
Torolàlana fametrahana
Model NIM-1W Network Interface Module
FAMPIANARANA FAMPIANARANA TANJONA
hetsika
Ny Model NIM-1W avy amin'ny Siemens Industry, Inc., dia manome lalana fifandraisana vaovao ho an'ireto fampiasana manaraka ireto:
- toy ny interface XNET tambajotra
- ho fifandraisana HNET amin'ny NCC WAN
- ho fifandraisana amin'ny Foreign Systems
- ho fifandraisana amin'ny Air Sampling detectors
Rehefa ampiasaina ho interface tsara XNET tambajotra, ny NIM-1W dia mamela ny fifandraisana hatramin'ny 63 MXL sy/na XLS Systems. Ao amin'ny tambajotra XNET ny NIM1W dia manohana ny fanaraha-maso sy ny fanaraha-maso amin'ny vokatra Siemens, toy ny NCC sy Desigo CC.
Ny lojikan'ny famoahana eo anelanelan'ny tontonana MXL dia atao amin'ny alàlan'ny fandaharana CSG-M. Ny CSG-M version 6.01 sy ambony dia ahitana safidy ho an'ny MXL Systems misy tambajotra. Ny Rafitra MXL tsirairay dia nomena laharan'ny tontonana. Ity laharan'ny tontonana ity dia ahafahan'ny fandaharana mifampiresaka eo amin'ny tontonana mampiasa CSG-M.

Ny NIM-1W dia manohana ny fifandraisana Style 4 sy Style 7. Raha misy tsy fahombiazan'ny fifandraisana NIM-1W, ny MXL System tsirairay dia manohy miasa toy ny tontonana tokana.
Ny NIM-1W koa dia azo amboarina ho RS-485 tariby roa interface tsara ho an'ny rafitra vahiny. NIM-1W RS485 ihany no manohana ny tariby Style 4. Amin'ny alàlan'ny karatra modem add-on NIM-1M, ny NIM-1W dia azo amboarina ihany koa ho an'ny fifandraisana modem. Ity hetsika ity dia antsoina hoe FSI (Foreign System Interface). Mamaly protocole ny FSI ary manangona vaovao momba ny sata MXL. Ny interface dia manohana ny rafitra MXL tokana sy ny rafitra misy tambajotra. Ny fampiasana mahazatra an'io interface io dia eo anelanelan'ny MXL sy ny fitantanana trano
rafitra.
Ampiasao ny CSG-M mba ahafahan'ireo fiasa azon'ny rafitra vahiny. Raha toa ka UL 864 voatanisa miaraka amin'ny MXL ny rafitra vahiny, dia azo avela hanohana ny fanaraha-maso ny MXL ihany koa ny interface, ao anatin'izany ny baiko manaiky, mangina ary mamerina.

TALATA 1
FANDAHARANA ADDRESS NETWORK (SW1)
| ADDR | 87654321 | ADDR | 87654321 | ADDR | 87654321 | ADDR | 87654321 |
| 000 | Tsy Ara-dalàna | 064 | OXOOOOOO | 128 | XOOOOOOOO | 192 | XXOOOOOO |
| 001 | Tsy Ara-dalàna | 065 | OXOOOOOX | 129 | XOOOOOOX | 193 | XXOOOOOX |
| 002 | Tsy Ara-dalàna | 066 | OXOOOOXO | 130 | XOOOOOXO | 194 | XXOOOOXO |
| 003 | OOOOOOXX | 067 | OXOOOOXX | 131 | XOOOOOXX | 195 | XXOOOOXX |
| 004 | OOOOOXOO | 068 | OXOOOXOO | 132 | XOOOOXOO | 196 | XXOOOXOO |
| 005 | OOOOOXOX | 069 | OXOOOXOX | 133 | XOOOOXOX | 197 | XXOOOXOX |
