Appcon Wireless - logoRS485 Sensor LoRaWAN Data Logger LS820
V3.0

Appcon Wireless LS820 Sensor LoRaWAN Data Logger -

 

Prodott Overview

LS820 huwa prestazzjoni għolja, konsum baxx ta 'enerġija, distanza twila RS485 sensor data logger apparat. LS820 jista 'jiġi mqabbad ma' max 3 sensuri MODBUS-RTU RS485 u jħaddem b'mod attiv dawn is-sensuri RS485 fil-perjodu kkonfigurat biex tinkiseb trażmissjoni bla fili fuq distanza twila, qawwa ultra-baxxa tad-dejta tas-sensuri għan-netwerk LoRaWAN/LoRa. LS820 jikkonsisti f'pannell solari, batterija tal-litju, modulu GPS u bord tar-radju LoRa. Jista 'jappoġġja s-sensor għall-pressjoni, il-livell tal-likwidu, il-fluss tal-likwidu u sensuri RS485 oħra relatati. Jibbenefika mid-disinn LoRa u IP66, dan l-apparat għandu stabbiltà u affidabilità u jista 'jkopri medda twila ta' trasmissjoni filwaqt li jżomm konsum ta 'enerġija ultra-baxx, ideali għal użu barra.

Appcon Wireless LS820 Sensor LoRaWAN Data Logger - Product Overview

  • Konsum ta 'enerġija ultra-baxx meta tkun standby.
  • Il-kurrent standby inqas minn 6uA.
  • Batterija tal-litju 2600mAh 12V mibnija ġewwa.
  • Pożizzjoni GPS disponibbli.
  • Appoġġ il-protokoll Modbus u n-netwerk LoRaWAN.
  • Mibnija fil-batterija tal-litju ta 'kapaċità kbira u pannell solari. L-utenti m'għandhomx għalfejn jiċċarġjaw u jissostitwixxu l-batterija.
  • Disinn li ma jgħaddix ilma minn IP66, toqob tal-kamin imwaħħla mal-ħajt, daqs żgħir u installazzjoni faċli.
  • Issettja l-sampling perjodu u jittrasmetti d-data tas-sensorju perjodikament.
  • Id-dejta tas-sensor tista 'ttella' fuq is-server tas-sħab/server LoRaWAN.
  • Appoġġ sensuri tal-livell tal-likwidu tal-pressjoni, sensur tal-ħamrija, sensur tal-arja u sensuri RS485 oħra.
  •  Appoġġ 3 sensuri MODBUS-RTU RS485 għal LS820 wieħed

It-trażmissjoni tad-dejta bla fili tuża soluzzjonijiet LoRa, LoRaWAN u NB-IoT:
Soluzzjoni LoRa (LS820L): Is-soluzzjoni ta 'trasmissjoni tad-dejta mingħajr fili ta' spettru mifrux LoRa b'enerġija baxxa ta 'Semtech Sx1276, b'kopertura tas-sinjal ta' 1km.

Appcon Wireless LS820 Sensor LoRaWAN Data Logger - Product Overview1

Soluzzjoni NB-IoT (LS820N): Ibbażat fuq ċippa NB-IoT ta 'prestazzjoni għolja MTK, standard sħiħ tan-netwerk Netcom, li tadatta għat-tliet netwerks ta' operaturi ewlenin, disinn ta 'enerġija baxxa, id-data tittella' direttament fuq il-pjattaforma tas-sħab tal-utent permezz ta' stazzjonijiet bażi NB .

