Kupu Whakataki
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Logitech MK270 Wireless Keyboard and Mouse Combo. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure optimal performance and longevity.
Image: The Logitech MK270 Wireless Keyboard and Mouse Combo in Rose color, featuring the full-size keyboard, compact mouse, and the small USB receiver.
Aratohu Tatūnga
Follow these steps to set up your new Logitech MK270 Wireless Keyboard and Mouse Combo.
1. Wewetewete me nga Waahanga
Kia ata tangohia nga waahanga katoa mai i te kete. Me whakarite kei a koe nga mea e whai ake nei:
- Logitech MK270 Papapātuhi Ahokore
- Kiore Ahokore Ahorangi Logitech
- Kaiwhiwhi USB
- AA Batteries (1 for mouse, 2 for keyboard)
Image: All components included in the box: the wireless keyboard, wireless mouse, two AAA batteries, one AA battery, and the USB receiver.
2. Tāuta Pūhiko
Install the included batteries into the keyboard and mouse.
- Mo te papapātuhi: Open the battery compartment on the underside of the keyboard. Insert two AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment.
- Mo te Kiore: Open the battery compartment on the underside of the mouse. Insert one AA battery, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment.
3. Te hono i te Kaiwhiwhi USB
The USB receiver provides the wireless connection for both your keyboard and mouse.
- Locate the USB receiver. It is typically stored inside the mouse's battery compartment or in a dedicated slot within the packaging.
- Monohia te kaiwhiwhi USB ki tetahi tauranga USB e waatea ana i runga i to rorohiko (PC, Pona ranei).
Image: The USB receiver, a small black dongle, is securely stored within the top flap of the product packaging for easy retrieval.
Your computer should automatically detect and install the necessary drivers. No additional software installation is typically required for basic functionality.
Nga Tohutohu Whakahaere
Mahinga Papapātuhi
The MK270 keyboard features a standard layout with a full numeric keypad and function keys.
- Pato: Ko te iti-profile, quiet keys provide a comfortable typing experience.
- Pātuhi Rongorau: The keyboard includes 8 programmable hotkeys for instant access to functions like Internet, email, play/pause, and volume control. These are located above the function keys (F1-F12).
- Whakawhiti Whakaka/Weto: A power switch is located on the top right of the keyboard to conserve battery life when not in use.
Whakaahua: He taipitopito view of the Logitech MK270 keyboard, pointing out the 8 multimedia control keys, the full-size layout with numpad, and the convenient on/off power control switch.
Image: The Logitech MK270 keyboard and mouse are shown on a clean desk setup with a monitor, emphasizing the wireless freedom and comfortable typing experience they offer.
Mahinga Kiore
The compact mouse is designed for comfortable, ambidextrous use.
- Mana Pehu: Enjoy smooth and precise cursor control for everyday tasks.
- Rahi Kiato: The mouse's compact design makes it portable and comfortable for various hand sizes.
- Hoahoa Ambidextrous: He pai mo nga kaiwhakamahi maui me te ringa matau.
Image: A hand gently rests on the Logitech MK270 mouse, illustrating its compact size and comfortable, ambidextrous design suitable for various users.
Image: A diagram of the Logitech MK270 mouse, highlighting its key features: smooth cursor control, compact size, and ambidextrous design for versatile use.
Hononga Ahokore
The combo uses 2.4 GHz wireless connectivity, providing a reliable connection up to 10 meters (33 feet) without significant lag or drop-outs.
Hototahi
The Logitech MK270 Wireless Keyboard and Mouse Combo is fully compatible with:
- Windows: 10 i muri mai ranei
- macOS: 10.15 a muri ake ranei
- Chrome OS
- Linux kernel 2.6+ (with USB port)
Image: The Logitech MK270 keyboard and mouse (shown in black) are displayed against a blurred Windows 11 desktop background, signifying full compatibility with the operating system.
Te tiaki
Te horoi
To maintain the appearance and functionality of your combo:
- Horoia nga mata ki te ngohengohe, damp kakahu. A ape i nga matū kino me nga kai horoi.
