
Manual Pengguna
RC-5/RC-5+/RC-5+TE
Inovasi Mendahului Semua
Berakhirview
Siri RE-5 digunakan untuk merekodkan suhu/kelembapan makanan, ubat-ubatan dan barangan lain semasa penyimpanan, pengangkutan dan dalam setiap stage rantaian sejuk termasuk beg penyejuk, kabinet penyejuk, kabinet ubat, peti sejuk, makmal, bekas reefer dan trak. RE-5 ialah pencatat data suhu USB klasik yang digunakan dalam pelbagai aplikasi di seluruh dunia. RC-5+ ialah versi dinaik taraf yang menambahkan fungsi, termasuk penjanaan laporan PDF automatik, permulaan ulang tanpa konfigurasi, dsb. 
- Port USB
- Skrin LCD
- Butang Kiri
- Butang Kanan
- Penutup Bateri
Spesifikasi
| Model | RC-5/RC-5+ | RC-5+TE |
| Julat Pengukuran Suhu | -30°C-+70°C (-22°F-158°F)* | -40°C-1-85°C (-40°F-185°F)* |
| Ketepatan Suhu | ±0.5°C/±0.9°F (-20°C-'+40°C); ±1°C/±1.8°F (lain-lain) | |
| Resolusi | 0.1°C/°F | |
| Ingatan | Maksimum 32.000 mata | |
| Selang Pembalakan | 10 saat hingga 24 jam | 10 saat hingga 12 jam |
| Antaramuka Data | USB | |
| Mod Mula | Tekan butang; Gunakan perisian | Tekan butang; Auto mula; Gunakan perisian |
| Mod Berhenti | Tekan butang; Auto-berhenti; Gunakan perisian | |
| Perisian | ElitechLog, untuk sistem macOS & Windows | |
| Format Laporan | PDF/EXCEL/TXT** oleh perisian ElitechLog | Laporan Auto PDF; PDF/EXCEL/TXT** oleh perisian ElitechLog |
| Jangka hayat | 1 tahun | |
| Pensijilan | EN12830, CE, RoHS | |
| Tahap Perlindungan | IP67 | |
| Dimensi | 80 x 33.5 x 14 mm | |
| Berat badan | 20g | |
* Pada suhu ultrarendah, LCD adalah perlahan tetapi tidak menjejaskan pembalakan biasa. Ia akan kembali normal selepas suhu meningkat. TXT untuk Windows SAHAJA
Operasi
1, Pengaktifan Bateri
- Putar penutup bateri berlawanan arah jam untuk membukanya.
- Tekan perlahan-lahan bateri untuk menahannya dalam kedudukan, kemudian tarik keluar jalur Penebat bateri.
- Putar penutup bateri mengikut arah jam dan ketatkannya.

2. Pasang perisian bort
Sila muat turun dan Pasang perisian ElltechLog percuma (macOS dan Windows) daripada Elitech US: www.elitechustore.com/pages/dovvnload atau Elitech UK: www.elitechonline.co.uk/perisian atau Elitech BR: www.elitechbrasil.com.br.
3, Konfigurasikan Parameter
Mula-mula, sambungkan pencatat data ke komputer melalui kabel USB, tunggu sehingga
ikon ditunjukkan pada LCD; kemudian konfigurasikan melalui
Perisian ElitechLog:
– Jika anda tidak perlu menukar parameter lalai (dalam Lampiran): sila klik Quick Resat di bawah menu Summary untuk menyegerakkan waktu tempatan sebelum penggunaan; – Jika anda perlu menukar parameter, sila klik menu Parameter, masukkan nilai pilihan anda, dan klik butang Simpan Parameter untuk melengkapkan konfigurasi.
Amaran! Untuk pengguna kali pertama atau selepas penggantian bateri:
Untuk mengelakkan ralat masa atau zon waktu. sila pastikan anda mengklik Tetapan Semula Pantas atau Simpan Parameter sebelum penggunaan untuk menyegerak dan mengkonfigurasi masa tempatan anda ke dalam pembalak.
4. Mulakan Pembalakan
Tekan Butang: Tekan dan tahan butang selama 5 saat sehingga ikon ► dipaparkan pada LCD, menunjukkan pembalak mula mengelog. Mula Auto (RC-S«/TE sahaja): Mula Segera: Pembalak mula mengelog selepas dialih keluar daripada komputer. Masa Mula: Pembalak mula mengira selepas dialih keluar daripada komputer; Ia akan mula log secara automatik selepas tarikh/masa yang ditetapkan.
Nota: Jika ikon ► terus berkelip, ini bermakna pembalak dikonfigurasikan dengan kelewatan mula; ia akan mula mengelog selepas masa tunda yang ditetapkan berlalu.
5. Tandai Acara (RC-5+/TE sahaja)
Klik dua kali butang kanan untuk menandakan suhu dan masa semasa, sehingga 10 kumpulan data. Selepas ditanda, ia akan ditunjukkan oleh Log X pada skrin LCD (X bermaksud kumpulan yang ditanda).
6. Hentikan Pembalakan
Tekan Butang•: Tekan dan tahan butang selama 5 saat sehingga ikon ■ ditunjukkan pada LCD, menunjukkan pembalak berhenti mengelog. Auto Stop: Apabila titik log mencapai titik memori maksimum, pembalak akan berhenti secara automatik. Gunakan Perisian: Buka perisian ElitechLog, klik menu Ringkasan, dan butang Berhenti Pembalakan.
Nota: “Perhentian lalai adalah melalui Butang Tekan jika ditetapkan sebagai dilumpuhkan. fungsi berhenti butang akan menjadi tidak sah; sila buka perisian ElitechLog dan klik butang Berhenti Pembalakan untuk menghentikannya.
7. Muat turun Data
Sambungkan pencatat data ke komputer anda melalui kabel USB, tunggu sehingga ikon g ditunjukkan pada LCD; kemudian muat turun melalui:
– Perisian ElitechLog: Pembalak akan memuat naik data secara automatik ke ElitechLog, kemudian sila klik Eksport untuk memilih yang anda inginkan file format untuk dieksport. Sekiranya data gagal dimuat naik secara automatik, sila klik Muat turun secara manual dan kemudian ikuti operasi eksport.
– Tanpa Perisian ElitechLog (RC-5+/TE sahaja): Hanya cari dan buka peranti storan boleh tanggal ElitechLog, simpan laporan PDF yang dijana secara automatik ke komputer anda untuk viewing.
8. Gunakan semula Logger
Untuk menggunakan semula pembalak, sila hentikannya dahulu; kemudian sambungkannya ke komputer anda dan gunakan perisian ElitechLog untuk menyimpan atau mengeksport data. Seterusnya, konfigurasi semula pembalak dengan mengulangi operasi dalam 3. Konfigurasi Parameter*. Selepas selesai, ikuti 4. Mulakan Log untuk memulakan semula pembalak untuk pembalakan baharu.
Amaran! * Untuk memberi ruang bagi pembalakan baharu, minyak data pembalakan sebelumnya di dalam pembalak akan dipadamkan selepas konfigurasi semula. jika anda terlupa menyimpan/mengeksport data, sila cuba cari pembalak dalam menu Sejarah perisian ElitechLog.
9. Ulang Mula (RC-5 + / TE sahaja)
Untuk memulakan semula pembalak yang dihentikan, anda boleh menekan dan menahan butang kiri untuk mula mengelog dengan cepat tanpa konfigurasi semula. Sila sandarkan data sebelum memulakan semula dengan mengulangi 7. Muat Turun Data – Muat turun melalui Perisian ElitechLog.
Petunjuk Status
1. Butang
| operasi | Fungsi |
| Tekan dan tahan butang kiri selama 5 saat | Mula membalak |
| Tekan dan tahan butang kanan selama 5 saat | Hentikan pembalakan |
| Tekan dan lepaskan butang kiri | Semak/Tukar antara muka |
| Tekan dan lepaskan butang kanan | Kembali ke menu utama |
| Klik dua kali butang kanan | Tandai acara (RC-54-/TE sahaja) |
2. Skrin LCD

- Tahap Bateri
- Berhenti
- Pembalakan
- Tidak bermula
- Bersambung ke PC
- Penggera Suhu Tinggi
- Penggera Suhu Rendah
- Tempat Pembalakan
- Tiada Penggera / Markah Berjaya
- Dicemaskan/Marl< Kegagalan
- bulan
- Hari
- Nilai Maksimum
- Nilai Minimum
3. Antara Muka LCD
| Suhu | ![]() |
| Tempat Pembalakan | ![]() |
| Masa Semasa | ![]() |
| Tarikh Semasa: MD | ![]() |
| Suhu Maksimum: | ![]() |
| Suhu Minimum: | ![]() |
Penggantian Bateri
- Putar penutup bateri berlawanan arah jam untuk membukanya.
- Pasang bateri butang CR2032 bersuhu lebar baharu ke dalam petak bateri, dengan sisi +nya menghadap ke atas.
- Putar penutup bateri mengikut arah jam dan ketatkannya.

Apa yang Termasuk
- Logger Data x1
- Manual Pengguna x1
- Sijil Penentukuran x1
- Bateri Butang x1
Amaran
- Sila simpan pembalak anda pada suhu bilik.
- Sila tarik keluar jalur penebat bateri di dalam petak bateri sebelum menggunakannya.
- Untuk pengguna kali pertama: sila gunakan perisian ElitechLog untuk menyegerakkan dan mengkonfigurasi masa sistem.
- Jangan keluarkan bateri daripada pembalak semasa ia merakam. O LCD akan dimatikan secara automatik selepas 15 saat tidak aktif (secara lalai). Tekan butang sekali lagi untuk menghidupkan skrin.
- Sebarang konfigurasi parameter pada perisian ElitechLog akan memadam semua data yang dilog di dalam pembalak. Sila simpan data sebelum anda menggunakan sebarang konfigurasi baharu.
- Jangan gunakan pembalak untuk pengangkutan jarak jauh jika ikon bateri kurang daripada separuh daripada pa, .
Lampiran
Parameter lalai
| Model | RC-5 | RC-5+ | RC-5+TE |
| Selang Pembalakan | 15 minit | 2 minit | 2 minit |
| Mod Mula | Tekan Butang | Tekan Butang | Tekan Butang |
| Mulakan Kelewatan | 0 | 0 | 0 |
| Mod Berhenti | Gunakan Perisian | Tekan Butang | Tekan Butang |
| Ulang Mula | Dayakan | Dayakan | |
| Pembalakan Pekeliling | Lumpuhkan | Lumpuhkan | Lumpuhkan |
| Zon Masa | UTC+00:00 | UTC+00:00 | |
| Unit Suhu | °C | °C | °C |
| Had Suhu Tinggi | 60°C | / | / |
| Had Suhu Rendah | -30°C | / | / |
| Suhu Penentukuran | 0°C | 0°C | 0°C |
| PDF sementara | Dayakan | Dayakan | |
| Bahasa PDF | Cina/Inggeris | Cina/Inggeris | |
| Jenis Sensor | Dalaman | Dalaman | Luaran |
Teknologi Elitech, Inc.
1551 McCarthy Blvd, Suite 112, Milpitas, CA 95035 USA Tel: +1 408-898-2866
Jualan: sales@elitechus.com
Sokongan: sokongan@elitechus.com
Webtapak: www.elitechus.com
Elitech (UK) Terhad
Unit 13 Taman Perniagaan Pusat Greenwich 53 Norman Road, London, SE10 9QF Tel: +44 (0) 208-858-1888
Jualan: sales@elitech.uk.com
Sokongan: perkhidmatan@elitech.uk.com
Webtapak: www.elitech.uk.com
Elitech Brasil Ltda
R. Dona Rosalina, 90 – Igara, Canoas – RS, 92410-695, Brazil Tel: +55 (51)-3939-8634
Jualan: brasil@e-elitech.com
Sokongan: supporte@e-elitech.com
Webtapak: www.elitechbrasil.com.br
Dokumen / Sumber
![]() |
Logger Data Suhu Elitech RC-5 [pdf] Manual Pengguna Logger Data Suhu RC-5, RC-5, Logger Data Suhu |










