Edifier TO-U6+ True Wireless In-Ear Headphones

1. Arahan Keselamatan Penting

• Baca arahan ini dengan teliti sebelum menggunakan produk.
• Simpan manual ini untuk rujukan masa hadapan.
• Do not expose the product to extreme temperatures, humidity, or corrosive environments.
• Elakkan mendengar pada tahap kelantangan tinggi untuk tempoh yang lama untuk mengelakkan kerosakan pendengaran.
• Do not disassemble, repair, or modify the product. Contact authorized service personnel for assistance.
• Jauhkan produk daripada kanak-kanak dan haiwan peliharaan.
• Buang produk dan baterinya secara bertanggungjawab mengikut peraturan tempatan.

2. Kandungan Pakej

Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pakej:

• Edifier TO-U6+ True Wireless Earbuds (Left and Right)
• Kes Pengecasan
• Kabel Pengecas USB
• Petua Telinga (pelbagai saiz)
• Manual Pengguna (dokumen ini)

3. Produk Lebihview

The Edifier TO-U6+ earbuds are designed for comfortable in-ear fit and provide high-quality audio with touch controls.

Image: Edifier TO-U6+ Earbuds removed from their open charging case, showcasing reka bentuk mereka.

Image: A person wearing Edifier TO-U6+ earbuds, demonstrating their ergonomic fit during use.

The charging case protects the earbuds and provides additional battery life for extended listening.

4. Persediaan

4.1 Mengecas Fon telinga dan Sarung

Sebelum penggunaan pertama, cas sepenuhnya fon telinga dan bekas pengecas.

1. Letakkan fon telinga ke dalam bekas pengecasan. Pastikan mereka duduk dengan betul.
2. Connect the USB charging cable to the charging port on the case and to a USB power source.
3. The indicator light on the charging case will show charging status. A full charge provides up to 8 hours of playback for the earbuds and an additional 24 hours from the case, totaling 32 hours. A 15-minute charge can provide 1 hour of music playback.

Image: The Edifier TO-U6+ charging case, illustrating its compact design.

4.2 Berpasangan Bluetooth

1. Buka bekas pengecas. Fon telinga akan memasuki mod berpasangan secara automatik, ditunjukkan oleh lampu berkelip pada fon telinga.
2. Pada peranti anda (telefon pintar, tablet, dll.), dayakan Bluetooth.
3. Cari untuk available Bluetooth devices and select "Edifier TO-U6+" from the list.
4. Once connected, the earbud indicator lights will turn off or show a steady light, depending on the model.
5. If pairing fails, place the earbuds back into the case, close the lid, and then reopen to re-enter pairing mode.

5. Arahan Operasi

5.1 Kawalan Sentuhan

The Edifier TO-U6+ earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The touch-sensitive area is located on the outer surface of each earbud.

Imej: Atas view of the Edifier TO-U6+ earbuds, highlighting the touch control area.

5.2 Voice Calls

The earbuds feature CVC 8.0 voice call noise cancellation, which reduces ambient noise for clearer conversations. Use the single tap action to answer or end calls, and long press to reject incoming calls.

6. Penyelenggaraan

6.1 Pembersihan

• Bersihkan hujung telinga secara berkala dengan kain lembut dan kering.
• Wipe the charging contacts on the earbuds and inside the case with a dry cotton swab to ensure proper charging.
• Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau bahan kasar untuk pembersihan.

6.2 Penyimpanan

• Sentiasa simpan fon telinga dalam bekas pengecas apabila tidak digunakan untuk melindunginya dan memastikan ia dicas.
• Simpan produk di tempat yang sejuk dan kering, jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.

6.3 Tahan Air dan Habuk

The Edifier TO-U6+ earbuds are IP55-rated for dust and water resistance. This means they are protected against limited dust ingress and low-pressure water jets from any direction. They are suitable for workouts and light rain, but bukan for swimming or submersion in water.

7. Penyelesaian masalah

If you encounter issues with your Edifier TO-U6+ earbuds, refer to the following common solutions:

• Tiada Bunyi: Pastikan fon telinga dicas, dipasangkan dengan betul dan kelantangan dilaraskan pada kedua-dua fon telinga dan peranti anda.
• Isu Berpasangan: Turn off Bluetooth on your device, place earbuds back in the case, close and reopen the lid, then try pairing again. Clear previous Bluetooth connections on your device if necessary.
• Satu Earbud Tidak Berfungsi: Letakkan kedua-dua fon telinga kembali ke dalam bekas, tutup penutupnya, tunggu beberapa saat, kemudian keluarkannya semula. Ini selalunya akan menyegerakkannya semula.
• Masalah Pengecasan: Check the charging cable and power source. Ensure charging contacts on earbuds and case are clean and free of debris.
• Kualiti Panggilan Lemah: Ensure earbuds are properly seated in your ears. Check for strong Bluetooth signal.

If problems persist, consult the Edifier support webtapak atau hubungi perkhidmatan pelanggan.

8. Spesifikasi

9. Waranti dan Sokongan

Edifier products are covered by a limited warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Edifier webtapak.

For technical support, product registration, or further inquiries, please visit the Edifier customer support portal or contact their authorized service centers. Keep your proof of purchase for warranty claims.