- The keyboard features a spill-resistant design, meaning it can withstand minor liquid spills (up to 60 ml). However, it is not waterproof; do not immerse the keyboard in liquid.
Image: The Logitech MK270 keyboard is shown with an overlay indicating its spill-resistant design, capable of handling up to 60 ml of liquid spillage.
Te ora me te Whakakapinga
The MK270 combo offers extended battery life:
- Keyboard battery life: Up to 36 months (2x AAA batteries)
- Mouse battery life: Up to 12 months (1x AA battery)
Battery life may vary based on usage. Replace batteries when performance degrades. Always use fresh, high-quality batteries.
Raparongoā
Kāore he Hononga / Mahi Whakaroa
- Tirohia nga Pikohiko: Me whakarite kia tika te whakauru o nga pākahiko me te kore e pau. Whakakapihia mehemea e tika ana.
- Tirohia te Kaiwhiwhi USB: Me mohio kei te honoa te kaiwhiwhi USB ki tetahi tauranga USB mahi i runga i to rorohiko. Whakamātauria he tauranga USB rerekē.
- Tata: Ensure the keyboard and mouse are within the 10-meter wireless range of the receiver.
- pokanoa: Move the combo away from other wireless devices or large metal objects that might cause interference.
- Whakau Hononga: For some systems, unplugging and replugging the USB receiver can re-establish the connection.
Keys or Mouse Buttons Not Responding
- Ma: Check for any debris under the keys or around the mouse buttons that might be obstructing movement.
- Taki Pūhiko: Kia tino mohio kei iti te kaha o ngā pākahiko.
- Hurihanga Hiko: Turn the keyboard/mouse off and then on again using their respective power switches.
Ka peke te pehu kiore, ka pōturi rānei
- Mata: Whakamahia te kiore ki runga i te mata ma, kore-whakaata, me te riterite. A ape i te karaehe, i nga papanga tino whakaata ranei.
- Pūoko: Check the optical sensor on the underside of the mouse for any dust or debris.
Whakatakotoranga
| Āhuahira | Taipitopito |
|---|---|
| Waitohu | Logitech |
| Tau tauira | 920-013270 |
| Hangarau Hononga | RF, USB (2.4 GHz Wireless) |
| Mokowoko Korekore | Tae atu ki te 10 mita (33 putu) |
| Whakaahuatanga Papapātuhi | Membrane, Full-size with Numpad |
| Keyboard Special Features | 8 Multimedia Hotkeys, Spill-resistant, Durable keys, Sturdy tilt legs |
| Momo Kiore | Compact, Ambidextrous |
| Hototahitanga Pūnaha Whakahaere | Windows 10 i muri mai ranei, macOS 10.15 i muri mai ranei, Chrome OS, Linux kernel 2.6+ |
| Te ora o te pākahiko papapātuhi | Tae atu ki te 36 marama (2x pākahiko AAA) |
| Ora Pūhiko Kiore | Tae atu ki te 12 marama (1x AA pākahiko) |
| Tae | Rose |
| Rauemi | Kirihou |
| Taumaha Tūemi | 0.713 ounces (Keyboard and Mouse combined, without batteries) |
| Nga Waahanga kei roto | Keyboard, Mouse, USB Receiver, Batteries |
Image: Technical drawing showing the dimensions of the Logitech MK270 keyboard: 17.36 inches (441 mm) wide, 5.87 inches (149 mm) deep, and 0.71 inches (18 mm) high, with a weight of 17.57 oz (498 g) with batteries.
Image: Technical drawing showing the dimensions of the Logitech MK270 mouse: 3.9 inches (99 mm) long, 2.36 inches (60 mm) wide, and 1.54 inches (39 mm) high, with a weight of 2.65 oz (75.2 g) with battery.
Pūtāhui me te Tautoko
Logitech products are manufactured to high quality standards and are designed to provide reliable performance. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Logitech support webpae.
Mo te tautoko hangarau, FAQ, me te tango taraiwa, tirohia te Tautoko Logitech webpae:
