ozito OBD2 Waehere Panui Tohutohu Tohutohu

AUTOMOTIVE
Utauta matawai
OBD2 KAUPAPA KAUPAPA
Pukapuka Tohutohu

3 TAU WHAKAPAKI WHAKAPUTANGA

Tuhinga o mua

WHAKAMAHI

Tautoko:	Nga Waka Tika OBD2
Tāuru:	8V ki te 25V
Waahi Mahi:	0°C~50°C
Te Mahana Rokiroki:	-20 ° C ~ 70 ° C
Whakaatu:	128 x 64mm LCD Whakamuri
Taumaha:	0.15kg

ozito.com.auUtauta Matawai Automotive

PUTANGA

HEI WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I ROTO I TE PUTANGA NEI ME WHAKAHOKI E KOE TE HUA KI TO WHARE WHARE PAATA ATA KI TE RIRITI KI TE RIRITI. I mua i te whakahokinga mai o to hua mo te taurangi, waea atu ki ta maatau waea awhina:
Ahitereiria: 1800 069 486
Aotearoa: 0508 069 486
HEI WHAKAMAHI KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KO TE TAU TAUIRA ME TE RA O TE HOOKO ANA. MĀ TE KAITANGA RATONGA KAITIHIA KA WHAI I TO WAERANGA, KA WHAKAUTUA I NGA PAITANGA KA PANA ANA KI TE KAUPAPA KAUPAPA, TE WHAKAMAHI RANEI.

Ko nga painga e whakaratohia ana i raro i tenei raihana he taapiri atu ki etahi atu motika me nga rongoa e waatea ana ki a koe i runga i te ture.
Ka tae mai a maatau taonga me nga taurangi kaore e taea te whakakorehia e te ture. Ka whai mana koe ki te whakakapi, ki te whakahoki moni ranei mo te rahua nui me te utu mo etahi atu mate kua kitea, he kino ranei. Ka ahei ano koe ki te whakatika, ki te whakakapi ranei i nga taonga ki te kore e pai te kounga o nga taonga me te kore e rite ki te rahua nui. Ko te tikanga ka mau koe mo nga utu katoa e pa ana ki tetahi kereme i raro i tenei whakamana, engari, i te mea kua pa ki a koe etahi atu mate tika na te hua hapa.
ka taea pea e koe te kii i nga whakapaunga pera ma te whakapiri atu ki ta maatau waea awhina ratonga kaihoko i runga ake nei.
WHAKAMUTUNGA WHAKANUI 3 TAU *
Ko to hua ka whakamanahia mo etahi wa 36 marama mai i te ra tuatahi o te hoko. Ki te he te hua ka whakakapia i runga i nga tikanga o tenei whakamana. Ka whakakorehia e te raihana nga waahanga pau, hei tauiraample.
• Ko te tikanga tenei hua mo te whakamahi DIY anake, a ko te raihana whakakapi ka kapi te whakamahi kaainga.
WHAKATOKANGA
Ko nga mahi e whai ake nei ka kore te whakamana.

• Mena kua whakahaeretia te taputapu i runga i te putunga tukutagi tua atu i tera i tohua i runga i te taputapu.
• Mena ka whakaatu te taputapu i nga tohu o te kino, i nga hapa ranei i puta mai i te tukino, i nga aitua, i nga whakarereketanga ranei.
• Kore ki te mahi tiaki i te mea kua whakaritea i roto i te pukapuka tohutohu.
• Ki te wetewetehia te taputapu t raneiampi mahia i tetahi huarahi.
• Ngaio, umanga, whakamahi nui-auau ranei.

MOHIO KI TO HUA

12V Utauta Matawai AUTOMOTIVE

1. Whakamuri LCD	5. Pihi Whakatika
2. LED Whero	6. Patene Whakamuri
3. Kowhai LED	7. OBD2, Tuhono 16-Pin
4. LED Green	8. Patene Raro
	9. Pene OK

MANUAL A T ONNEI
Matawaihia tenei Waehere QR me to taputapu pūkoro hei kawe i a koe ki te pukapuka pukapuka ipurangi.

