WHAKAMAHI WHAKAMAHI
CR1500
PUTANGA TANGATA 05 TE RA PUTANGA: OCT 2020
Tauäkï Utu Utuhinga
FAKATOKANGA: Kua whakamatauria enei taputapu, kua kitea e u ana ki nga rohe mo tetahi taputapu matihiko Class B, i runga i te wahanga 15 o nga Ture FCC. I hangaia enei rohe ki te whakarato i te whakamarumaru tika mai i nga pokanoa kino i roto i te whakaurunga whare. Ka whakaputa, ka whakamahi, ka taea e tenei taputapu te whakaputa i te hiko auau reo irirangi, a, ki te kore e whakauruhia ka whakamahia i runga i nga tohutohu, ka raru pea nga korero reo irirangi. Heoi, karekau he taurangi ka kore e puta he pokanoa ki tetahi whakaurunga. Mena ka raru nga taputapu i runga i te reo irirangi, pouaka whakaata ranei, ka taea te whakatau ma te whakaweto i nga taputapu, ka akiakihia te kaiwhakamahi ki te ngana ki te whakatika i te pokanoa ma te kotahi, neke atu ranei o nga tikanga e whai ake nei:
·
- Whakahoahoa, nukuhia ranei te antenna whiwhi.
- Whakanuia te wehenga i waenga i te taputapu me te kaiwhiwhi.
- Honoa te taputapu ki tetahi putanga i runga i te ara iahiko rereke mai i tera e honoa ana te kaiwhiwhi.
- Korero atu ki te kaihoko, ki tetahi tohunga hangarau reo irirangi/TV mo te awhina.
Ahumahi Kanata (IC)
E ū ana tenei taputapu ki nga paerewa RSS kua whakakorehia te raihana a Industry Canada. Ko te mahi kei raro i nga tikanga e rua e whai ake nei: (1) kare pea tenei taputapu e whakaporearea, me (2) me whakaae tenei taputapu ki nga pokanoa, tae atu ki te pokanoa ka puta he mahi kino o te taputapu.
Panui Waehere TM1500 Pukapuka Kaiwhakamahi
Mana pupuri © 2020 Code Corporation.
Katoa nga mana.
Ko te rorohiko e whakaahuatia ana i tenei pukapuka ka taea anake te whakamahi i runga i nga tikanga o tana whakaaetanga raihana. Karekau he wahanga o tenei pukapuka e ahei te whakaputa i tetahi ahua, i tetahi huarahi ranei ki te kore he whakaaetanga a-tuhi mai i te Code Corporation. Kei roto i tenei ko nga tikanga hiko, miihini ranei penei i te kape whakaahua, te rekooti ranei i roto i nga punaha rokiroki korero me te tiki.
KORE WHAKAMAHI. Ko enei tuhinga hangarau he AS-IS. I tua atu, kaore nga tuhinga e whakaatu ana i te pono o te Waehere Corporation. Karekau te Kamupene Waehere e whakamana he tika, kua oti, kua kore he hapa ranei. Ko nga whakamahinga o nga tuhinga hangarau kei te raru mo te kaiwhakamahi. Ko te Kaporeihana Waehere te mana ki te whakarereke i nga korero me etahi atu korero kei roto i tenei tuhinga me te kore panui i mua, a me korero te kaipanui i nga wa katoa ki te Kaporeihana Waehere ki te whakatau mehemea kua mahia etahi huringa pera. Karekau te Kaporeihana Waehere e whai kawenga mo nga hapa hangarau, etita ranei, me nga hapa kei roto nei; kaua hoki mo nga pakaru ohorere i puta mai i nga taonga, i te mahinga, i te whakamahinga ranei o enei rawa. Karekau te Waehere Kaporeihana e kawe i tetahi taunahatanga hua ka puta mai i runga ranei i te tono me te whakamahi i tetahi hua, tono ranei e whakaahuatia ana i konei.
KORE RAIHANA. Karekau he raihana e tukuna, na runga i te tikanga, i te estoppel, i etahi atu mana whakahaere hinengaro a Code Corporation. Ko nga whakamahinga o nga taputapu, rorohiko me/ranei hangarau a Code Corporation ka whakahaerehia e tana ake whakaaetanga.
Ko enei e whai ake nei nga tohu tohu, tohu tohu rehita ranei a Code Corporation:
CodeXML®, Kaihanga, QuickMaker, CodeXML® Kaihanga, CodeXML® Maker Pro, CodeXML® Router, CodeXML® Client SDK, CodeXML® Filter, HyperWhārangi, CodeTrack, GoCard, HaereWeb, Waehere Poto, GoCode®, Pouara Waehere, Waehere Hononga Tere, Rule Runner®, Cortex®, CortexRM, CortexMobile, Waehere, Panui Waehere, CortexAG, CortexStudio, CortexTools, Affinit ®, me CortexDecoder.
Ko etahi atu ingoa hua kua whakahuahia i roto i tenei pukapuka he tohu tohu mo o raatau kamupene, ka whakaaehia.
Kei roto i nga rorohiko me/ranei nga hua o te Kaporeihana Waehere he mea hanga kua araitia, ko te kaupapa ranei mo nga paatete e tatari ana. Kei te waatea nga korero patent i codecorp.com/about/patent-marking.
Ka whakamahia e te rorohiko Code Reader te miihini Mozilla SpiderMonkey JavaScript, ka tohatohahia i raro i nga tikanga o te Mozilla Public License Version 1.1.
Ko te raupaparorohiko Panui Waehere he waahanga i runga i nga mahi a te Rōpū JPEG Motuhake.
Waehere Corporation 434 West Ascension Way, Ste. 300 Murray, UT 84123
codecorp.com
CR1500 Kaipānui me nga taputapu
| Tauira Tau-Putanga | Whakaahuatanga |
| CR1500-K10x | CR1500 Kaipānui, Uea, Kerei Maama, CodeShield |
| CR1500-K20x | Kaipānui CR1500, He taura, Kerei pouri |
| CR1500-L20x | Kaipānui CR1500 DPM, He taura, Kerei pouri |
| CR1500-M20x | CR1500 XHD Kaipānui, Uea, Kerei pouri |
CR1500 Apatoko
| Hua SKU | Whakaahuatanga |
| CRA-US2 | Tu-Kaki Kuihi, Kerei Maama |
| CRA-US3 | Tu-Kaki Kuihi, Kerei pouri |
| CRA-WMB3 | Katoa a Maunga, Kerei Maama |
| CRA-MB9 | Clamp Maunga |
| Tauera | Whakaahuatanga |
| Tirohia ki codecorp.com/products/accessories mo te rarangi katoa o nga taura e waatea ana. | |
Te wetewete
Te Whakapiri me te Wehe i te Tauera
Whakaritea
Te whakamahi i te CR1500 mai i te Tu
Te whakamahi i te CR1500 i roto i te Tu
Awhe Panui Tikanga
| Waehere Pae Whakamatau | CR1500-KXXX (Paerewa) | CR1500-L2XX (DPM) | CR1500-M2XX (XHD) |
| 3 mil Waehere 39 | Inihi Min (mm) / Inihi Morahi (mm) | Inihi Min (mm) / Inihi Morahi (mm) | Inihi Min (mm) / Inihi Morahi (mm) |
| 5.8 miriona PDF417 | 3.3” (85 mm) / 4.2” (107 mm) | 0.9” (24 mm) / 6.7” (170 mm) | 0.6” (14 mm) / 1.5” (39 mm) |
| 7.5 mil Waehere 39 | 0.7” (18 mm) / 6.6” (167 mm) | 0.2” (5 mm) / 6.1” (155 mm) | 0.4” (9 mm) / 1.7” (44 mm) |
| 10.5 mil Pae Raraunga GS1 | 0.2” (5 mm) / 8.1” (205 mm) | 0.7” (17 mm) / 9.6” (245 mm) | 1.4” (35 mm) / 2.3” (58 mm) |
| 13 mil Waehere 128 | 0.5” (13 mm) / 10.4” (265 mm) | 1.0” (25 mm) / 2.4” (60 mm) | 0.6” (15 mm) / 2.8” (71 mm) |
| 3.3 mil Matrix Raraunga | 1.1” (28 mm) / 3.9” (100 mm) | 0.8” (20 mm) / 2.8” (70 mm) | 1.2” (31 mm) / 3.3” (83 mm) |
| 4.2 mil Matrix Raraunga | 0.7” (18 mm) / 5.3” (135 mm) | 0.5” (12 mm) / 3.6” (92 mm) | 0.4” (11 mm) / 1.1” (29 mm) |
| 5 mil Matrix Raraunga | 0.2” (5 mm) / 6.5” (165 mm) | 0.2” (5 mm) / 5.9” (150 mm) | 0.4” (9 mm) / 1.2” (31 mm) |
| 6.3 mil Matrix Raraunga | 0.5” (13 mm) / 12.9” (328 mm) | 0.4” (10 mm) / 10.4” (265 mm) | 0.4” (9 mm) / 1.5” (39 mm) |
| 10 mil Matrix Raraunga | 0.3” (7 mm) / 1.6” (41 mm) | ||
| 20.8 mil Matrix Raraunga | 0.3” (7 mm) / 2.1” (54 mm) | ||
Tuhipoka: Ko nga awhe mahi he huinga o nga mara whanui me nga mara kiato teitei. Katoa sampKo nga tohu he tohu kounga teitei, a, i panuitia i te taha o te raina pokapū tinana i te koki 10°. I whakamahia nga tautuhinga mana whiwhi aunoa taunoa me nga rama tari. Tika = + /- 10%. Ka pa pea nga tikanga whakamatautau ki nga awhe mahi. I inehia mai i mua o te taputapu ki nga waeine ine ka huri ki nga waeine Imperial.
He Urupare a te Kaipānui
| Tauari | Maama LED Runga | Wiri |
| CR1500 I Angitū te Whakaoho | Kakariki LED uira | Kakau Wiri |
| CR1500 I Angitū te Tatau me te Kaihautū (mā te taura) | Kia Tatauhia, ko te Kakariki | Kakau Wiri |
| E ngana ana ki te Wetewaehere | Ka weto te LED | Kore Wiri |
| Angitu te Wetewaehere me te Whakawhiti Raraunga | Kua Weto te Maama LED Kakariki | Kakau Wiri |
| Waehere Whirihoranga I Angitū te Wetewete me te Tukatuka | Kakariki LED uira | Kakau Wiri |
| I pai te wetewete Waehere Whirihoranga engari kaore | Kakariki LED uira | Kakau Wiri |
| i tutuki pai | Kakariki LED uira | Kore Wiri |
| Tikiake ana File/Paumaru | Amber LED uira | Kakau Wiri |
| Tāuta ana File/Paumaru | Kua Ka te LED Whero | Paoho* |
*Kei runga i te whirihora tauranga comm
Nga Tohu I Taunoa I
Ko nga tohu e whai ake nei he ON te taunoa.
Hei whakakā, whakawetohia ranei nga tohu tohu, karapahia nga tohu tohu kei roto i te Aratohu Whirihoranga CR1500 i te wharangi hua i codecorp.com.
| Aztec | Tapawhā Matrix Raraunga |
| Codabar | Pae Raraunga GS1 Katoa |
| Waehere 39 | Whakawhiti 2 o te 5 |
| Waehere 93 | PDF417 |
| Waehere 128 | Waehere QR |
| Matrix Raraunga | UPC/EAN/JAN |
Nga tohu tohu kua Weto
Ka taea e nga kaipanui paewaehere te panui i te maha o nga tohu tohu tohu kaore e taea te taunoa. Hei whakakā, whakawetohia ranei nga tohu tohu, karapahia nga tohu tohu tohu kei roto i te Aratohu Whirihoranga CR1500 i te wharangi hua i codecorp.com.
| Waehere 11 | PDF Micro417 |
| Waehere 32 | MSI Plessey |
| Waehere 49 | NEC 2 o 5 |
| Hiato | Pharmacode |
| Mātiti Matrix | Plesey |
| Waehere Han Xin | Waehere Poutāpeta |
| Hong Kong 2 o 5 | Paerewa 2 o 5 |
| IATA 2 o 5 | Telepen |
| Matrix 2 o 5 | Trioptic |
| Maxicode | |
ID Panui me te Putanga Firmware
Mo te whakahaere taputapu me te whiwhi tautoko mai i te Waehere, ka hiahiatia nga korero panui. Hei kimi i te ID Panui, te putanga firmware me nga raihana taapiri, whakatuwherahia he kaupapa etita kupu (ara, Notepad, Microsoft Word, me etahi atu) ka matawai i te Waehere Paewhiri whirihoranga Firmware i te taha matau.
ID Panui, Firmware me nga Raihana
Ka kite koe i tetahi aho kuputuhi e tohu ana i to putanga firmware me te nama ID CR1500.
Tuhipoka: Ka tukuna e te Waehere te firmware hou mo nga kaipanui CR1500. Mo nga korero mo te firmware hou tirohia te wharangi hua kei runga i ta maatau webpae i codecorp.com/products/code-reader-1500.
CR1500 Tarahinga Ahu
USB Cable Exampme Pinouts
FAKATOKANGA:
- Ko tetahi waahanga kia ROHS me te Reach.
- Mōrahi Voltage Whakaaetanga = 5V +/- 10%.
- Whakatupato: He nui ake te voltagka whakakorehia e te kaiwhakanao te whakamana
| HUITU A | INGOA | HUITANGA B |
| 1 | VIN | 9 |
| 2 | D+ | 2 |
| 3 | D- | 3 |
| 4 | GND | 10 |
| ANGA | – | NC |
RS232 Cable Exampme Pinouts
FAKATOKANGA:
1. Wāhanga kia ROHS me Reach ture.
2. Morahi Voltage Whakaaetanga = 5V +/- 10%.
3. Whakatupato: He nui ake i te teitei voltagka whakakorehia e te kaiwhakanao te whakamana.
| WHAKAARO A 1 | INGOA | CONN B | KONO C |
| 4 | VIN | 9 | TIP |
| 5 | TX | 2 | |
| 6 | RT | 8 | |
| 7 | RX | 3 | |
| 10 | CTS | 7 | |
| NC | GND | 5 | |
| – | KAUPAPA | TANGI |
Panui Panui
Ko te tūhono i te CR1500 he RJ-50 (10P-10C). Ko nga pinout e whai ake nei:
| Pine 1 | +VIN (5v) |
| Pine 2 | USB_D- |
| Pine 3 | USB_D + |
| Pine 4 | RS232 TX (putanga mai i te kaipānui) |
| Pine 5 | RS232 RTS (putanga mai i te kaipānui) |
| Pine 6 | RS232 RX (whakauru ki te kaipānui) |
| Pine 7 | RS232 CTS (whakauru ki te kaipānui) |
| Pine 8 | Keu o waho (whakauru iti kaha ki te kaipānui) |
| Pine 9 | N/C |
| Pine 10 | Papa whenua |
CR1500 Tiaki
Ko te taputapu CR1500 he iti noa te tiaki hei mahi. Ko etahi tohutohu kei raro nei mo nga whakaaro tiaki.
Te horoi i te Matapihi CR1500
Ko te matapihi CR1500 kia ma kia pai ai te mahi o te taputapu. Ko te matapihi te wahi kirihou marama kei roto i te upoko o te kaipanui. Kaua e pa ki te matapihi. Ka whakamahia e to CR1500 te hangarau CMOS he rite tonu ki te kamera mamati. Ma te matapihi paru ka aukati te CR1500 ki te panui i nga tohupaepae. Mena ka paru te matapihi, horoia ki te kakahu ngohengohe, kaua e werohia, ki te kopa kanohi ranei (kaore he hinu, he taapiri ranei) kua makuku ki te wai. Ka taea te whakamahi i te horoi ngawari ki te okioki i te matapihi, engari me muru te matapihi ki te kakahu makuku wai ranei i muri i te whakamahi i te horoi.
Tautoko Hangarau me nga Whakahoki
Mo nga hokinga mai, toronga tautoko hangarau ranei codecorp.com/support/rma-request.
Rauemi ipurangi mo te CR1500
Tena tirohia codecorp.com mo nga rauemi hei whakarite me te whakahaere i te CR1500. I te wharangi Hua, ka kitea e koe nga momo korero mo te hua tae atu ki te CR1500 Configuration Guide Generator e whakarato ana i nga Waehere A-ringa katoa hei whirihora i te CR1500. Kei roto i te wahanga Tikiake te Firmware me te Pūmanawa mo te taputapu. Kei roto Ko te umanga hou mo te taputapu CortexTools2, he kaupapa whaipainga Windows hei whirihora i to Panui Waehere, te hanga i nga waeherehere whirihoranga, te whakahou i te umanga panui, te whakarite ture poroporo raraunga, te uta i nga tono JavaScript ritenga, te tuku whakaahua ki to PC, me te maha atu. He momo taraiwa (OPOS, JPOS, Virtual COM, me etahi atu).
Pūtāhui
Ko te CR1500 e mau ana i te raihana mo nga tau e rima tau te iti e whakaahuatia ana i konei. E 30 ra te wa whakamana i te Tu me nga Tauera.
Rarangi Whakaiti. Ka whakamanahia e te Waehere ia hua Waehere ki nga hapa i roto i nga rawa me nga mahi i raro i te whakamahi noa mo te Waenga Whakakapi Rarangi e pa ana ki te hua pera i whakaahuatia i codecorp.com/support/warranty. Mēnā ka puta he hapa pūmārō, ā, ka tae mai he kerēme pūtāhui whaimana e te Waehere i te wā o te wā pūtāhui, ko te Waehere ka: i) whakatika i te hapa pūmārō me te kore utu, te whakamahi i nga waahanga hou, i nga waahanga ranei e rite ana ki te mea hou mo te mahi me te pono; ii) whakakapi i te hua ki tetahi hua hou, kua whakahouhia ranei me te rite o te mahi me te mahi, tera pea ko te whakakapi i tetahi hua kua kore e waatea ki tetahi hua tauira hou ake; ii ranei) i te korenga o tetahi rorohiko, tae atu ki nga rorohiko whakauru kei roto i tetahi hua Waehere, hoatu he papaki, he whakahou, tetahi atu mahi whakatika ranei. Ko nga hua whakakapi katoa ka riro ma te Waehere. Ko nga kereme whakamana katoa me mahi ma te whakamahi i te tikanga RMA a Code.
Whakakahoretanga. Karekau tenei raihana e pa ki: i) kino whakapaipai, tae atu ki nga rakuraku, nga pakaru, me te kirihou pakaru; ii) he kino ka puta mai i te whakamahi me nga hua kore-Waehere, taputapu taapiri ranei, tae atu ki nga pākahiko, taputapu hiko, taura, me te teihana tauranga/pouraka; iii) te kino i puta mai i te aitua, te tukino, te whakamahi kino, te waipuke, te ahi, me etahi atu take o waho, tae atu ki te kino i puta mai i te ahotea o te tinana, i te hiko hiko ranei, te rumaki ki roto i te wai, te rongo ranei ki nga hua horoi kaore i whakaaetia e te Waehere, te wero, te kuru, me te vol hē.tage polarity ranei; iv) he kino i puta mai i nga ratonga i mahia e tetahi atu i tua atu i te whare whakatika kua whakamanahia e te Waehere; v) tetahi hua kua whakarereketia, kua whakarereketia ranei; vi) tetahi hua kua tangohia, kua whakakinohia ranei te nama rangatū Waehere. Mena ka whakahokia mai tetahi Hua Waehere i raro i te kereme whakamana, ka whakatauhia e te Waehere, i runga i te mana o te Waehere, karekau e pa nga rongoatanga whakamana, ka whakapa atu a Waehere ki te Kaihoko ki te whakarite: i) whakatika, whakakapi ranei i te Hua; ii ranei) whakahokia te Hua ki te Kaihoko, i ia keehi ma te Kaihoko e utu.
Nga Whakatikatika Karekau. Ka whakamanahia e te Waehere ana ratonga whakatika/whakakapi mo nga ra e iwa tekau (90) mai i te ra i tukuna atu ai te hua whakatika/whakakapi ki te Kiritaki. E pa ana tenei raihana ki te whakatikatika me te whakakapi i te i) kino kua wehea mai i te iti o te raihana kua whakaahuatia i runga ake nei, me te ii) Nga Hua Waehere kua pau te raihana iti kua whakaahuatia i runga ake nei (ka pau ranei i roto i taua wa whakamana e iwa tekau (90) ra). Mo nga hua kua whakatikahia, ka kapi noa i tenei raihana nga mahi toi i whakakapia i te wa o te whakatikatika me nga mahi e pa ana ki aua waahanga.
Karekau he Whakaroatanga o te Wā o te Kapi. Ko nga hua ka whakatikahia, ka whakakapihia ranei, ka tukuna he papaki rorohiko, whakahou, etahi atu mahi whakatika ranei, ka mau ki te toenga o te Waehere Hua, kaore e roa te roa o te wa whakamana tuatahi.
Pūmanawa me te Raraunga. Ko te taima hurihanga RMA mai i te whiwhinga i te whare o Code ki te tuku i te hua kua whakatikahia, kua whakakapia ranei ki te Kaihoko he tekau (10) nga ra mahi. Ka pa atu pea te wa hurihuri tere ki nga hua ka kapi i raro i etahi Mahere Ratonga CodeOne. Ko te Kaihoko te kawenga mo nga utu kaipuke me nga utu inihua mo te tuku Hua Waehere ki te whare RMA kua tohua e te Waehere me te whakatika, whakakapi ranei nga hua ka whakahokia mai me te kaipuke me te inihua kua utua e te Waehere. Ko te Kaihoko te kawenga mo nga taake katoa, nga taake, me nga utu rite.
Whakawhiti. Mena ka hokona e te kaihoko tetahi Hua Waehere kua hipokina i te wa o te Waehere Whakakapi Rarangi, ka taea te whakawhiti atu taua kapinga ki te rangatira hou ma te panui tuhi mai i te rangatira taketake ki te Kaporeihana Waehere i:
Pokapū Ratonga Waehere
434 West Ascension Way, Ste. 300
Murray, UT 84123
Te Tepe mo te Taumaha. Ko nga mahi a te Waehere e whakaahuatia ana i konei ko te taunahatanga katoa o te Waehere, me te Kaihoko anake te rongoa, ka puta mai i tetahi hua Waehere hapa. Ko nga kerēme karekau te Waehere ki te whakatutuki i ana herenga whakamana pera i whakaahuatia i konei me mahi i roto i te ono (6) marama mai i te whakapae i rahua. Ko te taunahatanga teitei o te Waehere e pa ana ki tana mahi, ki te kore ranei e tutuki, pera i te whakaahuatanga i konei ka iti ki te moni ka utua e te Kaihoko mo te hua Waehere kei raro i te kereme. Karekau he kawenga mo tetahi taha mo nga hua kua ngaro, nga penapena penapena, te pakaru ohorere, me etahi atu ohanga ohaoha. He pono tenei ahakoa te korero ki tera taha mo te tupono ka pa mai enei mate.
AHAKOA I TE WHAKAMAHI I TE TURE KAUPAPA KAUPAPA, KO NGA WHAKAMAHI KI TE WHAKAMAHI KI TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI KI TE WHAKAMAHI ANAKE I TE WHAKAMAHI KI TE WHAKAMAHI KI TE WHAKAMAHI KI TE WHAKAMAHI KI TE WHAKAMAHI. KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KATOA, KAUPAPA KAUPAPA, KAUPAPA KAUPAPA, KAUPAPA KAUPAPA, KAUPAPA KAUPAPA, KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA, KAUPAPA KAUPAPA MO TE KAUPAPA KAUPAPA, KAUPAPA KAUPAPA KAORE.
TE WHAKAMAHI KI TE WHAKAMAHI KI TE WHAKAMAHI KI TE KAITIAKI, ME TE KAUPAPA KAtoa o te Waehere, KA PUTANGA MAI I TE WHAKAMAHI KI TE WHAKAMAHI I TE KAUPAPA KAUPAPA.
Kaore e tika te waehere ki te kaihoko (ki tetahi taangata ranei e kii ana i nga kaihoko) mo te ngaro o nga hua, me etahi atu taputapu rorohiko ranei), RĀNEI MO TĒTAHI HUA, MAHI, MAHI, MAHI, MAHI, HE WHAKAMAHI, HE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI KI TE HUA, AHAKOA O TE PUKA O TE MAHI ME AHAKOA I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI, KORE RANEI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI, I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI, I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI. HE TINO TINO.
Tuhinga / Rauemi
 | CR1500 Matawai Waehere Pae |
Tohutoro
- Pukapuka Kaiwhakamahimanual.tools