wizarPOS Q3PDA Portable Payment Terminal

Lisitry ny fonosana

• Misaotra anao nifidy ny vokatray!
• Manantena amim-pahatsorana izahay fa ny wizarPOS dia hamela ny fandoavam-bola hendry ary hanatsara ny fanamorana ny asanao isan'andro.

Alohan'ny hamoahana ny fitaovana dia jereo ny terminal sy ny kojakoja toy izao manaraka izao:

1. Q3pda
2. USB Cable
3. SV2AAdaptor

Mifandraisa amin'ny mpamatsy vokatrao raha misy tsy ampy.

anoloana View

1. Camera Front
2. Tondro famandrihana
3. Ecran
4. Mpandray
5. Light Sensor

03 Havia/ havanana View

1. Power on/off
2. asa
3. Scan Key
4. Boky Boky
5. Scan Key
   1. Scan Engine
   2. Type-C Charging/ Data Interface

1. Fakan-tsary aoriana
2. jiro
3. Lock Lock
4. Efitra bateria
5. gazety

 

1. SIM Card1 na Micro-SD Card Slot
2. SIM karatra 2 slot

Torolàlana miasa

Power on/off

• Herim-batana: Tsindrio ny bokotra herinaratra mandritra ny 3 segondra hamelomana ny terminal
• Famonoana herinaratra: Tsindrio ny bokotra herinaratra mandritra ny 3 segondra. Tsindrio ny power off ary mifidiana ok ao amin'ny varavarankely mipoitra hanakatona ny terminal.

Tambajotra fidirana
Aorian'ny fampandehanana ny terminal dia midira amin'ny Wi-Fi na 4G mba hidirana amin'ny serivisy tambajotra.

Fametrahana WLAN:

• Swipe midina avy eny an-tampon'ny efijery hidirana amin'ny tontonana fampahafantarana. Kitiho ny bokotra Wi-Fi hamelomana na hamono ny Internet. Tazony ny bokotra hidirana amin'ny fikandrana Wi-Fi.
• Azonao atao ihany koa ny manindry ny Settings ary misafidy WLAN mba hidirana amin'ny fikandrana Wi-Fi. Ampidiro ny fiasan'ny Wi-Fi, safidio ny tambajotra izay hita ho azy, ary ampidiro ny tenimiafina. Azonao atao ihany koa ny manindry ny 'Add Network', ampidiro ny anaran'ny tambajotra, ary avy eo ampidiro ny tenimiafina hifandraisana amin'ny tambajotra Wi-Fi. Swipe miakatra avy eo amin'ny efijery mba hidirana amin'ny fitetezana bokotra 3.
• Kitiho ny faribolana raha te hiverina amin'ny pejy fandraisana. Azonao atao ny mamerina imbetsaka ity dingana ity ho an'ny tambajotra fanampiny misy, ao anatin'izany ny 4G sy ny toerana mafana amin'ny finday.

Vita daholo ny fika
Rehefa vitanao ireo fanovana voalaza etsy ambony ireo dia mifandraisa amin'ny mpanome tolotra anao mba hahazoana fanampiana amin'ny fampidinana fampiharana sy fanohanana ara-teknika.

Fitsaboana tena amin'ny terminal
Mba hanamarinana ny fiasan'ny fitaovana, ampiasao ny fahaiza-manamarin-tena an'ny terminal. Kitiho ny Settings> Self-check ary safidio ny fiasa na ampahany tianao hotsapaina.

