ആമുഖം
Thank you for choosing the Sanpyl 10-inch Bluetooth Keyboard with Touchpad. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new wireless keyboard. Please read these instructions carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
പ്രധാന സവിശേഷതകൾ
- Widened and Enlarged Design: Features a 10-inch layout with more keys and wider keycaps for comfortable typing.
- ഇന്റഗ്രേറ്റഡ് ടച്ച്പാഡ്: Eliminates the need for an external mouse, enhancing portability and convenience.
- Scissor Key Mechanism: Provides a quiet and responsive typing experience.
- പോർട്ടബിൾ ആൻഡ് സ്ലിം: Ideal for travel, business trips, and on-the-go use.
- വിശാലമായ അനുയോജ്യത: Connects wirelessly to smartphones, tablets, laptops, and desktop computers via Bluetooth.
- വെള്ളത്തെ പ്രതിരോധിക്കുന്ന: Designed to withstand minor splashes.
ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്
- 1 x Sanpyl Wireless Keyboard
- 1 x USB ചാർജിംഗ് കേബിൾ

Image: The Sanpyl 10-inch Bluetooth Keyboard with Touchpad shown alongside its included USB charging cable.
സജ്ജമാക്കുക
കീബോർഡ് ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
- Locate the USB charging port on the side of the keyboard.
- Connect the smaller end of the provided USB charging cable to the keyboard's charging port.
- Connect the larger end of the USB cable to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- ചാർജിംഗ് ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് പ്രകാശിക്കും. പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ലൈറ്റ് നിറം മാറുകയോ ഓഫാകുകയോ ചെയ്യാം.

ചിത്രം: ഒരു ക്ലോസ്-അപ്പ് view of the keyboard's Type-C charging port, indicating where to connect the charging cable.
ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ
- കീബോർഡ് ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Turn on the keyboard using the power switch, usually located on the side. A power indicator light should turn on.
- Press the 'Connect' button or a dedicated Bluetooth pairing key (often labeled with a Bluetooth icon or 'Fn+C' combination) on the keyboard. The Bluetooth indicator light will start blinking, indicating it is in pairing mode.
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ടാബ്ലെറ്റ്, ലാപ്ടോപ്പ്), ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോകുക.
- ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തിരയുക.
- Select "Sanpyl Keyboard" or a similar name from the list of found devices.
- If prompted, enter the pairing code displayed on your device's screen using the Sanpyl keyboard and press Enter.
- Once paired, the Bluetooth indicator light on the keyboard will stop blinking and remain solid or turn off, depending on the model.

Image: The Sanpyl Bluetooth keyboard shown connected and in use with a smartphone, tablet, and laptop, demonstrating its multi-device compatibility.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
അടിസ്ഥാന കീബോർഡ് ഉപയോഗം
Once successfully paired, the keyboard functions like a standard external keyboard. Simply begin typing. Ensure your device's input language settings match your typing needs.
Touchpad Functionality
The integrated touchpad allows for mouse-like navigation. Use your finger to move the cursor on the screen. Common gestures include:
- ഒറ്റ ടാപ്പ്: ഇടത് ക്ലിക്ക്.
- രണ്ട് വിരലുകൾ കൊണ്ട് ടാപ്പ് ചെയ്യുക: Right-click (may vary by operating system).
- രണ്ട് വിരലുകളുള്ള സ്ക്രോൾ: മുകളിലേക്കോ താഴേക്കോ സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക.

ചിത്രം: വിശദമായ ഒരു ചിത്രം view of the keyboard's touchpad, highlighting its responsive surface for navigation.
ഫംഗ്ഷൻ കീകൾ (Fn)
Many keys have secondary functions, accessible by holding down the Fn key and pressing the desired function key (e.g., F1-F12, multimedia controls). Refer to the keycap legends for specific functions.
മെയിൻ്റനൻസ്
വൃത്തിയാക്കൽ
കീബോർഡ് വൃത്തിയാക്കാൻ, മൃദുവായ, ഡി-ടച്ച് ഉപയോഗിച്ച് പ്രതലം സൌമ്യമായി തുടയ്ക്കുക.amp തുണി ഉപയോഗിക്കുക. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളുള്ള വസ്തുക്കളോ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക. കീബോർഡ് വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പവർ ഓഫ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
സംഭരണം
When not in use, store the keyboard in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid placing heavy objects on the keyboard to prevent damage.
ബാറ്ററി കെയർ
To prolong battery life, avoid fully discharging the keyboard frequently. Charge the keyboard regularly, even if not in constant use. If storing for an extended period, charge it to about 50% and recharge every few months.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
കീബോർഡ് കണക്റ്റുചെയ്യുന്നില്ല
- കീബോർഡ് ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- കീബോർഡ് ജോടിയാക്കൽ മോഡിലാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക (ബ്ലൂടൂത്ത് സൂചകം മിന്നിമറയുന്നു).
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉപകരണം മറന്ന് വീണ്ടും ജോടിയാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.
- ഉപകരണ-നിർദ്ദിഷ്ട പ്രശ്നങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക.
കീകൾ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല
- കീബോർഡ് ബ്ലൂടൂത്ത് വഴി ശരിയായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക.
- Ensure the battery is not critically low.
- Restart both the keyboard and your connected device.
Touchpad Not Working
- Ensure the touchpad is not accidentally disabled (some keyboards have an Fn key combination to toggle the touchpad).
- Clean the touchpad surface for any obstructions.
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവുമായി കീബോർഡ് വീണ്ടും ജോടിയാക്കുക.
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | സാൻപിൽ |
| മോഡൽ നമ്പർ | Sanpyls0itcf5a928324-11 |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | ബ്ലൂടൂത്ത് |
| അനുയോജ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ | ലാപ്ടോപ്പ്, പിസി, ടാബ്ലെറ്റ്, സ്മാർട്ട്ഫോൺ |
| കീബോർഡ് വിവരണം | Wireless with Touchpad |
| പ്രത്യേക ഫീച്ചർ | വെള്ളത്തെ പ്രതിരോധിക്കുന്ന |
| മെറ്റീരിയൽ | അക്രിലോണിട്രൈൽ ബ്യൂട്ടാഡൈൻ സ്റ്റൈറൈൻ |
| നിറം | കറുപ്പ് |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
തിരികെ നൽകൽ നയം
This product is typically covered by a 30-day return policy for refund or replacement. Please refer to your purchase platform or retailer for specific return procedures and conditions.
ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Sanpyl customer service through the retailer's platform or the official Sanpyl website. Keep your purchase receipt or order number handy for faster service.