| 006 | OOOOOXXO | 070 | OXOOOXXO | 134 | XOOOOXXO | 198 | XXOOOXXO |
| 007 | OOOOOXXX | 071 | OXOOOXXX | 135 | XOOOOXXX | 199 | XXOOOXXX |
| 008 | OOOOXOOO | 072 | OXOOXOOO | 136 | XOOOXOOO | 200 | XXOOXOOO |
| 009 | OOOOXOOX | 073 | OXOOXOOX | 137 | XOOOXOOX | 201 | XXOOXOOX |
| 010 | OOOOXOXO | 074 | OXOOXOXO | 138 | XOOOXOXO | 202 | XXOOXOXO |
| 011 | OOOOXOXX | 075 | OXOOXOXX | 139 | XOOOXOXX | 203 | XXOOXOXX |
| 012 | OOOOXXOO | 076 | OXOOXXOO | 140 | XOOOXXOO | 204 | XXOOXXOO |
| 013 | OOOOXXOX | 077 | OXOOXXOX | 141 | XOOOXXOX | 205 | XXOOXXOX |
| 014 | OOOOXXXO | 078 | OXOOXXXO | 142 | XOOOXXXO | 206 | XXOOXXXO |
| 015 | OOOOXXXX | 079 | OXOOXXXX | 143 | XOOOXXXX | 207 | XXOOXXXX |
| 016 | OOOXOOOO | 080 | OXOXOOOO | 144 | XOOXOOOO | 208 | XXOXOOOO |
| 017 | OOOXOOOX | 081 | OXOXOOOX | 145 | XOOXOOOX | 209 | XXOXOOOX |
| 018 | OOOXOOXO | 082 | OXOXOOXO | 146 | XOOXOOXO | 210 | XXOXOOXO |
| 019 | OOOXOOXX | 083 | OXOXOOXX | 147 | XOOXOOXX | 211 | XXOXOOXX |
| 020 | OOOXOXOO | 084 | OXOXOXOO | 148 | XOOXOXOO | 212 | XXOXOXOO |
| 021 | OOOXOXOX | 085 | OXOXOXOX | 149 | XOOXOXOX | 213 | XXOXOXOX |
| 022 | OOOXOXXO | 086 | OXOXOXXO | 150 | XOOXOXXO | 214 | XXOXOXXO |
| 023 | OOOXOXXX | 087 | OXOXOXXX | 151 | XOOXOXXX | 215 | XXOXOXXX |
| 024 | OOOXXOOO | 088 | OXOXXOOO | 152 | XOOXXOOO | 216 | XXOXXOOO |
| 025 | OOOXXOOX | 089 | OXOXXOOX | 153 | XOOXXOOX | 217 | XXOXXOOX |
| 026 | OOOXXOXO | 090 | OXOXXOXO | 154 | XOOXXOXO | 218 | XXOXXOXO |
| 027 | OOOXXOXX | 091 | OXOXXOXX | 155 | XOOXXOXX | 219 | XXOXXOXX |
| 028 | OOOXXXOO | 092 | OXOXXXOO | 156 | XOOXXXOO | 220 | XXOXXXOO |
| 029 | OOOXXXOX | 093 | OXOXXXOX | 157 | XOOXXXOX | 221 | XXOXXXOX |
| 030 | OOOXXXO | 094 | OXOXXXXO | 158 | XOOXXXXO | 222 | XXOXXXXO |
| 031 | OOOXXXXXX | 095 | OXOXXXXXX | 159 | XOOXXXXXX | 223 | XXOXXXXXX |
| 032 | OOXOOOOO | 096 | OXXOOOOO | 160 | XOXOOOOO | 224 | XXXOOOOO |
| 033 | OOXOOOOX | 097 | OXXOOOOX | 161 | XOXOOOOX | 225 | XXXOOOOX |
| 034 | OOXOOOXO | 098 | OXXOOOXO | 162 | XOXOOOXO | 226 | XXXOOOXO |
| 035 | OOXOOOXX | 099 | OXXOOOXX | 163 | XOXOOOXX | 227 | XXXOOOXX |
| 036 | OOXOOXOO | 100 | OXXOOXOO | 164 | XOXOOXOO | 228 | XXXOOXOO |
| 037 | OOXOOXOX | 101 | OXXOOXOX | 165 | XOXOOXOX | 229 | XXXOOXOX |
| 038 | OOXOOXXO | 102 | OXXOOOXXO | 166 | XOXOOXXO | 230 | XXXOOXXO |
| 039 | OOXOOXXX | 103 | OXXOOXXX | 167 | XOXOOXXX | 231 | XXXOOXXX |
| 040 | OOXOXOOO | 104 | OXXOXOOO | 168 | XOXOXOOO | 232 | XXXOXOOO |
| 041 | OOXOXOOX | 105 | OXXOXOOX | 169 | XOXOXOOX | 233 | XXXOXOOX |
| 042 | OOXOXOXO | 106 | OXXOXOXO | 170 | XOXOXOXO | 234 | XXXOXOXO |
| 043 | OOXOXOXX | 107 | OXXOXOXX | 171 | XOXOXOXX | 235 | XXXOXOXX |
| 044 | OOXOXXOO | 108 | OXXOXXOO | 172 | XOXOXXOO | 236 | XXXOXXOO |
| 045 | OOXOXXOX | 109 | OXXOXXOX | 173 | XOXOXXOX | 237 | XXXOXXOX |
| 046 | OOXOXXXO | 110 | OXXOXXXO | 174 | XOXOXXXO | 238 | XXXOXXXO |
| 047 | OOXOXXXX | 111 | OXXOXXXX | 175 | XOXOXXXX | 239 | XXXOXXXX |
| 048 | OOXXOOOO | 112 | OXXXOOOO | 176 | XOXXOOOO | 240 | XXXXOOOO |
| 049 | OOXXOOOX | 113 | OXXXOOOX | 177 | XOXXOOOX | 241 | XXXOOOX |
| 050 | OOXXOOXO | 114 | OXXXOOXO | 178 | XOXXOOXO | 242 | XXXXOOXO |
| 051 | OOXXOOXX | 115 | OXXXOOOXX | 179 | XOXXOOXX | 243 | XXXOOOXX |
| 052 | OOXXOXOO | 116 | OXXXOXOO | 180 | XOXXOXOO | 244 | XXXXOXOO |
| 053 | OOXXOXOX | 117 | OXXXOXOX | 181 | XOXXOXOX | 245 | XXXXOXOX |
| 054 | OOXXOXXO | 118 | OXXXOXXO | 182 | XOXXOXXO | 246 | XXXOXXO |
| 055 | OOXXOXXX | 119 | OXXXOXXX | 183 | XOXXOXXX | 247 | XXXXOXXX |
| 056 | OOXXXOOO | 120 | OXXXXXOOO | 184 | XOXXXOOO | 248 | Tsy Ara-dalàna |
| 057 | OOXXXOOX | 121 | OXXXXXOOX | 185 | XOXXXOOX | 249 | Tsy Ara-dalàna |
| 058 | OOXXXOXO | 122 | OXXXXXXOXO | 186 | XOXXXOXO | 250 | Tsy Ara-dalàna |
| 059 | OOXXXOXX | 123 | OXXXXXOXX | 187 | XOXXXOXX | 251 | Tsy Ara-dalàna |
| 060 | OOXXXXXXOO | 124 | OXXXXXXOO | 188 | XOXXXXXXOO | 252 | Tsy Ara-dalàna |
| 061 | OOXXXXXXOX | 125 | OXXXXXXOX | 189 | XOXXXXXXOX | 253 | Tsy Ara-dalàna |
| 062 | OOXXXXXXO | 126 | OXXXXXXO | 190 | XOXXXXXXO | 254 | Tsy Ara-dalàna |
| 063 | OOXXXXXX | 127 | OXXXXXXXXX | 191 | XOXXXXXX | 255 | Tsy Ara-dalàna |
O = OPEN (na OFF) X = CLOSED ( na ON)
TALATA 2
Fandaharanasa laharan'ny tontonana (SW2)
| ADDR | 8 7 6 5 4 3 2 1 | ADDR | 8 7 6 5 4 3 2 1 | ADDR | 8 7 6 5 4 3 2 1 | ADDR | 8 7 6 5 4 3 2 1 |
| 000 | ROOOOOOO | 016 | SOOXOOOO | 032 | SOXOOOOO | 048 | SOXXOOOO |
| 001 | SOOOOOOX | 017 | SOOXOOOX | 033 | SOXOOOOX | 049 | SOXXOOOX |
| 002 | SOOOOOXO | 018 | SOOXOOXO | 034 | SOXOOOXO | 050 | SOXXOOXO |
| 003 | SOOOOOXX | 019 | SOOXOOXX | 035 | SOXOOOXX | 051 | SOXXOOXX |
| 004 | SOOOOXOO | 020 | SOOXOXOO | 036 | SOXOOXOO | 052 | SOXXOXOO |
| 005 | SOOOOXOX | 021 | SOOXOXOX | 037 | SOXOOXOX | 053 | SOXXOXOX |
| 006 | SOOOOXXO | 022 | SOOXOXXO | 038 | SOXOOXXO | 054 | SOXXOXXO |
| 007 | SOOOOXXX | 023 | SOOXOXXX | 039 | SOXOOXXX | 055 | SOXXOXXX |
| 008 | SOOOXOOO | 024 | SOOXXOOO | 040 | SOXOXOOO | 056 | SOXXXOOO |
| 009 | SOOOXOOX | 025 | SOOXXOOX | 041 | SOXOXOOX | 057 | SOXXXOOX |
| 010 | SOOOXOXO | 026 | SOOXXOXO | 042 | SOXOXOXO | 058 | SOXXXOXO |
| 011 | SOOOXOXX | 027 | SOOXXOXX | 043 | SOXOXOXX | 059 | SOXXXOXX |
| 012 | SOOOOXXOO | 028 | SOOXXXOO | 044 | SOXOXXOO | 060 | SOXXXXXXOO |
