Vtech 80-533400 Touch & Teach Turtle

Sava lalana

Misaotra anao nividy ny Touch & Teach Sea Turtle™. Mandehana amin'ny fitsangatsanganana anaty rano ary mianara isa, litera, teny voalohany ary maro hafa eo am-pikarohana pejy valo misy lafiny roa. Tsindrio ny bokotra laharana valo mba hianarana momba ny biby, ny feon'ny biby, ny isa ary ny handrenesana hira sy feon-kira.

Ampidiro ao anatin'ity fonosana ity

• Touch & Teach Sea Turtle™
• Mpitarika ny ray aman-dreny

FAMPITANDREMANA Ny fitaovana famonosana rehetra, toy ny kasety, takelaka plastika, hidin'ny fonosana, azo esorina tags, fatoran'ny tariby, tady ary visy famonosana dia tsy anisan'ity kilalao ity, ary tokony hariana ho fiarovana ny zanakao.

FANAMARIHANA Tazony azafady ity tari-dalan'ny ray aman-dreny ity fa misy fampahalalana manan-danja ao.

Sokafy ny Packaging Locks

1. Ahodinina 90 degre ny fonosana fonosana.
2. Esory ny hidin'ny fonosana.

HANOMBOKA

Fanalana sy fametrahana ny bateria

1. Ataovy azo antoka fa maty ilay fitaovana.
2. Tadiavo ny fonon'ny batterie ao ambadiky ny fitaovana. Mampiasà vola madinika na visy mba hamahana ny visy ary hanokafana ny fonon'ny batterie.
3. Esory ny batterie taloha amin'ny fisintonana ny lafiny iray amin'ny bateria tsirairay.
4. Mametraka batterie AA (AM-2/LR3) 6 vaovao manaraka ny kisary ao anatin'ny boaty batterie. (Ny fampiasana bateria alkaline vaovao dia atolotra ho an'ny fahombiazana ambony indrindra.)
5. Soloy ny fonon'ny batterie ary henjana ny visy mba ho fiarovana.

FANAMARIHANA BATTERY

• Mampiasà bateria alkaline vaovao ho an'ny fahombiazana ambony indrindra.
• Mampiasà bateria mitovy na mitovy karazana araka ny soso-kevitra.
• Aza afangaro ny karazana batteries: alkaline, standard (carbon-zinc) na rechargeable, na bateria vaovao sy efa nampiasaina.
• Aza mampiasa bateria simba.
• Ampidiro ny bateria miaraka amin'ny polarity marina ( + sy - ).
• Aza atao short-circuit ny faran'ny batterie.
• Esory ny bateria efa reraka amin'ny kilalao.
• Esory ny bateria mandritra ny fotoana maharitra tsy ampiasaina.
• Aza ariana anaty afo ny bateria.
• Aza asiana bateria tsy azo averina.
• Esory amin'ny kilalao ny bateria azo averina alohan'ny hamelomana azy (raha azo esorina).
• Ny bateria azo averina dia tsy maintsy ampandoavina eo ambany fanaraha-mason'ny olon-dehibe ihany.

Endriky ny vokatra

1. Selector on / Off / Mode
   Raha te-hamody ny fitaovana, dia asio ny Mpifidy On/Off/Mode mankany amin'ny maody Letter, Fomba fikarohana na fomba mozika toerana. Haheno valiny fanokafana mahafinaritra ianao isaky ny fomba. Mba hamonoana ilay fitaovana dia asio ny Selector On/Off/Mode mankany amin'ny toerana Off.
2. Volume Switch
   Atsofohy amin'ny feo ambany ny Switch Volume na High volume toerana hanitsiana ny haavon'ny feo.
3. Tapaho ho azy
   Mba hitahiry ny fiainan'ny batterie, ny Touch & Teach Sea Turtle™ dia hihena ho azy rehefa afaka 45 segondra eo ho eo tsy misy fidirana. Ny fitaovana dia azo alefa indray amin'ny fanindriana ny bokotra rehetra.

FANAMARIHANA: Raha toa ka tapaka imbetsaka ny fitaovana mandritra ny filalaovana na raha maty ny jiro mandritra ny filalaovana, dia asio andiana batterie vaovao.

KILALAO

1. Kintana Light-Up Kintana
   Tsindrio ny bokotra Light-Up Star raha te hianatra momba ny litera, ny anaran'ny biby sy ny feo, ny zavatra ary ny maro hafa amin'ny fomba Letter. Mandrenesa zava-misy mahaliana miaraka amin'ny feo mahafinaritra sy tononkalo fohy amin'ny fomba Explore. Mihainoa tononkira fohy isan-karazany amin'ny fomba mozika. Hitselatra miaraka amin'ny feo ny jiro.
2. Biby sy Number Buttons
   Tsindrio ny bokotra Biby sy Isa raha te hianatra momba ny isa sy ny fanisana 1–8 amin'ny fomba Letter. Amin'ny fomba Explore, mianara momba ny anaran'ny biby ary mandrenesa feo. Alefaso ny naoty piano amin'ny fomba mozika. Rehefa mandeha ny feon-kira iray dia tsindrio indray ny fanalahidin'ny pianô mba hitendry ny naoty iray isaky ny mandeha. Hitselatra miaraka amin'ny feo ny jiro.
   
3. Pejy boky
   Avadiho ny Pejin'ny Boky mba handrenesana feo mahagaga sy tononkalo fohy. Hitselatra miaraka amin'ny feo ny jiro.
4. bokotra fanontaniana
   Tsindrio ny bokotra Fanontaniana raha te handre fanontaniana isan-karazany momba ny isa, litera, biby ary zavatra, arakaraka ny fomba sy ny pejy nofantenana. Tsindrio ny bokotra Animal sy Number na bokotra Light-Up Star mba hamaliana ireo fanontaniana. Hitselatra miaraka amin'ny feo ny jiro.
5. Trondro manodinkodina
   Avadiho ny Trondro Mihodinkodina mba handrenesana feo mikitika mekanika.

feony

1. Torkia amin'ny mololo
2. My Bonnie mandry ambonin'ny ranomasina
3. Hot Cross Buns
4. Ding Dong Bell
5. Tarika MacNamara
6. A-Tasket, A-Tasket
7. Cockles sy Mussels
8. Voasary sy voasarimakirana
9. Shenandoah
10. Arkansas Traveler
11. Ry Maria kamo, hitsangana ve ianao?
12. Trano mahamamy ny mody
13. Animal Fair
14. Misy trano fisakafoanana ao an-tanàna
15. Fantatrao ve ilay lehilahy muffin?
16. Jack Be Nimble
17. Mihirà Fihirana Fahenina
18. Hiverina any amin'ny My Lou
19. Sailing, Sailing
20. Ta-Ra-Ra Boom-De-Ay

HIRA

• Soka-dranomasina kely aho,
• Jereo aho mandady, jereo aho milomano.
• Mipetraka any amin'ny ranomasina manga lalina miaraka amin'ny namako rehetra aho.

FIkarakarana sy fikojakojana

1. Ataovy madio ny fitaovana amin'ny famafana azy amin'ny damp lamba.
2. Arovy amin'ny tara-masoandro mivantana ny fitaovana ary lavitra ny loharanon'ny hafanana mivantana.
3. Esory ny bateria rehefa tsy ampiasaina mandritra ny fotoana maharitra ilay fitaovana.
4. Aza alatsaka amin'ny tany mafy ilay fitaovana ary aza avela hisy hamandoana na rano ilay fitaovana.

FANAMBOARANA

Raha tsy miasa na tsy miasa ny programa/asa noho ny antony iray, araho ireto dingana ireto:

1. Azafady vonoy ny fitaovana.
2. Tapaka ny famatsiana herinaratra amin'ny fanesorana ny bateria.
3. Avela hijoro mandritra ny minitra vitsivitsy ilay fitaovana, dia soloy ny bateria.
4. AVY ny unit. Tokony ho vonona ny hilalao indray ny tarika.
5. Raha mbola tsy mandeha ny vokatra dia soloy batterie vaovao.

Raha mbola mitohy ny olana dia antsoy azafady ny Departemantan'ny Consumer Services amin'ny 1-800-521-2010 any Etazonia na 1-877-352-8697 any Kanada, ary ho faly hanampy anao ny solontenan’ny fanompoana iray.

Raha mila fanazavana momba ny fiantohana an'ity vokatra ity dia antsoy azafady ny Departemantan'ny Consumer Services amin'ny 1-800-521-2010 any Etazonia na 1-877-352-8697 any Canada.

FANAMARIHANA: Ny famoronana sy ny fampivelarana ny vokatra Fianarana Zazakely dia miaraka amin'ny andraikitra izay tena raisintsika ao amin'ny VTech®. Manao ny ezaka rehetra izahay mba hiantohana ny fahamarinan'ny vaovao, izay mamorona ny lanjan'ny vokatray. Mety hitranga anefa indraindray ny fahadisoana. Zava-dehibe ho anao ny mahafantatra fa mijoro ao ambadiky ny vokatray izahay ary mamporisika anao hiantso ny Departemantan'ny Consumer Services amin'ny 1-800-521-2010 any Etazonia, na 1-877-352-8697 any Canada, misy olana sy/na soso-kevitra mety hanananao. Ny solontenan'ny serivisy dia ho faly hanampy anao.

FANAMARIHANA:

Nosedraina ity fitaovana ity ary hita fa manaraka ny fetran'ny fitaovana nomerika Class B, araka ny Fizarana 15 amin'ny Fitsipika FCC. Ireo fetra ireo dia natao hanomezana fiarovana ara-drariny amin'ny fitsabahana manimba amin'ny fametrahana trano fonenana. Ity fitaovana ity dia mamokatra, mampiasa ary afaka mamoaka angovo fanerena onjam-peo ary, raha tsy apetraka sy ampiasaina araka ny toromarika, dia mety hiteraka fanelingelenana manimba ny fifandraisana amin'ny radio. Na izany aza, tsy misy antoka fa tsy hisy fitsabahana amin'ny fametrahana manokana. Raha toa ka miteraka fanelingelenana manimba amin'ny fandraisana radio na fahitalavitra ity fitaovana ity, izay azo fantarina amin'ny alalan'ny famonoana sy ny famelomana ny fitaovana, dia ampirisihina ny mpampiasa hanandrana hanitsy ny fanelingelenana amin'ny alalan'ny iray na maromaro amin'ireto fepetra manaraka ireto:

• Avereno na afindra toerana ny antenne mpandray.
• Ampitomboy ny fisarahana eo amin'ny fitaovana sy ny mpandray.
• Ampifandraiso amin'ny fivoahana amin'ny faritra hafa amin'ny ifandraisan'ny mpandray ny fitaovana.
• Miresaha amin'ny mpivarotra na teknisianina efa za-draharaha amin'ny radio/TV raha mila fanampiana.

Fanambaran'ny Mpamatsy ny Fifanarahana

• Anaran'ny varotra: VTech®
• Modely: 5334
• Anaran'ny vokatra: Touch & Teach Sea Turtle™
• Antoko tompon'andraikitra: VTech Electronics Amerika Avaratra, LLC
• Adiresy: 1156 W. Shure Drive, Suite 200, Arlington Heights, IL 60004
• Webtranokala: vtechkids.com

ITY FITAOVANA ITY dia Mifanaraka amin'ny Fizarana 15 amin'ny FCC. MIARAKA AMIN'NY FEPETRA ROA ITY NY FIASA:

1. ITY FITAOVANA ITY METY TSY HITONDRA FITSANGANANA MAHASOA, ARY
2. ITY FITAOVANA ITY dia TSY MAINTSY MANAIKY NY TANTALANA REHETRA AZY, ANATIN'IZAY FITSABOANA IZAY METY HITONDRA FIASA TSY ATAO.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Tandremo: Ny fanovana na fanovana tsy nankatoavin'ny antoko tompon'andraikitra amin'ny fanarahan-dalàna dia mety hanafoana ny fahefan'ny mpampiasa amin'ny fampandehanana ny fitaovana.

ANARANA VOKATRA

• Ity Warranty ity dia tsy mihatra afa-tsy amin'ny mpividy tany am-boalohany, tsy azo afindra ary mihatra amin'ny vokatra na ampahany "VTech" ihany. Ity vokatra ity dia saron'ny Warranty 3 volana hatramin'ny daty nividianana tany am-boalohany, eo ambanin'ny fampiasana sy serivisy mahazatra, manoloana ny asa sy ny fitaovana malemy. Ity Warranty ity dia tsy mihatra amin'ny (a) faritra lany, toy ny bateria; b) fahasimban'ny kosmetika, ao anatin'izany fa tsy ferana amin'ny rangotra sy fikororohana; (c) fahasimbana ateraky ny fampiasana ireo vokatra tsy VTech; d) fahasimbana ateraky ny lozam-pifamoivoizana, fampiasana diso tafahoatra, fampiasana tsy mitombina, fanitrihana anaty rano, fanaovana tsirambina, fanararaotana, famoahana bateria, na fametrahana tsy mety, serivisy tsy ara-dalàna, na antony hafa ivelany; e) fahasimbana ateraky ny fampiasana ny vokatra ivelan'ny fampiasana avela na kasaina nofaritan'ny VTech ao amin'ny boky torolalan'ny tompony; (f) vokatra na ampahany izay novaina (g) lesoka ateraky ny fitafiana ara-dalàna na amin'ny fomba hafa noho ny fahanteran'ny vokatra mahazatra; na (h) raha misy nomeraon'ny laharana VTech nesorina na naloto.
• Alohan'ny hamerenana ny vokatra na inona na inona antony, dia mampandre ny VTech Consumer Services Department, amin'ny fandefasana mailaka any vtechkids@vtechkids.com na miantso 1-800-521-2010. Raha tsy afaka mamaha ny olana ny solontenan'ny serivisy, dia homena torolalana momba ny fomba hamerenana ny vokatra ianao ary hanolo azy eo ambanin'ny Warranty. Ny fiverenan'ny vokatra eo ambanin'ny Warranty dia tsy maintsy manaraka ireto fitsipika manaraka ireto:
• Raha mino ny VTech fa mety misy lesoka amin'ny fitaovana na ny fomba fiasan'ny vokatra ary afaka manamarina ny datin'ny fividianana sy ny toerana misy ny vokatra, dia hosoloinay ny vokatra miaraka amin'ny singa na vokatra mitovy amin'ny vidiny. Ny vokatra na ny kojakoja fanoloana dia mandray ny antoka sisa amin'ny vokatra tany am-boalohany na 30 andro manomboka amin'ny daty fanoloana, na inona na inona manome fandrakofana lava kokoa.
• Ity antoka ity sy ny vahaolana apetraka etsy ambony dia ekena ary amin'ny fametraham-bola amin'ny fahazoan-dàlana hafa, ny fanasitranana ary ny toe-piainana, na amin'ny fomba am-bava, na ny fanoratana, ny fanambaràna, ny fanambaràna na ny fampiharana izany. RAHA VTECH TSY AZO ATAHORANA NY FANJAKAN-TENY AMIN'NY FAMPIANARANA VOALOHANY DIA HATRANY AMIN'NY LALANA IZAO, NY FAMARIHANA REHETRA REHETRA IZANY dia HATAO HATRANY AMIN'NY FARITAN'NY FANAMARIHANA MAZAVA SY NY SERVISIA FITSABOANA VITANY NATAON'NY VTECHRETSIN'NY VTECH.
• Raha avelan'ny lalàna, VTech dia tsy tompon'andraikitra amin'ny fahasimbana mivantana, manokana, sendra na vokatr'izany vokatry ny fandikana ny Warranty rehetra.
• Ity Warranty ity dia tsy natao ho an'ny olona na orinasa ivelan'ny Etazonia. Ny fifanolanana rehetra azo avy amin'ity Warranty ity dia miankina amin'ny fanapahan-kevitra farany navoakan'ny VTech.

Mba hisoratra anarana ny vokatrao amin'ny Internet amin'ny www.vtechkids.com/warranty

FANONTANIANA MATETIKA

Inona ny VTech 80-533400 Touch & Teach Turtle?

Ny VTech 80-533400 Touch & Teach Sea Turtle dia kilalao fanabeazana ifanakalozan-kevitra natao ho an'ny ankizy madinika. Izy io dia manasongadina faritra saro-pady sy bitsika feo mba hanampiana ny ankizy hianatra momba ny biby, isa ary litera amin'ny alalan'ny filalaovana.

Inona avy ireo refy amin'ny VTech 80-533400 Touch & Teach Turtle?

Ny VTech 80-533400 Touch & Teach Sea Turtle dia mirefy 2.56 x 14.25 x 10.51 santimetatra, manome sehatra lehibe sy mahasarika ho an'ny lalao mifampiresaka.

Ohatrinona ny lanjan'ny VTech 80-533400 Touch & Teach Turtle?

Ny VTech 80-533400 Touch & Teach Sea Turtle dia milanja 2.2 kilao, izay mahatonga azy ho kilalao lehibe nefa azo fehezina ho an'ny ankizy madinika.

Inona ny vidin'ny VTech 80-533400 Touch & Teach Turtle?

Ny VTech 80-533400 Touch & Teach Sea Turtle dia vidiny amin'ny $19.58, ka mahatonga azy io ho kilalao fanabeazana ho an'ny ankizy kely.

Firy taona no atolotra ho an'ny VTech 80-533400 Touch & Teach Turtle?

