Homvana Top-Fill Humidifier H101 User Manual

1. Kupu Whakataki

Thank you for choosing the Homvana Top-Fill Humidifier H101. This device is designed to improve air quality and comfort in your home by adding moisture to the air. It features a 3-in-1 design, combining cool mist humidification, aromatherapy, and ambient lighting. With its silent operation and easy-to-use top-fill design, it is ideal for bedrooms, nurseries, and plant care.

Āhuatanga matua:

• Taumahinga 3-i-1: Humidifier, aromatherapy diffuser, and ambient light.
• SilentSpray Technology: Operates at less than 16 dB for undisturbed sleep.
• Haumaru Whaimana: ETL, FCC, CE, and UKCA certified, BPA-free, with automatic shut-off protection.
• Hoahoa Whakakī-runga ngawari: Removable water tank with a wide 13 cm opening for simple refilling and cleaning.
• Integrated Aroma Pad: Allows for the addition of essential oils for a soothing fragrance.
• Wā Mahi Roa: Up to 34 hours of continuous cool mist.

2. Nga Tohutohu Haumaru Nui

Please read and save these safety instructions before using your Homvana Humidifier to reduce the risk of fire, electric shock, or injury.

• Whakanohoia te whakamahana i nga wa katoa ki runga i te mata maa, papatahi, parewai i te iti rawa 12 inihi (30 cm) te tawhiti atu i nga pakitara me nga taputapu.
• Kaua e whakatakotoria te whakamakuku hau ki runga i te whāriki, i ngā tauera, i ētahi atu mata mimiti rānei.
• Puritia te whakamahana ki te kore e taea e nga tamariki me nga kararehe.
• Whakamahia he wai mā, he wai matao anake. E taunakihia ana kia whakamahia he wai kua whakakorea, kua tangohia rānei ngā kohuke hei ārai i te kohikohinga o ngā kohuke.
• Do not add essential oils directly into the water tank. Use only the designated aroma pad.
• Momotuhia te mono o te whakamakuku i mua i te whakakī, te horoi, te nuku rānei.
• Kaua e whakahaeretia te whakamahana ma te taura kua pakaru, te mono ranei.
• The humidifier features an automatic shut-off function when the water level is low, preventing dry operation.
• Do not block the mist outlet or air intake.
• This appliance is BPA-free, ensuring safety for all family members.

3. Hua Neke Atuview

Familiarize yourself with the components of your Homvana Humidifier H101.

Image: The Homvana Top-Fill Humidifier H101, showcasing its transparent water tank, base with control panel, and top mist outlet.

Waehanga:

• Mist Outlet (360° rotatable dual nozzles)
• Tāke Wai (3.6L te kaha)
• Waeine turanga
• Control Panel (Power, Mist Level, Light/Sleep Mode buttons)
• Aroma Pad Slot
• Waea hiko

4. Tatūnga

4.1 Te Wetewete

1. Tangohia marietia te mea whakamakuku i roto i tōna takai.
2. Tangohia ngā rauemi tākai katoa, ā, kia tino kitea ngā wāhanga katoa.

4.2 Whakanoho

• Place the humidifier on a flat, stable, and waterproof surface.
• Ensure there is at least 12 inches (30 cm) of space around the humidifier for proper mist dispersion.
• Avoid placing it near heat sources, direct sunlight, or air vents.

4.3 Whakaki i te Taaka Wai

Image: Demonstrates the easy top-fill method where water is poured directly into the top opening of the humidifier, and the wide opening for easy cleaning.

1. Me whakarite kua momotu te hiko o te whakamakuku.
2. Tangohia te uhi o runga.
3. Pour clean, cool tap water directly into the water tank through the wide opening. Do not exceed the MAX fill line.
4. Whakakapihia te uhi o runga kia mau.

4.4 Adding Essential Oils (Optional)

Image: A person adding essential oil drops to the aroma pad located on the side of the humidifier, with lavender flowers nearby.

1. Locate the aroma pad slot on the side of the humidifier base.
2. Unuhia te paepae papa kakara.
3. Add 2-6 drops of your preferred essential oil onto the aroma pad.
4. Slide the aroma pad tray back into the slot.

5. Nga Tohutohu Whakahaere

5.1 Hiko / Whakaweto

• Monohia te taura hiko ki te putanga hiko paerewa.
• Patohia te paatene Mana (O) on the control panel to turn the humidifier on or off.

5.2 Adjusting Mist Level

Image: The Homvana humidifier in operation, showing a strong mist output and highlighting its 360-degree dual nozzles and TurboMist Technology.

• Press the Mist Level button (HI/LO icon) to cycle through mist output settings (e.g., Low, Medium, High).
• Rotate the 360° dual nozzles on top to direct the mist in your desired direction.

5.3 Ambient Light Function

Image: The Homvana humidifier displaying its ambient light feature with 7 color options, creating a soothing atmosphere in a child's bedroom.

• Pēhia te pātene Rama (Atahanga rama) to turn on the ambient light.
• Press again to cycle through the 7 available colors or to set it to color-changing mode.
• Press and hold the Light button to turn off the light.

5.4 Sleep Mode (Silent Operation)

Image: The Homvana humidifier operating quietly in a bedroom, illustrating its 16dB noise level for undisturbed sleep.

• To activate Sleep Mode, press the Sleep Mode button (Icon Marama).
• In Sleep Mode, the display lights will turn off, and the humidifier will operate at its lowest, quietest mist setting (below 16 dB).
• Press any button to exit Sleep Mode.

5.5 Whakaweto Aunoa

• The humidifier will automatically turn off when the water level in the tank is too low.
• Refill the water tank to resume operation.

6. Tiaki

He mea nui te horoi i ia wā mō te mahi tino pai me te akuaku.

6.1 Tiaki i ia ra

• Ringihia te wai, ka horoia te tāke wai i ia rā.
• Horoia te roto o te tāke ki te kakahu ma.

6.2 Whakapai ia wiki

1. Wewetehia te whakamahana.
2. Remove the top cover and empty any remaining water.
3. Wipe the inside of the water tank and the base with a soft, damp kakahu.
4. To remove mineral buildup (scale), fill the tank with 1 cup (250ml) of white vinegar and let it soak for 30 minutes.
5. Gently scrub any mineral deposits with a soft brush or sponge.
6. Horoia rawatia te tāke ki te wai ma kia ngaro ra ano te haunga winika.
7. Wipe the exterior of the humidifier with a soft, dry cloth.

6.3 Aroma Pad Maintenance

• Replace the aroma pad every 1-2 weeks, or when the scent is no longer noticeable.
• To clean the aroma pad tray, wipe it with a damp kakahu.

6.4 Rokiroki

• Before storing, ensure the humidifier is clean and completely dry.
• Whakaorangia ki te waahi makariri, maroke.

7. Te Raru

Mena ka pāngia koe e ngā raruraru o tō whakamakuku, tirohia ngā raruraru me ngā otinga e whai ake nei:

8. Whakatakotoranga

9. Pūtāhui me te Tautoko

Homvana products are designed for reliability and performance. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Homvana website. If you experience any issues or have questions regarding your Homvana Top-Fill Humidifier H101, please contact our customer support team. Details for contacting support can typically be found on the product packaging or the official Homvana webpae.