ZEBRA TC78 зохицуулалтын хөдөлгөөнт компьютер

Бүтээгдэхүүний мэдээлэл

TC78 зохицуулалтын гарын авлагын маягт нь Zebra гар утасны компьютер, принтерийн зохицуулалтын мэдээлэл, аюулгүй байдлын чухал зөвлөмжийг агуулдаг. Төхөөрөмжийг Zebra-н зөвшөөрөгдсөн болон NRTL-р баталгаажсан дагалдах хэрэгсэл, батерейны багц болон зай цэнэглэгчтэй хамт ашиглах ёстой. Цэнэглэхээс зайлсхийх нь чухал damp эсвэл нойтон хөдөлгөөнт компьютер, принтер, батерей. Гадны тэжээлийн эх үүсвэрт холбогдохын өмнө бүх бүрэлдэхүүн хэсгүүд хуурай байх ёстой.

Гэрчилгээжүүлсэн зохицуулалтын тэмдэглэгээг төхөөрөмжид хэрэглэж, радио(ууд)-ыг ашиглахыг зөвшөөрсөн байна. Энэ төхөөрөмжид хамаарах зохицуулалтын тэмдэглэгээг (FCC болон ISED гэх мэт) дараах зааврыг дагаж төхөөрөмжийн дэлгэц дээр харах боломжтой: Тохиргоо > Зохицуулалт руу очно уу. Тохирлын тунхаглалыг (DoC) дараах хаягаар авах боломжтой. www.zebra.com/doc.

Эргономикийг гэмтээх эрсдэлээс зайлсхийхийн тулд эргономикийн зөвлөмжийг дагаж мөрдөх нь чухал юм. Ажилчдын гэмтэл бэртлээс урьдчилан сэргийлэхийн тулд компанийхаа аюулгүй байдлын хөтөлбөрийг дагаж мөрдөж байгаа эсэхээ орон нутгийн Эрүүл мэнд, аюулгүй байдлын менежертэйгээ зөвлөлд. RF дохио нь автомашины буруу суурилуулсан эсвэл хангалтгүй хамгаалагдсан цахим системд (аюулгүй байдлын системийг оруулаад) нөлөөлж болно. Тээврийн хэрэгслийнхээ талаар үйлдвэрлэгч эсвэл түүний төлөөлөгчөөс лавлана уу. Жолоочийн анхаарлыг сарниулахгүйн тулд төхөөрөмжийг суурилуулсан эсэхийг шалгаарай. Та мөн тээврийн хэрэгсэлд нэмэлт тоног төхөөрөмжийн талаар үйлдвэрлэгчтэй зөвлөлдөх хэрэгтэй. Утасгүй төхөөрөмжүүд нь эмнэлгийн цахилгаан хэрэгсэл болон агаарын хөлгийн ажиллагаанд нөлөөлж болзошгүй радио давтамжийн энергийг дамжуулдаг. Эмнэлэг, эмнэлгүүд, эрүүл мэндийн байгууллагууд эсвэл агаарын тээврийн ажилтнуудын хүссэн газарт утасгүй төхөөрөмжийг унтрааж байх ёстой.

2-р ангиллын лазер сканнер нь бага чадалтай, харагдахуйц гэрлийн диод ашигладаг. Нар гэх мэт маш тод гэрлийн эх үүсвэрийн нэгэн адил хэрэглэгч гэрлийн туяа руу шууд ширтэхээс зайлсхийх хэрэгтэй. 2-р зэрэглэлийн лазерд хоромхон зуур өртөх нь ямар ч хор хөнөөл учруулахгүй. Нийлүүлсэн бүтээгдэхүүний баримт бичигт зааснаас бусад хяналт, тохируулга, процедурыг ашиглах нь аюултай лазер гэрэлд өртөхөд хүргэж болзошгүй.

Бүтээгдэхүүнийг ашиглах заавар

• Зөвхөн Zebra-р зөвшөөрөгдсөн, NRTL-р баталгаажсан дагалдах хэрэгсэл, батерейны багц болон зай цэнэглэгчийг ашиглана уу.
• Цэнэглэхийг бүү оролд damp эсвэл нойтон хөдөлгөөнт компьютер, принтер, батерей. Гадны тэжээлийн эх үүсвэрт холбогдохын өмнө бүх бүрэлдэхүүн хэсгүүд хуурай байх ёстой.
• Бусад улсын тэмдэглэгээний дэлгэрэнгүйг Тохирлын тунхаглалаас (DoC) харна уу. Энэ төхөөрөмжид хамаарах зохицуулалтын тэмдэглэгээг (FCC болон ISED гэх мэт) дараах зааврыг дагаж төхөөрөмжийн дэлгэц дээр харах боломжтой: Тохиргоо > Зохицуулалт руу очно уу.
• Эргономикийг гэмтээх эрсдэлээс зайлсхийхийн тулд эргономикийн зөвлөмжийг дагаж мөрдөөрэй. Ажилчдын гэмтэл бэртлээс урьдчилан сэргийлэхийн тулд компанийхаа аюулгүй байдлын хөтөлбөрийг дагаж мөрдөж байгаа эсэхээ орон нутгийн Эрүүл мэнд, аюулгүй байдлын менежертэйгээ зөвлөлд.
• Төхөөрөмжийг суулгах, ашиглахаасаа өмнө тээврийн хэрэгслийнхээ талаар үйлдвэрлэгч эсвэл түүний төлөөлөгчөөс лавлана уу. Жолоочийн анхаарлыг сарниулахгүйн тулд төхөөрөмжийг суурилуулсан эсэхийг шалгаарай. Төхөөрөмжийг хүрэхэд хялбар газар байрлуул. Хэрэглэгч замаас нүдээ салгалгүйгээр төхөөрөмжид нэвтрэх боломжтой байх ёстой. Хэрэглэхийн өмнө анхаарал сарниулсан жолоодлогын талаарх үндэсний болон орон нутгийн хууль тогтоомжийг шалгана уу.
• Утасгүй төхөөрөмжүүд нь эмнэлгийн цахилгаан хэрэгсэл болон агаарын хөлгийн ажиллагаанд нөлөөлж болзошгүй радио давтамжийн энергийг дамжуулдаг. Эмнэлэг, эмнэлгүүд, эрүүл мэндийн байгууллагууд эсвэл агаарын тээврийн ажилтнуудын хүссэн газарт утасгүй төхөөрөмжийг унтрааж байх ёстой.
• 2-р ангиллын лазер сканнерын гэрлийн туяа руу шууд ширтэхээс зайлсхий. Нийлүүлсэн бүтээгдэхүүний баримт бичигт зааснаас бусад хяналт, тохируулга, процедурыг ашиглах нь аюултай лазер гэрэлд өртөхөд хүргэж болзошгүй.

