konnettur USB | 5. | 5.0 | 6. | V |
| VIDEO EXT | Level Translator Voltage | 2. | 3. | 3. | V |
| VIA | Input ta 'livell għoli voltage | 0.7*VDDio_Exi- | VDDIO_EXT | V | |
| VIL | Input ta' livell baxx voltage | 0 | 0.3*VDDio_EXT | V | |
| Fuq | Temperatura operattiva | -40 | 25 | 85 | °C |
Nota: VDDIO_EXT huwa softwer programmabbli. Filwaqt li l-inputs ADC jistgħu jaċċettaw sa 3.3V, il-valur massimu huwa fil-volum operattiv ANNA B112tage.
Nota 2: Il-brilli I/O kollha joperaw f'VDDIO_EXT minbarra dan li ġej:
- ADC1 u ADC2 - 1V8
- JTAG_SAMD11 – 3V3
- JTAG_ANNA – 1V8
- JTAG_BHI – 1V8
Nota 3: Jekk il-VDDIO_EXT intern huwa diżattivat, huwa possibbli li jiġi pprovdut esternament.
Funzjonali Matulview
Dijagramma tal-Blokk
Topoloġija tal-Bord
Fuq View
| Ref. | Deskrizzjoni | Ref. | Deskrizzjoni |
| MD1 | Modulu Bluetooth® ANNA B112 | U2, U7 | MX25R1635FZUIHO 2 MB FLASH IC |
| U3 | BMP390 Pressjoni Sensor IC | U4 | BMM1 50 IC Sensor Manjetiku bi 3 assi |
| US | BHI260AP 6 assi IMU u Al qalba IC | U6 | BME688 Sensor Ambjentali IC |
| U8 | IS31FL3194-CLS2-TR 3-kanali LED IC | U9 | BQ25120AYFPR Battery Charger IC |
| U10 | SN74LVC1T45 1Kanal voltagtraduttur tal-livell e IC | Ull | TX130108YZPR Bidirezzjonali IC |
| U12 | NTS0304EUKZ transceiver li jittraduċi 4-bit | 0. | ADC, SPI, u GPIO Pin headers |
| J2 | I2C, JTAG, Power, u GPIO pin headers | J3 | Intestaturi tal-batterija |
| Y1 | SIT1532AI-J4-DCC MEMS 32.7680 kHz Oxxillatur | DL1 | SMLP34RGB2W3 RGB SMD LED |
| PB1 | Irrisettja buttuna |
Lura View
| Ref. | Deskrizzjoni | Ref. | Deskrizzjoni |
| U1 | ATSAMD11D14A-MUT USB Bridge | U13 | NTS0304EUKZ transceiver li jittraduċi 4-bit IC |
| U14 | AP2112K-3.3TRG1 0.6 A 3.3 V LDO IC | J4 | Konnettur tal-batterija |
| J5 | SM05B-SRSS-TB(LF)(SN) Konnettur Eslov 5-pin | J7 | konnettur mikro USB |
Proċessur
L-Arduino® Nicola Sense ME huwa mħaddem minn nRF52832 SoC fi ħdan il-modulu ANNA-B112 (MD1). Is-SoC nRF52832 huwa mibni madwar mikrokontrollur ARM® Cortex-M4 b'unità ta' punt li jvarja f'64 MHz. Sketches huma maħżuna ġewwa nRF52832 intern 512 KB FLASH li huwa kondiviż mal-bootloader. 64 KB SRAM huwa disponibbli għall-utent. L-ANNA-B112 jaġixxi bħala l-ospitant SPI għall-flash ta' 2MB ta' reġistrazzjoni tad-dejta (U7) u l-IMU ta' 260 assi BHI6 (U5). Hija wkoll is-sekondarja għall-konnessjoni BHI260 (U5) I2C u SPI. Filwaqt li l-modulu innifsu jaħdem f'1.8V, shifter tal-livell jista 'jaġġusta l-livell loġiku bejn 1.8V u 3.3V skont l-LDO stabbilit f'BQ25120 (U9). Oxxillatur estern (Y1) jipprovdi sinjal ta '32 kHz.
Bosch BHI260 Sistema ta 'Sensor Intelliġenti b'IMU ta' 6 Assi Inkorporata
Il-Bosch BHI260 huwa sensor programmabbli ta 'enerġija ultra baxxa, li jgħaqqad proċessur tal-qalba Fuser2, IMU ta' 6 assi (ġiroskopju u aċċellerometru) flimkien ma 'qafas tas-softwer tal-fużjoni tas-sensuri. Il-BHI260 huwa l-qalba tas-sensur intelliġenti (jospita sistema ta 'rikonoxximent programmabbli), li jimmaniġġja l-komunikazzjoni ma' sensuri oħra fuq l-Arduino Nicola Sense ME permezz ta 'konnessjonijiet I2C u SPI. Hemm ukoll Flash dedikat ta '2MB (U2) użat biex jaħżen kodiċi ta' eżekuzzjoni fil-post (XP) kif ukoll ħażna ta 'dejta bħal data ta' kalibrazzjoni tal-algoritmu tal-fużjoni tas-sensuri Bosch (BSX). Il-BHI 260 kapaċi jgħabbi algoritmi tad-dwana li jistgħu jiġu mħarrġa fuq PC. L-algoritmu intelliġenti ġġenerat imbagħad jopera fuq din iċ-ċippa.