| 013 | SOOOOXXOX | 029 | SOOXXXOX | 045 | SOXOXXOX | 061 | SOXXXXXXOX |
| 014 | SOOOXXXO | 030 | SOOXXXXO | 046 | SOXOXXXO | 062 | SOXXXXXXO |
| 015 | SOOOXXXX | 031 | SOOXXXXXX | 047 | SOXOXXXX | 063 | SOXXXXXX |
| - | ————— | - | ————— | - | ————— | 064 | SXOOOOOO |
| S = Mihidy mifidy Style 7 S = Open misafidy Style 4 |
O = Open na OFF X = Mikatona na ON |
R = Mikatona mifidy AnaLASER R = Open misafidy FSI |
|||||
FANAMARIHANA:
Raha hanokatra dipswitch, tsindrio midina eo amin'ny sisin'ny dipswitch misy marika OPEN.
Mba hanakatona ny dipswitch, tsindrio midina ny sisin'ny dipswitch mifanohitra amin'ny lafiny misy marika OPEN.
Mba hanokafana ny fikandrana dia tohizo mankao amin'ny ilany mifanandrify amin'ilay ilany voamarika ON.
Mba hanakatonana ny solon-tsavily dia tohizo ny sisiny misy marika ON.
Ny NIM-1W koa dia manome ny fifandraisana hatramin'ny 31 Air Sampling detectors. Ny MXL dia manohana ny fandaharana manokana sy ny fanaraha-maso ny Air Sampfitaovana ling. Ny mpitsikilo tsirairay dia azo alaina manokana avy amin'ny menio MKB na amin'ny fampiasana CSG-M. Ireo ambaratonga fanairana telo rehetra (PreAlarm 1, PreAlarm 2, ary Alarm) dia tohanana.
FANAMARIHANA: Rehefa natsangana ho Air S ny NIM-1Wampling, tsy afaka manohana ny tambajotra MXL na ny FSI. Raha ilaina ireo fiasa ireo dia tsy maintsy ampiasaina ny NIM-1W fanampiny.
Raha mila fanazavana fanampiny momba ny Rafitra MXL/MXLV dia jereo ny Boky Torolàlana MXL/MXLV, P/N 315-092036.
INSTALATION
Esory ny herin'ny rafitra rehetra alohan'ny fametrahana, ny bateria voalohany ary avy eo ny AC. (Mba hampiakatra ny herinaratra, ampifandraiso aloha ny AC, avy eo ny bateria.)
Ny NIM-1W dia mametraka ao amin'ny cage karatra MOM-4/2 azo atao MXL izay misy slot iray feno sakany. Ny NIM-1W dia azo apetraka amin'ny iray amin'ireo slot feno an'ny MOM-4/2. Ny slot dia mamaritra raha mifandray amin'ny TB3 na TB4 an'ny MOM-4/2 ny tariby.
Fametrahana ny Switches
Ampidiro ny switch rehetra, ny jumper de configuration ary ny tariby mifandray alohan'ny hametrahana ny NIM-1W ao amin'ny MOM-4.
Ampiasao ny switch SW1 hametrahana ny adiresin'ny tambajotra MXL. Apetraho amin'ny adiresy misy ny NIM-1W ao amin'ny sarintanin'ny tambajotra MXL ity switch ity. Jereo ny fanontana fanontana CSG-M momba ny adiresin'ny maody. Jereo ny tabilao 1 ho an'ny fanovana.
Ampiasao ny switch SW2 hametrahana na ny laharan'ny tontonana ho an'ny rafitra misy tambajotra na hisafidianana FSI na Air Sampling operation. Jereo ny tabilao 2 ho an'ny fandrindrana tontonana, tabilao 3 ho an'ny fandrindrana FSI, ary tabilao 4 ho an'ny Air Sampling setting.