Зохицуулалтын мэдээлэл

Энэ төхөөрөмжийг Zebra Technologies корпорацийн зөвшөөрөгдсөн.

Энэхүү гарын авлага нь дараах загварын дугааруудад хамаарна:

• TC78A1
• TC78B1
• TC78C1
• TC78J1

Бүх Zebra төхөөрөмжүүд нь зарж байгаа газрынхаа дүрэм, журамд нийцсэн байхаар бүтээгдсэн бөгөөд шаардлагатай тохиолдолд шошготой байх болно.

Орон нутгийн хэлний орчуулга
zebra.com/support.

Zebra-аас шууд зөвшөөрөөгүй Zebra төхөөрөмжид хийсэн аливаа өөрчлөлт, өөрчлөлт нь тухайн төхөөрөмжийг ажиллуулах хэрэглэгчийн эрхийг хүчингүй болгож болзошгүй.

Зарлагдсан хамгийн их ажлын температур: xxxx°C

• АНХААРУУЛГА: Зөвхөн Zebra-н зөвшөөрөгдсөн болон NRTL-р баталгаажсан дагалдах хэрэгсэл, батерейны багц болон зай цэнэглэгчийг ашиглана уу.
• Цэнэглэх гэж бүү оролдоорой damp/нойтон зөөврийн компьютер, принтер эсвэл батерей. Гадны тэжээлийн эх үүсвэрт холбогдохын өмнө бүх бүрэлдэхүүн хэсгүүд хуурай байх ёстой.

Bluetooth® утасгүй технологи
Энэ нь батлагдсан Bluetooth® бүтээгдэхүүн юм. Bluetooth SIG жагсаалтын талаар дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсвэл зочилно уу www.bluetooth.com.

Зохицуулалтын тэмдэглэгээ

• Гэрчилгээжүүлсэн зохицуулалтын тэмдэглэгээг төхөөрөмжид хэрэглэх бөгөөд радио(ууд)-ыг ашиглахыг зөвшөөрсөн байна. Бусад орны тэмдэглэгээний дэлгэрэнгүйг Тохирлын тунхаглалаас (DoC) харна уу. DOC-г дараах хаягаар авах боломжтой: www.zebra.com/doc.
• Энэ төхөөрөмжид хамаарах зохицуулалтын тэмдэглэгээг (FCC болон ISED гэх мэт) дараах зааврын дагуу төхөөрөмжийн дэлгэц дээр харах боломжтой: Тохиргоо > Зохицуулалт руу очно уу.

Эрүүл мэнд, аюулгүй байдлын зөвлөмжүүд

Эргономикийн зөвлөмжүүд
Эргономикийн гэмтлийн болзошгүй эрсдэлээс зайлсхийх эсвэл багасгахын тулд ажлын байрны сайн эргономик дадлыг үргэлж дагаж мөрдөөрэй. Ажилчдын гэмтэл бэртлээс урьдчилан сэргийлэхийн тулд компанийхаа аюулгүй байдлын хөтөлбөрийг дагаж мөрдөж байгаа эсэхээ орон нутгийн Эрүүл мэнд, аюулгүй байдлын менежертэйгээ зөвлөлд.

Тээврийн хэрэгсэл суурилуулах
RF дохио нь тээврийн хэрэгслийн буруу суурилуулсан эсвэл хангалтгүй хамгаалагдсан электрон системд (аюулгүй байдлын системийг оруулаад) нөлөөлж болно. Тээврийн хэрэгслийнхээ талаар үйлдвэрлэгч эсвэл түүний төлөөлөгчөөс лавлана уу. Жолоочийн анхаарлыг сарниулахгүйн тулд төхөөрөмжийг суурилуулсан эсэхийг шалгаарай. Та мөн тээврийн хэрэгсэлд нэмэлт тоног төхөөрөмжийн талаар үйлдвэрлэгчтэй зөвлөлдөх хэрэгтэй.

Төхөөрөмжийг хүрэхэд хялбар газар байрлуул. Хэрэглэгч нүдээ замаас салгалгүйгээр төхөөрөмжид нэвтрэх боломжтой байх ёстой.

ЧУХАЛ: Суулгах эсвэл ашиглахаасаа өмнө анхаарал сарниулсан жолоодлогын талаарх үндэсний болон орон нутгийн хууль тогтоомжийг шалгана уу.