Transactions amin'ny karatra
Transaction tsy misy fifandraisana: Ity terminal ity dia mampiasa ny fomba fifanakalozana tsy misy fifandraisana amin'ny efijery. Kitiho ny karatra na smartphone tsy misy fifandraisana eo amin'ny efijery terminal.

fepetra arahana

Fampitandremana fiarovana

1. WizarPOS dia manome serivisy aorian'ny varotra mifanaraka amin'ny lalàna sy fitsipika manan-kery. Miangavy review ny fepetra fiantohana voalaza etsy ambany.
2. Vanim-potoana fiantohana: Ny terminal sy ny charger dia voarakotry ny fiantohana herintaona. Mandritra io vanim-potoana io, raha sendra tsy fahombiazana tsy vokatry ny tsy fitandreman'ny mpampiasa ny vokatra, dia hanolotra serivisy fanamboarana na fanoloana maimaim-poana ny WizarPOS. Raha mila fanampiana, dia asaina manatona ny mpaninjara eo an-toerana aloha ianao, ary manome karatra fiantohana feno miaraka amin'ny fampahalalana marina.
3. Ny fiantohana dia tsy mandrakotra ireto toe-javatra manaraka ireto: fikojakojana tsy nahazoana alalana ny terminal, fanovana ny rafitra fiasan'ny terminal, fametrahana rindranasa an'ny antoko fahatelo mahatonga ny tsy fahombiazana, fahasimbana noho ny fampiasana tsy mety (toy ny fandrotsahana, fanorotoroana, fiatraikany, fandrobohana, afo, sns.), fampahalalana momba ny fiantohana tsy ampy na tsy marina, fe-potoana fiantohana lany, na hetsika hafa izay mandika lalàna.
4. Araho tsara ny toromarika fametrahana ary ampiasao afa-tsy ny adaptatera herinaratra voatondro. Voarara ny manolo azy amin'ny adapter hafa. Ataovy azo antoka fa mahafeno ny voltage specifications. Amporisihina ny mampiasa faladia misy fuse ary miantoka ny fipetrahana mety.
5. Mba hanadiovana ny terminal, mampiasa lamba malefaka sy tsy misy lint-fadio ny fampiasana zavatra simika sy zava-maranitra.
6. Arovy amin'ny ranon-javatra ny terminal mba hisorohana ny fitetezana fohy na ny fahasimbana ateraky ny fiparitahana, ary aza ampidirina zavatra hafa any amin'ny seranana rehetra.
   Ny terminal sy ny bateria dia tsy tokony ho tratran'ny tara-masoandro mivantana, ny mari-pana ambony, ny setroka, ny vovoka, na ny hamandoana.
7. Raha tsy miasa ny terminal, mifandraisa amin'ireo matihanina amin'ny fikojakojana POS voamarina mba hanamboarana. Ny mpiasa tsy nahazo alalana dia tsy tokony hanandrana fanamboarana.
8. Aza ovaina ny terminal raha tsy nahazo alalana. Tsy ara-dalàna ny fanovana terminal ara-bola. Ny mpampiasa dia mihevitra ny loza ateraky ny fametrahana rindranasa an'ny antoko fahatelo, izay mety hahatonga ny rafitra hiasa amin'ny hafainganam-pandeha mihena.
9. Raha sendra misy fofona tsy mahazatra, hafanana be loatra, na setroka, tapaho avy hatrany ny famatsiana herinaratra.
10. Aza apetraka ao anaty afo ny bateria, rava, asio, na asiana fanerena be loatra. Raha simba ny bateria dia atsaharo avy hatrany ny fampiasana ary soloy vaovao. Tsy tokony hihoatra ny 24 ora ny fotoana famenoana bateria. Raha toa ka tsy ampiasaina mandritra ny fotoana maharitra ny bateria, dia apetraho isaky ny enim-bolana izany. Ho an'ny fampandehanana tsara indrindra, soloy ny bateria aorian'ny fampiasana tsy tapaka roa taona.
11. Ny fanariana ny batterie, ny fitaovana ary ny kojakoja dia tsy maintsy manaraka ny lalàna eo an-toerana. Tsy azo ariana toy ny fako ao an-trano ireo entana ireo. Mety hiteraka toe-javatra mampidi-doza toy ny fipoahana ny fanariana bateria tsy araka ny tokony ho izy.