Sensor Ambjentali Bosch BME688
L-Arduino Nicola Sense ME huwa kapaċi jwettaq monitoraġġ ambjentali permezz tas-sensor Bosch BME688 (U6). Dan jipprovdi kapaċitajiet għal pressjoni, umdità, temperatura kif ukoll sejbien ta 'Komposti Organiċi Volatili (VOC).
Il-Bosch BME688 iwettaq skoperta tal-gass permezz ta 'firxa ta' semikondutturi tal-ossidu tal-metall eNose bi skan tal-gass tipiku taċ-ċiklu ta '10.8 sekondi.
Sensor tal-Pressjoni Bosch BMP390
L-eżattezza u l-istabbiltà tal-grad industrijali fil-kejl tal-pressjoni huma pprovduti mill-BMP390 (U3) iddisinjat għal użu fit-tul, bi preċiżjoni relattiva ta '±0.03 hPa u RMS ta' 0.02 Pa f'modalità ta 'riżoluzzjoni għolja. Il-Bosch BMP390 huwa adattat għal kejl rapidu b'asampling rata ta '200 Hz, jew għall-użu ta' enerġija baxxa ma 'asamprata ta' ling ta' 1 Hz li tikkonsma inqas minn 3.2 µA. U3 huwa kkontrollat permezz ta 'interface SPI għall-BHI260 (U2), fuq l-istess xarabank bħall-BME688 (U6).
Magnetometru ta' 150 Assi Bosch BMM3
Il-Bosch BMM150 (U4) jipprovdi kejl preċiż ta' 3 assi tal-kamp manjetiku bi preċiżjoni fil-livell tal-boxxla.
Flimkien mal-BHI260 IMU (U2), il-fużjoni tas-sensuri Bosch tista 'tintuża biex tikseb orjentazzjoni spazjali ta' preċiżjoni għolja u vettori tal-moviment għall-iskoperta ta 'intestatura f'robots awtonomi kif ukoll manutenzjoni ta 'tbassir. Hemm konnessjoni I2C iddedikata għall-BHI260 (U2), li taġixxi bħala l-ospitant.
LED RGB
Sewwieq LED I2C (U8) isuq l-LED RGB (DL1), u huwa kapaċi ta 'output massimu ta' 40 mA. Huwa mmexxi mill-mikrokontrollur ANN-B112 (U5).
Pont USB
Il-mikrokontrollur SAMD11 (U1) huwa ddedikat biex jaġixxi kemm bħala l-pont USB kif ukoll bħala l-JTAG kontrollur għall-ANNA-B112. Traduttur tal-livell loġiku (U13) jaġixxi bħala intermedjarju biex jittraduċi loġika ta '3.3V għal 1.8V għall-ANNA-B112. It-3.3V voltage huwa ġġenerat mill-USB voltage minn LDO (U14). 3.10 Siġra tal-Enerġija
Nicola Sense ME Lura View
L-Arduino Nicola Sense ME jista 'jitħaddem permezz ta' mikro USB (J7), ESLOV (J5), jew VIN. Dan huwa kkonvertit fil-vol rilevantitages permezz tal-BQ2512BAYFPR IC (U9). Dajowd Schottky jipprovdi protezzjoni ta 'polarità inversa lill-USB u ESLOV voltages. Meta voltage huwa fornut permezz tal-mikro USB, regolatur lineari 3.3V jipprovdi wkoll enerġija lill-mikrokontrollur SAMD11 użat għall-ipprogrammar tal-bord kif ukoll għal JTAG u SWD. Is-sewwieq LED (U8) u RGB Leds (DL1) huma mmexxija minn boost voltage ta' 5V. Il-komponenti l-oħra kollha joperaw fuq il-ferrovija 1.8V regolata minn konvertitur buck. PMID jaġixxi bħala swiċċ JEW bejn VIN u BATT u jħaddem is-sewwieq LED. L-I/O kollha miksura mal-brilli huma mitmugħa permezz ta' vol bi-direzzjonitage traduttur jaħdem fi VDDIO_EXT.
Barra minn hekk, il-BQ25120AYFPR (U9) jipprovdi wkoll appoġġ għal pakkett ta 'batteriji LiPo/Li-ion ta' ċellula waħda 3.7V imqabbad ma 'J4, li jippermetti l-użu tal-bord bħala netwerk tas-sensuri mingħajr fili.
Operazzjoni tal-Bord
Nibdew - IDE
Jekk trid tipprogramma l-Arduino® Nicola Sense ME tiegħek waqt li tkun offline għandek bżonn tinstalla l-Arduino® Desktop IDE [1] Biex tikkonnettja l-Arduino® Nicola Sense ME mal-kompjuter tiegħek, ikollok bżonn kejbil mikro USB. Dan jipprovdi wkoll enerġija lill-bord, kif indikat mill-LED. Il-qalba tal-Arduino titħaddem fuq l-ANNA-B112 filwaqt li l-qafas Bosch The smart Sensor jopera fuq il-BHI260.
