1. Pengenalan
Terima kasih kerana memilih Penghawa Dingin LG Dual Inverter Compact + AI Split Hi-Wall. Manual ini menyediakan maklumat penting untuk operasi, pemasangan dan penyelenggaraan unit penghawa dingin baharu anda yang selamat dan cekap. Sila baca manual ini dengan teliti sebelum menggunakan produk ini dan simpan untuk rujukan pada masa hadapan.
Penghawa dingin LG ini direka bentuk untuk memberikan keselesaan penyejukan optimum dengan teknologi Dual Inverter canggih untuk kecekapan tenaga dan Kecerdasan Buatan (AI) untuk kawalan iklim yang diperibadikan. Pembinaannya yang teguh memastikan ketahanan, walaupun dalam persekitaran yang mencabar.
2. Maklumat Keselamatan Penting
AMARAN: Kegagalan mematuhi arahan ini boleh mengakibatkan renjatan elektrik, kebakaran, kerosakan harta benda atau kecederaan diri.
- Pemasangan Profesional Diperlukan: Pemasangan, penyelenggaraan dan pembaikan unit ini mesti dilakukan oleh kakitangan servis yang berkelayakan dan dibenarkan. Pemasangan yang tidak betul boleh mengakibatkan kebocoran air, kejutan elektrik atau kebakaran.
- Keselamatan Elektrik: Pastikan bekalan kuasa voltage sepadan dengan keperluan unit (220V). Jangan gunakan kord sambungan atau penyesuai berbilang soket. Sentiasa sambungkan unit ke litar kuasa khusus.
- Pembumian: Unit mesti dibumikan dengan betul untuk mengelakkan kejutan elektrik.
- Pengudaraan: Pastikan pengudaraan yang mencukupi di sekitar unit luar. Jangan halang saluran masuk atau keluar udara.
- Kanak-kanak dan Orang Terdedah: Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang keupayaan fizikal, deria atau mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, melainkan mereka telah diberi pengawasan atau arahan mengenai penggunaan perkakas oleh orang yang bertanggungjawab untuk keselamatan mereka.
- Penyejuk mudah terbakar: Unit ini menggunakan bahan pendingin R-32. Kendalikan dengan berhati-hati dan pastikan pengudaraan yang betul semasa pemasangan dan servis.
- Pembersihan: Sentiasa matikan bekalan kuasa dan cabut plag unit sebelum membersihkan atau melakukan sebarang penyelenggaraan.
3. Produk Lebihview
Penghawa Dingin LG Dual Inverter Compact + AI Split Hi-Wall terdiri daripada unit penyejat dalaman, unit kondenser luaran dan alat kawalan jauh untuk operasi yang mudah.

Ciri-ciri Utama:
- Teknologi Penyongsang Berkembar: Dilengkapi dengan peranti elektronik yang melaraskan kelajuan pemampat dengan tepat mengikut perubahan suhu ambien, memastikan keselesaan yang konsisten dan penjimatan tenaga yang ketara.
- Kecerdasan Buatan (AI): Mempelajari tabiat pengguna dan mengkonfigurasi suhu, arah angin dan kelajuan secara automatik untuk keselesaan yang dioptimumkan.
- Kawalan Tenaga Aktif: Membolehkan pengguna mengurangkan penggunaan tenaga sebanyak 4 tahap (100%, 80%, 60%, dan 40%) terus dari alat kawalan jauh, memberikan kawalan yang lebih baik ke atas bil elektrik.
- Kitaran Sejuk: Direka untuk prestasi penyejukan yang cekap.
- Tahap Bunyi Rendah: Beroperasi dengan senyap, memastikan persekitaran yang damai (Tahap Kebisingan: 42 / 36 / 28 / 22db).
- Perlindungan Anti-Kakisan GoldFin: Salutan khas pada kondenser untuk melindungi daripada udara laut dan kakisan, meningkatkan ketahanan.