Зам дээрх аюулгүй байдал

• Машин жолоодоход бүх анхаарлаа хандуулаарай. Машин жолоодож буй газартаа утасгүй төхөөрөмж ашиглах хууль тогтоомжийг дагаж мөрдөөрэй.
• Утасгүй салбар нь жолоо барьж байхдаа төхөөрөмж / утсаа аюулгүй ашиглахыг танд сануулж байна.

Хязгаарлагдмал ашиглалтын байршил
Хязгаарлалтуудыг ажиглаж, ашиглахыг хориглосон газруудад цахим төхөөрөмж ашиглах бүх тэмдэг, зааврыг дагаж мөрдөхөө бүү мартаарай.

Эмнэлэг, нисэх онгоцны аюулгүй байдал
Утасгүй төхөөрөмжүүд нь эмнэлгийн цахилгаан хэрэгсэл болон агаарын хөлгийн ажиллагаанд нөлөөлж болзошгүй радио давтамжийн энергийг дамжуулдаг. Эмнэлэг, эмнэлгүүд, эрүүл мэндийн байгууллагууд эсвэл агаарын тээврийн ажилтнуудын хүссэн газарт утасгүй төхөөрөмжийг унтрааж байх ёстой. Эдгээр хүсэлтүүд нь мэдрэмтгий төхөөрөмжид учирч болзошгүй хөндлөнгийн оролцооноос урьдчилан сэргийлэх зорилготой юм.

Эмнэлгийн хэрэгсэл
Эмнэлгийн төхөөрөмжид саад учруулахаас зайлсхийхийн тулд утасгүй төхөөрөмж болон зүрхний аппарат, дефибриллятор эсвэл бусад суулгацын төхөөрөмжүүдийн хооронд хамгийн багадаа 20 см (8 инч) зайтай байхыг зөвлөж байна. Зүрхний аппаратын хэрэглэгчид төхөөрөмжөө зүрхний аппаратын эсрэг талд байлгах эсвэл хөндлөнгийн нөлөөнд автсан гэж сэжиглэж байвал төхөөрөмжийг унтраах хэрэгтэй. Таны утасгүй бүтээгдэхүүний ажиллагаа эмнэлгийн төхөөрөмжид саад учруулж болзошгүй эсэхийг тодорхойлохын тулд эмчээсээ эсвэл эмнэлгийн төхөөрөмж үйлдвэрлэгчээс лавлана уу.

RF-д өртөх заавар

Аюулгүй байдлын мэдээлэл

RF-ийн өртөлтийг бууруулах - Зөв ашиглах
Төхөөрөмжийг зөвхөн өгсөн зааврын дагуу ажиллуул. Энэхүү төхөөрөмж нь хүний ​​цахилгаан соронзон орны нөлөөллийг хамарсан олон улсад хүлээн зөвшөөрөгдсөн стандартад нийцдэг. Олон улсын хүний ​​цахилгаан соронзон орны нөлөөллийн талаарх мэдээллийг Зебра тохирлын тунхаглалаас (DoC) үзнэ үү. www.zebra.com/doc.

RF-ийн өртөлтийг хангахын тулд зөвхөн Zebra-ээр шалгагдсан, зөвшөөрөгдсөн чихэвч, бүсний хавчаар, бүрээс болон түүнтэй төстэй дагалдах хэрэгслийг ашиглана уу. Боломжтой бол дагалдах хэрэгслийн гарын авлагад заасны дагуу ашиглах зааврыг дагана уу. Гуравдагч этгээдийн бүсний хавчаар, бүрээс болон үүнтэй төстэй дагалдах хэрэгслийг ашиглах нь RF-ийн өртөлтийг дагаж мөрдөх шаардлагад нийцэхгүй байж болзошгүй тул зайлсхийх хэрэгтэй. Утасгүй төхөөрөмжүүдийн RF-ийн эрчим хүчний аюулгүй байдлын талаарх нэмэлт мэдээллийг эндээс RF-ийн өртөлт ба үнэлгээний стандарт хэсгээс үзнэ үү. www.zebra.com/responsibility. RF-ийн өртөлтийн шаардлагыг хангахын тулд энэ төхөөрөмж нь хэрэглэгчийн бие болон ойролцоох хүмүүсээс хамгийн багадаа 1.5 см ба түүнээс дээш зайтай ажиллах ёстой.

Оптик төхөөрөмжүүд

Лазер
2-р ангиллын лазер сканнер нь бага чадалтай, харагдахуйц гэрлийн диод ашигладаг. Нар гэх мэт маш тод гэрлийн эх үүсвэрийн нэгэн адил хэрэглэгч гэрлийн туяа руу шууд ширтэхээс зайлсхийх хэрэгтэй. 2-р зэрэглэлийн лазерд хоромхон зуур өртөх нь ямар ч хор хөнөөл учруулахгүй.

АНХААРУУЛГА:
Нийлүүлсэн бүтээгдэхүүний баримт бичигт зааснаас бусад хяналт, тохируулга, процедурыг ашиглах нь аюултай лазер гэрэлд өртөхөд хүргэдэг.