Nibdew - Arduino Web Editur
Il-bordijiet kollha Arduino®, inkluż dan, jaħdmu barra mill-kaxxa fuq l-Arduino® Web Editur [2], billi sempliċement tinstalla plugin sempliċi.
L-Arduino® Web Editur huwa ospitat online, għalhekk dejjem se jkun aġġornat bl-aħħar karatteristiċi u appoġġ għall-bordijiet kollha. Segwi [3] biex tibda tikkodifika fuq il-browser u ttella’ l-iskeċċi tiegħek fuq il-bord tiegħek.
Nibdew - Arduino Cloud
Il-prodotti kollha li jaħdmu bl-Arduino® IoT huma appoġġjati fuq il-Cloud ta’ Arduino® li jippermettilek tilloggja, tigggraffa, u tanalizza d-dejta tas-sensuri, tiskatta avvenimenti, u tawtomatizza d-dar jew in-negozju tiegħek.
Bidu - WebBLE
L-Arduino Nicola Sense ME jipprovdi l-kapaċità għal aġġornamenti OTA għall-firmware NINA-B112 u BHI260 bl-użu WebBLE.
Nibdew - ESLOV
Dan il-bord jista' jaġixxi bħala sekondarju għal kontrollur ESLOV u jkollu l-firmware aġġornat permezz ta' dan il-metodu.
Sample Sketches
Sample skeċċijiet għall-Arduino® Nicola Sense ME jistgħu jinstabu jew fil-“Eżamples” fl-Arduino® IDE jew fit-taqsima “Dokumentazzjoni” tal-Arduino® Pro websit [4]
Riżorsi Online
Issa li tkun għaddejt mill-baŜi ta' x'tista' tagħmel bil-bord tista' tesplora l-possibbiltajiet bla tarf li tipprovdi billi tiċċekkja proġetti eċċitanti fuq ProjectHub [5], ir-Referenza tal-Librerija Arduino® [6], u l-ħanut online [7] fejn tkun tista' tikkumplimenta l-bord tiegħek b'sensors, attwaturi u aktar.
Irkupru tal-Bord
Il-bordijiet Arduino® kollha għandhom bootloader inkorporat li jippermetti li jteptep il-bord permezz tal-USB. F'każ li skeċċ jillokkja l-proċessur u l-bord ma jkunx jista' jintlaħaq aktar permezz tal-USB, huwa possibbli li tidħol fil-modalità bootloader billi ttektek darbtejn il-buttuna ta' reset eżatt wara l-power-up.
Pinouts tal-Konnettur
Nota: Il-brilli kollha fuq J1 u J2 (minbarra x-xewk) huma referenzjati għall-VDDIO_EXT voltage li jistgħu jiġu ġġenerati internament jew fornuti esternament.
J1 Pin Konnettur
| Pin | Funzjoni | Tip | Deskrizzjoni |
| 1 | GPIOO_EXT | Diġitali | GPIO Pin 0 |
| 2 | NC | N/A | N/A |
| 3 | CS | Diġitali | SPI Cable Select |
| 4 | COPI | Diġitali | SPI Kontrollur Out / Periferali In |
| 5 | CIPO | Diġitali | SPI Kontrollur In / Periferali Out |
| 6 | ĦARIR | Diġitali | SPI Arloġġ |
| 7 | ADC2 | Analogu | Input Analoġiku 2 |
| 8 | ADC1 | Analogu | Input Analoġiku 1 |
J2 Pin Header
| Pin | Funzjoni | Tip | Deskrizzjoni |
| 1 | SDA | Diġitali | Linja tad-Data 12C |
| 2 | SCL | Diġitali | 12C Arloġġ |
| 3 | GPIO1_EXT | Diġitali | GPIO Pin 1 |
| 4 | GPIO2_EXT | Diġitali | GPIO Pin 2 |
| 5 | GPIO3_EXT | Diġitali | GPIO Pin 3 |
| 6 | GND | Qawwa | Art |
| 7 | VDDIO_EXT | Diġitali | Referenza tal-Livell Loġiku |
| 8 | N/C | N/A | N/A |
| 9 | VIN | Diġitali | Input Voltage |
J3 Fins
| Pin | Funzjoni | Tip | Deskrizzjoni |
| P1 | BHI_SWDIO | Diġitali | BHI260 JTAG Data tad-Debug tal-Wajer Serjali |
| P2 | BHI_SWDCLK | Diġitali | BH1260 JTAG Serial Wajer Debug Arloġġ |
| P3 | ANNA_SWDIO | Diġitali | ANNA JTAG Data tad-Debug tal-Wajer Serjali |
| P4 | ANNA_SWDCLK | Diġitali | ANNA JTAG Serial Wajer Debug Arloġġ |
| P5 | RESET | Diġitali | Irrisettja l-Pin |
| P6 | SAMD11_SWD10 | Diġitali | SAMD11 JTAG Data tad-Debug tal-Wajer Serjali |
| P7 | +1V8 | Qawwa | +1.8V Voltage Ferrovija |
| P8 | SAMD11_SWDCLK | Diġitali | SAMD11 JTAG Serial Wajer Debug Arloġġ |
Nota: Dawn il-punti tat-test jistgħu jiġu aċċessati faċilment billi ddaħħal il-bord f'ringiela doppja 1.27 mm/50 mil pitch maskili header. Nota 2: Kollha JTAG livelli loġiċi joperaw f'1.8V apparti mill-pinnijiet SAMD11 (P6 u P8) li huma 3.3V. Dawn kollha JTAG labar huma 1.8V biss u ma skalax ma VDDIO.
Informazzjoni Mekkanika
Ċertifikazzjonijiet
Dikjarazzjoni ta' Konformità CE DoC (UE)
Aħna niddikjaraw taħt ir-responsabbiltà unika tagħna li l-prodotti hawn fuq huma konformi mar-rekwiżiti essenzjali tad-Direttivi tal-UE li ġejjin u għalhekk jikkwalifikaw għall-moviment ħieles fi swieq li jinkludu l-Unjoni Ewropea (UE) u ż-Żona Ekonomika Ewropea (ŻEE).
Dikjarazzjoni ta' Konformità mal-UE RoHS & REACH 211 01/19/2021
Il-bordijiet Arduino huma konformi mad-Direttiva RoHS 2 2011/65/UE tal-Parlament Ewropew u d-Direttiva RoHS 3 2015/863/UE tal-Kunsill tal-4 ta' Ġunju 2015 dwar ir-restrizzjoni tal-użu ta' ċerti sustanzi perikolużi f'tagħmir elettriku u elettroniku.
| Sustanza | Limitu Massimu (ppm) |
| Ċomb (Pb) | 1000 |
| Kadmju (Cd) | 100 |
| Merkurju (Hg) | 1000 |
| Kromju eżavalenti (Cr6+) | 1000 |
| Bifenili Poly Brominated (PBB) | 1000 |
| Eteri tad-Difenil Polibrominat (PBDE) | 1000 |
| Bis(2-Ethylhexyl} ftalat (DEHP) | 1000 |
| Benzyl butyl phthalate (BBP) | 1000 |
| Dibutil phthalate (DBP) | 1000 |
| Diisobutyl phthalate (DIBP) | 1000 |
Eżenzjonijiet: L-ebda eżenzjoni ma hija mitluba.
Il-Bordijiet Arduino huma kompletament konformi mar-rekwiżiti relatati tar-Regolament tal-Unjoni Ewropea (KE) 1907/2006 dwar ir-Reġistrazzjoni, Evalwazzjoni, Awtorizzazzjoni, u Restrizzjoni ta' Sustanzi Kimiċi (REACH). Aħna ma niddikjaraw l-ebda wieħed mill-SVHCs (https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table), il-Lista ta’ Kandidati ta’ Sustanzi ta’ Tħassib Għoli Ħafna għal awtorizzazzjoni attwalment rilaxxata mill-ECHA hija preżenti fil-prodotti kollha (u wkoll fil-pakketti) fi kwantitajiet li jammontaw għal konċentrazzjoni ugwali għal jew aktar minn 0.1 %. Sa fejn nafu aħna, aħna niddikjaraw ukoll li l-prodotti tagħna ma fihom ebda waħda mis-sustanzi elenkati fil-“Lista ta’ Awtorizzazzjoni” (Anness XIV tar-regolamenti REACH) u Sustanzi ta’ Tħassib Għoli Ħafna (SVHC) fi kwalunkwe ammont sinifikanti kif speċifikat. mill-Anness XVII tal-Lista ta' Kandidati ppubblikata mill-ECHA (Aġenzija Ewropea għall-Kimika) 1907/2006/KE.
Dikjarazzjoni dwar Minerali ta' Kunflitt
Bħala fornitur globali ta' komponenti elettroniċi u elettriċi, Arduino huwa konxju mill-obbligi tagħna fir-rigward tal-liġijiet u r-regolamenti dwar il-Minerali tal-Konflitt, speċifikament l-Att dwar ir-Riforma u l-Protezzjoni tal-Konsumatur ta' Dodd-Frank Wall Street, Taqsima 1502. Arduino ma jġibx direttament jew jipproċessa kunflitt. minerali bħal Landa, Tantalu, Tungstenu, jew Deheb. Minerali ta 'kunflitt jinsabu fil-prodotti tagħna fil-forma ta' istann, jew bħala komponent f'ligi tal-metall. Bħala parti mid-diliġenza dovuta raġonevoli tagħna, Arduino ikkuntattja lill-fornituri tal-komponenti fil-katina tal-provvista tagħna biex jivverifikaw il-konformità kontinwa tagħhom mar-regolamenti. Fuq il-bażi tal-informazzjoni li rċevejna s'issa aħna niddikjaraw li l-prodotti tagħna fihom Minerali ta' Kunflitt ġejjin minn żoni ħielsa minn kunflitti.
FCC Attenzjoni
Kwalunkwe Tibdil jew modifika mhux approvata espressament mill-parti responsabbli għall-konformità tista' tħassar l-awtorità tal-utent biex iħaddem it-tagħmir.
Dan l-apparat jikkonforma mal-parti 15 tar-Regoli tal-FCC. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:
(1) Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza ta 'ħsara
(2) dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluża interferenza li tista 'tikkawża tħaddim mhux mixtieq.
Dikjarazzjoni ta' Espożizzjoni għar-Radjazzjoni FCC RF:
- Dan it-Trasmettitur m'għandux ikun lokalizzat jew jaħdem flimkien ma' kwalunkwe antenna jew trasmettitur ieħor.
- Dan it-tagħmir jikkonforma mal-limiti ta' espożizzjoni għar-radjazzjoni RF stabbiliti għal ambjent mhux ikkontrollat.
- Dan it-tagħmir għandu jiġi installat u mħaddem b'distanza minima ta' 20cm bejn ir-radjatur u ġismek.
Il-manwali tal-utent għal apparat tar-radju eżentat mil-liċenzja għandu jkun fihom dan li ġej jew avviż ekwivalenti f'post li jidher fil-manwal tal-utent jew alternattivament fuq l-apparat jew it-tnejn. Dan l-apparat jikkonforma mal-istandard(i) RSS eżenti mil-liċenzja ta' Industry Canada. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:
(1) dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza
(2) dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza, inkluża interferenza li tista 'tikkawża tħaddim mhux mixtieq tal-apparat.
Twissija IC SAR:
Dan it-tagħmir għandu jiġi installat u mħaddem b'distanza minima ta' 20 ċm bejn ir-radjatur u ġismek.
Importanti: It-temperatura operattiva tal-EUT ma tistax taqbeż il-85℃ u m'għandhiex tkun inqas minn -40℃.
B'dan, Arduino Srl tiddikjara li dan il-prodott huwa konformi mar-rekwiżiti essenzjali u dispożizzjonijiet rilevanti oħra tad-Direttiva 201453/UE. Dan il-prodott huwa permess li jintuża fl-istati membri kollha tal-UE.
Informazzjoni tal-Kumpanija
| Isem tal-kumpanija | Arduino SRL |
| Indirizz tal-Kumpanija | Via Andrea Appiani 25, 20900 Monza MB, l-Italja |
Dokumentazzjoni ta' Referenza
| Ref | Link |
| Arduino® IDE (Desktop) | https://www.arduino.cc/en/Main/Software |
| Arduino® IDE (Cloud) | https://create.arduino.cc/editor |
| Arduino® Cloud IDE Nibdew | https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genuino/getting-started-witharduino-web-editor-4b3e4a |
| Arduino® Pro Websit | https://www.arduino.cc/pro |
| Hub tal-Proġett | https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending |
| Referenza tal-Librerija | https://github.com/bcmi-labs/Arduino_EdgeControl/tree/4dad0d95e93327841046c1ef80bd8b882614eac8 |
| Aħżen Online | https://store.arduino.cc/ |
Storja tar-Reviżjoni
| Data | Reviżjoni | Bidliet |
| 27-05-2021 | 1 | Verżjoni Inizjali |
| 20-07-2021 | 2 | Reviżjonijiet Tekniċi |
Twissijiet u Ċaħdiet tal-Prodott
DAWN IL-PRODOTTI HUMA MAĦSUBA GĦALL-BEJGĦ LIL U L-INSTALLAZZJONI MINN PROFESSJONALI KWALIFIKATI. ARDUINO MA JISTGĦU JIPPROVDI XI ASSIGURAZZJONI LI KULL PERSUNA JEW ENTITÀ LI TIXTRI L-PRODOTTI TIEGĦU, INKLUŻ KWALUNKWE “NEGOZJANT AWTORIZZAT” JEW “BEJJGĦ AWTORIZZAT”, HIJA MĦERRĠA JEW ESPERJENZA BIEX JINSTALLA B'KORRETT PRODOTTI RELATATI.
SISTEMA INSTALLATA U MŻAMNU BISS JISTGĦU TNAQQAS BISS IR-RISKJU TA ' AVVENIMENTI BĦAL TELF TA ' FUNZJONALITÀ; MHUX ASSIGURAZZJONI JEW GARANZIJA LI MA JIRRIGWUX TALI AVVENIMENTI, LI TWISSIJA JEW PROTEZZJONI ADEgwata SE JIĠI PROVDUTA, JEW LI MA JKUN EBDA MEWT, KORRIMENT PERSONALI, U/JEW DANNU TAL-PROPRJETÀ BĦALA RIŻULTAT.
QABEL MA TINSTALLA L-PRODOTTI, ASSIGURA LI L-FIRMWARE TAGĦHA JIĠI AĠĠORJAT GĦALL-AĦĦAR VERŻJONI, DISPONIBBLI GĦAT-NIŻŻIL MILL-TAGĦNA WEBSITE. MATUL IL-ĦAJJA TAL-PRODOTTI, HUWA IMPORTANTI LI TIċċEKKJA DWAR L-APPLIKABILTÀ TAL-AĠĠORNAMENTI TAL-FIRMWARE.
L-UTENTI GĦANDHOM, FEJN APPLIKABBLI, IBIDLU PASSWORDS FREQUENTAMENT U JASSIGURAW PASSWORD TA' KWALITÀ GĦOLJA (IL-PASSWORD GĦANDHOM IKUNU TWIL U KUMPLESS BŻŻEJJED, QATT MAQSUMA, U DEJJEM UNIKU).
AKTAR, HIJA IR-RESPONSABBILTÀ TAL-UTENTI LI JŻOMMU AĠĠORNATA S-SISTEMA TAGĦHOM ANTI-VIRUS.
FILWAQT LI ARDUINO JAGĦMEL SFORZI RAĠJONIBBLI BIEX INTNAQQAS IL-PROBABBILTÀ LI PARTI TERZA JISTGĦU TKOLLA, JIKKOMPROMPMETI JEW JIŻORDAW IL-PRODOTTI TAGĦHA TAS-SIGURTÀ, SOFTWARE RELATATI, JEW CLOUD SERVERS, KULL PRODOTT TA' SIGURTÀ, SOFTWARE JEW PRODOTT TA' SERVIZZ TA' SLOUD, SERVIZZ TA' SLOUD, SERVIZZ TA' SLOUD AY GĦADD JIĠI HACKED, KOMPROMESSU U/JEW ĊIRKUMVENT.
ĊERTI PRODOTTI JEW SOFTWARE Mmanifatturati, Mibjugħa, JEW LIĊenzjati MILL-ARDUINO JKONNESSAW MAL-INTERNET BIEX JIBGĦAT U/JEW JIĊIEVI DATA (“INTERNET TA’ L-AFFARIJIET” JEW PRODOTTI “IOT”). KWALUNKWE UŻU TKOMPLU TA’ PRODOTT IOT WARA LI ARDUINO Waqqaf JAPPOĠĠA DAK IL-PRODOTT IOT (EŻ., PERMEZZ TA’ AVVIŻ LI ARDUINO MA JGĦADDU JIPPROVDI AĠĠORNAMENTI TAL-FIRMWARE JEW SISTITTI TA’ BUG) JISTGĦU JIRRIŻULTA FI PRESTAZZJONI MNAQQA, MALFUNZJONI, U KOMPLIZZAZZJONI, VULNERABILITÀ U KOMPAMPABILITÀ, U KOMPLIZZABILITÀ U VULQOR / JEW ĊIRKUMVENZA.
ARDUINO MHUX DEJJEM JKRIPTA KOMUNIKAZZJONIJIET BEJN IL-PRODOTTI U L-APPARAT PERIFERALI TAGĦHOM INKLUŻI, IMMA MHUX LIMITAT GĦAL, SENSORI JEW DETECTOR GĦALL-ĦAJJA MHUX MEĦTIEĠ MILL-LIĠI APPLIKABBLI. BĦALA RIŻULTAT, DAWN IL-KOMUNIKAZZJONIJIET JISTGĦU JIĠI INTERĊETTATI U JISTGĦU JINTUŻA BIEX JIĊIRKUVW TAS-SISTEMA TIEGĦEK.
L-ABILITÀ TAL-PRODOTTI U SOFTWARE ARDUINO BIEX TAĦDEM B'MOD KIF JIDDIPENDI FUQ NUMRU TA' PRODOTTI U SERVIZZI MAGĦMULA DISPONIBBLI MINN PARTIJIET TERZI LI L-ARDUINO M'GĦANDU L-EBDA KONTROLL INKLUŻI, IMMA MHUX LIMITAT GĦAL, KONNETTIVITÀ TAL-INTERNET, ĊELLULARI, U TA 'L-LINE; KOMPATIBILTÀ TA' APPARAT MOBBLI U SISTEMA OPERATTIVA; U INSTALLAZZJONI U MANUTENZJONI XEWQA. ARDUINO MA GĦANDU JKUN RESPONSABBLI GĦAL KWALUNKWE DANNI KAWŻATI MINN AZZJONIJIET JEW OMMISSJONIJIET TA' PARTIJIET TERZI.
SENSORI MĦADDIN B BATTERIJI, DETECTORS, KEYFOBS, TAGĦMIR, U AĊĊESSORJI OĦRA TAL-PANEL GĦANDHOM ĦAJJA LIMITATA TAL-BATTERIJA. WAQT LI DAWN IL-PRODOTTI JISTGĦU JKUN IDDISINJATI BIEX JIPPROVDU XI TWISSIJA TA’ TWISSIJIET IMMINENTI TAL-BATTERIJI, L-ABILITÀ LI TKUN TWASSIL TALI TWISSIJIET HIJA LIMITATA U TWISSIJIET DAWN JISTGĦU MA JINGĦATAX FIS-ĊIRKOSTANZI KOLLHA. L-ITTESTJAR PERJODIKU TAS-SISTEMA SKOND ID-DOKUMENTAZZJONI TAL-PRODOTT HUWA L-UNIKA MOD BIEX JIĠU DETERMINATI JEKK KOLLHA SENSORS, DETECTORS, KEYFOBS, TAGĦMIR, U AĊĊESSORJI OĦRA TAL-PANNELL QED JĦADDMU B'MOD KIEN.
ĊERTI SENSORI, TAGĦMIR, U AĊĊESSORJI OĦRA TAL-PANNELL JISTGĦU JIĠI PROGRAMMATI FIL-PANNELL BĦALA “SUPERVIŻORJI” SABIEX IL-PANEL JINDIKA JEKK MA JIRĊIEVIX SINJAL REGOLARI MILL-APPARAT F’ĊERTU PERJODU TA’ ŻMIEN. ĊERTI TAGĦMIR MA JISTGĦUX JIĠI PROGRAMMAT BĦALA SUPERVIŻORJA. APPARATI KAPAĊI LI JIĠI PROGRAMMATI BĦALA SUPERVIŻJONI JISTGĦU MA JKUNX PROGRAMMATI B'MOD B'MOD MAL L-INSTALLAZZJONI, LI JIRRIŻULTA F'NUQQAS LI JIRRPORTAW PROBLEMI LI JISTGĦU JIRRIŻULTA FIL-MEWT, KORRIMENT SERJU, U/JEW
ĦSARA AL PROPRJETÀ.
IL-PRODOTTI MIXTRA FIHOM PARTIJIET ŻGĦAR LI JISTGĦU JKUN PERIKLU TA’ FEGAT GĦAT-TFAL JEW L-ANIMALI ANIMALI.
ŻOMM IL-PARTIJIET ŻGĦAR KOLLHA 'L bogħod MIT-TFAL U L-ANIMALE DOMESTI.
IX-XERREJ GĦANDU JGĦADDI L-INFORMAZZJONI TA’ QUDDIEM DWAR RISKJI TAL-PRODOTT, TWISSIJIET, U ĊAĦDI TA’ RESPONSAZZJONI LILL-KLIJENTI U L-UTENTI AĦĦARIEN TIEGĦU.
Ċaħdiet ta’ responsabbiltà tal-garanzija u ċaħdiet ta’ responsabbiltà oħra
ARDUINO B'DAN JIĊĊADD GĦALL-GARANZIJI U R-RAPPREŻENTAZZJONIJIET KOLLHA, KEMM ESPLIĊI, IMPLICITI, STATUTArji, JEW MOD IEĦOR INKLUŻI (IMMA MHUX LIMITAT GĦAL) KWALUNKUN GARANZIJA TA' KUMMERĊJALI JEW ADATTAZZJONI GĦAL GĦAN PARTIKOLARI B'RISPETT GĦAL PRODOTT U RELATIVIT.
ARDUINO MA JAGĦMEL L-EBDA RAPPREŻENTAZZJONI, GARANZIJA, KOPT, JEW WEĠGĦA LI L-PRODOTTI TIEGĦU U/JEW SOFTWARE RELATAT (I) MHUX SE JIĠI HACKED, KOMPROMizzat, U/JEW ĊIRKUMVENT; (II) SE JIPPROVDI, JEW JIPPROVDI TWISSIJA JEW PROTEZZJONI ADEkwata MINN, TQISIJIET, SERQ, SERQ, NAR; JEW (III) SE TAĦDEM B'MOD KIF FL-AMBJENTI U L-APPLIKAZZJONIJIET KOLLHA.
ARDUINO MHUX SE JKUN RESPONSABBLI GĦAL AĊĊESS MHUX AWTORIZZAT (JIEĦOR HACKING) FIS-SERVERS tas-CLOUD JEW FAĊILITAJIET TA’ TRASMISSION, POST, JEW TAGĦMIR, JEW GĦAL AĊĊESS MHUX AWTORIZZAT GĦAD-DATA FILES, PROGRAMMI, PROĊEDURI, JEW INFORMAZZJONI DWAR TAGĦHOM, KEMM U BISS SA L-ESTENT LI DIN IĊ-ĊĦAĦA HIJA PROJBITA MILL-LIĠI APPLIKABBLI.
IS-SISTEMI GĦANDHOM JIĠI IĊĊEKKJATA MINN TEKNIKU KWALIFIKAT TA’ L-INQAS KULL SENTEN GĦAJR GĦALL-ISTRUZZJONIJIET IEĦOR FID-DOKUMENTAZZJONI TAL-PRODOTT U, JEKK APPLIKABBLI, IL-BATTERIJA TA’ BACKUP JIĠI MIPOSTA KIF MEĦTIEĠ.