- Perlindungan Lonjakan Kuasa: Perlindungan terbina dalam terhadap lonjakan kuasa sehingga 450V.
- Penapis Antibakteria: Membantu mengekalkan kualiti udara dalaman yang lebih bersih dan sihat.

4. Persediaan dan Pemasangan
PENTING: Pemasangan penghawa dingin ini memerlukan peralatan dan pengetahuan khusus. Ia mesti dilakukan oleh juruteknik yang berkelayakan dan diperakui untuk memastikan fungsi, keselamatan dan kesahan jaminan yang betul.
4.1 Pertimbangan Pra-Pemasangan:
- Bekalan Kuasa: Unit ini beroperasi pada 220V. Pastikan sistem elektrik anda dapat membekalkan volum yang diperlukantage dan litar khusus disediakan.
- lokasi:
- Unit Dalaman (Pengewap): Pilih lokasi yang membolehkan pengagihan udara sekata di seluruh bilik, jauh daripada cahaya matahari langsung atau sumber haba. Pastikan terdapat ruang yang cukup untuk penyelenggaraan dan pembersihan penapis.
- Unit Luar (Kondenser): Pilih kawasan yang mempunyai pengudaraan yang baik, jauh daripada halangan yang boleh menyekat aliran udara. Pastikan ia diletakkan di atas permukaan yang stabil dan rata dan dilindungi daripada keadaan cuaca ekstrem jika perlu.
- Cadangan Saiz Bilik: Kapasiti penyejukan 12,000 BTU secara amnya sesuai untuk bilik antara 16 m² dan 20 m². Rujuk jadual di bawah untuk panduan yang lebih terperinci berdasarkan saiz bilik dan pendedahan cahaya matahari.

| Saiz Bilik | Matahari Pagi | Petang Matahari atau Sepanjang Hari |
|---|---|---|
| Sehingga 10m² | Sehingga 7,500 BTU/j | Sehingga 7,500 BTU/j |
| 15m² | 10,000 BTU/j | 10,000 BTU/j |
| 20m² | 12,000 BTU/j | 12,000 BTU/j |
| 25m² | 12,000 BTU/j | 15,000 BTU/j |
| 30m² | 15,000 BTU/j | 18,000 BTU/j |
| 40m² | 18,000 BTU/j | 21,000 BTU/j |
| 50m² | 21,000 BTU/j | 30,000 BTU/j |
Rujuk juruteknik pemasangan anda untuk menentukan kapasiti BTU optimum untuk keadaan bilik khusus anda.
5. Arahan Operasi
Penghawa dingin LG anda dikendalikan terutamanya menggunakan alat kawalan jauh yang disediakan. Pastikan alat kawalan jauh mempunyai bateri baharu yang dipasang.
5.1 Operasi Asas:
- Hidupkan/Mati Kuasa: Tekan ke KUASA butang untuk menghidupkan atau mematikan unit.
- Pemilihan Mod: Gunakan MODE butang untuk mengitar semula mod yang tersedia (cth., Sejuk, Kipas). Model ini terutamanya mempunyai kitaran Sejuk.
- Pelarasan Suhu: Gunakan TEMP ▲ / ▼ butang untuk menetapkan suhu yang anda inginkan. Julat suhu operasi ialah 18°C hingga 48°C.
- Kelajuan Kipas: Laraskan kelajuan kipas menggunakan KELAJUAN KIPAS butang.
- Fungsi Ayunan: Aktifkan fungsi output udara automatik (ayunan) untuk pengagihan udara yang sekata.
5.2 Ciri-ciri Lanjutan:
- Kawalan Tenaga Aktif: Ciri ini membolehkan anda mengurus penggunaan tenaga. Tekan butang KAWALAN TENAGA butang pada alat kawalan jauh untuk mengitar antara tahap penggunaan kuasa yang berbeza:
- 100% (Operasi biasa)
- 80% (Penggunaan dikurangkan)
- 60% (Penggunaan yang lebih rendah)
- 40% (Penjimatan tenaga maksimum)
Memilih peratusan yang lebih rendahtage akan mengurangkan penggunaan kuasa unit, yang membawa kepada penjimatan tenaga, walaupun ia mungkin sedikit menjejaskan prestasi penyejukan.
- Kecerdasan Buatan (AI): Fungsi AI mempelajari corak dan pilihan penggunaan anda dari semasa ke semasa. Ia melaraskan suhu, arah angin dan kelajuan kipas secara automatik untuk mengekalkan keselesaan optimum berdasarkan tabiat dan keadaan ambien anda. Untuk mengaktifkan atau menyahaktifkan mod AI, rujuk butang atau pilihan menu khusus alat kawalan jauh anda.
6. Penyelenggaraan dan Penjagaan
AMARAN: Sentiasa matikan bekalan kuasa penghawa dingin di pemutus litar sebelum melakukan sebarang pembersihan atau penyelenggaraan.
6.1 Pembersihan Penapis Udara:
Penapis antibakteria perlu dibersihkan secara berkala (setiap dua minggu atau lebih kerap bergantung pada penggunaan dan kualiti udara) untuk memastikan operasi yang cekap dan udara yang sihat.
- Buka panel hadapan unit dalaman.
- Tanggalkan penapis udara dengan perlahan.
- Bersihkan penapis menggunakan pembersih vakum atau basuh dengan air suam dan detergen ringan.
- Bilas dengan teliti dan biarkan penapis kering sepenuhnya di kawasan yang teduh sebelum memasangnya semula. Jangan dedahkan kepada cahaya matahari langsung.
- Pasang semula penapis kering dan tutup panel hadapan.
6.2 Pembersihan Unit Dalaman:
- Lap bahagian luar unit dalaman dengan kain lembut dan kering. Untuk kotoran degil, gunakan kainampdibilas dengan air suam dan detergen lembut, kemudian lap sehingga kering.
- Jangan gunakan bahan kimia yang keras, pembersih yang kasar atau pelarut, kerana ini boleh merosakkan permukaan unit.
6.3 Pembersihan Unit Luar:
Unit luar perlu diperiksa dan dibersihkan secara berkala oleh juruteknik yang berkelayakan untuk membuang kotoran, daun dan serpihan lain yang boleh terkumpul pada gegelung dan bilah kipas, yang boleh menjejaskan prestasi.
7. Penyelesaian masalah
Sebelum menghubungi perkhidmatan, semak isu dan penyelesaian biasa berikut:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Unit tidak dihidupkan. | Tiada bekalan kuasa. Bateri kawalan jauh sudah mati. | Periksa pemutus litar. Gantikan bateri kawalan jauh. |
| Penyejukan yang tidak mencukupi. | Penapis udara kotor. Tetapan suhu terlalu tinggi. Pintu/tingkap dibuka. Unit luar tersumbat. | Penapis udara bersih. Turunkan tetapan suhu. Tutup semua pintu dan tingkap. Kosongkan halangan di sekitar unit luar. |
| Bunyi yang tidak biasa. | Bahagian longgar. Unit bukan aras. Bunyi operasi biasa (cth., aliran bahan pendingin). | Jika berterusan atau bising, hubungi juruteknik. Bunyi kecil daripada bahan pendingin adalah perkara biasa. Pastikan unit berada pada paras yang sama rata. |
| Kebocoran air dari unit dalaman. | Paip longkang tersumbat. Pemasangan tidak betul. | Hubungi juruteknik bertauliah untuk pemeriksaan dan pembaikan. |
| Alat kawalan jauh tidak berfungsi. | Bateri mati. Halangan antara alat kawalan jauh dan unit. | Gantikan bateri. Pastikan garis penglihatan yang jelas ke penerima unit dalaman. |
Jika masalah berterusan selepas mencuba penyelesaian ini, sila hubungi juruteknik servis yang berkelayakan.
8. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | LG |
| Model (Penguap) | Evap. LG DUAL Inverter Kompak + AI 12,000 BTU Sejuk 220V |
| Model (Pemeluwap) | Kond. LG DUAL Inverter Kompak + AI 12,000 BTU Sejuk 220V |
| Jenis Pemasangan | Dinding Tinggi Berpecah |
| Teknologi Pemampat | Penyongsang Dwi |
| Kapasiti Penyejukan Dinilai | 12,000 BTU (1,900/11,000/12,000) |
| Saiz Bilik yang Disyorkan | 16 m² hingga 20 m² |
| Kitaran | Sejuk |
| Kecekapan Tenaga | Kelas A |
| Mod Operasi | Menyejukkan |
| Kesambungan/Ciri-ciri | Pengawal Penggunaan Kuasa, AI-Kecerdasan Buatan, Dibina untuk Tahan Lama |
| Jenis Penapis | Penapis antibakteria |
| Julat Suhu Operasi | 18°C ~ 48°C |
| Aliran Udara | 12.5 m³/min (lebih kurang) |
| Jenis Gas Penyejuk | R-32 |
| Keluaran Udara | Automatik (Ayunan) |
| Tahap Bunyi (Unit Dalaman) | 42 / 36 / 28 / 22db |
| Bentuk Kondenser | Segi empat |
| Bahan Gegelung | Tembaga |
| bahan | Plastik dan logam |
| Penggunaan Kuasa | 1,063W |
| Voltage | 220V |
| Kekerapan | 60Hz |
| warna | putih |
| Sijil | Nombor Inmetro: 004733/2023 |
| Berat Produk (Penguap) | 8 kg |
| Berat Produk (Kondenser) | 19.8 kg |
| Dimensi Produk (Penguap) | Lebar: 83.7 cm, Tinggi: 30.8 cm, Dalam: 18.9 cm |
| Dimensi Produk (Kondenser) | Lebar: 82.2 cm, Tinggi: 51.6 cm, Dalam: 30.7 cm |
| Kandungan Pakej | 1 Penghawa Dingin (Pengewap, Kondenser), 1 Alat Kawalan Jauh |
9. Petua Pengguna
- Voltage Semak: Penghawa dingin ini beroperasi secara eksklusif pada 220V. Ia bukan unit bivolt. Pastikan soket elektrik anda memenuhi keperluan ini sebelum pemasangan.
- Penjimatan Tenaga: Gunakan ciri Kawalan Tenaga Aktif untuk mengurangkan penggunaan kuasa. Cuba tetapan 80%, 60% dan 40% untuk mencari keseimbangan antara keselesaan dan kecekapan tenaga yang sesuai dengan keperluan anda.
- Fungsi AI: Ciri Kecerdasan Buatan direka untuk mempelajari pilihan anda dari semasa ke semasa. Berikan sedikit masa untuk menyesuaikan diri dengan corak penggunaan anda bagi pelarasan automatik suhu, arah angin dan kelajuan yang optimum. Ambil perhatian bahawa walaupun ia menawarkan kawalan pintar, sambungan Wi-Fi eksplisit atau keserasian LG ThinQ tidak dinyatakan untuk model ini.
- Operasi senyap: Unit ini direka bentuk untuk operasi hingar rendah. Jika anda melihat sebarang bunyi yang luar biasa atau kuat, rujuk bahagian penyelesaian masalah atau hubungi juruteknik.
10. Waranti dan Sokongan
Tempoh Waranti: Produk ini didatangkan dengan jaminan 01 Tahun untuk kecacatan atau kecacatan pembuatan. Ini termasuk jaminan sah selama 90 hari dan jaminan kontrak tambahan selama 09 bulan.
Untuk tuntutan jaminan, sokongan teknikal atau pertanyaan perkhidmatan, sila hubungi pusat servis LG yang sah atau peruncit tempat anda membeli produk tersebut. Pastikan anda mempunyai bukti pembelian dan nombor model produk (S3-Q12JAQAL) semasa menghubungi sokongan.