- Rehefa mametraka ny NIM-1W amin'ny rafitra misy tambajotra dia apetraho ny laharan'ny tontonana mba hifanaraka amin'ny laharan'ny tontonana ho an'ny NIM-1W voatendry amin'ny Rafitra MXL ao amin'ny CSG-M.
- Ny toeran'ny switch 8 dia misafidy ny fomba fiasa 4 na Style 7 ho an'ny tambajotra NIM-1W.
- Apetraho amin'ny JP4 ny plugs jumper amin'ny toerana "M".
- Apetraho amin'ny P6 ny plugs jumper amin'ny toerana "X" (sary 1) raha mampiasa NIM-1W ho an'ny interface RS-485. Mametraha plug jumper amin'ny P6 araka ny aseho amin'ny sary 2 raha mampiasa NIM-W ho an'ny interface modem.

FANAMARIHANA:
- 18 AWG ambany indrindra.
- 80 ohms ambony indrindra isaky ny mpivady.
- Mampiasà shielded twisted pair.
- Atsaharo ny ampinga ao amin'ny MXL Panel 1 ihany.
- Hery voafetra ho NFPA 70 isaky ny NEC 760.
- Voltage 8V peak to peak.
- 150mA ankehitriny.
- Ho an'ny Style 4 dia esory daholo ny fifandraisana Network Pair B.
- Ny terminal CC-5 9-14 dia tsy mifandray ary azo ampiasaina hamatotra ampinga.
- Jereo ny Famaritana Wiring ho an'ny MXL, MXL-IQ ary MXLV Systems, P/N 315092772 fanavaozana 6 na ambony, raha mila fampahalalana fanampiny momba ny tariby.
5. Rehefa mametraka ny NIM-1W ho an'ny FSI dia apetraho amin'ny misokatra rehetra (na OFF) ny switch.
TALATA 3
FSI PROGRAMMING
| ADDR | 8 7 6 5 4 3 2 1 |
| FSI | OOOOOOOO |
| O = Open na OFF | |
6. Rehefa mametraka ny NIM-1W ho an'ny Air Sampling detection fifandraisana, mametraka ny switch toy izao manaraka izao:
TALATA 3
AIR SAMPLING PROGRAMMING
| ADDR FSI | 8 7 6 5 4 3 2 1 |
| Air Sampling | XOOOOOOOO |
| O = Open na OFF X = Closd na ON |
|
Aorian'ny fametrahana ny switch, ampidiro ny NIM-1W ao amin'ny cage karatra MOM-4/2. Ataovy azo antoka fa ao amin'ny mpitari-dalana karatra ny maody ary ny sisin'ny karatra dia mipetraka tsara ao amin'ny mpampitohy amin'ny MOM-4/2.
NITANDRINA
Mitandrema amin'ny fotoana rehetra ny karatra plug-in rehetra. Rehefa mampiditra na manaisotra karatra dia ataovy azo antoka fa tazonina amin'ny zoro havanana amin'ny solaitrabe MOM-4 ny toeran'ny karatra. Raha tsy izany, ny karatra plug-in dia mety hanimba na hamindra singa hafa.
Fifandraisana elektrônika
NIM-1W amin'ny tambajotra XNET
Ny sary 3 dia mampiseho ny diagrama tariby ho an'ny NIM-1W amin'ny tambajotra XNET. Hatramin'ny 32 MXL sy/na XLS Systems dia azo ampifandraisina amin'ny tambajotra XNET miaraka amin'ny NIM-1W napetraka ao amin'ny Rafitra MXL tsirairay. Ho an'ny fiarovana avo indrindra amin'ny lesoka, apetraho ao anaty fefy miaraka amin'ny MMB ny NIM-1W, na dia tsy ilaina aza izany. Rehefa mampifandray mihoatra ny 32 MXL Systems dia ilaina ny REP-1 repeater, D2300CPS na D2325CPS. Jereo ny torolalana fametrahana REP-1, P/N 315-092686, ny torolàlana fametrahana D2300CPS, P/N 315-050018 na ny torolalana fametrahana D2325CPS, P/N 315-050019, raha azo atao, ho an'ny diagrama wiring.