3 TAU WHAKAPAKI WHAKAPUTANGA

http://www.ozito.com.au/product/OAST-050

TE WHAKATAUTANGA me te WHAKARITENGA

MOHIO KI TO HUAVIEW

1. Whakamuri LCD
   Ka tohu i te tatūnga, te matawai, nga whiringa tahua, me nga hua whakamatautau.
2. LED Whero
   Ka tohu tenei he raru kei roto i tetahi, neke atu ranei o nga punaha o te waka. Ka whakamahia ano te LED whero hei whakaatu kei te noho nga DTC. Ka whakaatuhia nga DTC ki te whakaaturanga o te Utauta Matawai. I tenei keehi, ko te MIL lamp i runga i te papanga taputapu o te waka ka marama tonu.
3. LED kōwhai
   Ka tohu tenei he raru pea. He DTC "Tarewa" kei reira, a, kaore ano etahi o nga kaitirotiro tukunga o te waka i whakahaere
   whakamātautau tātaritanga.
4. Green Green
   E tohu ana kei te rere noa nga punaha miihini (Ko te maha o nga kaitirotiro i runga i te waka e kaha ana me te mahi i o raatau whakamatautau mate kei roto i te tepe e whakaaetia ana, karekau he DTC).
5. Pihi Whakatika
   Panuku whakarunga i roto i nga mea tahua
6. Patene Whakamuri
   Ka hoki ki te tahua o mua.
7. OBD2 16-Pin Hononga
   Ka hono i te taputapu karapa ki te Tuhono Hononga Raraunga (DLC) o te waka.|
   Ko to DLC kei te tata tonu ki te pokapu i raro i te papanga taputapu (pīhono), i raro, i te taha o te taraiwa o te nuinga o nga waka. Kaua e tohe te Hononga OBD2 ki roto i te DLC, kia tika te tuunga o te hononga ki te DLC kia kore ai e pakaru nga titi.
   Tuhipoka: Tirohia te pukapuka ratonga a to waka mo te waahi o te DLC kaore e kitea.
8. Patene Raro
   Panuku ki raro i roto i nga mea tahua.
9. Patene OK
   Ka whakaū i te tīpakonga (he hohenga rānei) mai i tētahi tūemi tahua.

HE KORERO WHAKANUI

Aroturuki Aroturuki OBD2
Ko tetahi waahanga nui o te punaha OBD2 o te waka ko nga Kaitirotiro Riri, he tohu e whakamahia ana ki te mohio mena kua arotakehia nga waahanga tukunga katoa e te punaha OBD2. E whakahaere ana ratou i nga whakamatautau i ia wa i runga i nga punaha me nga waahanga motuhake hei whakarite kei te mahi i roto i nga rohe e whakaaetia ana.
I tenei wa, tekau ma tahi OBD2 Readiness Monitors (ranei I/M Monitors) kua tautuhia e te US Environmental Protection Agency(EPA). Karekau nga kaitirotiro katoa e tautokohia ana e nga waka katoa, a, ko te maha tonu o nga kaititiro i roto i tetahi waka ka whakawhirinaki ki te rautaki whakahaere tukunga a te kaihanga motuka.

• Nga Aroturuki Tonu - Ko etahi o nga waahanga waka, nga punaha ranei kei te whakamatauhia e te punaha OBD2 o te waka, ko etahi ka whakamatauhia i raro i nga tikanga whakahaere waka motuhake. Kei te reri tonu nga waahanga e tirohia ana i raro nei:

1. Pohehe
2. Pūnaha wahie
3. Nga Waahanga Matawhānui (CCM) Ina rere ana te waka, kei te tirotiro tonu te punaha OBD2 i nga waahanga o runga ake nei, te aro turuki i nga pukoro miihini matua, te maataki mo te hee o te miihini, me te aro turuki i nga hiahia wahie.

• Nga Aroturuki Kore-Tonu - Kaore i te rite ki nga kaitirotiro haere tonu, he maha nga tukunga me nga waahanga punaha miihini e hiahia ana kia whakahaerehia te waka i raro i nga tikanga motuhake i mua i te reri o te kaitirotiro. Ko enei kaupane e kiia ana ko nga kaitirotiro kore-kore, ka whakarārangihia i raro nei:
  

  1. Pūnaha EGR 3. Whakakorikori 5. O2 Pūoko Whakawera 7. Te Whakakore Whakawera

  2. O2 Pūoko 4. Pūnaha Whakaeto 6. Te hau tuarua 8. Pūnaha A/C

OBD2 Aroturuki Tūnga Riri
Ko nga punaha OBD2 me tohu mena kua oti ranei i te punaha aroturuki PCM te waka te whakamatautau mo ia waahanga. Ko nga waahanga kua whakamatauria ka kiia he "Reri", "Kua oti", te tikanga kua whakamatauria e te punaha OBD2. Ko te kaupapa o te rekoata o te rekoata ko te tuku i nga kaitirotiro ki te whakatau mena kua whakamatauria e te punaha OBDII o te waka nga waahanga me nga punaha katoa.
The powertrain control module (PCM) sets a monitor to “Ready” or “Complete” after an appropriate drive cycle has been performed. The drive cycle that enables a monitor and sets readiness codes to “Ready” varies for each individual monitor. Once a monitor is set as “Ready” or “Complete”, it will remain in this state. A number of factors, including erasing of diagnostic trouble codes (DTCs) with a scan tool or a disconnected battery, can result in Readiness Monitors being set to “Not Ready”. Since the three continuous monitors are constantly evaluated, they will be reported as “Ready” all of the time. If testing of a particular supported non-continuous monitor has not been completed, the monitor status will be reported as “Not Complete” or “Not Ready”.
Kia rite ai te punaha aroturuki OBD, me peia te waka i raro i nga tikanga whakahaere. Kei roto pea i enei tikanga whakahaere te whakakotahitanga o te taraiwa huarahi me te tu me te haere, te taraiwa momo taone, me te neke atu i te kotahi te wa mo te po. Mo nga korero motuhake mo te whakarite i te punaha aroturuki OBD o to waka, tirohia te pukapuka a to rangatira waka.

OBD2 Whakamaramatanga

• Kōwae Mana Mana (PCM) – Nga kupu OBD2 mo te rorohiko o runga e whakahaere ana i te miihini me te taraiwa i te tereina.
• Maama Tohu Maamaa (MIL) - Maama Tohu Maamaa (Ratonga Miihini Ake, Tirohia Engine) he kupu e whakamahia ana mo te rama i runga i te papanga taputapu. Ko te whakamohio i te kaitaraiwa me te kaitoi whakatikatika/ranei kei te raru tetahi o nga punaha o te waka, ka nui ake pea nga tukunga i nga paerewa a te kawanatanga. Mena ka marama te MIL me te marama tonu, he tohu kua kitea he raru, me tere tonu te mahi i te waka. I raro i etahi ahuatanga, ka kimo te rama papatohu, ka whiti ranei. E tohu ana tenei he raru nui me te uira hei aukati i te mahi waka. Kaore e taea e te punaha tātaritanga o runga waka te whakaweto i te MIL kia oti ra ano nga whakatikatika e tika ana, kua kore ranei te ahua.
• DTC – Nga Waehere Raruraru Mataaro (DTC) e tohu ana ko tehea waahanga o te punaha whakahaere tukunga kua hee te mahi.
• Paearu Whakahohe - Ka kiia ano ko nga Tikanga Whakahohe. Ko enei nga kaupapa motuhake mo te waka, me nga ahuatanga ranei e tika ana kia puta i roto i te miihini i mua i te tuunga o nga momo kaitirotiro, ka rere ranei. Ko etahi o nga kaitirotiro e kii ana kia whai te waka i tetahi mahinga "huringa taraiwa" kua tohua hei waahanga o nga paearu whakaahei. He rereke nga huringa taraiwa i waenga i nga waka me ia kaititiro i tetahi waka.
• OBD2 Drive Cycle - He ahua motuhake mo te mahi waka e whakarato ana i nga tikanga e hiahiatia ana hei whakarite i nga kaitirotiro rite katoa e pa ana ki te waka ki te ahua "reri". Ko te kaupapa o te whakaoti i te huringa puku OBD2 ko te akiaki i te waka ki te whakahaere i ana tātaritanga o runga. Ko etahi ahua o te huringa puku me mahi i muri i te whakakorenga o nga DTC i te mahara o te PCM, i muri ranei i te momotutanga o te pākahiko. Ma te rere i roto i te huringa puku katoa o te waka ka whakatauhia nga kaitirotiro reri kia kitea nga hapa a meake nei. He rereke nga huringa rive i runga i te waka me te aroturuki e tika ana kia tautuhi ano. Mo te huringa taraiwa motuhake mo te waka, tirohia te pukapuka a te Kaipupuri waka.
• Whakatio Raraunga Anga - Ka puta he he e pa ana ki te tukunga, kaore te punaha OBD II e whakatakoto waehere anake engari ka tuhi ano hoki i te whakaahua o nga tawhā whakahaere waka hei awhina i te tautuhi i te raru. Ko tenei huinga uara e kiia ana ko te Raraunga Whakatio Whakatio, ka uru pea ki nga tawhā miihini nui penei i te RPM miihini, te tere o te waka, te rere o te hau, te uta o te miihini, te pehanga wahie, te uara kuti wahie, te mahana whakamahana miihini, te wa whakakorikori, te tuunga katia ranei. .

WHAKAMAHI

3. MENU

WHAKATŪPATO! PĀNUITIA ME WHAKAMAHI KI NGA WHAKATATUPATA I MUA I TE WHAKATAUTANGA.

Ka whakamahia te taputapu matawai motika ki te tirotiro i te miihini o te nuinga o nga waka e tutuki ana ki te OBD2 mai i te tau 1996 me te 16-Pin Raraunga Hononga Hononga (DLC) te rahi.
Whakaahuatanga Mahi

• Tātari-pūnaha-rua, pūkaha kōwhiri, me te tuku.
• Ka tohu tere i nga hapa o te miihini, me nga tohu LED matomato/kowhai/whero hei rama he.
• Pānuihia me te whakakore i te waehere hapa miihini me te view Whakamaramatanga o nga Waehere Raruraru Mataaro (DTC).
• Te whakaatu i nga korero rerenga raraunga pukoro penei i te hurihanga waka mo ia meneti (rpm), te pāmahana whakamahana miihini i te waa-tūturu.
• View whakatio raraunga anga me te I/M (nga korero mo te noho rerirangi mo te aro turuki.
• Pānuihia nga korero mo te waka: te nama tautuhi waka (VIN) nga nama tautuhi (ID's) te nama whakaū (CVN's)
• Reo-maha
  Waehere Raruraru Tatataringa (DTC)
  Ko nga Waehere Raruraru Mataaro OBD2 he waehere ka penapenahia e te punaha whakamatautau rorohiko i runga i te paparangi hei whakautu i tetahi raru i kitea i roto i te waka. Ka tautuhia e enei waehere tetahi waahi raruraru, ka hoatu he aratohu ki a koe mo te waahi ka puta he he i roto i te waka. Ko nga Waehere Raruraru Mataaro OBD2 kei roto he waehere alphanumeric e rima mati. Ko te kiripuaki tuatahi, he reta, he tohu ko wai te punaha whakahaere e whakatakoto ana i te waehere. Ko etahi atu tohu e wha, ko nga nama katoa, he korero taapiri mo te waahi i puta mai ai te DTC me nga tikanga whakahaere i whakatauhia ai. Tirohia te ex i raro neiamphei whakaatu i te hanganga o nga mati:

1. Pūnaha
   B = Tinana
   C = Chassis
   P = Hikohiko
   U = Whatunga
2. Momo Waehere
   Ahurangi = 0
   Kaihanga Motuhake = 1
3. Pūnaha-iti
   1 = Te Whero me te Iri Hau
   2 = Te Whero me te Iri Hau
   3 = Pūnaha Whakawera, Mihini Mihi ranei
   4 = Nga Mana Tukunga Awhina
   5 = Mana Tere Waka me nga Mana Manawa
   6 = Nga Rorohiko Whakaputa Rorohiko
   7 = Nga Mana Whakawhiti
   8 = Nga Mana Whakawhiti
4.  Te tautuhi motuhake
   te wahanga kino o nga punaha

Rapu Waehere Raruraru DTC

Kimihia

OBD-II rapu powered by dot.report

HUNGA WAKA

WHAKATŪPATO! KAUA E WHAKATOKANGA, KA WHAKAMOTEA RANEI I TE Utauta Matatawai KI TE KAUPAPA I TE MOHINGA E RERE ana.

Tatūnga

1. Honoa te OBD2 16-pin tūhono ki te DLC.
2. Whakakāhia te whakakā. Ka taea te tatūnga ka mutu te miihini, ka rere ranei te miihini.
3. Mai i te mata o te kaainga, pehia te paatene "UP" ki te whakauru i te atanga Tatūnga.

• Reo: Ko te reo taunoa mai i te wheketere ko te reo Ingarihi, he maha atu nga reo ka taea te kowhiri-a-ringa.

• Waeine ine: Ko nga waeine taunoa mai i te wheketere he inerite, ka taea te kowhiri-a-ringa te imperial.
• Pūrata: Ka taea te whakarite te rereke o te rama tuara, wheketere taunoa 25%
• Wāhanga Wāhanga Pūnaha: Ki te kitea neke atu i te kotahi kōwae, ka ākina koe ki te kōwhiri i tētahi kōwae i mua i te whakamātau. Tīpakohia te kōwae e hiahiatia ana ka pēhi i te paatene "OK" hei whakaū.

4. Pēhia te pātene Hoki ka oti te tatūnga kia hoki ki te mata o te kāinga.

WHAKATŪPATO! HE WHAKAMAHI MO NGA WAA KI TE WAHI HE WHAKAMAHI KAUPAPA, HE KAUPAPA KAUPAPA.

Matawai
Kei te mura te mura, e rere ana te miihini.

1. Mai i te mata o te kaainga, pehia te paatene "OK" ki te whakauru i te atanga Matawai.
2. Taria kia puta te tahua. Ko te raupapa o nga karere e whakaatu ana i nga kawa OBD2 me te pae ahunga whakamua ka kitea i runga i te LCD whakamarama kia kitea ra ano te kawa waka.
   
3. View he whakarāpopototanga o te tūnga pūnaha (tūnga MIL, tatau DTC, tūnga Aroturuki) i runga i te LCD backlit.
4. Patohia te paatene "OK" mo Tahua Tātaritanga

5. TAHUA WHAKAMAHI

• Panui Waehere: Panuitia te waehere raruraru mate (DTC) i roto i te miihini, i te punaha tuku ranei ka whakaatu i te whakamaramatanga paerewa. Ka mau te mura, ka mutu te miihini, ka rere ranei
1. Whakamahia te "runga" me te "raro"
pātene ki te tīpako i te Pānui Waehere ka pēhi i te pātene "OK" ki te whakaū. Mena he DTC, ko te rama tuara
Ka whakaatuhia e te LCD te maha o nga waehere:

2. Patohia te paatene "OK" Aroturuki Tūnga

CT (Naianei) DTC waehere- Are
i hangaia e te rahunga taputapu o naianei. Ko te/ngā waehere hapa o nāianei mō te rahunga pūmārō he mea hanga e te hē tonu, ā, ka taea anake te whakawātea mēnā ka whakatikahia te pūmārō.

PD (Tarewa) Waehere DTC- E tohu ana i nga raru kua kitea e te kōwae mana i roto i te huringa taraiwa o naianei, o muri ranei engari kaore ano kia tino nui. Ko nga Waehere e tatari ana e kore e huri i te tohu mahi kino lamp (MIL) mena ka kitea ano te raru ano. Ki te kore e puta te he i roto i te maha o nga huringa whakamahana, ka whakakorehia te waehere mai i te mahara.

Nga Waehere PT (Tuaturu) DTC- Ko enei waehere ka whakamarama te kōwae whakahaere i te rama tohu kore mahi (MIL) ka puta he he e pa ana ki te tuku. Kaore e taea te whakakore i enei DTC tae noa ki te whakapumau kua whakatikahia te raru.
2. Whakamahia te “RUNGA, “RARO” te paatene hei kowhiri i nga Waehere o naianei, Tarewa, Permanent ranei mai i te tahua Panui Waehere ka pehi i te paatene "OK". Tirohia Waehere Raruraru Tatataringa (DTC) upoko i roto i tenei pukapuka.
Tuhipoka: Mena karekau he DTC, ka whakaatuhia he karere "Karekau he waehere he" kei runga i te LCD whakamarama.

3. View nga DTC me o raatau whakamaarama i runga i te whakaaturanga LCD whakamarama. Patohia te paatene "MURI" kia hoki ki te mata o mua.

4. Mena ka kitea he maha atu i te kotahi DTC, ko te nama kei te taha matau o te LCD rama tuara e tohu ana i te raupapa o nga DTC. Whakamahia nga paatene "RUNGA" me te "RARA" hei tirotiro i nga waehere katoa.

“OK” — E tohu ana kua oti i tetahi kaitutei e tirotirohia ana tana whakamatautau mate.

4. Patohia te paatene "MURI" kia hoki ki te tahua o mua.

Rapu Waehere Raruraru DTC

Kimihia

OBD-II rapu powered by dot.report

• Nga Moohiohio Waka: Ma tenei mahi ka taea te tiki i te Waka Identification No. rere ranei.

1.  Whakamahia te paatene "RUNGA" me te "RARO" ki te kowhiri i nga Momorongo Waka mai i te Tahua Tohu Ka pehia te paatene "OK" ki te whakaū
2. Mai i te tahua Mohiohio Waka, whakamahia te paatene "Whakarunga me te "Whakararo" hei kowhiri i nga mea e waatea ana ka pehi i te paatene "OK" ki te view.

3. View i tikina nga korero mo te waka i runga i te tuara LCD.

Tuhipoka: Mena karekau te waka e tautoko i te aratau kua tohua, ka whakaatuhia he panui "Kaore i Tautokohia" i runga i te LCD whakamarama.4. Patohia te paatene "MURI" kia hoki ki te tahua o mua.

TE WHAKAMAHI

Hapa Hononga
Ka mutu te mura o te waka, karekau ranei te miihini e whakahaere ana i te taputapu matawai waka kaore e taea te korero ki te punaha miihini, ka whakaatuhia tenei panui. Me mahi koe i nga mea e whai ake nei hei tirotiro:

1. Manatokohia kei te ON te mura, kei te rere ranei te miihini.
2. Tirohia mehemea kei te hono pai te hononga OBD2 o te taputapu matawai ki te DLC o te waka.
3. Manatokohia kei te whai mana te waka ki te OBD2.

Hapa Hononga Waka
Ka puta he hapa korero ki te kore te taputapu karapa ki te korero ki te ECU o te waka (Waehere Whakahaere Miihini). Me mahi e koe nga mea e whai ake nei hei tirotiro:

1. Manatokona kei te KIA te mura.
2. Tirohia mehemea kei te hono pai te hononga OBD2 o te taputapu matawai ki te DLC o te waka.
3. Manatokohia kei te whai mana te waka ki te OBD2.
4. Whakawetohia te mura ka tatari mo te 10 hēkona. Whakahokia te mura ahi ka haere tonu te whakamatautau. Tau ID Waka Tau ID Waka VIN: Kaore i Tautokona

Hapa Kaiwhakahaere
Mena ka tio te taputapu matawai waka, ka puta he rerekee, he puhoi ranei te ECU o te waka (Waehanga Whakahaere Miihini) ki te whakautu ki nga tono. Me mahi e koe nga mea e whai ake nei hei tautuhi i te taputapu:
– Tautuhi ano i te taputapu karapa.

1. Patohia te mura ka tatari mo te 10 hēkona.
2. Whakahokia te mura ka haere tonu te whakamatautau.

Ko te Utauta Matawai Motika Kare e Whakamana
Ki te kore te taputapu matawai motuka e hiko, ka he ranei te mahi i tetahi atu huarahi, me mahi koe i enei e whai ake nei:

1. Tirohia mehemea kei te hono pai te hononga OBD2 o te taputapu matawai miihini ki te DLC o te waka;
2. Tirohia mena kua piko, kua whati ranei nga titi DLC. Whakapaihia nga titi DLC mena e tika ana.
3. Tirohia te pākahiko waka kia mohio kei te pai tonu me te iti rawa o te 8.0 volts.
4. Tirohia te tohu whakahaere kaore i te he.

WHAKATAHI WHAKATAUTANGA WHAKATAUTANGA PAKATIHI

WHAKATŪPATO! Tiakina nga whakatupato me nga tohutohu katoa hei tohutoro a meake nei
WHAKATŪPATO! Panuitia nga whakatupato haumaru katoa me nga tohutohu katoa. Ki te kore e whai i nga whakatupato me nga tohutohu ka pa mai pea te ru hiko, te ahi, me te whara kino/ranei.
– Ehara tenei taputapu i te tikanga mo te whakamahi ma te hunga rangatahi, hunga ngoikore ranei mena ka tirohia e te tangata whai mana ki te whakarite ka taea e ratou te whakamahi haumaru i te taputapu.
- Me tirotiro nga tamariki nohinohi ki te whakarite kia kore e taakaro ki te taputapu.
– Ko nga whakatupato, nga whakatupato, me nga tohutohu e korerohia ana i roto i tenei pukapuka tohutohu kaore e taea te kapi katoa nga ahuatanga me nga ahuatanga ka puta.
– Ko te whakaaro nui me te tupato he take kaore e taea te whakauru ki roto i tenei hua engari me homai e te kaiwhakahaere.
– Mau whakamarumaru kanohi e tutuki ana ki nga paerewa AS/NZS.
– Me mahi i nga wa katoa nga whakamatautau motuka i roto i te taiao haumaru.
– Tiakina nga kakahu, makawe, ringa, taputapu, taputapu whakamatautau, aha atu mai i nga waahanga miihini wera ranei.
– Whakahaerehia te waka i roto i te waahi mahi pai-hau. He paitini nga hau pau.
– Mahi i roto i te taiao mahi haumaru. Kia ma to waahi mahi me te whakamarama pai.
– Maukati nga taputapu i nga wa katoa, kia kaua e taea e nga tamariki.
- Kaua e tukuna te taputapu Matawai miihini OBD2 ki te ua, te hukarere, te makuku ranei.
– Kia maroke te taputapu Matawai miihini OBD2, kia ma, kia kore he hinu, he wai me te hinu.
– Noho matara mai i te miihini wera me nga waahanga motuka. WHAKAMATARA! Tiakina nga whakatupato me nga tohutohu katoa hei tohutoro a meake nei
– Puritia he whakaweto ahi e tika ana mo te penehīni/matū/ahi hiko tata.
– Whakamahia tenei hua kia rite ki enei tohutohu, me te whai whakaaro ki nga tikanga mahi me nga mahi ka mahia. Ko te whakamahi i tenei hua mo nga mahi rereke mai i nga mea e whakaarohia ana ka puta he ahuatanga morearea.
– Ehara tenei hua i te taakaro. Puritia kia kore e taea e nga tamariki.
– Puritia nga tapanga me nga papa ingoa ki runga i te waahanga. Ka mau i enei korero haumaru nui.
– Kaua e hono, momotuhia ranei tetahi taputapu whakamatautau me te mura o te miihini, kei te rere ranei te miihini.
– Me whakarite kei roto nga waka aunoa i te papa me te reihi ringaringa i mua i te tiimata o te miihini.
– Me mohio kei te noho kore nga waka a-ringa me te reihi ringaringa i mua i te tiimata o te miihini.
– Whakanohoia nga poraka ki runga i nga wira taraiwa, kaua rawa e waiho te motuka kia kore e tiakina i te wa e whakahaere ana i nga whakamatautau.
– Nga Ture Haumaru Rori 2009 te ture whiu 2135, he ture te waiho “te waka motika karekau e tiaki me nga ki o te mura, te oma motoka, kare i mauhia nga perei, ka wetekina nga tatau.
– Kia tino tupato i te wa e mahi ana i te porowhita mura, te potae tohatoha, nga waea mura, me nga korakora. Ko enei waahanga ka waihanga voli moreareatagi te wa e rere ana te miihini.
- Ko tenei kaiwhakamaori pākahiko i hangaia mo nga mahi motuhake. Kaua e whakarereketia, e wetewete, e whakarereketia ranei te kaiwhakamatautau pākahiko, nga waahanga katoa, me nga taputapu kua hoahoatia me nga ahuatanga haumaru-a-roto ka raru pea mena ka whakarereketia.
– Kaua e whakamahi i te kaiwhakamatautau pākahiko i runga i te huarahi kaore i hangaia.