TONTOLO IAINANA

• Temperature miasa  -l0°C~50°C (+14°F hatramin'ny 122°F)
• Hamandoana miasa U 5% -95% Tsy misy condensation
• mari-pana fitahirizana '$ -20°C~7 0°C (-4°F hatramin'ny 158

Fanamboarana

CE DOC fanambarana

CE DOC

MENA 2014/53/EU
Fanambarana ny fanekena
Amin'izany, ny {WizarPos International Co., Ltd. } dia manambara fa ity vokatra{Smart POS} ity dia mifanaraka amin'ny fepetra ilaina sy ireo fepetra hafa mifandraika amin'ny Directive 2014/53/EU.

• Mpanamboatra: WizarPos International Co., Ltd.
• Adiresy: Lôth floor, No.509, Wuning road, Shanghai, China
• mpanafatra: xxxxx
• Adiresy: XXXXX

fepetra arahana

• Hardware Version: 1.00
• Dikan'ny rindrambaiko: 1.00
• BT(BR+EDR) Hatezan'ny frequency: 2402-2480MHz (Hery ambony indrindra: 2.53dBm)
• BLE Frequency Range: 2402-2480MHz(Hery ambony indrindra: l.90dBm)
• 2.4G WIFI Frequency Range: 2412-2472MHz (Hery ambony indrindra: 14.67dBm)
• 5.2G WIFI Frequency Range: 5180-5240MHz(Hery ambony indrindra: 10.83dBm)
• 5.8G WIFI Frequency Range: 5745-5825MHz(Hery ambony indrindra: 9.69dBm)\
• LTE FDD Band:
  • GSM 900 Frequency Range: 925MHz ~ 960MHz (Max hery: 32.66dBm)
  • DCS 1800 Frequency Range: 1805MHz~l880MHz(Max hery: 29.74dBm) WCDMA Band I Frequency Range: 1920MHz~l980MHz(Max hery: 23.33dBm) WCDMA Band VIII Frequency Range: 880MHz915Max23.3MHz
  • E-UTRA Band 1 Frequency Range: 1920MHz~l980MHz(Hery faratampony: 22.22dBm) Tarika E-UTRA 3 Fehezan-ketra: 1710MHz~l785MHz(Hery ambony indrindra: 22.89dBm) Tarika E-UTRA 7 Habetsahan'ny Frequency: 2500MHz~2570MHz (Efaherin'ny EFA: 22.00MHz) Habe: 8MHz ~ 880MHz (Hery ambony indrindra: 915dBm)
  • E-UTRA Band 20 Frequency Range: 832MHz~862MHz(Hery ambony indrindra: 22.82dBm) E-UTRA Band 34 Frequency Range: 2010MHz~202SMHz(Hery faratampony: 23.73dBm) E-UTRA Band 38 Frequency Range: 2570MHz~2620Bm21.73 Bandy (Energy Max: 40dBm) Hatezerana: 2300MHz~2400MHz(Max hery: 21.53Bm) E-UTRA Band 41 Frequency Range: 2496MHz~2690MHz(Max hery: 21.85Bm) NFC Frequency Range: 13.56MHz, H-field tanjaky ny !16.61m
• GPS Receiver Frequency Range: 1575.42MHz
• SAR Max. Soatoavina: 0.934W/kg (10g) ho an'ny Vatana; 0.174W/kg (10g) ho an'ny loha
• Ny halaviran'ny fitsapana RF diaSmm.
• SG wifi anatiny ihany no ampiasaina.

Ny fitaovana dia voafetra amin'ny fampiasana anatiny ihany rehefa miasa amin'ny tarika WLAN 5150-5350MHz any amin'ireto firenena manaraka ireto:

Fanambarana sarany

FCC fanambarana

Nosedraina ity fitaovana ity ary hita fa manaraka ny fetran'ny fitaovana nomerika Class B, araka ny fizarana faha-15 amin'ny Fitsipika FCC. Ireo fetra ireo dia natao hanomezana fiarovana ara-drariny amin'ny fitsabahana manimba amin'ny fametrahana trano fonenana. Ity fitaovana ity dia mamokatra, mampiasa ary afaka mamoaka angovo fanerena onjam-peo ary, raha tsy apetraka sy ampiasaina araka ny toromarika, dia mety hiteraka fanelingelenana manimba ny fifandraisana amin'ny radio. Na izany aza, tsy misy antoka fa tsy hisy fitsabahana amin'ny fametrahana manokana. Raha toa ka miteraka fanelingelenana manimba amin'ny fandraisana radio na fahitalavitra ity fitaovana ity, izay azo fantarina amin'ny alalan'ny famonoana sy ny famelomana ny fitaovana, dia ampirisihina ny mpampiasa hanandrana hanitsy ny fanelingelenana amin'ny alalan'ny iray na maromaro amin'ireto fepetra manaraka ireto:

• Avereno na afindra toerana ny antenne mpandray.
• Ampitomboy ny fisarahana eo amin'ny fitaovana sy ny mpandray.
• Ampifandraiso amin'ny fivoahana amin'ny fizaran-tany hafa amin'ny ifandraisan'ny mpandray ny fitaovana.
• Miresaha amin'ny mpivarotra na teknisianina efa za-draharaha amin'ny radio/TV raha mila fanampiana.

Tandremo: Ny fanovana na fanovana rehetra amin'ity fitaovana ity izay tsy nankatoavin'ny mpanamboatra dia mety hanafoana ny fahefanao amin'ny fampiasana an'ity fitaovana ity.

Ity fitaovana ity dia manaraka ny ampahany 15 amin'ny Fitsipika FCC. Ny fampandehanana dia miankina amin'ireto fepetra roa manaraka ireto:

1. Ity fitaovana ity dia mety tsy miteraka fanelingelenana manimba, ary
2. Ity fitaovana ity dia tsy maintsy manaiky izay fanelingelenana voaray, anisan'izany ny fanelingelenana mety hiteraka fampandehanana tsy ilaina.

Fanambarana sara- SAR

Fampahalalana momba ny tahan'ny fandraisana manokana (SAR):

• Ity fitaovana ity dia mahafeno ny fepetra takian'ny governemanta amin'ny fahazoana onjam-peo. Ny torolàlana dia mifototra amin'ny fenitra novolavolain'ny fikambanana siantifika mahaleo tena amin'ny alàlan'ny fanombanana tsindraindray sy ifotony ny fandalinana siantifika.
• Ny fenitry ny fenitra dia ahitana mari-pamantarana fiarovana lehibe natao hiantohana ny fiarovana ny olona rehetra na firy taona na firy taona. FCC RF Exposure Information and Statement Ny fetran'ny SAR any Etazonia (FCC) dia 1.6 W/kg eo ho eo amin'ny iray grama ny tavy. Karazana fitaovana: Ity fitaovana ity dia nosedraina ihany koa amin'ity fetran'ny SAR ity.
• Ity fitaovana ity dia nosedraina ho an'ny fiasa mahazatra amin'ny vatana miaraka amin'ny lamosin'ny Ity fitaovana ity dia mitazona 0mm amin'ny vatana. Mba hitazonana ny fanarahana ny fepetra takian'ny FCC RF dia ampiasao ny kojakoja izay mitazona elanelana manasaraka 0mm eo amin'ny vatan'ny mpampiasa sy ao ambadik'ity fitaovana ity. Ny fampiasana clips fehikibo, holsters ary kojakoja mitovy amin'izany dia tsy tokony hisy singa metaly amin'ny fivoriany. Ny fampiasana kojakoja tsy mahafeno ireo fepetra ireo dia mety tsy manaraka ny fepetra takian'ny FCC RF, ary tokony hohalavirina.

Raha mila fanazavana fanampiny dia midira ao amin'ny ofisialin'ny orinasa webtoerana http://www.wizarpos.com

Documents / Loharano

wizarPOS Q3PDA Portable Payment Terminal [pdf] Boky Torolàlana 2AG97-WIZARPOSQ3PDA, 2AG97WIZARPOSQ3PDA, wizarposq3pda, Q3PDA Portable Payment Terminal, Q3PDA, Portable Payment Terminal, Payment Terminal, Terminal

References

• User Manual