Ny tambajotra XNET dia azo apetraka na Style 4 na Style 7. Ny sary 3 dia mampiseho izay tariby tsy maintsy ampiana hanohanana ny Style 7. Ny Style 7 dia takiana any Canada. Ny NIM-1W tsirairay dia alefa miaraka amin'ny EOLR 120 ohm roa - roa ihany no ilaina ho an'ny mpivady tambajotra tsirairay. Mametraha EOLR eo amin'ny faran'ny tambazotra tsirairay. Aza mametraka EOLR isaky ny NIM-1W. (Fitsipika tsotra ho an'ny NIM-1W: tsy maintsy apetraka ny EOLR izay misy tariby tokana mipetaka amin'ny terminal visy.)
Aza T-tap ny wiring tambajotra. Raha ilaina ny T-tapping dia ampiasao ny REP-1 repeater. Jereo ny torolàlana fametrahana REP-1, P/N 315-092686, ny torolàlana fametrahana D2300CPS, P/N 315-050018 na ny torolàlana fametrahana D2325CPS, P/N 315050019, raha azo atao, ho an'ny diagrama wiring.
Ho an'ny tariby Style 4, tapaho ny tambazotra faharoa (terminal 3 sy 4) isaky ny NIM-1W miaraka amin'ny EOLR.
Network Command Center (NCC/Desigo CC)
Ny sary 4 dia mampiseho ny tariby mankany amin'ny NCC/Desigo CC.
Raha te hampifandray ny NCC/Desigo CC dia tandremo ireto fepetra manaraka ireto:
- Omeo laharana tontonana ny NCC/Desigo CC. (Ity laharan'ny tontonana ity dia fanampin'ny laharan'ny tontonana ho an'ny Rafitra MXL izay ifandraisan'ny NCC/Desigo CC.)
- Ny fitambaran'ny tontonana ao amin'ny XNET dia tsy tokony hihoatra ny 64, anisan'izany ny NCC/Desigo CC.

Sary 4
Mampifandray ny NIM-1W amin'ny NCC/Desigo CC sy FireFinder-XLS
FANAMARIHANA:
- Tsy mila EOLR ny NIC-C.
- Ny terminal visy dia afaka mametraka 12-24AWG na 1624AWG roa.
- Avy amin'ny NCC-2F mankany NIM-1R, NIM-1W na NCC-2F: 80 Ohms max. isaky ny tsiroaroa.
Mpivady miolakolaka tsy misy fiarovan-tena – tsipika .5μF amin'ny andalana Fiara miolakolaka voaaro – .3μF andalana mankany andalana, .4μF andalana mankany amin'ny ampinga - Avy amin'ny NCC-2F mankany NIC-C:
2000 feet (33.8 ohms) max. isaky ny mpivady eo anelanelan'ny CC-5s/CC-2s.
.25μF max. andalana mankany andalana.15μF max. andalana mankany andalana.2μF max. tsipika ho ampinga - Mampiasà mpivady miolakolaka na miolakolaka.
- Atsaharo ny ampinga amin'ny farany iray ihany.
- Hery voafetra ho NFPA 70 isaky ny NEC 760.
- Ny terminal CC-5 9 – 14 dia tsy mifandray ary azo ampiasaina hamatotra ampinga.
- Ny tsy fahampian'ny tany tsara na ratsy dia hita amin'ny <10K ohms amin'ny pin 3-4, 7-8 amin'ny NIC-C.
- Samy nanara-maso tsy miankina ny mpivady tsirairay.
- Voltagsy 8v pp.
- 75mA amin'izao fotoana izao indrindra mandritra ny fampitana hafatra.
Foreign System Interface (FSI)
Ny FSI dia mametraka amin'ny TB3 na TB4, terminal 1 sy 2, an'ny MOM-4/2 miankina amin'ny toerana ametrahana ny NIM-1W, araka ny aseho amin'ny sary 5. Ampiasao ny iray amin'ireo EOLR omena miaraka amin'ny NIM-1W amin'ny terminal 1 ary 2. Izany dia manafoana araka ny tokony ho izy ny FSI. Ampiasao ny EOLR faharoa amin'ny terminal 3 sy 4. Aza mampiasa terminal 3 sy 4 mihitsy raha mifandray amin'ny FSI. Jereo ny sary 5 ho an'ny polarity ny mpamily FSI.