SE5500

• Долгионы урт: 500-570 нм
• Хамгийн их гаралт: 1 мВт
• Импульсийн үргэлжлэх хугацаа: 4 мс
• Цацрагийн ялгаа: 18 °
• Давталтын түвшин: 16.7 мс

SE4770

• Долгионы урт: 630-680 нм
• Хамгийн их гаралт: 1 мВт
• Импульсийн үргэлжлэх хугацаа: 12.5 мс
• Цацрагийн ялгаа: 42.7 °
• Давталтын түвшин: 16.9 мс

Сканнерийн шошго

Шошго уншина:

1. Лазер гэрэл - туяа руу ширтэж болохгүй. 2-р ангиллын лазер бүтээгдэхүүн. 630-680мм, 1мВт (SE4700-д хэрэглэсэн)
2. 21 оны 1040.10-р сарын 1040.11-ны өдрийн 56-р Лазерын мэдэгдэл болон IEC/EN 08-2019:60825-ийн дагуу гарсан хазайлтаас бусад тохиолдолд 1 CFR2014 ба XNUMX-д нийцнэ.

АНХААРУУЛГА: Энэ нүхнээс ялгарах лазер туяа.

LED
Эрсдлийн бүлгийг IEC 62471:2006 болон EN 62471:2008 стандартын дагуу ангилсан.

• SE4770 импульсийн үргэлжлэх хугацаа: 17.7 мс
  Чөлөөлөгдсөн бүлэг (RG0)
• SE5500 импульсийн үргэлжлэх хугацаа: CW
  Чөлөөлөгдсөн бүлэг (RG0)

Жин ба хэмжүүр
"Худалдааны хууль эрх зүйн" жин, хэмжих хэрэгсэл агуулсан төхөөрөмжүүдийн хувьд Жин, хэмжүүрийн журам нь ТӨХӨӨРӨМЖИЙН ЭЗЭНД орон нутгийн Жин, хэмжүүрийн газарт мэдэгдэж, худалдаанд байршуулах аливаа шаардлагыг дагаж мөрдөх үүрэгтэй. Хэмжилтэд суурилсан санхүүгийн гүйлгээг хийхийн тулд төхөөрөмжийг ашиглахаас өмнө эдгээр алхмуудыг хийх ёстой. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг эндээс авах боломжтой zebra.com/weights-measures.

Эрчим хүчний хангамж

ЦАХИЛГААН ЦОГЧЛОХЫН АНХААРУУЛГА:
Зөвхөн Zebra-н зөвшөөрөгдсөн, баталгаажсан ITE SELV цахилгаан хангамжийг зохих цахилгааны үзүүлэлттэй ашиглана уу. Өөр цахилгаан хангамж ашиглах нь энэ төхөөрөмжид өгсөн зөвшөөрлийг хүчингүй болгож, аюултай байж болзошгүй.

Батерей ба цахилгаан багц

Энэ мэдээлэл нь Zebra-н зөвшөөрөгдсөн батерей болон батерей агуулсан тэжээлийн багцад хамаарна.

Батерейны мэдээлэл

АНХААРУУЛГА:
Батерейг буруу төрлөөр сольсон тохиолдолд дэлбэрэх эрсдэлтэй. Зааврын дагуу зайгаа устгана уу.

Зөвхөн Zebra-н зөвшөөрөгдсөн зайг ашигла. Зайг цэнэглэх чадвартай дагалдах хэрэгслийг дараах батерейны загварт ашиглахыг зөвшөөрсөн.

• Загвар BT-000442 (3.85 VDC, 4680 мАч)
• Загвар BT-000442B (3.85 VDC, 4680 мАч)
• Загвар BT-000442A (3.85 VDC, 7000 мАч)
• Загвар BT-000442C (3.85 VDC, 4680 мАч)

Зебра-аас зөвшөөрөгдсөн цэнэглэдэг батерейнууд нь салбарын хамгийн өндөр стандартын дагуу бүтээгдэж, бүтээгдсэн. Гэсэн хэдий ч солих шаардлагатай бол зайг хэр удаан ажиллуулах эсвэл хадгалахад хязгаарлалт байдаг. Дулаан, хүйтэн, байгаль орчны хүнд нөхцөл байдал, хүчтэй уналт зэрэг олон хүчин зүйл нь батерейны жинхэнэ амьдралын мөчлөгт нөлөөлдөг. Батерейг зургаан сараас дээш хугацаанд хадгалахад батерейны чанарт эргэлт буцалтгүй муудаж болзошгүй. Батерейг хагас цэнэгтэй, хуурай сэрүүн газар хадгалах ба хүчин чадлаа алдах, металл эд анги зэврэх, электролит алдагдахаас сэргийлнэ. Батерейг нэг жил ба түүнээс дээш хугацаагаар хадгалахдаа цэнэгийн түвшинг жилд дор хаяж нэг удаа шалгаж, хагас цэнэглэх шаардлагатай.

Ашиглалтын хугацаа мэдэгдэхүйц алдагдах үед зайгаа солино.

• Бүх Zebra батерейны стандарт баталгаат хугацаа нь зайг тусад нь худалдаж авсан эсвэл үндсэн төхөөрөмжийн нэг хэсэг болгон оруулсан эсэхээс үл хамааран нэг жил байна. Zebra батерейны талаар нэмэлт мэдээлэл авахыг хүсвэл зочилно уу: www.zebra.com/batterydocumentation болон Батерейны шилдэг туршлагын холбоосыг сонгоно уу.

Батерейны аюулгүй ажиллагааны удирдамж

• ЧУХАЛ – АЮУЛГҮЙ БАЙДЛЫН ЗААВАРЧИЛГАА – ЭДГЭЭР ЗААВАРЧИЛГАА ХАДГАЛНА
• АНХААРУУЛГА – Энэ бүтээгдэхүүнийг ашиглахдаа дараах аюулгүй байдлын үндсэн арга хэмжээг үргэлж дагаж мөрдөх ёстой.

