ANENG AT619 Voice Broadcast Multimeter Clamp Тоолуурын хэрэглэгчийн гарын авлага

1. Танилцуулга

This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your ANENG AT619 Voice Broadcast Multimeter Clamp Meter. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. This device is designed for measuring AC/DC voltage, AC/DC current (via clamp), resistance, capacitance, frequency, temperature, and for continuity and diode tests, featuring a voice broadcast function for readings.

1.1 Аюулгүй байдлын мэдээлэл

Always adhere to the following safety precautions to prevent personal injury or damage to the meter:

• Хэмжилтийн хүрээ бүрт заасан хамгийн их оролтын утгыг хэтрүүлж болохгүй.
• Ботьтой ажиллахдаа маш болгоомжтой байгаарайtag30V AC RMS, 42V оргил эсвэл 60V DC-ээс дээш. Эдгээр ботьtagцочролын аюул учруулж байна.
• Ensure the test leads are in good condition and properly seated before making any measurements.
• Хэрэв тоолуур эвдэрсэн эсвэл хайрцаг нь онгорхой байвал бүү ашиглаарай.
• Хэлхээний тэжээлийг үргэлж унтрааж, бүх өндөр вольтын цэнэгүүдийг цэнэггүй болгоно ууtagЭсэргүүцэл, тасралтгүй байдал, диод эсвэл багтаамжийг хэмжихээс өмнө конденсаторыг ашиглана уу.
• Хэмжилт бүрийн хувьд зөв функц болон хүрээг ашиглана уу.
• Бүх орон нутгийн болон үндэсний аюулгүй байдлын дүрмийг дагаж мөрдөөрэй.

2. Бүтээгдэхүүний онцлог

The ANENG AT619 Multimeter Clamp Meter offers a range of functionalities for electrical testing:

• Voice Broadcast Function: Announces measurement readings for convenience.
• Multi-functional Measurement: Capable of measuring AC/DC voltage, AC/DC current, resistance, capacitance, frequency, and temperature.
• Холбоо барихгүй ботьtage (NCV) илрүүлэх: Шууд холбоогүй гүйдэлтэй утсыг тодорхойлох зориулалттай.
• Clamp Meter Design: Allows for non-invasive current measurement.
• Continuity and Diode Test: Essential for circuit diagnostics.
• Том LCD дэлгэц: Clear digital readout with 4000 counts.
• Data Hold and Relative Measurement (REL): For convenient data analysis.
• Automatic Range Selection: Тохирох хэмжилтийн хүрээг автоматаар сонгосноор үйлдлийг хялбарчилдаг.

3. Бүрэлдэхүүн хэсэг ба удирдлага

Figure 1: ANENG AT619 Voice Broadcast Multimeter Clamp Meter. This image displays the front view of the ANENG AT619 clamp meter, highlighting its red clamp jaws, rotary dial, LCD screen, function buttons, and input terminals.

Familiarize yourself with the following components:

• Clamp Эрүү: Холбоо барихгүй хувьсах/тогтмол гүйдлийн хэмжилтэд ашигладаг.
• Эргэдэг залгах: Selects the desired measurement function (e.g., V, A, Ω, Hz, NCV, OFF).
• LCD дэлгэц: Shows measurement readings, units, and function indicators (e.g., AUTO, AC, DC, MAX/MIN).
• Функцийн товчлуурууд:
  • H/∗ (Hold/Backlight): Freezes the current reading on the display. Long press for backlight.
  • REL (Харьцангуй): Хадгалагдсан утга болон одоогийн уншилтын зөрүүг хэмждэг.
  • Тохируулах: Used for selecting sub-functions within a rotary dial position (e.g., AC/DC, Diode/Continuity).
• Оролтын терминалууд:
  • COM (Нийтлэг): Negative input terminal for all measurements.
  • VΩHz: Боть нь эерэг оролтын терминалtage, эсэргүүцэл, давтамж, багтаамж, диод болон тасралтгүй байдлын хэмжилтүүд.
  • °C°F: Input for temperature probe.
• NCV мэдрэгч: Located near the top of the meter for non-contact voltage илрүүлэх.

4. Тохиргоо

Before first use, ensure the battery is correctly installed and the test leads are ready.

4.1 Батерей суурилуулах

The ANENG AT619 typically uses AAA batteries. Locate the battery compartment on the back of the device, open it, insert the batteries according to the polarity indicators, and securely close the compartment.