ARDUINO JISTGĦU JAGĦMEL ĊERTI KAPAĊITÀ BIOMETRIĊI (Eż., MARQI tas-Swaba’, STAMPAR TAL-VUĊI, RIKONOXXIMENT TAL-FAĊĊJALI, EĊĊ.) U/JEW KAPAĊITÀ TA’ REĠISTRAZZJONI TA’ DEJTA (Eż., REĠISTRAZZJONI TAL-VUĊI), U/JEW RIKONOXXIMENT TA’ DEJTA/INFORMAZZJONI U/JEW PRODOTTI TA’ KAPAĊITÀ TA’ TRADUZZJONI TA’ MANIFATTURA TA’ MANIFATTURA TA’ TRADUZZJONI U/JEW TBIJGĦ MILL-ĠDID. ARDUINO MA JKOLLOX IL-KUNDIZZJONIJIET U L-METODI TA’ UŻU TA’ PRODOTTI LI JIMMANIFATTURI U/JEW JBIĠĠIEGĦU. L-UTENTE AĦĦARIENU U/JEW L-INSTALLATUR U/JEW DISTRIBUTUR TAĠĠIXXU BĦALA KONTROLLURI TAD-DATA LI RIŻULTATI MILL-UŻU TA' DAWN IL-PRODOTTI, INKLUŻA KULL INFORMAZZJONI PERSONALMENT IDENTIFIKABBLI JEW DEJTA PRIVATA LI JIRRIŻULTA, U HUMA UNIKAMENT RESPONSABBLI BIEX Jiżguraw LI KWALUNKWE INDUŻI TA' ARDUZZJONI U' IL-PRODOTTI JKONFORMI MAL-LIĠIJIET OĦRA KOLLHA APPLIKABBLI TAL-PRIVATEZZA, INKLUŻ KULL ĦTIEĠ BIEX JIKSEB KUNSENS MINN JEW JIPPROVDI AVVIŻ LIL INDIVIDWI U KWALUNKWE OBBLIGAZZJONIJIET IEĦOR L-UTENT AĦĦAR U/JEW L-INSTALLATUR JISTA’ JKOLLU BĦALA KONTROLLURI JEW B’MOD IEĦOR TAĦT IL-LIĠI. IL-KAPAĊITÀ JEW L-UŻU TA' KULL PRODOTT Mmanifatturat JEW MIJIEGĦ MINN ARDUINO BIEX IRREĠISTRA KUNSENS MA GĦANDHA JIĠI SOSTITUT GĦALL-OBBLIGAZZJONI TAL-KONTROLLUR LI JIDDETERMINA B'MOD INDIPENDENTI MHUX MEĦTIEĠ KUNSENS JEW AVVIŻ, U Lanqas GĦANDHA GĦANDHA GĦANDHA JKUN GĦANDHOM GĦANDHOM GĦANDHOM IL-KAPAĊITÀ TA' KWISTJONI TO ARDUINO.
L-INFORMAZZJONI F'DAN ID-DOKUMENT HIJA SUĠĠETTA GĦALL-BIDLA MINGĦAJR AVVIŻ. INFORMAZZJONI AĠĠORNATA JISTGĦU JINStab FUQ TAGĦNA WEB PAĠNA TAL-PRODOTT. ARDUINO MA JASSSUMI L-EBDA RESPONSABBILTÀ GĦAL INEŻATTEZZI JEW OMMISSJONIJIET U B'MOD SPEĊIFIĊI JIRJAĦAD KWALUNKWE RESPONSABBILTÀ, TELF, JEW RISKJI, PERSONALI JEW B'MOD IEĦOR, MIKRUŻA BĦALA KONSEGWENZA, DIRETTAMENT JEW INDIRETT, TA' L-UŻU JEW APPLIKAZZJONI TA' KULL DOKUMENTAZZJONI.
DIN IL-PUBBLIKAZZJONI JISTGĦU FIH EŻAMPLES TA 'QBID SCREEN U RAPPORTI UŻATI F'OPERAZZJONIJIET TA' KULJUM.
EXAMPLES JISTGĦU JINKLUDI ISMIJIET FITTIZZJI TA' INDIVIDWI U KUMPANIJI. KWALUNKWE SIMILI GĦALL-ISMIJIET U L-INDIRIZZI TA’ NEGOZJI JEW PERSUNI ATTWALI HIJA KOLLOX KOINĊIDENTALI.
IRREFERI GĦALL-ISKEDA TA' DATA U D-DOKUMENTAZZJONI TAL-UTENT GĦAL INFORMAZZJONI DWAR L-UŻU. GĦAL L-AĦĦAR TAGĦRIF TAL-PRODOTT, IKKUNTATTA L- FORNITUR TIEGĦEK JEW ŻUR IL-PAĠNI TAL-PRODOTT FUQ DAN SIT.
Arduino® Nicla Sense ME
Modifikat: 13/04/2022
Dokumenti / Riżorsi
 |
ARDUINO ABX00050 Nicla Sense ME Modulu Bluetooth [pdfManwal tal-Utent ABX00050, Nicla Sense ME, Modulu Bluetooth, Nicla Sense ME Modulu Bluetooth, ABX00050 Nicla Sense ME Modulu Bluetooth |