Ny VTech 80-533400 Touch & Teach Sea Turtle dia atolotra ho an'ny ankizy 12 volana ka hatramin'ny 3 taona, ka mety ho an'ny mpianatra aloha sy ny zaza madinika.

Karazana bateria inona no ampiasain'ny VTech 80-533400 Touch & Teach Turtle?

Ny VTech 80-533400 Touch & Teach Sea Turtle dia mitaky batteries AA 2 mba hiasa.

Inona no mampiavaka ny VTech 80-533400 Touch & Teach Sea Turtle?

Ny VTech 80-533400 Touch & Teach Sea Turtle dia manasongadina faritra saro-pady izay miteraka feo sy andian-teny fanabeazana, mampianatra ny ankizy momba ny isa, ny litera ary ny biby an-dranomasina amin'ny alalan'ny kilalao ifandrimbonana.

Ahoana no hanatsara ny fianarana ny VTech 80-533400 Touch & Teach Turtle?

Ny VTech 80-533400 Touch & Teach Sea Turtle dia mampiasa faritra saro-pady sy valin-kafatra amin'ny fihainoana mba hampandraisana anjara ny ankizy amin'ny fianarana foto-kevitra fototra toy ny isa sy litera, ary koa ny fampahafantarana azy ireo amin'ny zavaboary an-dranomasina.

Avy amin'ny inona ny VTech 80-533400 Touch & Teach Turtle ranomasina?

Ny VTech 80-533400 Touch & Teach Sea Turtle dia vita amin'ny plastika mateza natao hanohitra ny lalao tsy tapaka ataon'ny ankizy madinika.

Inona no tombony ara-panabeazana omen'ny VTech 80-533400 Touch & Teach Turtle?

Ny VTech 80-533400 Touch & Teach Sea Turtle dia manampy amin'ny fampivelarana ny fahaiza-mamaky teny sy manoratra sy numerao aloha, miaraka amin'ny fampiroboroboana ny fivoaran'ny saina sy ny fahaizana môtô amin'ny alàlan'ny teboka mifampikasokasoka.

Ahoana no fomba fiasan'ilay endri-javatra mahatsikaiky mikasika ny VTech 80-533400 Touch & Teach Turtle?

Ny endri-javatra saro-pady amin'ny VTech 80-533400 Touch & Teach Sea Turtle dia mamaly ny fikasihana amin'ny alàlan'ny fampahavitrihana feo sy votoaty fanabeazana mifanaraka amin'izany, mahatonga ny fianarana hifampiraharaha sy mahasarika.

Inona no karazana voka-peo vokarin'ny VTech 80-533400 Touch & Teach Turtle?

Ny VTech 80-533400 Touch & Teach Sea Turtle dia mamokatra voka-peo isan-karazany, ao anatin'izany ny andian-teny fanabeazana, ny feon'ny biby ary ny mozika, mba hanatsarana ny traikefa amin'ny fianarana.

Ahoana no ahafahan'ny ray aman-dreny mitazona ny VTech 80-533400 Touch & Teach Turtle?

Mba hihazonana ny VTech 80-533400 Touch & Teach Turtle ranomasina dia tokony hanadio azy tsy tapaka amin'ny doka ny ray aman-dreny.amp lamba, ataovy azo antoka fa vaovao ny bateria, ary tehirizo amin'ny toerana maina mba hisorohana ny fahasimbana.

Inona no tokony hataoko raha tsy mandeha ny VTech 80-533400 Touch & Teach Sea Turtle?

Hamarino fa voapetraka tsara ny bateria ary ampy ny fiampangana. Ataovy azo antoka fa mihidy tsara ny efitranon'ny bateria. Raha mbola tsy mandeha ny sokatra dia soloy vaovao ny bateria.

Nahoana no tsy mamaly mikasika ny VTech 80-533400 Touch & Teach Sea Turtle?

Ataovy azo antoka fa madio sy tsy misy potipoti-javatra ireo faritra saro-pady. Hamarino fa voapetraka tsara ny bateria ary manana hery ampy. Raha mbola tsy mamaly ny sokatra, dia mety hisy olana amin'ny sensor sensor na fitaovana elektronika anatiny.

VIDEO - VOKATRAVIEW

Ampidino ny rohy PDF: Vtech 80-533400 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Touch & Teach Turtle

REFERENCE: Vtech 80-533400 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Touch & Teach Turtle-Fitaovana.Tatitra

References

• User Manual