4.2 Туршилтын утсыг холбох

Ихэнх хэмжилтийн хувьд (ботьtage, resistance, continuity, diode, capacitance, frequency), insert the black test lead into the COM терминал ба улаан туршилтын утас руу орно VΩHz terminal. For temperature measurements, connect the temperature probe to the designated terminals.

5. Ашиглалтын заавар

Always select the correct function before making a measurement.

5.1 Асаах/унтраах

Turn the rotary dial from the "OFF" position to any desired measurement function to power on the meter. To power off, turn the dial back to "OFF".

5.2 AC/DC Voltage Хэмжилт (V)

1. Set the rotary dial to the "V" position. The meter will typically auto-detect AC or DC. Use the "SET" button if manual selection is needed.
2. Туршилтын утсыг хэмжиж буй хэлхээ эсвэл эд ангитай зэрэгцээ холбоно.
3. боть уншина ууtagLCD дэлгэц дээрх e утга.

5.3 AC/DC Current Measurement (A) - Clamp Чиг үүрэг

1. Set the rotary dial to the "A" position. Use the "SET" button to select AC or DC current.
2. cl-ийг нээнэ үүamp jaws and enclose only one conductor of the circuit. Ensure the jaws are fully closed.
3. LCD дэлгэц дээрх одоогийн утгыг уншина уу.

5.4 Эсэргүүцлийн хэмжилт (Ω)

1. Set the rotary dial to the "Ω" position.
2. Хэлхээг хүчдэлгүй болгож, бүх конденсаторыг цэнэггүй болгосон эсэхийг шалгаарай.
3. Туршилтын утсыг хэмжих бүрэлдэхүүн хэсэгт холбоно.
4. Эсэргүүцлийн утгыг уншина уу.

5.5 Тасралтгүй байдлын туршилт

1. Set the rotary dial to the "Ω" position and press "SET" until the continuity symbol (speaker icon) is displayed.
2. Хэлхээг хүчдэлгүй болгосон эсэхийг шалгаарай.
3. Connect the test leads across the circuit or component. A continuous beep indicates continuity (low resistance).

5.6 Холбоо барихгүй ботьtage (NCV) илрүүлэх

1. Set the rotary dial to the "NCV" position.
2. Move the NCV sensor near the conductor or outlet. The meter will indicate the presence of AC voltage with an audible beep and/or visual indicator.

5.7 Voice Broadcast Function

The ANENG AT619 automatically broadcasts the measured value after a stable reading is obtained. Ensure the meter's speaker is not obstructed for clear audio output.

6. Засвар үйлчилгээ

6.1 Цэвэрлэгээ

Тоолуурын хайрцгийг зар сурталчилгаагаар арчинаamp даавуу болон зөөлөн угаалгын нунтаг. Зүлгүүрийн бодис эсвэл уусгагч хэрэглэж болохгүй. Хэрэглэхийн өмнө тоолуур бүрэн хуурай байгаа эсэхийг шалгаарай.

6.2 Батерейг солих

Дэлгэц дээр батерей бага байгааг харуулсан заалт гарч ирэхэд, нарийвчлалтай заалтыг хангахын тулд батерейг нэн даруй солино уу. Батерей суурилуулах зааврыг 4.1-р хэсгээс үзнэ үү.

6.3 Гал хамгаалагч солих

The ANENG AT619 may contain internal fuses for protection. If a fuse blows, it must be replaced with a fuse of the same type and rating. Refer to the specifications for fuse details. Fuse replacement should only be performed by qualified personnel.

7. Алдаа засах

• Тоолуур асахгүй байна: Батерейны суурилуулалт болон цэнэгийн түвшинг шалгана уу. Шаардлагатай бол батерейг солино уу.
• Уншилт эсвэл "OL" (Хэт ачаалал) харагдахгүй байна:
  • Ensure test leads are properly connected and making good contact.
  • Verify the correct function and range are selected.
  • For resistance/continuity, ensure the circuit is de-energized.
• Буруу уншилтууд:
  • Батерейны түвшинг шалгана уу.
  • Туршилтын утаснууд гэмтээгүй эсэхийг шалгаарай.
  • Verify the meter is not exposed to strong electromagnetic fields.
• Voice broadcast not working: Check if the speaker is obstructed or if the volume setting (if available) is too low.

8. Техникийн үзүүлэлтүүд

9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the retailer. Keep your proof of purchase for warranty claims.