Appcon Wireless LS820 Sensor LoRaWAN Data Logger - Product Overview2

Speċifikazzjonijiet Tekniċi

Tip ta 'wireless Soluzzjoni LoRa / LoRaWAN Soluzzjoni NB-IoT
Frekwenza 433MHz, 490MHz, 868MHz, 915MHz Il-baned kollha
Firxa 2 km sa 10km linja tal-vista Kopertura tan-netwerk NB-IoT
Qawwa Batterija tal-litju 2600mAh (batterija b'temperatura għolja u baxxa hija fakultattiva)
pannell solari ta 'ċċarġjar ta' 5W (kurrent ta 'ċċarġjar massimu ta' 300mA)
Port Port RS485, l-aħmar huwa VCC(12V). l-iswed huwa GND. L-isfar huwa 485A, l-Aħdar huwa 485B.
Munita li tittrasmetti <130mA
Parametru tal-GPS Appoġġ GSP u BD pożizzjoni pożizzjonament eżattezza: ≤2.5m
Munita Standby 6uA
Kundizzjonijiet ta' Operazzjoni Barra, -20 ~ 55 ° C umdità 0-95%;
Waterproof IP66
Konsum ta 'enerġija sleep 10uA
Indikazzjoni LED Daħħal il-mod ta 'konfigurazzjoni, blu li jteptep bil-mod (jekk ma jkunx hemm operazzjoni, awtomatikament joħroġ wara 30 sekonda u jibda rqad);
Meta tibgħat id-dejta, id-dawl blu jteptep.
Issib kull 10 sekondi u d-dawl aħmar iteptep darba.
Meta l-pannell solari jiġi ċċarġjat, id-dawl aħmar ikun mixgħul, u d-dawl huwa mitfi wara ħlas sħiħ.
Konfigurazzjoni tal-parametri Qabbad il-kejbil tad-dejta, il-kalamita tattira l-iswiċċ Hall biex tidħol fil-mod ta 'konfigurazzjoni, tikkonfigura l-parametri u tiġbor il-kmandi tad-dejta
metodu tal-ġbir tad-dejta tas-sensuri Rapport tal-ħin, il-minimu jista 'jiġi ssettjat għal minuta 1, l-itwal huwa 65536 minuta, jekk mhux issettjat, mhux se jiġi rrappurtat.
Limitu ta' allarm Il-valur tal-allarm tas-sensorju jista 'jiġi ssettjat. Meta jseħħ allarm, jiġi rrappurtat tliet darbiet fi żmien minuta; jekk ma jkunx issettjat, mhux se jiġi rrappurtat.
daqs u piż 200 * 180 * 30mm, 770g (bil-batterija tal-litju)

Dimensjoni.

Appcon Wireless LS820 Sensor LoRaWAN Data Logger - Product Overview3

Installazzjoni ta 'LS820

Meta tinstalla LS820, ipprova tagħmel l-antenna perpendikolari għall-pjan orizzontali, u l-komunikazzjoni mingħajr fili hija l-aħjar.
Meta tinstalla l-LS820, kif muri fil-figura hawn taħt, jista 'jiġi installat qrib il-ħajt b'mod parallel jew fiss, jew parallel mal-art. Jista 'jkun relattivament miftuħ (fi metru 1) madwar il-kollettur, mingħajr ostruzzjoni, u l-effett tal-komunikazzjoni mingħajr fili huwa l-aħjar.

a, Hemm tliet partijiet tal-parentesi.

Appcon Wireless LS820 Sensor LoRaWAN Data Logger - parentesi

b, Installa l-parentesi fuq il-pannell solari

Appcon Wireless LS820 Sensor LoRaWAN Data Logger - panel

c, Installa l-parentesi fuq il-ħajt

Appcon Wireless LS820 Sensor LoRaWAN Data Logger - ħajt

d, Tqabbad il-bord prinċipali solari mal-parentesi, daħħal il-parentesi fil-parti prinċipali u ssikka t-tisħiħ

Appcon Wireless LS820 Sensor LoRaWAN Data Logger - parti

Konfigurazzjoni tal-parametri

Wara li tgħaqqad il-kollettur mal-kompjuter permezz tal-kejbil tad-dejta RS485, daħħal il-mod ta 'konfigurazzjoni permezz tas-swiċċ tal-kontroll manjetiku (agħlaq kalamita qrib is-swiċċ tal-kontroll manjetiku, id-dawl indikatur ikun dejjem mixgħul, li jindika li l-mod ta' konfigurazzjoni ġie mdaħħal). F'dan iż-żmien, il-kollettur jinsab fl-istat ta 'l-issettjar. "Sensor Terminal Configuration Tool", ikklikkja "Serial Port" biex tfaċċa l-"Serial Port Configuration Page", agħżel il-port COM tal-kollettur biex tikkonnettja mal-kompjuter, uża r-rata baud ta '9600, u tiftaħ b'NO.