Төхөөрөмжийг цэнэглэх талбай нь хог хаягдал, шатамхай материал, химийн бодисоос цэвэр байх ёстой. Төхөөрөмжийг арилжааны бус орчинд цэнэглэж байгаа тохиолдолд онцгой анхаарал тавих хэрэгтэй.

• Бүтээгдэхүүнийг хэрэглэхийн өмнө бүх зааврыг уншина уу.
• Хэрэглэгчийн гарын авлагад байгаа зайны ашиглалт, хадгалах болон цэнэглэх удирдамжийг дагаж мөрдөөрэй.
• Батерейг буруу ашиглах нь гал, дэлбэрэлт болон бусад аюулд хүргэж болзошгүй.
• Агаарын хэт бага даралттай батерей нь дэлбэрэлт, шатамхай шингэн эсвэл хий алдагдахад хүргэж болзошгүй.

Хөдөлгөөнт төхөөрөмжийн зайг цэнэглэхийн тулд зай болон цэнэглэгчийн температур xx°C ба xx°C (xx°F ба xx°F) хооронд байх ёстой. Тохиромжгүй зай, цэнэглэгч бүү ашигла. Тохиромжгүй зай эсвэл цэнэглэгч ашиглах нь гал, дэлбэрэлт, гоожих болон бусад аюулыг үүсгэж болзошгүй. Хэрэв танд зай эсвэл цэнэглэгчийн нийцтэй байдлын талаар асуух зүйл байвал Zebra тусламжтай холбогдоно уу.

Үүнийг задлах, нээх, бутлах, нугалах, хэв гажилт, цоолох, хэрчиж болохгүй. Гэмтсэн эсвэл өөрчилсөн батерей нь урьдчилан тааварлах боломжгүй үйлдэл гаргаж, гал түймэр, дэлбэрэлт, гэмтлийн эрсдэлд хүргэж болзошгүй. Батерейгаар ажилладаг аливаа төхөөрөмжийг хатуу гадаргуу дээр унагахад хүчтэй нөлөөлөл нь зайг хэт халахад хүргэдэг. Батерейг богино холболт, металл болон дамжуулагч объектыг зайны терминалуудад бүү хүргэ. Батерейг өөрчлөх, задлах, дахин үйлдвэрлэх, гадны биет оруулах, усанд дүрэх, ус, бороо, цас болон бусад шингэнд оруулах, гал, дэлбэрэлт болон бусад аюулд өртөхийг хориглоно.

Тоног төхөөрөмжийг зогсоол дээр байрлуулсан тээврийн хэрэгсэл, радиатор эсвэл бусад дулааны эх үүсвэрийн ойролцоо гэх мэт хэт халж болзошгүй газар эсвэл ойролцоо бүү орхи. Батерейг богино долгионы зуух эсвэл хатаагч руу хийж болохгүй. Гэмтлийн эрсдлийг бууруулахын тулд хүүхдийн ойролцоо хэрэглэх үед сайтар хяналт тавих шаардлагатай. Ашигласан дахин цэнэглэдэг батерейг яаралтай хаяхын тулд орон нутгийн дүрэм журмыг дагаж мөрдөнө үү. Батерейг галд бүү хая. 100°C (212°F)-ээс дээш температурт өртөх нь дэлбэрэлт үүсгэж болзошгүй. Батерейг залгисан тохиолдолд эмчид яаралтай хандаарай. Батерей алдагдсан тохиолдолд шингэнийг арьс, нүд рүү хүргэхийг бүү зөвшөөр. Хэрэв хавьтсан бол өртсөн хэсгийг их хэмжээний усаар угааж, эмчээс зөвлөгөө аваарай. Хэрэв та төхөөрөмж, батерейгаа гэмтээж байгаа гэж сэжиглэж байгаа бол Zebra-н тусламж үйлчилгээтэй холбогдож шалгалтыг зохион байгуулаарай.

Тэмдэглэгээ ба Европын эдийн засгийн бүс (EEA)

Дагаж мөрдөх тухай мэдэгдэл

• Zebra нь энэхүү радио төхөөрөмж нь 2014/53/EU болон 2011/65/EU зааварт нийцэж байгааг үүгээр мэдэгдэж байна.
• ЕАЭА-н орнуудын хүрээнд радио үйл ажиллагааны аливаа хязгаарлалтыг ЕХ-ны Тохирлын тунхаглалын А хавсралтад тодорхойлсон болно. ЕХ-ны тохирлын тунхаглалыг бүрэн эхээр нь дараах хаягаар авах боломжтой. www.zebra.com/doc.

ЕХ-ны импортлогч: Zebra Technologies BV

Хаяг:
Меркуриус 12, 8448 GX Heerenveen, Нидерланд

Хаягдал цахилгаан ба электрон тоног төхөөрөмж (WEEE)
ЕХ болон Их Британийн хэрэглэгчдийн хувьд: Ашиглалтын хугацаа дууссаны дараа бүтээгдэхүүнээ дахин боловсруулах/устгах зөвлөгөөг дараах хаягаар авна уу. www.zebra.com/weee.

АНУ, Канадын зохицуулалт

Радио давтамжийн хөндлөнгийн мэдэгдэл
Энэ төхөөрөмж нь FCC дүрмийн 15-р хэсэгт нийцдэг. Ашиглалт нь дараах хоёр нөхцлийн дагуу явагдана: (1) энэ төхөөрөмж нь хортой хөндлөнгийн оролцоо үүсгэхгүй, (2) энэ төхөөрөмж нь хүсээгүй үйлдлийг үүсгэж болзошгүй хөндлөнгийн оролцоо зэрэг хүлээн авсан аливаа хөндлөнгийн оролцоог хүлээн авах ёстой.

