Philips AquaTouch AT890/20 इलेक्ट्रिक शेव्हर वापरकर्ता मॅन्युअल

1. परिचय

Welcome to the Philips AquaTouch AT890/20 user manual. This electric shaver is designed to provide a comfortable and close shave, whether used wet with foam or gel, or dry. Its waterproof design ensures versatility and ease of cleaning. Please read this manual carefully before first use to ensure proper operation and maintenance of your device.

2. महत्वाची सुरक्षितता माहिती

Always observe the following safety precautions when using this appliance:

• This appliance is waterproof and suitable for use in the bath or shower. For safety reasons, it can only be used cordlessly.
• जर उपकरण खराब झाले असेल तर ते वापरू नका.
• Keep the charger dry. Do not immerse the charger in water or rinse it under the tap.
• हे उपकरण कमी झालेल्या शारीरिक, संवेदनक्षम किंवा मानसिक क्षमता किंवा अनुभव आणि ज्ञानाचा अभाव असलेल्या व्यक्तींद्वारे (मुलांसह) वापरण्यासाठी हेतू नाही, जोपर्यंत त्यांना त्यांच्या सुरक्षिततेसाठी जबाबदार असलेल्या एखाद्या व्यक्तीद्वारे उपकरणाच्या वापराबाबत पर्यवेक्षण किंवा सूचना दिल्या जात नाहीत.
• मुले उपकरणाशी खेळत नाहीत याची खात्री करण्यासाठी त्यांचे पर्यवेक्षण केले पाहिजे.
• फक्त उपकरणासोबत दिलेला मूळ चार्जर वापरा.

२. बॉक्समध्ये काय आहे?

Upon unpacking your Philips AquaTouch AT890/20, please ensure all the following items are present:

• Philips AquaTouch AT890/20 Electric Shaver
• चार्जर
• Protective Cap (may be pre-installed)
• Cleaning Brush (may be included)

4. उत्पादन संपलेview

Familiarize yourself with the main components of your Philips AquaTouch AT890/20 shaver:

1. मुंडण करणे
2. पॉवर बटण
3. चार्जिंग इंडिकेटर लाइट
4. पॉप-अप ट्रिमर
5. चार्जिंग सॉकेट

आकृती 1: समोर view of the Philips AquaTouch AT890/20 shaver.

Figure 2: Close-up of the rotary shaving heads.

५. शेव्हर चार्ज करणे

Before first use, fully charge the shaver. A full charge provides approximately 45 minutes of shaving time.

1. शेव्हर बंद आहे याची खात्री करा.
2. Insert the small plug of the charger into the charging socket at the bottom of the shaver.
3. चार्जरला वॉल आउटलेटमध्ये प्लग करा.
4. चार्जिंग इंडिकेटर लाइट प्रकाशित होईल, जो शेव्हर चार्ज होत असल्याचे दर्शवेल.
5. A full charge takes approximately 8 hours. Once fully charged, the indicator light may change color or turn off, depending on the model.
6. After charging, unplug the charger from the wall outlet and then from the shaver.

Note: The shaver cannot be operated while connected to the charger for safety reasons (cordless use only).

७. शेव्हर चालवणे

6.1. Wet Shaving

For a comfortable and refreshing shave, use the AquaTouch AT890/20 with shaving foam or gel.

1. आपला चेहरा पाण्याने ओलावा.
2. तुमच्या त्वचेवर शेव्हिंग फोम किंवा जेल लावा.
3. Press the power button to switch on the shaver.
4. Move the shaving heads in small, circular motions over your skin. Ensure gentle pressure.
5. Rinse the shaving heads under warm water during shaving to prevent clogging.
6. After shaving, rinse your face thoroughly and clean the shaver as described in the 'Cleaning and Maintenance' section.

४.२. ड्राय शेव्हिंग

For a quick and convenient shave, you can use the AquaTouch AT890/20 dry.

1. Ensure your face is clean and dry before shaving.
2. Press the power button to switch on the shaver.
3. शेव्हिंग हेड्स तुमच्या त्वचेवर लहान, गोलाकार हालचालींमध्ये हलवा.
4. For best results, stretch your skin with your free hand to make the hairs stand upright.
5. After shaving, clean the shaver as described in the 'Cleaning and Maintenance' section.

6.3. Using the Pop-Up Trimmer

The integrated pop-up trimmer is ideal for shaping sideburns, moustaches, and trimming longer hairs before shaving.

1. Slide the trimmer release button (usually located on the back or side of the shaver) upwards to activate the trimmer.
2. शेव्हर चालू करा.
3. ट्रिमर तुमच्या त्वचेवर काटकोनात धरा आणि ट्रिम करण्यासाठी तो खाली हलवा.
4. After use, push the trimmer back into its original position until it clicks.

7. स्वच्छता आणि देखभाल

नियमित साफसफाई केल्याने तुमच्या शेव्हरची कार्यक्षमता आणि स्वच्छता उत्तम राहते.

1. Daily Cleaning (Quick Rinse): After each shave, switch off the shaver and rinse the shaving unit under warm running water. You can also open the shaving unit by pressing the release button and rinsing the inside thoroughly. Shake off excess water and let it air dry.
2. Thorough Cleaning (Weekly): For a more thorough clean, detach the shaving unit from the shaver body. Disassemble the shaving heads by turning the retaining ring counter-clockwise. Remove the cutters and combs. Clean each part individually under running water. Ensure all parts are completely dry before reassembling.
3. स्नेहन: Occasionally, you may apply a drop of sewing machine oil or Philips shaver oil to the shaving heads to maintain smooth operation.
4. स्टोरेज: Store the shaver in a dry place, away from direct sunlight. Use the protective cap to prevent damage to the shaving heads.

Figure 3: Shaver stored in its travel case.

Note: Replace shaving heads approximately every two years for best results. Replacement heads are available from Philips retailers.

8. समस्या निवारण

9. तपशील

• मॉडेल: AT890/20
• उर्जा स्त्रोत: रिचार्ज करण्यायोग्य बॅटरी
• चार्जिंग वेळ: पूर्ण चार्ज करण्यासाठी अंदाजे 8 तास
• Shaving Time: ४० मिनिटांपर्यंत कॉर्डलेस शेव्हिंग
• विशेष वैशिष्ट्य: जलरोधक (ओला आणि कोरडा वापर)
• समाविष्ट घटक: Shaver, Charger
• आयटम वजन: अंदाजे ७ औंस (०.४४ पौंड)
• निर्माता: फिलिप्स

10. हमी आणि समर्थन

Your Philips AquaTouch AT890/20 shaver comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

तांत्रिक समर्थनासाठी, उत्पादन नोंदणीसाठी किंवा बदली भाग आणि अॅक्सेसरीज शोधण्यासाठी, कृपया अधिकृत फिलिप्सला भेट द्या webतुमच्या प्रदेशातील फिलिप्स ग्राहक सेवेच्या वेबसाइटवर किंवा संपर्क साधा. वॉरंटी दाव्यांसाठी खरेदीचा पुरावा ठेवा.