Raha ilaina ny fifandraisana FSI maro dia mety hapetraka hatramin'ny efatra ny NIM-1W ao amin'ny Rafitra MXL tsirairay. Amin'ny rafitra misy tambajotra, ny MXL tsirairay dia afaka manohana seranana FSI efatra. Ho an'ny rafitra misy tambajotra, ny seranan-tsambo FSI tsirairay dia tsy maintsy amboarina ho eo an-toerana na manerantany ao amin'ny CSG-M. Ny seranan-tsambo FSI eo an-toerana dia tsy mampiseho fampahalalana afa-tsy amin'ny Rafitra MXL izay ifandraisan'izy ireo. Ny seranan-tsambo FSI manerantany dia mampiseho ny hetsika rehetra amin'ny rafitra MXL rehetra. Jereo ny CSG-M Manual, P/N 315-090381, raha mila fanazavana fanampiny.
Fifandraisana amin'ny alàlan'ny Interface NIM-1W RS-485
Ny fifandraisana NIM-W RS485 FSI dia tokony ho tariby Style 4 ihany. Ny tahan'ny Baud Serial atolotra rehefa mampiasa NIM-1W RS485 FSI dia 19200 bpm. Ny toeran'ny jumper P6 amin'ny NIM-1W dia tokony apetraka ho an'ny fanamafisana RS-485 araka ny aseho amin'ny sary 1. Jereo ny sary 5 ho an'ny torolalana momba ny tariby.
FANAMARIHANA:
- 18 AWG ambany indrindra.
- 80 ohms ambony indrindra isaky ny mpivady.
- Mampiasà shielded twisted pair.
- Atsaharo ny ampinga ao amin'ny fefy NIM-1W ihany.
- Hery voafetra ho NFPA 70 isaky ny NEC 760.
- Voltage 8V peak to peak.
- 150mA ankehitriny.
- Jereo ny Famaritana Wiring ho an'ny MXL, MXL-IQ ary MXLV Systems, P/N 315-092772 fanavaozana 6 na ambony, raha mila fanazavana fanampiny momba ny tariby.
Fifandraisana amin'ny Modem NIM-1W/NIM-1M
Ny fifandraisana FSI modem NIM-1W/NIM-1M dia tokony ho tariby Style 4 ihany. Ny toeran'ny jumper P6 ao amin'ny NIM-1W dia tokony apetraka ho an'ny fanamafisana Modem araka ny aseho amin'ny sary 2. Ny tahan'ny Baud Serial atolotra rehefa mampiasa NIM-1W/NIM-1M Modem FSI dia 19200 bpm. Jereo ny sary 16 ho an'ny torolàlana momba ny wiring.
Air Sampling Interface
AnaLASER Interface
AnaLASER Air SampNy interface ling dia mifandray amin'ny MOM-4/2, TB3 na TB4, terminal 1 sy 2, arakaraka ny toerana ametrahana ny NIM-1W (Jereo ny sary 7). Hatramin'ny 31 Air SampNy mpitsikilo ling dia azo ampifandraisina amin'ny NIM-1W tokana.
Ny ACC-1 dia mila mpanova RS-485 mankany RS-232 izay apetraka ao ambadiky ny fefy ACC-1. Ny laharan'ny maodely mpanova dia AIC-4Z. Ny AIC-4Z dia manohana ny mpitsikilo AnaLASER iray ka hatramin'ny efatra. Jereo ny torolalana amin'ny fametrahana AIC-4Z, P/N 315093792, ho an'ny fametrahana sy fanamafisana ny mpanova sy ny ACC-1s.
Fenoy ny wiring ny converter araka ny aseho amin'ny sary 7 alohan'ny fametrahana ny ACC-1 ao amin'ny fefy.
- Apetraho eo amin'ny toerana voatondro ao amin'ny sary 7 ny resistors faran'ny tsipika.
- Apetraho ny tariby P/N IC-12 eo anelanelan'ny mpanova sy ny ACC-1.
- Jereo ny AnaLASER Air Sampling Smoke Detection Manual, P/N 315-092893, ho an'ny fifandraisana amin'ny mpitsikilo AnaLASER sy ny famatsiana herinaratra, ary koa ny fametrahana mekanika ny ACC-1.

- FSK @ 19.2kbps
Ambaratonga fandefasana: 10Dbm
Ambaratonga fandraisana: 43 Dbm - Modem Ratings
14-18 AWG 10 kilaometatra Max.
20 AWG 6 km Max.
22 AWG 4 km Max.
0.8 uf max andalana mankany andalana
14-22 AWG mpivady miolana tsy voaaro - Hery voafetra ho NFPA 72 isaky ny NEC 760
- Jereo ny torolàlana NIM-1M, P/N 315-099105 ho an'ny
firafitry ny fandrindrana sy ny toro-làlana wiring manokana - Apetraho ao amin'ny fonon'ny MXL ny LLM-1.
