1. Pengenalan
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your InFocus IN116 Portable DLP Projector. Please read these instructions thoroughly before using the projector and retain them for future reference.
Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua item yang disenaraikan di bawah disertakan dalam pakej anda:
- InFocus IN116 Projector
- Kord kuasa
- Kabel RGB
- Kabel A / V
- Arahan keselamatan
- Manual pengguna (dokumen ini)
- Alat kawalan jauh
- Kabel HDMI
2. Produk Lebihview
The InFocus IN116 is a portable DLP projector designed for various applications, offering a native WXGA (1280 x 800) resolution, 2700 ANSI lumens brightness, and a 3000:1 contrast ratio. It features 3D-ready capabilities and multiple input options for flexible connectivity.
Ciri-ciri Utama
- WXGA (1280 x 800) Native Resolution
- 2700 ANSI Lumens (2200 lumens in Eco Mode)
- 3000: Nisbah Kontras 1
- 3D-Ready functionality
- Sambungan HDMI
- Tahan lama lamp untuk kegunaan lanjutan
- Easy maintenance with no filters to replace
Komponen Projektor

Imej 1: Atas View. This image displays the top of the InFocus IN116 projector, highlighting the control panel with buttons for power, menu, source selection, and navigation. The lens is visible at the front.

Imej 2: Sisi View. This image shows the side of the InFocus IN116 projector, featuring prominent ventilation grilles for heat dissipation.

Imej 3: Depan View. This image presents the front of the InFocus IN116 projector, with the lens actively emitting light, indicating its operational state.

Imej 4: Belakang View (Connectivity Panel). This image details the rear panel of the InFocus IN116 projector, displaying various input and output ports including HDMI, VGA (Computer In 1 & 2, Computer Out), S-Video, Composite Video, Audio In/Out, RS232C, and Mini USB.
3. Arahan Persediaan
Penempatan
Position the projector on a stable, flat surface or mount it securely. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. The projector can be placed on a table, ceiling-mounted, or used for rear projection.
Menyambung ke Sumber Kuasa
- Sambungkan kord kuasa ke salur masuk kuasa projektor.
- Palamkan hujung kord kuasa yang lain ke dalam salur keluar elektrik yang dibumikan.
Menyambungkan Sumber Video
The IN116 projector offers multiple input options:
- HDMI: For digital video and audio. Connect an HDMI cable from your source device to the projector's HDMI port.
- VGA (Computer In 1 & 2): For analog computer signals. Use a VGA cable to connect your computer to either VGA input.
- Video Komposit: For standard definition video. Connect a composite video cable (yellow RCA) to the projector's Video input.
- S-Video: For enhanced standard definition video. Connect an S-Video cable to the projector's S-Video port.
For audio, connect an audio cable from your source to the projector's Audio In (3.5mm stereo) port if using VGA, Composite, or S-Video. HDMI carries both video and audio.
4. Arahan Operasi
Menghidupkan/Mematikan
- Untuk menghidupkan, tekan butang kuasa button on the projector's control panel or the remote control. The power indicator light will illuminate.
- Untuk mematikan kuasa, tekan butang kuasa button twice. The projector will enter a cooling cycle before shutting down completely.
Memilih Sumber Input
Tekan ke Sumber button on the projector or remote control to cycle through available input sources (HDMI, VGA1, VGA2, Video, S-Video). The projector will automatically detect an active signal.
Melaraskan Imej
- Fokus: Putarkan gelang fokus pada kanta projektor sehingga imej tajam dan jelas.
- Zum: Adjust the zoom ring on the projector lens to change the image size.
- Pembetulan Keystone: Jika imej kelihatan trapezoid, gunakan fungsi pembetulan keystone (biasanya terdapat dalam menu OSD atau melalui butang khusus pada alat kawalan jauh) untuk menyegiempatkan imej.
- Mod Gambar: The projector offers various picture modes (e.g., Presentation, Bright, Movie, Eco Mode). Access these through the OSD menu to optimize image quality for different environments.
Mod Eko
Activate Eco Mode to extend lamp life and reduce power consumption. This mode is ideal for environments with lower ambient light. The lamp life is approximately 6,000 hours in Eco Mode, compared to 5,000 hours in normal mode.
Kefungsian 3D
The InFocus IN116 is 3D-ready and supports 3D content from compatible sources, including Blu-ray players. To view 3D content, you will need compatible 3D glasses and a 3D-enabled source device. Refer to your 3D source device's manual for specific setup instructions.
Video 1: InFocus IN110xv Series Overview. Video ini memberikan gambaran umumview of the InFocus IN110xv series projectors, which includes the IN116 model. It highlights features such as lamp life, resolution options (including WXGA for IN116), brightness, vivid color technology, and 3D readiness. This video is provided by InFocus Corporation.
5. Penyelenggaraan
Lamp Penggantian
Projektor lamp mempunyai jangka hayat yang terhad. Apabila lamp Lampu penunjuk menyala atau kecerahan imej berkurangan dengan ketara, sudah tiba masanya untuk menggantikan lamp. lamp door is conveniently located on top of the projector for easy access, even when ceiling-mounted.
- Power off the projector and disconnect the power cord.
- Allow the projector to cool down completely (at least 30 minutes).
- Cari dan buka lamp door on the top of the projector.
- Keluarkan l lama dengan berhati-hatiamp modul.
- Pasang l baruamp modul, memastikan ia diletakkan dengan selamat.
- Tutup lamp door and reconnect the power cord.
- Tetapkan semula lamp timer in the projector's OSD menu.
Awas: Projektor lamps operate at high temperatures and pressures. Handle with care. In rare cases, lamps can explode. Always wear protective eyewear when replacing a lamp.
Pembersihan
- Luaran: Gunakan yang lembut, damp cloth to clean the projector's exterior. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Kanta: Use a lens cleaning cloth and lens cleaning solution specifically designed for optical surfaces. Avoid touching the lens with your fingers.
- Penapis: The InFocus IN116 projector is designed to operate without user-replaceable filters, simplifying maintenance.
6. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Tiada imej dipaparkan |
|
|
| Imej kabur |
|
|
| Projektor terlalu panas dan mati |
|
|
| HDMI picture has a blue tint |
|
|
7. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nombor Model | IN116 |
| Teknologi Paparan | DLP |
| Resolusi Asli | WXGA (1280 x 800) |
| Kecerahan | 2700 ANSI Lumens (2200 lumens Eco Mode) |
| Nisbah Kontras | 3000:1 |
| Lamp Life (Normal/Eco) | 5,000 jam / 6,000 jam |
| Teknologi Ketersambungan | HDMI, VGA (x2), Composite Video, S-Video, Audio In (3.5mm), Audio Out (3.5mm), RS232C, USB B Mini |
| Ciri Khas | 3D-Sedia |
| Dimensi Produk | 12.75 x 12.75 x 5.5 inci |
| Berat Barang | 4.78 paun (2.17 kg) |
| Pengeluar | Infocus |
| Tarikh Mula-mula Tersedia | 1 Mei 2011 |
8. Waranti dan Sokongan
Waranti Terhad
All new DLP projectors from InFocus, including the IN116, are backed by a comprehensive limited warranty:
- Projektor: Waranti terhad 5 tahun
- Bahagian & Buruh: Waranti penuh 2 tahun
- Lamp: Waranti 6 bulan
For detailed terms and conditions of the warranty, please refer to the official InFocus webtapak atau hubungi sokongan pelanggan.
Sokongan Pelanggan
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact InFocus customer support. Visit the official InFocus webtapak untuk maklumat hubungan dan sumber tambahan.
rasmi Webtapak: www.infocus.com