ЖИЧ:
Энэхүү тоног төхөөрөмжийг FCC дүрмийн 15-р хэсгийн дагуу В ангиллын дижитал төхөөрөмжийн хязгаарт нийцэж байгаа нь шалгагдаж, тогтоогдсон. Эдгээр хязгаарлалтууд нь орон сууцны суурилуулалтанд хортой хөндлөнгийн нөлөөллөөс зохих хамгаалалтыг хангах зорилготой юм. Энэхүү төхөөрөмж нь радио давтамжийн энерги үүсгэж, ашиглаж, цацруулж чаддаг бөгөөд зааврын дагуу суурилуулж, ашиглаагүй тохиолдолд радио холбоонд хортой хөндлөнгийн оролцоо үүсгэж болзошгүй. Гэсэн хэдий ч тодорхой суурилуулалтанд хөндлөнгийн оролцоо гарахгүй гэсэн баталгаа байхгүй. Хэрэв энэ төхөөрөмж нь радио эсвэл телевизийн хүлээн авалтад хортой хөндлөнгийн нөлөөлөл үүсгэж байгаа бөгөөд үүнийг төхөөрөмжийг унтрааж, асаах замаар тодорхойлох боломжтой бол хэрэглэгч дараахь арга хэмжээнүүдийн нэг буюу хэд хэдэн аргаар хөндлөнгийн нөлөөллийг арилгахыг зөвлөж байна.

• Хүлээн авах антенны чиглэлийг өөрчлөх эсвэл өөр газар шилжүүлэх.
• Тоног төхөөрөмж болон хүлээн авагчийн хоорондох зайг нэмэгдүүлэх.
• Тоног төхөөрөмжийг хүлээн авагч холбогдсоноос өөр хэлхээний залгуурт холбоно.
• Дилер эсвэл туршлагатай радио/телевизийн техникчээс тусламж авна уу.

Радио давтамжийн хөндлөнгийн шаардлага - Канад

Канадын инноваци, шинжлэх ухаан, эдийн засгийн хөгжил ICES-003 нийцлийн шошго: CAN ICES-003 ([B])/NMB-003([B])

Энэхүү төхөөрөмж нь Канадын Инноваци, Шинжлэх ухаан, эдийн засгийн хөгжлийн лицензээс чөлөөлөгдсөн RSS-тэй нийцдэг. Үйл ажиллагаа нь дараахь хоёр нөхцлийг дагаж мөрдөнө.

1. Энэ төхөөрөмж нь хөндлөнгийн оролцоо үүсгэхгүй байх; болон
2. Энэ төхөөрөмж нь аливаа хөндлөнгийн оролцоо, түүний дотор төхөөрөмжийн хүсээгүй ажиллагааг үүсгэж болох хөндлөнгийн оролцоог хүлээн зөвшөөрөх ёстой.

Энэ төхөөрөмж нь 5150-5350 МГц давтамжийн мужид ажиллах үед дотоод орчинд ашиглахаар хязгаарлагддаг.

RF-д өртөх шаардлага - FCC болон ISED
FCC нь FCC-ийн RF ялгаруулалтын удирдамжийн дагуу үнэлэгдсэн бүх SAR-ийн түвшин бүхий энэ төхөөрөмжид Тоног төхөөрөмжийн зөвшөөрлийг олгосон. Энэ төхөөрөмж дээрх SAR мэдээлэл асаалттай байна file FCC-тэй бөгөөд "Дэлгэцийн тэтгэлэг" хэсгээс олж болно www.fcc.gov/oet/ea/fccid. RF-ийн өртөлтийн шаардлагыг хангахын тулд энэ төхөөрөмж нь хэрэглэгчийн бие болон ойролцоох хүмүүсээс хамгийн багадаа 1.5 см ба түүнээс дээш зайтай ажиллах ёстой. Pour aux exigences d'exposition aux radio frequences, cet appareil doit fonctionner avec une space de separation de minimume de 1.5 см, plus de corps d'une personne.

Халуун цэгийн горим
Халуун цэгийн горимд RF-д өртөх шаардлагыг хангахын тулд энэ төхөөрөмж нь хэрэглэгчийн бие болон ойр орчмын хүмүүсээс хамгийн багадаа 1.0 см ба түүнээс дээш зайтай ажиллах ёстой.

Хамтарсан мэдэгдэл
FCC RF-ийн өртөлтийг дагаж мөрдөх шаардлагыг биелүүлэхийн тулд энэ дамжуулагчийн антенн нь энэ дүүргэлтэд аль хэдийн зөвшөөрөгдсөнөөс бусад дамжуулагч/антеннтай хамт байрлахгүй (20 см-ийн дотор) байх ёсгүй.

Халуун цэгийн ISED мэдэгдэл
Халуун цэгийн горимд ажиллах үед энэ төхөөрөмжийг 5150 – 5350 МГц давтамжийн мужид ажиллах үед дотоод орчинд ашиглахыг хязгаарласан.

Сонсголын аппараттай хамт хэрэглэх - FCC
Зарим утасгүй төхөөрөмжийг зарим сонсголын төхөөрөмжүүдийн (сонсголын аппарат ба дунгийн суулгац) ойролцоо ашиглах үед хэрэглэгчид дуугарах, шуугих, гаслах чимээ гарч болзошгүй. Зарим сонсголын төхөөрөмжүүд нь энэхүү хөндлөнгийн шуугианд бусдаасаа илүү дархлаатай байдаг ба утасгүй төхөөрөмжүүд нь үүсгэсэн хөндлөнгийн хэмжээгээрээ өөр өөр байдаг. Хөндлөнгийн тохиолдолд та сонсголын аппарат нийлүүлэгчтэйгээ зөвлөлдөж, шийдлийн талаар ярилцаж болно. Утасгүй утасны салбар нь сонсголын төхөөрөмж хэрэглэгчдэд сонсголын төхөөрөмжид тохирох утсыг олоход туслах зорилгоор зарим гар утасныхаа үнэлгээг боловсруулсан. Бүх утсыг үнэлээгүй байна. Үнэлгээ авсан Zebra терминалууд нь Тохирлын тунхаглалд (DoC) орсон үнэлгээтэй байдаг www.zebra.com/doc.

Үнэлгээ нь баталгаа биш юм. Хэрэглэгчийн сонсголын төхөөрөмж, сонсголын алдагдал зэргээс шалтгаалан үр дүн нь харилцан адилгүй байна. Хэрэв таны сонсголын төхөөрөмж хөндлөнгийн нөлөөлөлд өртвөл та үнэлгээтэй утсыг амжилттай ашиглаж чадахгүй байж магадгүй юм. Утсаа сонсголын төхөөрөмжөөрөө туршиж үзэх нь хувийн хэрэгцээндээ нийцүүлэн үнэлэх хамгийн сайн арга юм.

ANSI C63.19 Үнэлгээний систем
FCC сонсголын аппаратын нийцтэй байдлын дүрмийн дагуу зарим утсыг Америкийн Үндэсний Стандарт Хүрээлэн (ANSI) C63.19 сонсголын аппарат нийцтэй байдлын стандартын дагуу туршиж, үнэлнэ. Энэхүү стандарт нь хоёр төрлийн үнэлгээг агуулна.

• M-үнэлгээ: Цахилгаан долгионы горимд ажилладаггүй сонсголын аппараттай акустик холболтыг идэвхжүүлэхийн тулд радио давтамжийн хөндлөнгийн оролцоог багасгах зорилгоор.
• T үнэлгээ: Цахилгаан ороомгийн горимд ажилладаг сонсголын аппараттай индуктив холбоход (t-switch эсвэл утасны унтраалга)

Эдгээр үнэлгээг нэгээс дөрөв хүртэлх хуваарьтай бөгөөд дөрөв нь хамгийн нийцтэй байдаг. Хэрэв утас нь акустик холболтын хувьд M3 эсвэл M4, индуктив холболтын хувьд T3 эсвэл T4 үнэлгээтэй байвал FCC-ийн шаардлагын дагуу сонсголын аппаратад нийцдэг гэж үзнэ. Сонсголын төхөөрөмжийг мөн энэ төрлийн хөндлөнгийн нөлөөллөөс хамгаалах дархлааг хэмжиж болно. Таны сонсголын төхөөрөмж үйлдвэрлэгч эсвэл сонсголын мэргэжлийн эмч сонсголын төхөөрөмжийнхөө үр дүнг олоход тусална. Таны сонсголын аппарат хэр их дархлаатай байх тусам гар утаснаас гарах хөндлөнгийн дуу чимээг мэдрэх магадлал бага байх болно.

Сонсголын аппаратын нийцтэй байдал
Энэ утсыг өөрийн ашигладаг зарим утасгүй технологид зориулж сонсголын аппараттай ашиглахаар туршиж үзсэн. Гэхдээ энэ утсанд сонсголын аппарат ашиглахаар туршиж үзээгүй шинэ утасгүй технологи байж магадгүй. Сонсголын аппарат эсвэл чихний дунгийн суулгацыг ашиглан энэ утасны янз бүрийн онцлогуудыг сайтар туршиж үзэх нь танд саад учруулж буй чимээ сонсогдож байгаа эсэхийг тодорхойлоход чухал юм. Сонсголын аппараттай нийцтэй байдлын талаар мэдээлэл авахын тулд үйлчилгээ үзүүлэгчээсээ эсвэл энэ утасны үйлдвэрлэгчээс лавлана уу. Хэрэв танд буцаах, солих бодлогын талаар асуух зүйл байвал үйлчилгээ үзүүлэгч эсвэл утасны борлуулагчтай зөвлөлдөнө үү. Энэ утсыг ANSI C63.19 стандартад туршиж үзсэн бөгөөд сонсголын аппараттай ашиглах боломжтой; Энэ нь M4/T3 үнэлгээ авсан. Энэ төхөөрөмж нь FCC-ийн холбогдох шаардлагад нийцэж байгааг харуулсан HAC гэж тэмдэглэгдсэн.

GPS-тэй UL жагсаалтад орсон бүтээгдэхүүнүүд
Андеррайтерс Лаборатори Инк. (UL) нь энэ бүтээгдэхүүний Global Positioning System (GPS) техник хангамж, үйлдлийн программ хангамж болон бусад талуудын гүйцэтгэл, найдвартай байдлыг шалгаагүй. UL нь зөвхөн Мэдээллийн технологийн тоног төхөөрөмжийн аюулгүй байдлын стандартад заасан гал түймэр, цочрол, амь насыг хохироосон эсэхийг шалгасан. UL гэрчилгээ нь GPS-ийн техник хангамж болон GPS үйлдлийн програм хангамжийн гүйцэтгэл, найдвартай байдлыг хамрахгүй. UL нь энэ бүтээгдэхүүний GPS-тэй холбоотой функцүүдийн гүйцэтгэл, найдвартай байдлын талаар ямар ч мэдэгдэл, баталгаа, гэрчилгээ өгдөггүй.

Энэтхэг
Текст илгээх, хүлээн авах нь дараахь Энэтхэг хэлээр дэмжигддэг: Ассам, Бенгал, Гужарати, Хинди, Каннада, Кашмири, Конкани, Малаялам, Манипури, Марати, Непал, Ория, Пенжаби, Санскрит, Синди, Тамил, Телугу, Урду, Бодо, Сантали, Майтили, Догри.

Их Британи

Дагаж мөрдөх тухай мэдэгдэл
Энэхүү радио төхөөрөмж нь 2017 оны Радио төхөөрөмжийн дүрэм, 2012 оны Цахилгаан ба электрон төхөөрөмжид зарим аюултай бодисыг ашиглахыг хязгаарлах журамд нийцэж байгааг Зебра үүгээр мэдэгдэж байна.

Их Британи дахь радио үйл ажиллагааны аливаа хязгаарлалтыг Их Британийн Тохирлын тунхаглалын А хавсралтад тодорхойлсон болно. Их Британийн тохирлын тунхаглалыг бүрэн эхээр нь дараах хаягаар авах боломжтой. www.zebra.com/doc.

• Их Британийн импортлогч: Zebra Technologies Europe Limited

Хаяг:
Dukes Meadow, Millboard Rd, Bourne End, Buckinghamshire, SL8 5XF

Баталгаат хугацаа

Zebra техник хангамжийн бүтээгдэхүүний баталгаат мэдэгдлийг иж бүрнээр нь авах бол: zebra.com\warranty.

Үйлчилгээний мэдээлэл
Төхөөрөмжийг ашиглахаасаа өмнө өөрийн байгууллагын сүлжээнд ажиллаж, програмуудаа ажиллуулахаар тохируулсан байх ёстой.

• Хэрэв та төхөөрөмжөө ажиллуулах эсвэл тоног төхөөрөмжөө ашиглахад асуудал гарвал өөрийн байгууллагын Техникийн ажилтантай холбоо барина уу
• Системийн дэмжлэг. Тоног төхөөрөмжид асуудал гарвал Zebra-н тусламжтай холбогдоно zebra.com/support.
• Гарын авлагын хамгийн сүүлийн хувилбарыг авах бол: zebra.com\support.

Програм хангамжийн дэмжлэг
Зебра нь хэрэглэгчдэд төхөөрөмж худалдан авах үед хамгийн сүүлийн үеийн эрхтэй программ хангамжтай байхын тулд төхөөрөмжийг хамгийн өндөр гүйцэтгэлтэй байлгахыг хүсч байна. Таны Zebra төхөөрөмж худалдан авах үед хамгийн сүүлийн үеийн эрхтэй программ хангамжтай эсэхийг баталгаажуулахын тулд хаягаар очно уу zebra.com/support. Дэмжлэг > Бүтээгдэхүүн хэсгээс хамгийн сүүлийн үеийн программ хангамж байгаа эсэхийг шалгах эсвэл төхөөрөмжийг хайж олоод Support > Програм хангамжийг татаж авах гэснийг сонгоно уу.

Хэрэв таны төхөөрөмж худалдан авсан өдрөөс хойш хамгийн сүүлийн үеийн програм хангамж байхгүй бол Zebra руу имэйл илгээнэ үү entitlementservices@zebra.com мөн та дараах чухал төхөөрөмжийн мэдээллийг оруулсан эсэхээ шалгаарай:

• Загварын дугаар
• Серийн дугаар
• Худалдан авалтын баталгаа
• Таны хүссэн программ хангамжийн гарчиг.

Хэрэв таны төхөөрөмж программ хангамжийн хамгийн сүүлийн хувилбарыг ашиглах эрхтэй болохыг Zebra тогтоосон бол таны төхөөрөмжийг худалдаж авсан өдрөөс хойш та Zebra руу чиглүүлэх холбоос бүхий и-мэйл хүлээн авах болно. Web Тохирох программ хангамжийг татаж авах сайт.

Бүтээгдэхүүний тусламжийн мэдээлэл

• Энэ бүтээгдэхүүнийг ашиглах талаарх мэдээллийг хэрэглэгчийн гарын авлагаас үзнэ үү zebra.com/vanityURL.
• Мэдэгдэж буй бүтээгдэхүүний зан үйлийн хариуг хурдан олохын тулд манай мэдлэгийн нийтлэлийг эндээс авна уу supportcommunity.zebra.com/s/knowledge-base.
• Асуултаа манай Дэмжлэгийн нийгэмлэгээс асуугаарай supportcommunity.zebra.com.
• Бүтээгдэхүүний гарын авлага, драйвер, программ хангамж, татаж авах view хэрхэн хийх тухай видеонууд zebra.com/support.
• Бүтээгдэхүүнээ засварлах хүсэлт гаргах бол хаягаар очно уу zebra.com/repair.

Баримт бичиг / нөөц

ZEBRA TC78 зохицуулалтын хөдөлгөөнт компьютер [pdf] Хэрэглэгчийн гарын авлага UZ7TC78A1, tc78a1, TC78 зохицуулалтын хөдөлгөөнт компьютер, TC78 зохицуулалт, TC78 хөдөлгөөнт компьютер, зохицуулалтын хөдөлгөөнт компьютер, хөдөлгөөнт компьютер, гар утас, компьютер

Лавлагаа

• Хэрэглэгчийн гарын авлага