- Ny tsy fahampian'ny tany tsara na ratsy hita <5K ohms amin'ny CC-5 1-16

VESDA Interface
Ny sandan'ny anjara VESDA Air SampNy interface ling dia mifandray amin'ny MOM-4/2, TB3 na TB4, terminal 12-16, arakaraka ny toerana ametrahana ny NIM-1W (Jereo ny sary 8). Hatramin'ny 31 Air SampNy mpitsikilo ling dia azo ampifandraisina amin'ny NIM-1W tokana.
Ny VESDA/MXL-IQ Intelligent Interface dia mitaky modely CPY-HLI izay misy MXL-IQ/VESDA High Level Interface ary VESDAnet Socket. Ny CPY-HLI dia afaka manohana hatramin'ny 31 VESDA detectors mampiasa tambajotra VESDA. Jereo ny Torolàlana Fametrahana CPY-HLI, P/N 315-099200, ho an'ny fametrahana sy fametrahana ny CPY-HLI amin'ny mpitsikilo VESDA.
Fenoy ny wiring ny Intelligent Interface araka ny aseho amin'ny sary 8.
- Apetraho eo amin'ny toerana voatondro ao amin'ny sary 8 ny resistors faran'ny tsipika.
- Ampidiro ny fitarihana 5 amin'ny tariby interface tsara Model CPY-HLICABLE (P/N 500-699911) mankany amin'ny MOM-4/2 araka ny torolàlana fametrahana CPY-HLI, P/N 315-099200. (Jereo ny sary 8.)
- Raha te hampifandray ny CPY-HLI amin'ny tambajotra VESDA dia jereo ny torolalana fametrahana CPY-HLI, P/N 315-099200.
FANAMARIHANA: VESDA dia tohanan'ny NIM-1W firmware version 2.0 sy ambony, SMB ROM version 6.10 sy ambony ary CSG-M version 11.01 sy ambony.
FANDAHARANA JIOLAKA
| Active 5VDC Module ankehitriny | OmA |
| Active 24VDC Module ankehitriny | 60mA |
| Standby 24VDC Module ankehitriny | 60mA |
FANAMARIHANA:
- 18 AWG ambany indrindra.
- 80 ohms ambony indrindra isaky ny mpivady.
- Mampiasà pair miolakolaka na miolakolaka.
- Atsaharo ny ampinga ao amin'ny fefy NIM-1W ihany.
- Hery voafetra ho NFPA 70 isaky ny NEC 760.
- Voltage 8V peak to peak.
- 150mA ankehitriny.
- Jereo ny Famaritana Wiring ho an'ny MXL, MXL-IQ ary MXLV Systems, P/N 315-092772 fanavaozana 6 na ambony, raha mila fanazavana fanampiny momba ny tariby.


MODEL CPY-HLICABLE (P/N 500-699911) Fepetra:
- 18 AWG ambany indrindra.
- Ny halavirana faratampony eo anelanelan'ny MXL-IQ sy CPY-HLI dia 6 metatra.
- Ny cable dia tsy maintsy ao anaty lakandrano mafy ary tsy afaka mivoaka ny efitrano.
- Tsy soso-kevitra ny tariby voaaro.
- Hery voafetra ho NFPA 70 isaky ny NEC Article 760.
JEREO AMIN'NY FAMPANDROSOANA CPY-HLI, P/N 315-099200, AMIN'NY FAMPANDROSOANA SY FAMPANDROSOANA NY MODELY CPY-HLI AMIN'NY
VESDA DETECTORS.
JEREO NY SPECIFICATION WIRING HO AN'NY MXL, MXL-IQ SY MXLV SYSTEMS, P/N 315-092772 REVISION 6 NA AVO, HO AN'NY FANAMPINY WIRING.
Siemens Industrial, Inc.
Diviziona Building Technologies
Florham Park, NY
P / N 315-099165-10
Takelaka data A6V10239281
Ny sandan'ny anjara Siemens Canada Limited
Diviziona Building Technologies
2 Kenview Boulevard
Brampton, Ontario L6T 5E4 Canada
firealarmresources.com
Documents / Loharano
![]() |
SIEMENS NIM-1W Network Interface Module [pdf] Boky torolalana NIM-1W Network Interface Module, NIM-1W, Network Interface Module, Interface Module, Module |