  1. Il-perjodu tal-ġbir jista 'jiġi personalizzat. Meta jiskadi dan il-perjodu, id-dejta tas-sensorju RS485 tinġabar u tintbagħat lis-server.
  2. L-apparat għandu funzjoni ta 'pożizzjonament awtomatiku, u l-ippożizzjonar jiġi aġġornat darba kuljum.
  3. Il-ġbid manjetiku jista 'jikkawża l-ġbir tad-dejta u jirrapporta d-dejta.
  4. Id-dejta rrappurtata hija maħżuna lokalment. Bħala backup, l-utent jista 'jaqra d-dejta lokali salvata mill-lokali permezz tal-port tas-serje, jew aċċess mill-bogħod għad-dejta ffrankata.
  5. Is-server jew l-apparat prinċipali jistgħu jibagħtu l-parametru tal-konfigurazzjoni ta 'LS820 (il-perjodu ta' akkwist tad-dejta tas-sensorju)
  6. Il-kmand biex jattiva s-sensor jista 'jiġi ssettjat.

Appcon Wireless LS820 Sensor LoRaWAN Data Logger - Konfigurazzjoni tal-parametri

Hemm 4 partijiet fuq l-għodda RF. Iż-żona tax-xellug hija l-konfigurazzjoni tal-parametru u l-parti ta 'fuq fuq ix-xellug hija ż-żona tal-konfigurazzjoni tal-port tas-serje. Ix-xellug tan-nofs huwa ż-żona tal-konfigurazzjoni tal-parametru bażiku ta 'LS820. u dan li ġej huwa l-pożizzjonament u ż-żona tal-qari tar-rekords storiċi. Il-parti vojta fuq il-lemin hija ż-żona tal-wiri taż-żona tal-istampar, li hija t-tieqa tal-output tal-informazzjoni tad-debugging. Il-kollettur se joħroġ l-informazzjoni attwali tad-debugging matul il-proċess tax-xogħol, li huwa konvenjenti għall-utenti view.

Parametru Kjarifika
Frekwenza 433MHz、490MHz, 868MHz, 915MHz
Nifs 2,4,8,16,32,64ms (2Ms-5Kbps,4Ms-3Kbps,8Ms-1.7Kbps,16Ms-1Kbps, 32Ms-0.5Kbps,64Ms-0.3Kbps)
ID tan-nodu 0-65535
Net ID 0-255
 

Qawwa tal-ħruġ

Livell 7 6 5 4 3 2 1
dBm 19.5-20 17.5-18 14.5-15.5 11.5-12.5 8.5-9.5 5.5-6.5 5.5-6.5
mA 110-120 90-100 60-70 45-55 40-45 30-40 30-40
Sample

perjodu

0-65535mins,set'0'jfisser li l-LS820 huwa magħluq.
Tip ta 'sensur Hemm xi sensuri definiti mill-għodda RF.0x00 m'hemm l-ebda sensor.0x01 definit huwa sensor tal-livell YD-10mh. 0x02 huwa BL-100. 0x02 huwa sensor tal-lejżer L2MBV
 

Ħin attiv

Dan il-parametru jindika l-ħin ta 'stennija għar-riċeviment wara li tintbagħat id-dejta.
L-unità hija kkalkulata f'sekondi. F'dan iż-żmien, jistgħu jiġu riċevuti struzzjonijiet maħruġa mis-server, li jvarjaw minn 0 sa 30 sekonda
Sensor Pwr Tindika kemm żmien LS820 jibda jiġbor id-dejta wara li jforni l-enerġija lis-sensor. Il-firxa hija 0 sa 30 sekonda, li tista 'tiġi ssettjata
Kmand tas-Sensor Kmand mibgħut meta tikseb id-dejta tas-sensorju
 

perjodu SA

Jindika l-perjodu tat-tlugħ tad-dejta tas-sensor lill-kaptan. Huwa ddisinjat bħala minuti, il-firxa hija 0 ~ 65535, u l-issettjar huwa 0, li jfisser li LS820 ma jippermettix il-funzjoni.
ID tan-nodu l-ID uniku ta 'LS820, il-firxa tista' tiġi ssettjata minn 0 ~ 4294967295.
Ikteb Para Ikteb il-parametru.
Aqra l-Para Aqra l-parametru.
Aqra Ver Aqra n-numru tal-verżjoni ta 'LS820
Lonġitudni u Latitudni Dan il-parametru huwa d-dejta tal-pożizzjonament tat-tagħmir. Huwa 0 meta jintuża għall-ewwel darba. Tista 'tissettjaha manwalment; Il-kollettur jaġġorna l-informazzjoni tal-pożizzjonament darba kull 24 siegħa u jibda l-pożizzjonament darba 2 minuti wara l-ewwel qawwa mixgħula

Uri d-dejta tas-sensorju bl-għodda Rf

Il-kumpanija tipprovdi l-RF1276T LoRa modulu tat-trasmissjoni tad-dejta mingħajr fili RF1276T. L-utenti jeħtieġ li jissettjaw l-RF1276T bħala modalità Ċentrali, In-Nifs ta 'LS820 għandu jkun l-istess bħall-wake-timer ta' RF1276T. Il-Frekwenza u l-Net ID għandhom ikunu l-istess kemm għal LS820 kif ukoll għal RF1276T. Wara l-finitura tal-konfigurazzjoni, RF1276T jista 'jintuża bħala l-modulu tal-kompjuter ospitanti biex jikkomunika mas-sensor u juri d-dejta tas-sensorju permezz ta' għodda RF.
Appconwireless jipprovdi USB-TTL USB adapter cable, li jista 'jqabbad il-modulu tal-kompjuter ospitanti TTL mal-interface USB tal-kompjuter għall-konfigurazzjoni tal-parametri jew l-akkwist tad-data.
L-apparat prinċipali għandu softwer dedikat għall-konfigurazzjoni tal-parametri, u l-parametri mingħajr fili (frekwenza li tibgħat, ħin tan-nifs, indirizz tan-netwerk) jeħtieġ li jiġu ssettjati biex ikunu konsistenti mas-sensor RS485.

Appcon Wireless LS820 Sensor LoRaWAN Data Logger - Konfigurazzjoni tal-parametri1

Meta s-sensor ikun fl-istat tax-xogħol, id-dejta tas-sensorju tiġi rrappurtata regolarment skont il-ħin tal-ġbir stabbilit inkluż l-ID tal-apparat, il-ħin tat-tlugħ, il-qawwa tal-batterija, il-pressjoni, il-livell, l-istatus, eċċ.

Appcon Wireless LS820 Sensor LoRaWAN Data Logger - Konfigurazzjoni tal-parametri2

Is-sensor se jwettaq kontroll tat-temperatura u l-umdità kull 20 sekonda. Jekk xi dejta taqbeż il-limitu tal-allarm stabbilit, id-dejta dwar it-temperatura u l-umdità (inkluża l-kelma tal-istatus tal-allarm) tiġi rrapportata. Iċ-ċiklu ta' akkwist se jerġa' jiġi kkalkolat.

Il-protokoll ta 'LS820.

LS820 għandu l-protokoll uplink u downlink li huma adattati għall-apparati kollha ta 'sensing RS485. Il-pakketti tad-data huma wkoll maqsuma f'data uplink u data downlink. Id-dejta tal-uplink tindika li d-dejta miġbura minn LS820 tintbagħat lill-apparat prinċipali. LS820 attivament ittella d-data fuq l-apparat prinċipali. Id-data ta 'downlink tfisser li l-apparat prinċipali jibgħat data lil LS820. LS820 jiftaħ it-tieqa li tirċievi wara li tibgħat data tas-sensorju lill-kaptan, u hemm żmien limitat (il-ħin stabbilit mill-għodda rf, il-massimu huwa 30S), Matul dan il-perjodu, l-apparat kaptan jista 'jibgħat data lil LS820.

Appcon Wireless LS820 Sensor LoRaWAN Data Logger - Konfigurazzjoni tal-parametri3

Format tal-pakkett tad-dejta tal-LS820.

8.1 Format tal-pakkett tad-dejta tal-uplink
Ċart 1, il-format tal-pakkett tad-data uplink

header ID tan-nodu Tip tar-radju Kodiċi tal-funzjoni Tul tat-tagħbija tagħbija CRC Byte tat-tmiem
1byte 4byte 1byte 1byte 1byte N bytes 1byte 1byte
5E 05 E8 25 61 C3 01 0N Iċċekkja ċ-ċart 2 Iċċekkja Somma 16

Ċart 2, Format tat-tagħbija

Voltage tal-batterija GPS_E GPS_N Data tas-sensuri Perjodu ta' sensing Ħin attiv Numru tal-verżjoni SN tal-pakkett Ħlas solari
VCC_ADC Lonġitudni Latitudni DEJTA Perjodu SA Ħin attiv Verżjoni Nru. Mixgħul/mitfi
2 bytes 8 bytes 8byte N bytes 2 bytes 2 bytes 1 byte 2 bytes 1 byte
Wieħed example ta' LS820 li jirċievi pakkett tad-Data

 

 

Appcon Wireless LS820 Sensor LoRaWAN Data Logger - ikona
Header 0x5E L-intestatura tal-format tad-dejta,Il-valur huwa ffissat bħala 0x5E
ID tan-nodu 0x00
0x00
0x00
0x09
L-ID tan-node huwa l-ID tal-apparat. Jista 'jiġi ssettjat permezz ta' għodda RF. Għandu żewġ bytes.
Tip tar-radju 0xC3 0XC3 huwa apparat tar-radju lora.
Tip ta 'sensur 0x00 Jirrappreżenta t-tip ta 'sensor. Hemm xi sensuri definiti mill-għodda RF.0x00 m'hemm l-ebda sensor.0x01 definit huwa sensor tal-livell YD-10mh. 0x02 huwa BL-100. 0x02 huwa sensor tal-lejżer L2MBV.
It-tul ta

tagħbija

0x23 Il-valur jindika t-tul tad-dejta tat-tagħbija tad-dejta. 0X23 tfisser 35 bytes ta 'tagħbija tad-dejta
Batterija voltage 0x04
0x54
Il-valur jindika l-volum tal-batterijatage ta' LS820. L-utenti jeħtieġ li jittrasferixxu l-valur hex għal valur deċimali. U l-qsim b'100 huwa l-valur attwali tal-voltage. „0x04 0x54‟ tirrappreżenta l-voltage 11.08V.
Lonġitudni 0x42
0xE3
0xE0
0x89
0x00
0x00
0x00
0x00
Il-lonġitudni u l-latitudni huma data ta' ringiela ta' punt li jvarja. Fil-programm, il-linja floating point tokkupa 4 bytes ta 'memorja. Fil-protokoll, il-lonġitudni u l-latitudni jagħtu dejta ta’ 8 bytes. Iżda l-aħħar erba 'bytes huma riżervati u l-ewwel erba' bytes biss huma validi. Dawn l-erba 'bytes huma data tal-linja floating point mitfugħa għal erba' bytes.
Latitudni 0x41
0xB4
0x5F
0x68
0x00
0x00
0x00
0x00
Data tas-sensuri 0x33
0x33
0x33
0x33
0x33
0x33
0x33
0x33
0x0D
0x0A
Id-dejta tas-sensorju hija d-dejta mhux ipproċessata tas-sensorju. Sensuri differenti għandhom data tas-sensuri differenti. Jekk jogħġbok iċċekkja l-ispeċifikazzjoni ta 'kull sensor. Jekk m'hemm l-ebda sensor konness ma 'LS820. Id-dejta tas-sensorju hija 0xFF 0xFF. LS820 jappoġġja max 3 sensuri konnessi. Fl-għodda RF, hemm 'kmand 1', 'kmand 2', 'kmand 3'.. Il-wiri tad-dejta tas-sensor bis-sekwenza ta ''kmand 1 , kmand 2 u kmand 3'. Meta l-utenti jadottaw 3 istess sensuri b'LS820. Is-sensuri dejjem jappoġġjaw l-ID biex jidentifikaw ma 'kull sensor.
perjodu SA 0x00
0x01
Il-perjodu SA huwa kemm żmien li jaħdem is-sensor biex jikseb id-dejta. L-unità tagħha hija minuta。Jekk tkun '0x00 0x00', is-sensor ma jaħdimx. „0x00 0x01‟ tirrappreżenta 1 min.
Ħin attiv 0x05 Il-ħin attiv jindika l-ħin ta 'stennija biex tirċievi wara li tintbagħat id-dejta. L-unità hija kkalkulata f'sekondi. F'dan iż-żmien, jistgħu jiġu riċevuti struzzjonijiet maħruġa mis-server. L-unità hija t-tieni, il-firxa tagħha hija minn 0 sa 30 sekonda. 0x05 jirrappreżenta 5 sekondi.
Verżjoni Nru. 0x12 Tindika n-numru tal-verżjoni ta 'LS820, 0x12 huwa V1.7
SN tal-pakkett tad-data 0x00

0x9E

Tindika n-numru tas-sekwenza tal-pakkett tad-dejta. Huwa valur kumulattiv, minn 0 sa 46. L-apparat li jirċievi jista 'jibgħat in-numru tas-serje li jibgħat

kmand biex is-sensor ikun jista' jerġa' jgħabbi l-pakkett tad-dejta SN definit.