WHAKATAKI

WHAKATŪPATO! I mua i te horoi i te taputapu me mohio kua momotuhia i te waka.

Te horoi

• Ka tūtohu mātou kia horoi tonu koe i te taputapu i ia wa ka mutu te whakamahi.
• Kia maroke te taputapu OBD2 automotive Scan, kia ma, kia kore he hinu, he wai, he hinu.
• Horoia te taputapu ki te kakahu. Kaua e whakamahi i nga taputapu horoi, i nga whakarewa ranei; ka kaha pea enei ki nga waahanga kirihou o te taputapu. Me whakarite kia kore he wai e uru ki roto o te taputapu.

Rokiroki

• Me whakanoho te taputapu matawai waka ki roto i te ruuma maroke hei rokiroki.

Tuhipoka: Kaore he kawenga a Ozito Industries mo nga whara me nga whara i pa mai i te whakapainga o te taputapu e tetahi tangata kore mana, ma te he ranei o te taputapu.

HE WHAKAMAHI KI NGA WHAKAMAHI

∨	Ngaohiko	A	Amperes
	Tohu Whakarite Ture (RCM)		Whakatupato
	Pānuihia te pukapuka tohutohu

TE TIAKI I TE TAIAO
Ko nga taputapu hiko kua kore e taea te whakamahi kia kaua e rukea ki nga para o te whare engari kia pai te taiao. Tena hangarua nga waahi kei reira nga whakaurunga. Tirohia ki to mana kaunihera rohe mo nga tohutohu hangarua.

Ka whakaitihia e te kohinga hangarua te hiahia mo nga putunga whenua me nga rawa mata. Ma te whakamahi ano i nga rawa hangarua ka heke te parahanga o te taiao. Tena hangarua te tarapi kei hea nga whakaurunga. Tirohia ki to mana kaunihera rohe mo nga tohutohu hangarua.

NGA WAIHANGA RANGATIRA
Ka taea te tono i nga waahanga mokowhiti mai i te Tepu Ota Motuhake i to whare putunga Bunnings rohe.
Mo etahi atu korero haere mai
www.ozito.com.au whakapā atu ranei ki te Ratonga Kaihoko Ozito:
Ahitereiria 1800 069 486
Aotearoa 0508 069 486
Ī-mēra: enquiries@ozito.com.au