Stat tal-iċċarġjar 0x00 Il-byte jindika l-istatus tal-iċċarġjar solari. 0x00 tfisser l-ebda iċċarġjar solari. 0x01 tfisser l-iċċarġjar solari disponibbli.
CRC 0x44 Is-CRC huwa l-byte taċ-checksum. Huwa l-aħħar żewġ bit dwar is-somma tad-dejta preċedenti.
Byte tat-tmiem 0x16 Is-simbolu tat-tmiem tal-pakkett tad-dejta. Il-valur fiss huwa 0x16

"CRC" hija l-aħħar żewġ bit dwar is-somma tad-dejta preċedenti.
Per example, il-kmand tal-issettjar huwa „‟ 0xAE 0xAE 0x00 0x00 0xAE 0x80 0x03 0x02 0x00 0x00 CRC 0x0D 0x0A” Is-somma tad-dejta qabel CS hija “0xAE+0xAE+0x00+0x00+0x0+80x0+03x0+02x0+00 0= 00x0F”. CRC huwa l-bit baxx tas-somma. CRC=28x0F.

8.2 Format ta' pakkett ta' data downlink
Issettja l-sampLing perjodu ta 'LS820

ras Apparat ID Tip tar-radju Kodiċi tal-funzjoni Tul tat-tagħbija Tagħbija tad-dejta CRC Kodiċi tat-tmiem
1byte 4byte 1byte 1byte 1byte Sampperjodu ling 2byte 1byte
5E 05 E8 25 61 C3 A4 Nn 2byte Kontroll tas-somma 16

Aqra d-dejta tas-sensorju tal-istorja

ras ID tal-apparat Tip tar-radju Kodiċi tal-funzjoni tul tat-tagħbija Tagħbija tad-dejta CRC Kodiċi tat-tmiem
1byte 4byte 1byte 1byte 1byte Pakkett Nru. 2byte 1byte
5E 05 E8 25 61 C2 A6 Nn 2byte Kontroll tas-somma 16
TEKNOLOĠIJA WIRELESS APPCON, LTD
Żid: 28 #, Triq Longjin, żona Xili, Nanshan District Shenzhen PRC (518043)
TEL: +86-185 0309 2598
FAX: +86-755-83405160
Email: sales@appconwireless.com Web: http://www.appconwireless.com
It-teknoloġija AppconWireless tirriserva d-dritt li tagħmel korrezzjonijiet, modifiki, titjib u bidliet oħra lill-prodotti u s-servizzi tagħha fi kwalunkwe ħin u li twaqqaf kwalunkwe prodott jew servizz mingħajr avviż. Il-klijenti huma mistennija li jżuru websiti biex tikseb l-aktar informazzjoni ġdida dwar il-prodott qabel ma tagħmel ordnijiet.
Dawn il-prodotti mhumiex iddisinjati għall-użu f'apparat, apparat jew prodotti oħra li jsostnu l-ħajja fejn il-funzjonament ħażin ta' dawn il-prodotti jista' jirriżulta fi korriment personali. Il-klijenti li jużaw dawn il-prodotti f'dawn l-applikazzjonijiet jagħmlu dan għar-riskju tagħhom u jaqblu li jindennizzaw bis-sħiħ it-teknoloġija AppconWireless għal kwalunkwe ħsara li tirriżulta minn użu mhux xieraq.

Appcon Wireless - logo

Dokumenti / Riżorsi

Appcon Wireless LS820 Sensor LoRaWAN Data Logger [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet
LS820 Sensor LoRaWAN Data Logger, LS820, Sensor LoRaWAN Data Logger, LoRaWAN Data Logger, Data Logger, Logger

Referenzi

Ħalli kumment

L-indirizz elettroniku tiegħek mhux se jiġi ppubblikat. L-oqsma meħtieġa huma mmarkati *